Leping

HANKELEPING nr. 1.8-2/6862 Tallinnas, mai, 2015 Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukohaga Tallinn 15027 Gonsiori 29, mida põhimääruse alusel esindab kantsler Marika Priske (edaspidi nimetatud ostja) ja AS ATEA, registrikoodiga 10088390, asukohaga Pärnu mnt 139c, Tallinn 11317, mida volikirja alusel esindab Helery Vister (edaspidi nimetatud müüja), keda nimetatakse edaspidi Pool või koos Pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: 1. Lepingu ese 1.1. Vastavalt „Sülearvutite ostmine ja liisimine raamlepinguga“ (155129) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr 2/17-15 alusel müüb müüja lepingu lisas nr 2 kirjeldatud tooted (edaspidi toode ja/või tooted) lepingu üldtingimustes ning tehnilises kirjelduses sätestatud korras ning täidab kõik muud lepingust tulenevad kohustused. 2. Hind ja maksetingimused 2.1. Lepingu hind on 68 871,66 (kuuskümmend kaheksa tuhat kaheksasada seitsekümmend üks eurot ja kuuskümmend kuus senti) eurot ning sisaldab kõiki tasusid ja makse, sh käibemaksu. 3. Lepingu jõustumine 3.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste täitmiseni. 4. Lepingu lisad 4.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks lepingu allkirjastamisel on: 4.1.1. Hankelepingu üldtingimused – Lisa 1; 4.1.2. Tehniline kirjeldus - Lisa 2; 4.1.3. Tellimus – Lisa 3. 4.2. Lepingu lahutamatuteks osadeks on ka tulevikus sõlmitavad lisad. 5. Muud tingimused 5.1. Üldtingimuste ja eritingimuste vastuolu korral lähtutakse eritingimustes kokkulepitust. 5.2. Käesoleva Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus Lepingu ja selle lisadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende tagajärgi. 6. Poolte kontaktandmed 6.1. Ostja kontaktandmed on 6.1.1. Ostja esindaja vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate dokumentide allkirjastamisel on Jaak Vaabel (tel: 6269 705, elektronpost: [email protected]). 6.1.2. Ostja kontaktisik müüjale vajaliku lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt. Kädi Kröönkvist (tel: 6269 809, elektronpost: [email protected]).  6.2. Müüja kontaktandmed on: 6.2.1. Müüja kontaktisik on Karin Braun (tel: 505 4400, elektronpost: [email protected]). 6.2.2. Müüja kontaktisik on Helery Vister (tel: 659 3590, elektronpost: [email protected]) Ostja Müüja Sotsiaalministeerium AS ATEA /digitaalselt /digitaalselt allkirjastatud/ allkirjastatud/ Marika Priske Helery Vister Hankeleping nr. 1.8-2/6862 Lisa nr 1 HANKELEPINGU ÜLDTINGIMUSED 1. Üldosa 1.1. Hankelepingute üldtingimuste eesmärgiks on luua selged ning usaldusväärsed õigussuhted ostja ja müüja vahel. 1.2. Hankelepingu pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 1.3. Hankelepingu pooled kinnitavad ja tõendavad, et: 1.3.1. neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning lepingust tulenevate kohustutuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 1.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega. 1.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga. 1.5. Kui Hankelepingu üldtingimused on hankelepinguga vastuolus, kehtib hankelepingus fikseeritu. 1.6. Käesolevate üldtingimuste aluseks on standard EVS-ISO/IEC 12207:2009. Kõiki lepingu üldtingimusi tõlgendatakse standardi EVS-ISO/IEC 12207:2009 kohandamisena. 2. Mõisted 2.1. Järgnevad mõisted laienevad nii lepingule kui ka selle osaks olevatele dokumentidele. Kui järgnevalt ei ole ära toodud mõnda lepingus või selle juurde kuuluvates dokumentides esinevat väljendit, siis seda tõlgendatakse vastavalt standardile EVS-ISO/IEC 2382 ja EVS-ISO/IEC 12207:2009: 2.1.1. Pooled – Müüja ja ostja ühise nimetusega. Kui kontekst seda nõuab, tähendavad ainsuses olevad sõnad üldtingimustes mitmust ja vastupidi. 2.1.2. Leping – Hankeleping, mille pooled on omavahel sõlminud. 2.1.3. Üldtingimused – käesolevad hankelepingu üldtingimused. Kui üldtingimuses ei ole fikseeritud teisiti, tähendavad Üldtingimustes viidatud punktid vastavaid Üldtingimuste punkte. 2.1.4. Toode – Toode võib koosneda eraldi või koosolevalt alljärgnevast: 2.1.4.1. Tarkvarast, mis tähendab põhiliselt arvutiprogramme, telekommunikatsioone, andmebaasi-, rakendus- ja muud tarkvara objektikoodis, lähtekoodis või nende mistahes muid vorme või adaptsioone koos sellega seonduva dokumentatsiooniga. 2.1.4.2. Seadmetest, mis tähendavad lepingus kirjeldatud tooteid, hõlmates nendega otseselt seotud tarkvara, mis on vajalik seadmete funktsioneerimiseks ning nende kohta koostatud kirjalikke või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis koostatud dokumente. 2.1.4.3. Telekommunikatsioonidest, mis tähendavad sisemise ja välise telekommunikatsiooni seadmeid, tarkvara ja teenuseid ning vajalikke vahendeid, teenuseid ja protseduure. 2.1.4.4. Tarkvara, seadmete või telekommunikatsioonide paigaldamiseks või seadistamiseks tehtavatest töödest. 2.1.4.5. Toodete detailne sisu on kokku lepitud tehnilises kirjelduses. 2.1.5. Tellimus - Lepingu täitmiseks esitab ostja müüjale tellimuse. 2.1.6. Asukoht - Asukoht tähendab ostja asukohta või muud kokkulepitud kohti, välja arvatud müüja asukoht, kuhu toode tarnitakse või installeeritakse või teenuseid osutatakse.  2.1.7. Puudus ja viga - Puuduse või veaga on tegemist juhul, kui toode ei täida lepingus sätestatud funktsioone, annab valesid tulemusi, kui tema nõuetekohane toimimine katkeb või on (muul viisil) häiritud, nii et toote otstarbekohane kasutamine on takistatud või oluliselt häiritud. 2.1.8. Hooldus - Hooldus tähendab töid, mis tagavad toote (kaasa arvatud nende juurde kuuluvate andmete ja andmebaaside) toimivuse (korrasoleku, terviklikkuse, jõudluse jms). Hooldus sisaldab kaugtuge, vigade ennetamist ja parandamist, uute redaktsioonide ja versioonide ning nendega seotud dokumentatsiooni üleandmist. Samuti hõlmab hooldus lepingus sätestatud tingimustel toote kohandamist ostja vajadustele, eeldusel, et see ei nõua olulist ümberprogrammeerimist ega uue toote loomist. 2.1.9. Tööaeg - Ajavahemik, mille jooksul on ostjal õigus saada kaugtuge. 3. Hind 3.1. Lepingujärgne hind sisaldab kõiki makse, kaasa arvatud käibemaks. 3.2. Lepingujärgne hind väljendatakse eurodes. 