AMBULATOORSE EPIKRIISI
täitmise juhend
Dokumendi ajalugu
Ver. nr. Ver. kuup Autor Muudatuste kirjeldus
Erin Vainsalu, Juhend koostatud vastavalt ambulatoorse
1 24.11.2014
Maris Kuusik epikriisi dokumendistandardile v6.0
Juhend viidud vastavusse ambulatoorse epikriisi
dokumendistandardiga 7.0, kus on muudetud
2 18.12.2015 Egle Sepajõe
radioloogilise- ja patoloogia uuringute ning
suunaja andmeid
3 05.01.2016 Egle Sepajõe Täpsustatud haigusjuhtumi andmeid
Uuendatud immuniseerimise andmeid vastavalt
3.1 22.03.2016 Erin Vainsalu
dokumendistandardile 8.0.
Viidud sisse järgmised täiendused:
Uus koloskoopia andmeplokk;
Laborianalüüside teostaja andmete
3.2 28.03.2016 Katre Karik esitamine
Patoloogia uuringute ja
patomorfoloogilise diagnoosi täitmise
täpsustused
Publitseeritud vastavalt ambulatoorse epikriisi
4 30.06.2016 Katre Karik
dokumendistandardile v8.0
Täpsustatud radioloogilise uuringu kirjelduse
4.1 10.08.2016 Egle Sepajõe
välja täitmist
Ambulatoorne haigusjuht on patsiendi uuringute ja raviga seotud toimingud tervishoiuasutuses ühe
eriala piires ambulatoorses arstiabis. Ambulatoorne haigusjuht koosneb esmasest (sh koduvisiit) ja
korduvatest visiitidest ning raviga seotud muudest toimingutest (näiteks uuringud, protseduurid).
Ambulatoorne haigusjuht algab patsiendi suunamise (kiirabi, arsti saatekiri) või pöördumisega
(patsient tuleb ise) visiidile ja lõppeb arsti otsusega haigusjuhu lõpetamise kohta. Üldjuhul kestab
ambulatoorne haigusjuht kuni 3 kuud (WHO).
Epikriis on kokkuvõte patsiendi haigusjuhtumist, milles kajastatakse antud haigusjuhtumi dünaamika,
lähtudes arsti käsutuses olevast sellekohasest teabest. Ambulatoorne epikriis koostatakse iga
ambulatoorse haigusjuhtumi kohta selle lõppemisel.
Ambulatoorne epikriis koosneb järgnevatest andmetest:
1 Meditsiinidokumendi üldandmed ................................................................................................... 2
2 Dokumendi koostaja andmed ......................................................................................................... 3
3 Patsiendi andmed ............................................................................................................................ 4
4 Suunamise andmed ......................................................................................................................... 6
1
5 Haigusjuhtumi andmed ................................................................................................................... 6
6 Surma andmed ................................................................................................................................ 7
7 Lõpliku kliinilise diagnoosi andmed ................................................................................................. 7
8 Anamneesi andmed......................................................................................................................... 9
9 Objektiivse leiu andmed ................................................................................................................ 10
10 Allergiate andmed ..................................................................................................................... 15
11 Uuringute/protseduuride andmed............................................................................................ 15
12 Radioloogilise uuringu andmed ................................................................................................. 16
13 Laboratoorsete uuringute andmed ........................................................................................... 18
14 Patoloogia uuringu andmed ...................................................................................................... 19
15 Endoskoopia uuringu andmed .................................................................................................. 20
16 Operatsioonide andmed............................................................................................................ 22
17 Immuniseerimise andmed ......................................................................................................... 23
18 Patsiendi ravi kokkuvõte ........................................................................................................... 24
19 Telemeditsiinilisel konsultatsioonil osaleja(te) andmed ........................................................... 24
20 Režiimi ja ravialased (sh taastusraviks) soovitused ................................................................... 25
21 Töökorralduse või –keskkonna muutmise andmed .................................................................. 25
22 Väljakirjutatud ravimite andmed .............................................................................................. 25
23 Väljastatud dokumentide andmed ............................................................................................ 26
24 Ambulatoorsele vastuvõtule pöördumise andmed................................................................... 26
1 Meditsiinidokumendi üldandmed
Meditsiinidokumendi üldandmete osa sisaldab endas dokumendi üldisi andmeid, nagu dokumendi
kinnitamise aeg ja selle number. Samuti tuuakse selles osas välja dokumendile määratud
ligipääsuõigused ehk konfidentsiaalsus. Meditsiinidokumendi üldandmed on kõik kohustuslikud, kuna
ilma nendeta ei ole dokument TIS-is (tervise infosüsteemis) teistest dokumentidest eristatav.
