Kiri

Gita Einulo Teie 30.12.2025 VOH OÜ [email protected] Meie 31.12.2025 nr 12.8-1/25/376-13 Riikliku järelevalvemenetluse lõpetamise teade Lugupeetud Gita Einulo Terviseamet (edaspidi amet) alustas 13.06.2025 kosmeetikatoodete tootja VOH OÜ (registrikood 12886552, edaspidi ettevõte) suhtes riikliku järelevalvemenetluse eesmärgiga kontrollida kosmeetikatoodetele kehtestatud nõuete täitmist. Riikliku järelevalvemenetluse käigus kontrolliti ettevõtte toodetavate kosmeetikatoodete „Tahke käte- ja kehakreem (SOLID HAND & BODY MOISTURISER)“ ja „BABY & MAMA tahke kreem (SOLID BABY & MAMA BODY MOISTURISER)“ vastavust Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 (edaspidi kosmeetikamäärus) ja Komisjoni määruse (EL) nr 655/2013 nõuetele, sh ohutusaruannet ja ohutushinnangut, koostist, CPNP-s (kosmeetikatoodetest teatamise portaal) teavitamist ning märgistust. Lisaks kontrolliti kosmeetikatoodet „BABY & MAMA tahke kreem“ laboratoorselt. Riikliku järelevalvemenetluse käigus selgus, et mõlema kosmeetikatoote osas esines puuduseid ja ebakõlasid ohutusaruannetes, märgistusel kui ka ettevõtte veebilehel oleva teabe osas. Laboratoorseks analüüsiks võetud „BABY & MAMA tahke kreem“ (Batch No 9) vastas Terviseameti Rahvatervise labori katseprotokolli NHL2025/KO760KMB_1 kohaselt mikrobioloogiliste näitajate osas nõuetele. Amet juhtis 18.07.2025 ettevõtte tähelepanu menetluse käigus tuvastatud puudustele ning küsis selgitusi puuduste kõrvaldamiseks kavandatud meetmete kohta. Ettevõtte esindaja edastas 01.08.2025 mõlema kosmeetikatoote uuendatud ohutusaruanded ning meetmed puuduste kõrvaldamiseks, sh selgitused kosmeetikatoodete pakenditega planeeritud muudatuste osas. Samuti korrigeeriti ettevõtte kodulehel olevat teavet. Uuendatud ohutusaruandest selgus, et kosmeetikatoode „Tahke käte- ja kehakreem“ sisaldab koostisainet linalool 0,002%, mida ei olnud kosmeetikatoote märgistusel koostisainete loetelus esitatud. Kosmeetikamääruse III LISA kohaselt peab aine esinemine olema märgitud kosmeetikatoote koostisainete loetellu, kui selle sisaldus ületab 0,001 % mittemahapestavates kosmeetikatoodetes. Amet teavitas ettevõtte esindajat, et seoses uuendatud ohutusaruandes sisalduva teabega on vajalik teha vastavad muudatused ka kosmeetikatoote koostisainete loetelus. Samuti juhtis taas kord tähelepanu, et kosmeetikatoodete märgistusel on vajalik esitada eestikeelne info hoiatuste kohta, mida tuleb kosmeetikatoote kasutamisel järgida; eestikeelne Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn telefon +372 794 3500 registrikood 70008799 Paju 2, 50603 Tartu e-post: [email protected] KMKN EE101339803 Akadeemia 2, 80011 Pärnu www.terviseamet.ee EE891010220034796011 Kalevi 10, 30322 Kohtla-Järve viitenumber 2800048574 info säilivusaja („parim enne“) kohta, milleni toode säilitab nõuetekohastes hoiutingimustes esialgse toime ning koostisainete loetelu ette tuleb esitada korrektne termin „ingredients“. Ettevõtte esindaja teavitas 26.08.2025, et lisab „limonene“ käsitsi pakendile, kuid ülejäänud märgistusega seotud puuduste kõrvaldamisega läheb aega. Amet selgitas, et kosmeetikatootes allergeenide esinemine, ettevaatusabinõud ja hoiatused on tarbija jaoks oluline teave ning kosmeetikatoote märgistuse kohustuslik osa. Ettevõtte esindaja edastas 29.10.2025 fotod „Tahke käte- ja kehakreem“ pakendist, millele oli lisatud sälitamistingimused ja märge „Best Before / Kõlblik kuni“; koostisainete loetelu ette oli lisatud korrektne termin „ingredients“ ning koostisainete hulka märgitud „linalool“. Ohutusaruandes esitatud ettevaatusabinõud ja hoiatused, mida kasutamise järgida, olid kosmeetikatoote märgistuselt puudu. Amet juhtis 06.11.2025 taas kord ettevõtte tähelepanu asjaolule, et kosmeetikatoote „Tahke käte- ja kehakreem“ ohutusaruandes on välja toodud toote juurde kuuluvad hoiatused, mida tuleb kasutamisel järgida ja mis tuleb kanda eestikeelsele märgistusele. Lisaks peab mõlema kosmeetikatoote säilivusaja kohta esitatud teabe ees olema termin „parim enne“ või vastav sümbol ning kirjeldatud tingimused, mida tuleb täita, et toode säiliks ettenähtud aja jooksul. Ettevõtte esindaja edastas 30.12.2025 foto kosmeetikatoote „Tahke käte- ja kehakreem“ pakendist, millele oli lisatud eestikeelsed hoiatused ja hoiutingimused, lisaks oli pakendit täiendatud terminitega „Best before/Parim enne:“ ja „Batch no/Partii nr:“. Arvestades eeltoodut lõpetab amet VOH OÜ suhtes riikliku järelevalvemenetluse. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Julia Allas vaneminspektor (keskkonnatervis) Julia Allas 58251707 [email protected] 2(2)