3.3. Lepingujärgne hind on müüja ainuke tasu ostetud toodete eest seoses lepinguga ja müüjal ise ega tema töötajatel ei ole õigust täiendavale autori, litsentsi- või muule sarnasele tasule seoses lepingu täitmisel kasutatud patenteeritud või muul viisil kaitstud eseme või protsessiga. 4. Maksmine 4.1. Müüja esitab ostjale arve. Arve esitatakse pärast vastuvõtu akti allkirjastamist ostja poolt. 4.2. Ostja tasub toodete eest arvel märgitud kuupäevaks. Maksetähtaeg ei tohi olla lühem kui 30 päeva. 4.3. Vajadusel sätestatakse kõik vahemaksed maksegraafikus, mis kinnitatakse lepingu lisana. 4.4. Ettemakseid ostja ei teosta. 4.5. Ostja poolt makstud mistahes summa, mis ületab müüjale lepingus ettenähtu, maksab müüja ostjale tagasi 30 päeva jooksul pärast vastava teate saamist. 5. Nõuete loovutamine 5.1. Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pool on kohustatud teist poolt nõude loovutamisest viivitamatult kirjalikult informeerima. 6. Informatsioon ja aruanded 6.1. Müüja loetakse asukohaga ja lepingu tingimustega tutvunuks. Eelkõige ei rahuldata müüja nõuet lisamakseteks või ajapikenduseks, kui ta oleks saanud vajaliku informatsiooni hankida visiidiga asukohta, konsulteerides ostjaga või muul sobilikul viisil. 6.2. Niipea kui võimalik, varustab ostja müüjat tema käsutuses oleva mistahes informatsiooni ja dokumentatsiooniga, mis võib olla lepingu täitmisel oluline. 6.3. Ostja abistab müüjat nii palju kui võimalik lepingusse puutuva informatsiooni saamisel, mida müüja mõistlikkuse piirides lepingu täitmiseks nõuda võib. 6.4. Müüja annab ostjale viimase nõudmisel igal ajal lepingu täitmist (sealhulgas toote, projekti kulgemist ja teenuseid) puudutavat informatsiooni. 7. Toote üleandmise tingimused 7.1. Iga Toode tuuakse selle eest eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle ostja määratud kohas Eestis. Tarkvara ning lisaseadmed antakse üle samaaegselt sülearvutiga. Samaaegselt üle antavate Toodete nimekiri ja üleandmise koht sätestatakse lepingu lisas. 7.2. Enne Toodete kohaletoomist edastatakse ostjale elektrooniliselt andmed iga üleantava sülearvuti (v.a. selle juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) kohta elektrooniliselt csv (comma-separated values) formaadis. Edastatavad andmed on: 7.2.1. seerianumber; 7.2.2. LAN võrgukaardi MAC (ainult arvuti kohta). 7.3. Enne Toote vastuvõtmist edastatakse ostjale elektrooniliselt punktis 7.2 toodud viisil ja formaadis lisaks ka arvuti (v.a nende juurde kuuluvad tarkvara ja lisaseadmed) seerianumber ja tarneaadress.  7.4. Toode tuleb tarnida 4 nädala jooksul pärast Lepingu sõlmimist. 7.5. Toote või selle osa üleandmisel allkirjastab müüja üleandmise akti, milles näitab ära üleandmise kuupäeva, osutatud teenuste, hoolduse ja tarnitud toote detailiseeritud nimekirja ning vajaduse korral neis esinevad puudused. 7.6. Ostja kontrollib toote vastavust lepingutingimustele ning allkirjastab vastuvõtuakti hiljemalt 10 tööpäeva jooksul toote üleandmisest. 7.7. Mistahes toote ja teenuste osa valmimisel võib ostja anda välja vastuvõtuakti vastava osa kohta. Selline vastuvõtmine ei mõjuta müüja kohustust täita kõiki lepingus ettenähtud kohustusi. 7.8. Müüja informeerib eelnevalt ostjat toote tarnimise täpsest ajast. 7.9. Pooled peavad informeerima teist poolt viivitusest või viivituse sattumise ohust ja põhjustest koheselt. 8. Toodete kvaliteet ja vastavus lepingu tingimustele 8.1. Üleantava toote kvaliteet peab vastama kokkulepitud tingimustele ning tootja poolt antud kirjelduses nimetatud tehnilistele ja kvaliteeditingimustele. 8.2. Toote vastavus punktis 8.1. kehtestatud tingimustele tõestatakse kvaliteedisertifikaadiga või mõne teise dokumendiga (sh litsentsikoodi), mis antakse üle ostjale koos tootega. 8.3. Lepingus käsitlevad pooled mõisteid "toote mittekvaliteetsus" ja "toote mittevastavus lepingule" järgmises tähenduses: 8.3.1. toote mittekvaliteetsus – toode ei vasta kvaliteedisertifikaadile või mõnele muule poolte vahel kokku lepitud toote kvaliteeti tõendavale dokumendile. 8.3.2. toote mittevastavus lepingule – toode on kõlbmatu otstarbeks, milleks säärase kirjeldusega toodet harilikult kasutatakse või toode on kõlbmatu selleks eesmärgiks, millest teisele poolele teatati või toode pole esitatud/toodetud sellisel viisil, nagu poolte vahel kokku lepiti või nagu on sellist toodet harilikult esitatud/toodetud või toode ei ole see toode, mille üleandmises pooled kokku leppisid. Toode ei vasta lepingule juhul kui sülearvuti põhikomponente on vahetatud rohkemal korral kui raamlepingu nr 2/17-15 kehtivuse perioodil on lubatud. 8.4. Juhul, kui ostja avastab toote mittevastavuse lepingule või mittekvaliteetsuse, teatab ta sellest kohe müüjale ja taotleb müüja esindaja kohalekutsumist. Teatamine peab toimuma 30 (kolmekümne) tööpäeva jooksul mittevastavusest või mittekvaliteetsusest teada saamisest. 8.5. Müüja esindaja juuresolekul koostatakse kahepoolne akt toote puuduste kohta. 8.6. Juhul, kui müüja oma kontaktisikut määratud tähtajaks kohale ei saada või väljakutsele ei reageeri, võib ostja omal valikul: 8.6.1. koostada ühepoolse akti, mis on pretensiooni esitamise aluseks; 8.6.2. kasutada erapooletut eksperti. Sellisel juhul nõutakse ekspertiisikulud sisse müüjalt. 8.7. Mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote üleandmisel on müüja kohustatud ostja nõudmisel kas: 8.7.1. mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote ümber vahetamist omal kulul vastava kvaliteediga või lepingu tingimustele vastava toote vastu ostja määratud tähtaja jooksul; 8.7.2. toote kvaliteedi tasuta parandamist või ostjale parandamise kulude hüvitamist ostja määratud tähtaja jooksul; 8.7.3. vastavalt toote maksumuse alandamist. 8.8. Müüja poolt ettenähtud kohustuste täitmisega viivitamisel rakendatakse lepingu punkti 10.1 sätteid. 8.9. Ostjal on õigus lisaks punktis 8.7 toodule toote mittekvaliteetsuse või lepingu tingimustele mittevastavuse ilmnemisel nõuda leppetrahvi kuni 30 (kolmkümmend) % lepingu hinnast ning selle tagajärjel tekitatud kahju osas, mida leppetrahv ei kata. 8.10. Ostja poolt punktis 8.7 ettenähtud nõuete esitamine ei võta temalt õigust leping ühepoolselt ennetähtaegselt lõpetada ja/või nõuda sisse tekitatud leppetrahv ning tekitatud kahju juhul, kui müüja viivitab toote ümbervahetamise, kvaliteedi parandamise või maksumuse alandamisega  üle määratud tähtaja. 