Dokumendi edastamiseks vajalikud andmeväljad on:
1) Dokumendi number – täidetakse TTO infosüsteemi poolt automaatselt vastavalt iga TTO
dokumentide nummerdamise reeglitele. Dokumendi numbri OID näitab, millise TTO-ga on
tegemist ning seega tagab OID tervise infosüsteemi tasandil numbri unikaalsuse, kui igas
TTO-s on nummerdamisega unikaalsus tagatud.
2
2) Dokumendi kinnitamise aeg – täidetakse üldjuhul TTO infosüsteemi poolt automaatselt
lähtuvalt dokumendi kinnitamise ajahetkest kujul PP.KK.AAAA HH:MM:SS.
3) Dokumendi konfidentsiaalsus – määratakse kas dokument on patsiendile sh tema
eestkostjale (HL7 standard: V - suletud, N – normaalne) (määrab arst), arstile (määrab arst
TTO infosüsteemis või patsient või tema eestkostja patsiendiportaalis) (Konfidentsiaalsus
arstile) ja/või patsiendi usaldusisikule (Patsiendi eestkostja ja usaldusisiku konfidentsiaalsus)
(määrab arst TTO infosüsteemis või patsient patsiendiportaalis) nähtav. Kui usaldusisikule
või arstile määramata, siis võetakse juurdepääs dokumendi eelmisest versioonist või
eelmisest juurdepääsumuudatuse tahteavaldusest. Kui dokumendi eelmine versioon
puudub, siis on vaikimisi dokument esindajale "avatud". Konfidentsiaalsus patsiendi
eestkostjale ja konfidentsiaalsus arstile määratakse alternatiivkoodidena ja need ei ole
kohustuslikud.
2 Dokumendi koostaja andmed
Dokumendi koostaja andmed koosnevad dokumendi koostanud ja kinnitanud tervishoiutöötaja ning
tervishoiuteenuse osutaja (TTO) andmetest. Dokumendi koostaja andmete plokk peab olema iga
dokumendi korral täidetud ning kõik andmeväljad va tervishoiutöötaja kontaktandmed, on
täitmiseks kohustuslikud.
Sõltuvalt kasutatavast infosüsteemist täidetakse dokumendi koostaja kohta tervishoiutöötaja poolt või
TTO infosüsteemi andmete alusel automaatselt järgnevad andmeväljad:
1) Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – dokumendi koostaja ees- ja perekonnanimi;
2) Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – dokumendi koostaja Terviseameti registri
registreerimistõendi number;
3) Tervishoiutöötaja eriala – dokumendi koostaja eriala või kutse kood ja nimetus kehtiva
klassifikaatori järgi (Erialad);
4) Tervishoiutöötaja kontaktandmed – (vajadusel) dokumendi koostaja kontakttelefoni
number, e-posti aadress ja/või faksinumber;
5) Tervishoiuasutuse nimi – dokumendi koostaja TTO juriidilise isiku nimetus;
6) Tervishoiuasutuse (äri)registri kood – dokumendi koostaja TTO äriregistri number või muu
registrijärgne kood;
7) Tervishoiuasutuse tegevusloa number – dokumendi koostaja TTO Terviseametis
registreeritud tegevusloa number;
8) Tervishoiuasutuse kontaktandmed – dokumendi koostaja TTO kontakttelefoni number, e-
posti aadress ja/või faksinumber;
9) Tervishoiuasutuse aadress või konkreetse korpuse/praksise tegevuskoha aadress –
dokumendi koostaja TTO juriidilise isiku tegevuskoha või konkreetse korpuse/praksise
aadress järgneval kujul:
riigi 3-kohaline kood
3
maakonna nimi
linna/valla/vallasisese linna nimi
väikekoha nimi
tänava, küla nimi
maja number
EHAK kood
3 Patsiendi andmed
Patsiendi andmed koosnevad patsiendi, tema perearsti ja eestkostja(te) andmetest. Patsiendi andmete
andmeplokk on täitmiseks kohustuslik, kuid sisaldab andmevälju, mida võib täita vastavalt vajadusele
(näit. töökoha andmed). Patsiendi kohta sisestatakse järgnevad andmed:
1) Isikukood või tundmatu isiku kood – (kohustuslik) patsiendi isikukood. Kui isikukood ei ole
teada ehk tegemist on nö tundmatu isikuga, siis sisestatakse iga TTO enda poolt koostatud
reegli järgi tundmatu isiku kood, kus üldjuhul on arvestatud patsiendi umbkaudset
sünniaega ja sugu. Välisriigist pärit patsiendi puhul sisestatakse üldjuhul (võimalik, et erineb
sõltuvalt TTO infosüsteemist) dokumendi, mille alusel isik tuvastatakse, välja andnud riigi 3-
kohaline kood ning seejärel samal dokumendil olev isikut identifitseeriv kood.