9. Teated ja kirjavahetus 9.1. Ostja ja müüja vaheline kirjavahetus toimub elektroonilisel, posti või faksi teel ning selleks otstarbeks määratud poolte kontaktandmetel ja aadressidel. 9.2. Pooltevahelised lepinguga seotud teated peavad olema kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis, välja arvatud juhtudel, kui teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Teade loetakse kättesaaduks, kui: 9.2.1. teade on üle antud allkirja vastu; 9.2.2. teade on edastatud tähitud kirjana poole postiaadressil ja teate postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva; 9.2.3. e-posti või telefoni teel saadud teate saamist on kinnitatud e-posti teel. 10. Lepingu muutmine ja täiendamine 10.1. Lepingut võib muuta poolte kirjalikul kokkuleppel. Muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist mõlema poole poolt või poolte poolt määratud tähtajal. Kirjaliku vormi mittejärgimisel on muudatused tühised. 10.2. Ostjal on õigus täiendada lepingu esemega seotud Toodete soetust kuni 10 % ulatuses lepingu esemega seotud Toodete kogumahust. Vastavat õigust võib ostja kasutada Lepingu sõlmimise hetkel poolte poolt võetud põhikohustuste täitumiseni. Pooled lepivad käesolevas lepingupunktis nimetatud õiguse kasutamises kokku kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. 11. Poolte vastutus lepingu rikkumisel 11.1. Lepingujärgse hinna tasumisega viivitamisel on müüjal õigus nõuda ostjalt viivist iga maksmisega viivitatud päeva eest 0,15 (null koma viisteist) % maksmata summast päevas. 11.2. Ostjal on õigus nõuda müüjalt lepinguliste kohustuste mittenõuetekohase täitmise korral leppetrahvi kuni 30% lepingu hinnast. Ostjal on õigus käesolevas punktis nimetatud leppetrahv kinni pidada müüjale tasumisele kuuluvatest summadest. Leppetrahvi nõude esitamine ei võta Ostjalt õigust leping ülepoolselt ennetähtaegselt lõpetada ja/või nõuda sisse tekitatud kahj. 11.3. Ostjal on õigus leping lõpetada etteteatamistähtajata müüja olulise lepingurikkumise korral. Oluliseks lepingurikkumiseks loetakse muuhulgas järgmised juhud: 11.3.1. müüja hilineb oma lepingujärgsete kohustuste täitmisega rohkem kui 30 päeva; 11.3.2. müüja ei kõrvalda puudusi või viivitab nende kõrvaldamisega rohkem kui 30 päeva; 11.3.3. kui müüja suhtes on tehtud pankrotiotsus või kui müüja on sattunud tõsistesse majandusraskustesse; 11.3.4. müüja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi; 11.3.5. müüja annab oma lepingujärgsed kohustused üle kolmandatele isikutele; 11.3.6. müüja rikub konfidentsiaalsusnõuet; 11.3.7. müüja on vahetanud sülearvuti põhikomponente rohkemal korral kui raamlepingus nr 2/17-15 lubatud. 11.4. Pooled peavad informeerima teist poolt viivitusest või viivituse sattumise ohust ja põhjustest koheselt. 12. Lepingujärgsete kohustuste peatumine 12.1. Ostja võib peatada müüjale lepingujärgselt makstavate summade maksmise kas osaliselt või täielikult, kui: 12.1.1. müüja ei täida lepingut; 12.1.2. vastuvõtmise, testimise või auditeerimise käigus avastatakse puudusi või muid müüjapoolseid kohustuste rikkumisi. 12.2. Müüja võib peatada ostjale lepingujärgsete kohustuste täitmise kas osaliselt või täielikult, kui: 12.2.1. ostja ei täida lepingut; 12.2.2. müüja lepingujärgsete kohustuste õigeaegset ja korrektset täitmist segab muu asjaolu, mille eest vastutab ostja. 13. Testid 13.1. Kui pooled on kirjalikult kokku leppinud, viiakse pärast toodete tarnimist, kokkupanekut ja/või installeerimist toodete nõuetele vastavuse kindlakstegemiseks läbi testid. 13.2. Kui lepingus ei ole teste ette nähtud, võib ostja viia läbi testid, mida ta peab vajalikuks selleks, et kontrollida toodete vastavust neile esitatud nõuetele. 13.3. Müüja esitab ostjale kõik tema poolt läbiviidud testide tulemusena valminud dokumentide koopiad. 13.4. Kui toode või mistahes selle osa ei läbi teste, viiakse otsekohe pärast seda, kui müüja on teinud vajalikud korrektuurid testide edukaks läbiviimiseks, läbi kordustestid samadel tingimustel. 13.5. Kordustestide eest müüjale täiendavat tasu ei maksta. 14. Dokumentatsioon 14.1. Müüja varustab ostjat piisava ja adekvaatse dokumentatsiooniga, kaasa arvatud informatsioon toote projekteerimise ja funktsioneerimise kohta, mis on vajalik, et ostja saaks tooted ja teenuseid efektiivselt kasutada, hooldada, kohandada ja neile lisaseadmeid lisada. 14.2. Dokumentide valmistamiseks ja levitamiseks kasutatakse paberkandjat ja elektroonilist infokandjat. 15. Koolitus 15.1. Kui pooled on lepingus kirjalikult kokku leppinud, tagab müüja ostja personalile adekvaatse väljaõppe, kindlustamaks toodete ja teenuste rahuldava ja efektiivse toimimise. 15.2. Koolituse toimumise aeg, koht ja maht kooskõlastatakse eelnevalt ostja kontaktisikuga. 16. Garantii 16.1 Toodetel, v.a tarkvara, selle litsentsil või muudele õigustel (käesolevas punktis edaspidi nimetatud kui asjad) peab olema tootjagarantii. Lisaks sülearvutitele lähevad garantii alla ka kõik juurde tellitavad lisaseadmed ja –komponendid. 16.2 Samasuguste asjade garantiitingimused on ühesugused kogu garantii piirkonna ulatuses. Garantii piirkonnaks on Euroopa Liidu piirkond. 16.3 Garantiiga seotud või hõlmatud töid (garantiitöid) teostatakse samadel tingimustel kogu garantii piirkonnas. 16.4 Garantii, garantiitööde või nende käigus asendatavate asjade või osutatavate teenuste eest eraldi või täiendavalt tasu ei maksta. 16.5 Garantiiperioodi kestus on 36 (kolmkümmend kuus) kuud asjade välja ostmisel. Garantiiperiood hakkab kulgema alates asja vastuvõtmisest ostja poolt. 16.6 Garantii alla lähevad lisaks sülearvutile ka kõik lisaseadmed ja –komponendid. 16.7 Garantiiperioodi jooksul peab olema tagatud aku tugiaeg normaalsetel kasutustingimustel vähemalt 60% uue aku tugiajast, vastasel juhul tuleb pakkujal aku garantiikorras välja vahetada. 16.8 Garantii peab olema antud tootja poolt ehk pakkuja peab andma pakutud toodetele tootja garantii. Lepingu raames tähendab tootja garantii tootja kinnitust pakutud toodete garantiitööde teostamise kohta kõikide tootja kinnitatud partnerite (tootja esinduste, müüjate) juures. Tootja garantiid saab esitada ainult tootja. Tootjana käsitletakse Lepingu mõistes juriidilist isikut, kes valmistab pakkumuses esitatud tooteid (sh ka isikut, kes komplekteerib toote erinevatest komponentidest ning turustab valminud toodet enda kaubamärgi all). Ostjal peab olema võimalik garantiiperioodi kestust tootja veebilehelt kontrollida. 16.9 Garantii on on-site garantii (garantiitöid teostatakse asja asukohas või Ostja poolt määratud asukohas garantii piirkonnas) hiliseima tõrketeatele reageerimise ajaga järgmisel tööpäeval. Garantiitööde teostamise asukohta võib muuta ainult ostja nõusolekul (nt kui tekib vajadus asi ostja valdusest välja viia). 16.10 Ostja põhjendatud nõudmisel tuleb asja erinevate osade garantiitöid teostada erinevates Ostja poolt määratud asukohtades (nt kui andmekandjatega seotud taastetöid tehakse eriotstarbelises ruumis või nt kui on vaja seade siiski ostja valdusest välja viia, siis on Ostjal õigus öelda, et andmekandjad jäävad ostja valdusesse).  16.11 Garantii tagab Ostja jaoks tasuta sülearvuti BIOSe ja draiverite tarkvarauuendused kogu garantiiperioodi jooksul. Kõik sülearvuti ja selle komponentide draiverid, BIOSed või UEFId ning nende uuendused ja parandused peavad olema ostjale kättesaadavad sülearvuti tootja kodulehelt. 16.12 Kui asja komponentides esineb garantiiperioodil tõrkeid rohkem kui kolm korda, asendatakse asi tervikuna teise samasuguse tõrkevaba asjaga. 16.13 Tõrkega asja täieliku töövõime taastamise või samasuguse tõrkevaba asjaga asendamise tähtaeg on kuni 2 (kaks) tööpäeva alates sellekohase teate saamisest. 16.14 Kui vähemalt 25%-l (koguseliselt) Lepingus märgitud sülearvutitest ning pordikordistitest (koos toiteplokiga) esineb tõrge, on Ostjal õigus nõuda kõigi hankelepingus märgitud asjade korraga ümbervahetamist 20 tööpäeva jooksul. 17. Uued versioonid ja redaktsioonid 17.1. Uute versioonide ja redaktsioonide kasutusele võtmise tingimused on kirjeldatud lepingu lisades. 18. Load ja litsentsid 18.1. Müüja vastutab ainuisikuliselt lepingu täitmiseks vajalike lubade ja litsentside saamise eest. Ostja teeb müüjaga mõistliku koostööd, hoidmaks ära selliste lubade või litsentside väljaandmise asjatut viivitamist või väljaandmisest keeldumist. 18.2. Ostja võib ilma ette teatamata lepingu lõpetada, kui müüja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi. 18.3. Müüja garanteerib, et tal on õigus anda ostjale lepingu objektiks oleva tarkvara ja teiste autori- või muude sarnaste õigustega kaitstavate esemete kasutamisõigus. 18.4. Müüja garanteerib, et ostjale toote kasutamiseks antava litsentsi üleandmisega ei rikuta kolmandate isikute õigusi. Juhul kui kolmas isik esitab oma õiguste rikkumise tõttu ostja vastu hagi ning see rahuldatakse, tasub müüja võimalikud kahjuhüvitusnõuded, samuti advokaaditasud ja muud kohtumenetlusega seonduvad kulud. 19. Riski üleminek 19.1. Juhusliku hävimise või kahjustumise risk läheb ostjale üle lepingu objektiks oleva asja üleandmisel, samuti hetkel, mil ostja satub viivitusse toimingu tegemisega, millega ta toote üleandmisele peab kaasa aitama. 20. Kolmandad isikud 20.1. Müüja ei või oma lepingujärgseid kohustusi anda üle kolmandale isikule. 20.2. Kui müüja on kohustused üle andnud, võib ostja lepingu erakorraliselt lõpetada ja nõuda leppetrahvi 30% (kolmkümmend) lepingu hinnast ning kahju hüvitamist. 20.3. Müüja vastutab kõigi isikute eest, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 21. Konfidentsiaalsus 21.1. Pooled peavad lepingu täitmise käigust teineteiselt ükskõik mis vormis saadud kogu informatsiooni, millele seda avaldanud lepingupool on osutanud kui konfidentsiaalsele või mille konfidentsiaalsust võib mõistlikult eeldada, konfidentsiaalseks (sh know-how) ja ei anna seda edasi kolmandatele isikutele ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud seadustes ettenähtud juhtudel. 21.2. Pooled on kohustatud hoidma saladuses teise poole poolt kasutatavaid töömeetodeid, töös kasutatud protsesse, süsteeme jmt, millised neid kasutav pool on ise välja töötanud. 21.3. Pooled edastavad konfidentsiaalset informatsiooni ainult nendele töötajatele, kes on lepingu täitmisega otseselt seotud, ja kindlustavad, et need töötajad on teadlikud ja täidavad konfidentsiaalsuse nõuet. 21.4. Pooled võivad teise poole kirjalikul nõusolekul võimaldada juurdepääsu konfidentsiaalsele informatsioonile nendele töötajatele, kellel on selleks oma tööülesannete täitmiseks vajadus ning tagavad, et nende töötajad on teadlikud isikuandmete töötlemisalastest nõuetest ning õigusaktidest. 21.5. Konfidentsiaalsusnõue kehtib nii lepingu täitmise ajal kui ka pärast seda tähtajatult.  21.6. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab müüja kõikidele kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 21.7. Ostjal on konfidentsiaalsuskohustuste müüjapoolse rikkumise tuvastamisel õigus rakendada leppetrahvi kuni 30 % (kolmkümmend) lepingu hinnast ning nõuda kahju hüvitamist. 22. Avalikud suhted 22.1. Müüja ei tegele seoses lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele meediale, üldsusele või teistele auditooriumidele, välja arvatud ostja eelneval kirjalikul nõusolekul. Avaldada võib vaid teateid, mis on ostjaga eelnevalt kooskõlastatud. 22.2. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab müüja ka kõigile kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 23. Lepingu kehtivus 23.1. Leping jõustub selle sõlmimise hetkest ja kehtib kuni lepinguliste kohustuste täitmiseni mõlema poole poolt, kui Lepingus ei ole määratletud teisiti. 23.2. Lepingut võib lõpetada ennetähtaegselt poolte kokkuleppel. Üks pool võib lõpetada lepingu ühepoolselt ennetähtaegselt seaduses ja lepingus ettenähtud juhtudel. 