2) Ees- ja perekonnanimi – (vajadusel) kui patsient on tuvastatav, siis sisestatakse patsiendi
ees- ja perekonnanimi. Tundmatu isiku korral võib andmevälja jätta täitmata.
3) Sugu – (kohustuslik) patsiendi sugu hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Sugu). Üldjuhul N –
naine või M – mees.
4) Sünniaeg – (vajadusel) kui sünniaeg on teada, sisestatakse see kujul PP.KK.AAAA.
5) Tegelik elukoht – (vajadusel) patsiendi elukoht ehk aadress, kus patsient üldjuhul viibib.
Välisriigi isiku puhul on kohustuslik sisestada riigi kood ja EHAK-kood, kuid Eesti patsiendi
puhul tuleb sisestada elukoha aadress kujul:
riigi 3-kohaline kood
maakonna nimi
linna/valla/vallasisese linna nimi
väikekoha nimi
tänava, küla nimi
maja number
EHAK kood
6) Sünnikoht – (vajadusel) patsiendi sünnikoha aadress kujul:
riigi 3-kohaline kood
maakonna nimi
linna/valla nimi
vabatekstiline sünnikoha aadress (näiteks talu, tänav, maja)
EHAK kood
7) Kontaktandmed – (vajadusel) patsiendi telefoninumber ja/või e-posti aadress.
4
8) Töökoha andmed – (vajadusel) kui patsient käib tööl, on võimalik sisestada patsiendi
töökoha andmed. Kui andmeplokki täidetakse, on teatud andmeväljad kohustuslikud:
i. Asutuse äriregistri kood – (kohustuslik) töökoha ehk asutuse äriregistri number ehk
juriidilise isiku kood äriregistri järgi;
ii. Asutuse nimi – (vajadusel) töökoha ehk asutuse nimetus vabatekstiväljal;
iii. Amet – (vajadusel) patsiendi ameti kood koos nimetusega hetkel kehtiva
klassifikaatori järgi (AK).
9) Õppeasutuse andmed – (vajadusel) kui õppeasutus ehk kool, kus patsient õpib, on teada,
on võimalik sisestada patsiendi õppeasutuse andmed. Kui andmeplokki täidetakse, on
teatud andmeväljad kohustuslikud:
i. Õppeasutuse äriregistrikood – (kohustuslik) õppeasutuse äriregistri number ehk
juriidilise isiku kood äriregistri järgi;
ii. Õppeasutuse nimi – (kohustuslik) õppeasutuse nimetus vabatekstiväljal;
iii. Õppeasutuse aadress – (vajadusel) õppeasutuse aadress.
10) Patsiendi perearsti andmed – (vajadusel) kui patsient on perearsti nimistus, on võimalik
sisestada patsiendi perearsti andmed. Kui andmeplokki täidetakse, on teatud andmeväljad
kohustuslikud:
i. Perearsti ees- ja perekonnanimi – (kohustuslik) perearsti ees- ja perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – (kohustuslik) perearsti
registreerimiskood Terviseameti registri järgi;
iii. Tervishoiuasutuse äriregistri kood – (kohustuslik) perearsti asutuse äriregistrikood;
iv. Tervishoiuasutuse kontaktandmed – (vajadusel) perearsti praksise telefoninumber,
faksinumber ja/või e-posti aadress;
v. Tervishoiuasutuse aadress – (kohustuslik) perearsti praksise tegevuskoha(-kohtade)
aadress(-id).
11) Muude osaliste (eestkostja, lapsevanem) andmed – (vajadusel) patsiendile määratud
eestkostja, lapse korral tema vanema (ema või isa) või hooldaja andmed. Kui andmeplokki
täidetakse, on kõik andmeväljad kohustuslikud:
i. Isikukood – muu osaleja isikukood;
ii. Ees- ja perekonnanimi – muu osaleja ees- ja perekonnanimi;
iii. Seos patsiendiga – patsiendi ja muu osaleja vahelise seose liik, hetkel kehtiva
klassifikaatori järgi (Osaluse liik).