24. Vääramatu jõud 24.1. Vääramatu jõu all mõeldakse mistahes ettenägematut asjaolu või sündmust, mille üle pooltel puudub kontroll, sealhulgas streik, boikott, sõda, mäss, terroriakt, rahutused, loodusõnnetus, transpordi katkemine (liiklusõnnetus), sidekaablite ja –seadmete füüsiline rikkumine kolmandate isikute poolt, rikked kolmandate isikutele kuuluvates sidevõrkudes või sideliinides, elektrikatkestus, tugev vihma- või lumesadu, torm, äike või mingi muu mõjult sama oluline ja ebatavaline, pooltest sõltumatu asjaolu mis muudab võimatuks lepingust tulenevate kohustuste täitmise. 24.2. Kumbki pool ei vastuta lepingujärgsete kohustuste mittetäitmise eest vääramatu jõu tõttu, st tingimuste tõttu, mis on poolte mõistliku kontrolli alt väljas. Pooled peavad teineteist selliste asjaolude saabumisest ja lõppemisest koheselt informeerima. Kui vääramatu jõud kestab vähemalt 3 kuud, on mõlemal poolel õigus leping lõpetada. Sellisel juhul ei ole kummalgi poolel õigust nõuda lepingu lõpetamisega tekitatud kahju hüvitamist. 25. Kehtiv seadusandlus 25.1. Lepingule ning kõikidele lepingu osaks olevatele dokumentidele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusakte. 26. Vaidluste lahendamine 26.1. Lepinguga seotud või sellest tulenevate arusaamatuste või vaidluste puhul ja eeldusel, et mõlemad pooled on sellest kirjalikult teatanud, püüavad pooled leida lahenduse läbirääkimiste teel. 26.2. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused maakohtus. Hankeleping nr. 1.8-2/6862 Lisa nr 2 Tehniline kirjeldus Riigihange „Sülearvutite ostmine ja liisimine raamlepinguga“ (155129) Hanke eseme tehniline kirjeldus OSA 2 1. Üldosa 1.1. Riigihange korraldatakse: 1.1.1 asjade väljaostmiseks (asja omandamise õigusega), 1.1.2 asjade liisimiseks (ilma asja omandamise õiguseta), 1.1.3 tarkvara kasutusõiguse (litsentsi) saamiseks. 1.2. Asjadega seotud lisateenused on: 1.2.1 asjade kohaletoomine, 1.2.2 liisitavate asjade kindlustamine, 1.2.3 liisitavate asjade tagastamine. 2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine 2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 33 lõikes 1 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.2. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 3. Hangitavatele asjadele kehtivad üldised tingimused ja nõuded 3.1. Iga asi (nii sülearvuti kui ka selle juurde kuuluv lisaseade ja -komponent) on uus (eelnevalt kasutamata) ja töötab tootja poolt ettenähtud viisil. Asjana ei käsitleta tarkvara, selle litsentsi või muid õigusi. 3.2. Kõik asjad on üks-ühele identsed teiste samasuguste asjadega (st, et samasuguste asjade komponendid ja samasugused asjad tervikuna on läbivalt toodetud sama tootja poolt ja neile on omistatud sama tootekood (ingl. k. part number)), v.a. juhul kui asja tootmine lõppeb ja tootja asendab selle tehnilistele tingimustele vastava uuema või tehnilistelt tingimustelt hankija jaoks parema asjaga. Sellist vahetust, mille käigus mõni sülearvuti põhilistest komponentidest (protsessor, kiibistik, võrguseade vms.) muutub, on lubatud vaid kaks korda raamlepingu kestvuse jooksul ning hankijaid teavitatakse 30 tööpäeva jooksul. Erand kehtib protsessori põlvkonna vahetuse kohta, mida ei käsitleta kirjeldatud vahetusena. 3.3. Iga sülearvuti juurde kuuluvad lahutamatult vastavalt märgitud tarkvara koos litsentsiga ning lisaseadmed, sh klaviatuur, pordikordisti, jmt ning lisakomponendid, sh mobiilse interneti moodul,  lisamälu, jmt. Punktis 4.7 märgitud täiendavaid lisaseadmeid, lisakomponente või õiguseid saab hankida koos sülearvutiga või eraldi hankelepinguga, kui see on võimalik. 3.4. Tarkvara ja lisakomponendid on sülearvutisse paigaldatud enne sülearvuti hankijale üleandmist. 3.5. Kõik sülearvutid ja pordikordistid (koos toiteplokiga) on toodetud sama tootja (ettevõtte) poolt. Sülearvuti või pordikordisti juurde kuuluvad lisaseadmed ja tarkvara võivad olla toodetud muu tootja poolt. 3.6. Sülearvutid ning nende juurde kuuluvad lisaseadmed ja lisakomponendid on komplekteeritud sama pakkuja poolt. 3.7. Igal hankijal on pakkumiste avamisest alates võimalik kontrollida tootja poolselt avalikult ja anonüümselt ligipääsetavalt veebilehelt pakutava sülearvuti mudeli detailset tehnilist kirjeldust. Viide tootja internetti veebile: http://www.lenovo.com/psref/pdf/tabook.pdf 3.8. Koos pakkumusega on esitatud kõikide pakutavate sülearvutite täielik tootja spetsifikatsioon. Tootja spetsifikatsiooni all käsitleb hankija tootja poolset tooteinfot pakutava toote osas. 3.9. Iga sülearvuti ühildub täielikult tarkvaradega Microsoft Windows 8 Professional ja Windows 7 Professional. 3.10. Pakkumuses on ära toodud kõikide toodete nimetused (vähemalt toote nimetus ja mudel) ning kõik tooted on pakkumise esitamise ajal tootja ametlikus avalikus toodete nimekirjas. 3.11. Kõikide tehnilises kirjelduses nõutud benchmark’ide tulemused on pakkumuses tõestatud vastava veebilehe kuvatõmmisega. Kuvatõmmis ei ole vanem kui 5 päeva. Kuvatõmmise vanust arvestatakse tagasiulatuvalt alates pakkumise esitamise tähtajast. 3.12. Pakkuja toob hankija soovil testimiseks igas klassis pakutud sülearvuti 10 tööpäeva jooksul pärast pakkumise esitamist. 4. Tehnilised ja keskkonnasäästlikkuse tingimused 4.1. Sülearvutite vastavused keskkonnasäästlikkusele: Tingimuse kirjeldus Kõik pakutud sülearvutid on „CE marking“ sertifitseeritud. Kõik pakutud sülearvutid vastavad RoHS (Restriction of Hazardous Substances) direktiivile. Kõik pakutud sülearvutid vastavad WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) direktiivile Kõik pakutud sülearvutid vastavad uusimatele Energy Star'i energiatõhususnõuetele. Kõikides sülearvutites on kasutatava kaadmiumi sisaldus alla 50 % RoHS direktiiviga kehtestatud piirmäära. Üheski pakutud sülearvutis ei ületa plii kasutamine 50 % RoHS direktiivis ettenähtud piirmäära, välja arvatud juhul kui tegemist on tõestatavalt taaskasutatud materjali kasutamisega. Kõikides pakutud sülearvutites kasutatava heksavalentse kroomi sisaldus on alla 50 % RoHS direktiiviga kehtestatud piirmäära. Üheski pakutud sülearvutis kasutatavas akus ei kasutata pliid, kaadmiumi ega elavhõbedat. Üheski pakutud sülearvutis ei ole kasutatud SCCP tuld vaigistavate ühendite ja plastilisust parandavate toksiliste lahusteid, välja arvatud juhul kui antud ühendite olemasolu tootes on õigustatud taaskasutatud materjalide kasutamisega. Üheski pakutud sülearvutis ei kasutata suuremates plastosades eurodirektiivi 67/548/EEC alusel ohtlikeks tunnistatud tuld vaigistavaid aineid ja ühendeid. Kõikide pakutud sülearvuti komponendid või osad, mis sisaldavad keskkonnaohtlikke või tervistkahjustavaid aineid või ühendeid, näiteks PCB-d, on lihtsalt äratuntavad ja eemaldatavad. Kõikide pakutud sülearvutite puhul on vähemalt 65 % kõigist toodetes kasutatavatest materjalidest taaskasutatavad. Pakendites ei ole kasutatud mürgiseid aineid, sh. raskemetalle, välja arvatud juhul kui tegemist on taaskasutatud materjalidega. Kõik pakendi osad, mida ei saa taaskasutada või ei ole biolagunevad, on käsitsi eraldatavad osadest, mida saab taaskasutada või on biolagunevad 4.2. Sülearvutite ühilduvus: Vastavuse kirjeldus Kõigi pakutud sülearvutite kõik draiverid on sertifitseeritud Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Labs) poolt. 4.3. Tehnilised kirjeldused kõikidele sülearvutitele: Nimetus Tehniline kirjeldus Emaplaat emaplaadile on integreeritud TPM v1.2 (Trusted Platvorm Module) kiip; BIOS/UEFI - optimaalselt eelseadistatud vastavalt mudeli tehnilistele parameetritele; - seadistuste salvestamise ja edasi kopeerimise võimalus; - kaheastmeline paroolide süsteem („administraator/user“); - BIOS võimaldab parooliga välistada arvuti kasutamise - võimaldab kohtvõrgu ühendamisel raudvaraliselt raadiovõrgu ja mobiilsidevõrgu liideste välja lülitamist Helikaart Integreeritud Kõlarid Integreeritud Mikrofon Integreeritud Võrgukaart integreeritud 10/100/1000 Mb/s PXE (Preboot Execution Environment) ja WoL (Wake on LAN) toega Wifi adapter Integreeritud, 802.11 a/b/g/n/ac standardile vastav, WPA2 Enterprise autentimise toega Bluetooth Integreeritud v4.0 + EDR (või uuem) USB liidesed - sülearvutil on vähemalt kaks vaba USB liidest, millest vähemalt üks on USB 3.0; - kõiki USB liideseid on võimalik deaktiveerida nii BIOS-e kaudu individuaalselt kui ka tarkvaraliselt Muud liidesed - RJ-45; - kõrvaklappide väljundliides ja välise mikrofoni sisendliides (on koos ühes liideses); - liidesed ei ole arvuti korpusest eemale ulatuvad; - integreeritud stereo kõlarid ja mikrofon Kiipkaardi lugeja - sülearvuti korpusesse integreeritud kiipkaardi lugeja (ingl. k. contact smart card reader), mis võimaldab Eesti Vabariigi ID-kaardi ja selle kasutamiseks loodud tarkvarade täies ulatuses kasutamist; - kiipkaardi lugeja või selle osa ei ole arvuti korpusest eemale ulatuv (kiipkaardi lugeja asub täielikult arvuti korpuses); - sisestatuna on id-kaardi kiip täielikult arvuti korpuses Osutusliides puuteplaat (ingl. k. touchpad) koos kahe hiirenupuga ja/või mitmik-puuteplaat Klaviatuur - Eesti paigutusega ning klahve märgistustega: „<“, „>“ ja „ “ sisaldav klaviatuur (ei ole kasutatud kleebiseid); - klaviatuur on tolmu- ja pritsmekindel; - integreeritud valgustus (valgustus võib puududa klassi 3 kuuluval sülearvutil) Veebikaamera ekraani küljes on integreeritud veebikaamera lahutusvõimega 720p Videokaart - integreeritud (on muutmälu osa); - analoog- (VGA) ja digitaalvideo (Mini- DisplayPort) väljund; - DirectX 11 ja OpenGL 4.0 tugi; - On lisatud DVI’sse ülemineku adapter; Müratase müratase (helirõhk) operaatorile režiimil „HDD load“ ei ületa 33 dB (ISO 7779 standardile vastava mõõtmise tulemusena, deklareerituna ISO9296 standardile vastavalt) Pordikordisti tugi Sülearvutil on spetsiaalne pordikordisti liides ning on võimalik kasutada punktis 4.7 kirjeldatud pordikordistit Korpus - ekraani hingede südamik on valmistatud metallist; - korpuses on turvalukuava (sülearvutit saab lukustada kensington-tüüpi lukuga); - on mehaaniline lüliti või klaviatuuri kombinatsioon kõigi raadioühenduste välja lülitamiseks; - aku ei ole sülearvuti korpusest väljaulatuv Haldustarkvara Tootel on kaasas haldustarkvara (koos litsentsiga), mis ühildub Microsoft SCCM-iga (System Center Configuration Manager) ja Microsoft Windows Management Interface-iga; haldustarkvara võimaldab nii juhtmega kui ka juhtmeta võrguühenduse kaudu väljastpoolt sülearvutit paigaldada sellele BIOS-e parendusi 4.4. Klassi 1 Sülearvuti: Lenovo ThinkPad X250 (20CMCTO1WW) Nimetus Tehniline kirjeldus Protsessor - Intel® Core™ i5-5300U Processor - x86 ühilduv; - 64bit tuum; - riistvaraline virtualiseerimise tugi; - L3 cache 3MB, FSB (front-side bus) 1066MHz; - DDR3L siini kiirus kuni 1600 Mhz ; - „PassMark Performance Test“ tulemus 3775 vastavalt http://www.cpubenchmark.net/cpu.php?cpu=Intel+Core+i5-4300U+%40+1.90GHz veebilehel paiknevale infole Muutmälu 8 GB DDR3L RAM; Kõvaketas 128 GB tootja poolt spetsifitseeritud SSD, mis toetab riistvaralist kõvaketta krüpteerimise funktsiooni (ingl. k. Full Disc Encryption või Self-Encrypting Drive). Ekraan - diagonaaliga 12,5“ LCD; - matt ekraani pind; - LED taustvalgustusega ja resolutsiooniga 1366x768 pikslit Kaal 1,42 kg (koos pakutava põhiakuga) Aku tugiaeg 8,7 tundi (pakutava põhiakuga) Ühilduvus Sülearvuti toetab nii juhtmega kui ka juhtmeta võrguühenduse kaudu ja võimaldab täielikult kasutada sertifikaadipõhist ribavälist haldamist (ingl. k. out-of band management, http://en.wikipedia.org/wiki/Out-of-band_management). Tootja „Intel“ poolt toodetud protsessorite puhul toetab sülearvuti ja võimaldab täielikult kasutada sama tootja vPro tehnoloogiat (http://en.wikipedia.org/wiki/Intel_vPro). 4.5. Klassi 2 Sülearvuti: Lenovo ThinkPad T440p (20AWCTO1WW) Nimetus Tehniline kirjeldus Protsessor - Intel Core i5-4300M Processor - x86 ühilduv; - 64bit tuum; - riistvaraline virtualiseerimise tugi; - L3 cache 3MB, FSB (front-side bus) 1066MHz; - DDR3L siini kiirus kuni 1600 Mhz ; - „PassMark Performance Test“ tulemus 4518 vastavalt http://www.cpubenchmark.net/cpu.php?cpu=Intel+Core+i5-4300M+%40+2.60GHz veebilehel paiknevale infole Muutmälu - 4 GB DDR3L RAM; - mälu laiendamise võimalust kuni 12 GB-ni (üks vaba mälupesa) Kõvaketas 500 GB SATA III 7200rpm HDD, NCQ (Native Command Quering) ja SMART (Self Monitoring, Analysis and Reporting Technology) III (või uuema) toega Ekraan - diagonaaliga 14,0“ LCD; - matt ekraani pind; - LED taustvalgustusega ja resolutsiooniga 1600x900 pikslit Kaal kuni 2,14 kg (koos pakutava põhiakuga) Aku tugiaeg 7,4 tundi (pakutava põhiakuga) Ühilduvus sülearvuti toetab nii juhtmega kui ka juhtmeta võrguühenduse kaudu ja võimaldama täielikult kasutada sertifikaadipõhist ribavälist haldamist (ingl. k. out-of band management, http://en.wikipedia.org/wiki/Out-of-band_management). Tootja „Intel“ poolt toodetud protsessorite puhul sülearvuti toetab ja võimaldab täielikult kasutada sama tootja vPro tehnoloogiat (http://en.wikipedia.org/wiki/Intel_vPro). 