12) Patsiendi kontaktisiku(-te) andmed – (vajadusel) patsiendi haigusjuhtumi alustamisel tema
kontaktisikuteks olevate isikute andmed. Vajadusel saab märkida rohkem kui ühe
kontaktisiku. Kui andmeplokki täidetakse, on teatud andmeväljad kohustuslikud:
i. Isikukood – (vajadusel) kontaktisiku isikukood;
ii. Ees- ja perekonnanimi – (kohustuslik) kontaktisiku ees- ja perekonnanimi;
iii. Seos patsiendiga – (kohustuslik) patsiendi ja kontaktisiku vahelise seose liik hetkel
kehtiva klassifikaatori järgi (Patsiendi kontaktisikute liigid).
iv. Kontaktandmed – (kohustuslik) patsiendi kontaktisiku kontaktandmed:
telefoninumber ja/või e-posti aadress.
5
4 Suunamise andmed
Juhul kui patsient pöördus vastuvõtule suunamise teel ehk saatekirjaga, täidetakse andmed suunaja ja
saatekirja kohta. Suunamise andmeplokk ei ole täitmiseks kohustuslik, kuid kui andmeplokki
täidetakse, on kohustuslikud teatud andmeväljad. Täidetavad andmeväljad on järgnevad:
1) Saatekirja andmed – (vajadusel) sõltuvalt kasutatavast infosüsteemist sisestatakse
tervishoiutöötaja poolt või täidetakse TTO infosüsteemi poolt automaatselt saatekirja
andmed. Kui andmeplokki täidetakse, on kõik andmeväljad kohustuslikud:
i. Saatekirja number – saatekirja number, millega patsient ravile suunati;
ii. Dokumendi tüüp – saatekirja tüübi nimetus (Dokumendi tüüp).
2) Suunaja andmed – suunaja on tervishoiutöötaja, kes patsiendi epikriisi koostaja (raviarsti)
juurde ravile saatis. Kui suunajaks on Vähi Sõeluuringute Register (VSR), siis suunaja
andmeid ei täideta. Kui andmeplokki täidetakse, on teatud andmeväljad kohustuslikud.
Patsiendi suunanud tervishoiutöötaja ja –asutuse kohta sisestatakse järgmised andmed:
i. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – (kohustuslik) suunaja ees- ja
perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – (kohustuslik) suunaja Terviseameti
registri registreerimistõendi number;
iii. Tervishoiutöötaja eriala – (kohustuslik) suunaja eriala kutse kood ja nimetus kehtiva
klassifikaatori alusel (Erialad);
iv. Tervishoiuasutuse nimi – (kohustuslik) suunaja TTO juriidilise isiku nimetus;
v. Tervishoiuasutuse (äri)registri kood – (kohustuslik) suunaja TTO äriregistri number
või muu registrijärgne kood;
vi. Tervishoiuasutuse kontaktandmed – (vajadusel) suunaja TTO kontakttelefoni
number, e-posti aadress ja/või faksinumber;
vii. Tervishoiuasutuse aadress – (vajadusel) suunaja TTO juriidilise isiku tegevuskoha või
konkreetse korpuse (praksise) aadress kujul:
riigi 3-kohaline kood
maakonna nimi
linna/valla/vallasisese linna nimi
väikekoha nimi
tänava, küla nimi
maja number
EHAK kood
5 Haigusjuhtumi andmed
Haigusjuhtumi andmete all kajastatakse ambulatoorse haigusjuhtumi algus- ja lõpuaeg, vastuvõtule
saabumise viis ning visiitide andmed. Andmeplokk ning kõik selles olevad andmeväljad on täitmiseks
kohustuslikud.
1) Haigusjuhtumi number – täidetakse TTO infosüsteemi poolt automaatselt, vastavalt TTO
haigusjuhtumite nummerdamise reeglitele;
6
2) Haigusjuhtumi algus- ja lõpuaeg – sõltuvalt kasutatavast infosüsteemist, sisestatakse
haigusjuhtumi alguse- ja lõpukuupäev koos kellaajaga kujul PP.KK.AAAA HH:MM:SS
tervishoiutöötaja poolt või täidetakse TTO infosüsteemi poolt automaatselt;
3) Saabumise viis – patsiendi ambulatoorsele vastuvõtule pöördumise viis hetkel kehtiva
klassifikaatori alusel (Patsiendi pöördumise viis);
4) Visiitide andmed – kõikide ambulatoorse haigusjuhtumi käigus toimunud patsiendi visiitide
andmed. Kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
i. Visiidi toimumise aeg – visiidi kuupäev ja kellaaeg kujul PP.KK.AAAA HH:MM:SS;
ii. Pöördumise erakorralisus – patsiendi pöördumise erakorralisus hetkel kehtiva
klassifikaatori alusel (Pöördumise plaanilisus_erakorralisus);
iii. Visiidi liik – ambulatoorse visiidi liik hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Visiidi liigid).