4.6. Klassi 3 Sülearvuti: Lenovo ThinkPad L540 (20AUCTO1WW)  Nimetus Tehniline kirjeldus Protsessor - Intel Core i3-4000M Processor - x86 ühilduv; - 64bit tuum; - riistvaraline virtualiseerimise tugi; - L3 cache 3MB, FSB (front-side bus) 1066MHz; - DDR3L siini kiirus kuni 1600 Mhz ; - „PassMark Performance Test“ tulemus minimaalselt 3302 vastavalt http://www.cpubenchmark.net/cpu.php?cpu=Intel+Core+i3-4000M+%40+2.40GHz veebilehel paiknevale infole Muutmälu - 4 GB DDR3L RAM; - mälu laiendamise võimalust kuni 12 GB-ni (üks vaba mälupesa) Kõvaketas a) 500 GB (või rohkem) SATA III 7200rpm HDD, NCQ (Native Command Quering) ja SMART (Self Monitoring, Analysis and Reporting Technology) III (või uuema) toega Ekraan - diagonaaliga 15,6” LCD; - matt ekraani pind; - LED taustvalgustusega ja resolutsiooniga 1366x768 pikslit Kaal kuni 2,54 kg (koos pakutava põhiakuga) Aku tugiaeg 7 tundi (pakutava põhiakuga) 4.7. Sülearvutitele juurde tellitavad lisaseadmed ja –komponendid: Nimetus Kirjeldus Pordikordisti • Pordikordistil on järgmised liidesed: ThinkPad Pro Dock - 65W o kõrvaklappide väljundliides ja välise mikrofoni sisendliides (on koos ühes liideses) EU o RJ-45 (LAN) liides (40A10065EU) o kuus USB liidest, millest kolm on USB 3.0 liides o üks analoog (VGA) ja kaks digitaalvideo (DVI ja Displayport) väljund • pordikordisti korpuses on turvalukuava (pordikordistit saab lukustada kensingtontüüpi lukuga); • pordikordisti ühendamine sülearvutiga ei ole realiseeritud USB liidese kaudu; • pordikordisti juurde kuuluvad ka lahutamatult: o toiteplokk o arvutihiir (tumedat värvi lasersensoriga ja kerimisnupuga; hiire ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme pikkus 1,8 m) o klaviatuur (tumedat värvi Eesti paigutusega ning klahve märgistusega „<“, „>“ ja „ “ sisaldav; klaviatuuri ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme pikkus 1,8 m) Puutetundlik ekraan klass 1 Klass 1 sülearvutil Lenovo ThinkPad X240 vaikimisi ekraani vahetamine tootja poolt spetsifitseeritud sülearvutile puutetundliku ekraaniga. Selle valiku tegemisel ei pea sülearvuti ekraani omadused, kaal ja aku tugiaeg vastama esialgsetele nõuetele. HDD kõvaketta asendamine sülearvuti vaikimisi kõvaketta asendamine 240 GB (või suurema) tootja poolt spetsifitseeritud SSD SSD kõvakettaga kõvakettaga, mis toetab riistvaralist kõvaketta krüpteerimise funktsiooni (ingl. k. Full Disc Encryption või Self-Encrypting Drive). Sülearvuti kandekott kandekotil on sülearvutit kaitsev põrutusvastane ümbris (sülearvuti sahtlil), eraldi sahtel toiteploki ja Targus CN31(3) muude lisade tarbeks ja sülearvuti kotis loksumist ennetav süsteem; sülearvutikoti pealispind ei ole valmistatud külmakartlikust materjalist ja miinustemperatuuride tõttu rabedaks muutunud materjalist tekkinud kahjustused kuuluvad garantii alla; sülearvutikott ei kaalu rohkem kui 1,10 kg; sülearvutikoti mõõdud vastavad ostetava sülearvuti mõõtudele (väiksemate mõõtudega sülearvuti jaoks ei tohi kasutada suuremate mõõtudega kotti) Väline optiline seade väline DVD±RW Dual Layer seade; töötab vaid USB pordist saadava toite abil. Samsung SE-208GB/RSBD 3G moodul Sülearvutile Eesti mobiilioperaatorite poolt toetatav 3G mooduli paigaldamine Ericsson N5321 Liisitava sülearvuti kõvaketta Hankija õigus garantiiperioodi kestel või liisinguperioodi lõppemisel mitte tagastada ja iseseisvalt tagastamata jätmise ja hävitada liisitava sülearvuti kõvaketast; kõvaketta omandiõigus hankijale üle ei lähe. Tagastamata iseseisvalt hävitamise õigus jäetavate kõvaketaste arv sätestatakse hankelepingus. Tootja garantii 4 aastat Arvutite väljaostmisel punktis 6.4 nõutava tootja garantii pikendamine 4-aastase tootja garantiiga Tootja garantii 5 aastat Arvutite väljaostmisel punktis 6.4 nõutava tootja garantii pikendamine 5-aastase tootja garantiiga Kleebis ja kõvakettatõmmis Arvutile pannakse triipkoodiga kleebis ning tarnelehel on vastava triipkoodi juurde märgitud arvuti arvutile mac-aadress ja seerianumber. Arvutile pannakse peale hankija poolt koos tellimusega saadetud kõvaketta tõmmis. Tarkvara Operatsioonisüsteem Windows 8 Professional downgrade võimalusega Windows 7 Professionali peale koos OEM litsentsiga; kasutajaliidese keel (kas eesti või inglise keel) sätestatakse hankelepingus Kontoritarkvara Microsoft Office 2013 Professional koos OEM litsentsiga 5. Liising 5.1. Liising hõlmab kõiki asju ja tarkvara koos litsentsidega. 5.2. Liisinguperioodi kestus on 36 (kolmkümmend kuus) kuud või 48 (nelikümmend kaheksa) kuud alates asja vastuvõtmisest. 5.3. Liisingumakseid tasutakse võrdsetes osades üks kord kuus. 5.4. Hankelepingu sõlmimisel eraldi sissemakset ei tehta ja lepingutasu ei maksta. 5.5. Liisinguperioodi lõppedes hankijale asjade omandamise kohustust ei teki ja kõik asjad (v.a hankelepingus sätestatud mittetagastatavad kõvakettad) tagastatakse liisinguandjale 60 päeva jooksul. 6. Garantii 6.1. Samasuguste asjade garantiitingimused on ühesugused kogu garantii piirkonna ulatuses. Garantii piirkonnaks on Euroopa Liidu piirkond. 6.2. Garantiiga seotud või hõlmatud töid (garantiitöid) teostatakse samadel tingimustel kogu garantii piirkonnas. 6.3. Garantii, garantiitööde või nende käigus asendatavate asjade või osutatavate teenuste eest eraldi või täiendavalt tasu ei maksta. 6.4. Garantiiperioodi kestus on 36 (kolmkümmend kuus) kuud või 48 (nelikümmend kaheksa) kuud vastavalt hankija valitud liisinguperioodi kestusele ning 36 (kolmkümmend kuus) kuud asjade välja ostmisel. Garantiiperiood hakkab kulgema alates asja vastuvõtmisest hankija poolt. 6.5. Garantii alla lähevad lisaks sülearvutile ka kõik lisaseadmed ja –komponendid. 6.6. Garantiiperioodi jooksul peab olema tagatud aku tugiaeg normaalsetel kasutustingimustel vähemalt 60% uue aku tugiajast, vastasel juhul tuleb pakkujal aku garantiikorras välja vahetada. 6.7. Garantii peab olema antud tootja poolt ehk pakkuja peab andma pakutud toodetele tootja garantii. Antud hanke raames tähendab tootja garantii tootja kinnitust pakutud toodete garantiitööde teostamise kohta kõikide tootja kinnitatud partnerite (tootja esinduste, müüjate) juures, olenemata asjaolust, et kinnitatud partner ei pruugi olla antud hankes pakkuja. Tootja garantiid saab esitada ainult tootja. Tootjana käsitleb hankija juriidilist isikut, kes valmistab pakkumuses esitatud tooteid (sh ka isikut, kes komplekteerib toote erinevatest komponentidest ning turustab valminud toodet enda kaubamärgi all). Hankijal peab olema võimalik garantiiperioodi kestust tootja veebilehelt kontrollida. Tootja (Lenovo) veebileht garantiiperioodi kontrollimiseks: http://support.lenovo.com/us/en/warrantylookup 6.8. Garantii on on-site garantii (garantiitöid teostatakse asja asukohas või hankija poolt määratud asukohas garantii piirkonnas) hiliseima tõrketeatele reageerimise ajaga järgmisel tööpäeval. Garantiitööde teostamise asukohta võib muuta ainult hankija nõusolekul (nt kui tekib vajadus asi hankija valdusest välja viia). 6.9. Hankija põhjendatud nõudmisel tuleb asja erinevate osade garantiitöid teostada erinevates hankija poolt määratud asukohtades (nt kui andmekandjatega seotud taastetöid tehakse eriotstarbelises ruumis või nt kui on vaja seade siiski hankija valdusest välja viia, siis on hankijal õigus öelda, et andmekandjad jäävad hankija valdusesse). 6.10. Garantii tagab hankija jaoks tasuta sülearvuti BIOSe ja draiverite tarkvarauuendused kogu garantiiperioodi jooksul. Kõik sülearvuti ja selle komponentide draiverid, BIOSed või UEFId ning  nende uuendused ja parandused peavad olema hankijatele kättesaadavad sülearvuti tootja kodulehelt. 6.11. Kui asja komponentides esineb garantiiperioodil tõrkeid rohkem kui kolm korda, asendatakse asi tervikuna teise samasuguse tõrkevaba asjaga. 6.12. Tõrkega asja täieliku töövõime taastamise või samasuguse tõrkevaba asjaga asendamise tähtaeg on kuni 2 (kaks) tööpäeva alates sellekohase teate saamisest. 6.13. Kui vähemalt 25%-l (koguseliselt) hankelepingus märgitud sülearvutitest ning pordikordistitest (koos toiteplokiga) esineb tõrge, on hankijal õigus nõuda kõigi hankelepingus märgitud asjade korraga ümbervahetamist 20 tööpäeva jooksul. 7. Kindlustus (ainult liisitavad asjad) 7.1. Kõik asjad on kindlustatud tulekahju (tuli, pikselöök, plahvatus, söestumine, suits, tahm), loodusõnnetuse (torm, üleujutus, vihm, rahe), veeavarii, vandalismi, röövimise, murdvarguse, lühise, üle- ja alapinge, induktsiooni, elektrilistest ja mehaanilistest riketest tulenevate kahjude vastu. Hankija võib sätestada hankelepingus laiema kindlustuskaitse. 7.2. Pakutav kindlustus kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil ja hankijapoolne omavastutus on 0 eurot. 7.3. Pakkuja sõlmib punktis7.1 märgitud kindlustuskaitse saamiseks vastava kindlustuslepingu kogu liisinguperioodi kohta. 7.4. Pakkuja kannab punktis 7.1 märgitud kindlustuslepingu sõlmimise ja täitmisega seotud kõik kulud. 8. Kohaletoomine 8.1. Iga asi tuuakse selle eest eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis, tarkvara ning lisaseadmed antakse üle samaaegselt sülearvutiga. Toote ekspordi ja EL- sisese käibe puhul (nt edastamisel välisesindustesse) märgitakse hankelepingusse tarneaadress ning saatetoimingud ja -kulud lepitakse eraldi kokku hankelepinguga. 8.2. Samaaegselt üle antavate asjade nimekiri ja üleandmise koht sätestatakse hankelepingus. 8.3. Enne asjade kohaletoomist edastatakse hankijale elektrooniliselt andmed iga üleantava sülearvuti (v.a. nende juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) kohta elektrooniliselt csv (commaseparated values) formaadis. Edastatavad andmed on: 8.3.1 seerianumber; 8.3.2 LAN võrgukaardi MAC (ainult arvuti kohta). 8.4. Enne asja vastuvõtmist edastatakse hankijale punktis 8.3 märgitud viisil ja formaadis lisaks ka arvuti (v.a. selle juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) seerianumber ja tarneaadress. 8.5. Pakkuja peab asjad tarnima 4 nädala jooksul pärast hankelepingu sõlmimist. Kui hankija soovib lasta arvutitele panna oma kõvakettatõmmise, peab asjad tarnima 6 nädala jooksul. 9. Tagastamine (ainult liisitavad asjad) 9.1. Asja tagastamine (üleandmine ja vastuvõtmine) toimub hankija poolt määratud asukohas Eestis selle eest eraldi tasu maksmata. 9.2. Iga asi (v.a hankelepingus sätestatud mittetagastatavad kõvakettad) tagastatakse liisinguperioodi lõppemisel 60 päeva jooksul või pooltevahelisel kokkuleppel muul ajal.  9.3. Hankijal on õigus mitte tagastada ja taaskasutada asjade pakendamiseks kasutatud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjaid. 10. Aruandlus 10.1. Pakkuja esitab hanke korraldajale (Registrite ja Infosüsteemide Keskusele) hankelepingute osas järgnevad andmed: 10.1.1 Hankija andmed, lepingu number ja sõlmimise kuupäev 10.1.2 Andmed, kas tegemist on ostu või liisingulepinguga ning viimasel juhul ka liisingulepingu tähtaeg. 10.1.3 Ostulepingu puhul lepingu maksumus. 10.1.4 Liisingulepingu puhul lisaks ühe kuu maksumus 10.2. Andmed esitatakse hankija sellekohase teate saamisest hiljemalt 10 tööpäeva jooksul hankija poolt etteantud vormis. 10.3. Edastatud andmete põhjal koostab RIK RHSis nõutud aruande lisad. Hankeleping nr. 1.8-2/6862 Lisa nr 3 TELLIMUS Sotsiaalministeerium esitab alljärgneva tellimuse sülearvutite ostmiseks: Jrk Nimetus Hind Kogus Kokku Klass 1 sülearvuti 1 613,03 65 39 846,95 Lenovo ThinkPad X250 2 3G/UMTS moodul 47,15 65 3 064,75 Pordikordisti 3 104,35 65 6 782,75 sülearvutile Lenovo ThinkPad X240 Väline optiline seade sülearvutile 4 16,79 65 1 091,35 Lenovo ThinkPad X240 Sülearvuti kott sülearvutile Lenovo 5 8,28 65 538,20 ThinkPad X240 6 Operatsioonisüsteem 93,37 65 6 069,05 Summa 57 393,05 Käibemaks 11 478,61 Kokku koos käibemaksuga 68 871,66