Ühe ambulatoorse haigusjuhtumi raames tuleb igat tüüpi visiidi (nt koduvisiit)
esimese visiidi liigiks märkida „esmane“ ning järgnevate sama tüüpi visiitide liigiks
„korduv“. Lubatud on mitu esmast visiiti juhul, kui nende tüübid on erinevad.;
iv. Visiidi tüüp – ambulatoorse visiidi tüüp hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Visiidi
tüüp).
6 Surma andmed
Surma andmeplokki täidetakse juhul, kui patsiendi surma põhjused on/võivad olla seotud antud
ambulatoorse haigusjuhtumiga. Kui andmeplokki täidetakse, on kohustuslik täita kõik järgnevad
andmeväljad:
1) Surma kuupäev ja kellaaeg – patsiendi surma hetke kuupäev ning kellaaeg kujul PP.KK.AAAA
HH:MM;
2) Surmateatise koostamise kuupäev – patsiendi surma teatise koostamise aeg kujul
PP.KK.AAAA;
3) Surmateatise number – patsiendi surmateatise number.
7 Lõpliku kliinilise diagnoosi andmed
Lõpliku kliinilise diagnoosi andmeplokis edastatakse andmed patsiendil diagnoositud haiguste kohta.
Pahaloomulise kasvaja diagnoosi korral ka sellega seotud andmed, kas põhihaiguse või kaasuva haiguse
juures. On võimalik edastada ka patoloogia uuringu alusel määratud patomorfoloogiline diagnoos ning
selle täiendavad andmed. Andmeplokis on teatud andmeväljad täitmiseks kohustuslikud.
1) Põhihaigus – (kohustuslik) patsiendi põhihaiguse andmed. Teatud andmeväljad on
täitmiseks kohustuslikud:
i. Diagnoosi kood ja nimetus – (kohustuslik) patsiendi põhihaiguse diagnoosi kood ja
nimetus vastavalt RHK 10-le (RHK-10);
ii. Sõnaline (kliiniline) diagnoos – (kohustuslik) patsiendi põhihaiguse kliiniline diagnoos
vabatekstiväljal;
7
iii. Diagnoosi statistiline liik – (kohustuslik) patsiendi põhihaiguse diagnoosi statistilise
liigi kood ja nimetus vastavalt hetkel kehtivale klassifikaatorile (Diagnoosi statistiline
liik);
iv. Patomorfoloogiline diagnoos – (vajadusel) patoloogi poolt määratud
patomorfoloogiline diagnoos. Patomorfoloogilisi diagnoose võib ühe RHK-10
diagnoosi kohta esineda mitu ning need võivad olla määratud kolme klassifikaatori
alusel (Patomorfoloogiline lõppdiagnoos) (Günekotsütoloogilise uuringu tulemus),
(Rinnanäärme histoloogia tulemus);
Residuaaltuumori olemasolu – (vajadusel) patoloogi poolt antud hinnang
residuaaltuumori olemasolu kohta hetkel kehtiva klassifikaatori alusel
(Residuaaltuumori olemasolu);
v. Pahaloomulise kasvaja levik – (vajadusel) kui patsiendil on põhihaigusena
diagnoositud pahaloomuline kasvaja, mida saab hinnata TNM klassifikatsiooni alusel
ja /või mille korral saab hinnata teisi pahaloomulise kasvaja korral uuritavaid näitajaid,
siis on võimalik dokumenteerida järgmisi andmeid:
Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi – (vajadusel) pahaloomulise kasvaja
lokaalne (T), regionaalne (N) ja kauglevik (M) TNM (tumour-node-metastasis)
klassifikatsiooni alusel (Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi). Lisaks märgitakse
andmeväljal vastavalt kehtivale klassifikaatorile (TNM määramise prefiksid)
eesliide, mis tähistab, missuguse leiu alusel on levik määratud. Sealjuures näiteks
lokaalsel (T) ja regionaalsel (N) levikul võivad olla erinevad prefiksid;
Pahaloomulise kasvaja staadium TNM järgi – (vajadusel) pahaloomulise kasvaja
staadium TNM järgi vastavalt hetkel kehtivale klassifikaatorile (Pahaloomulise
kasvaja staadium)
Histoloogiline diferentseerumise aste – (vajadusel) patoloogi poolt määratud
kasvaja histoloogiline diferentseerumisaste hetkel kehtiva klassifikaatori alusel
(Histoloogiline diferentseerumise aste);
Lümfovaskulaarse invasiooni olemasolu – (vajadusel) patoloogi poolt määratud,
kas patoloogia uuringu alusel on tuvastatud lümfovaskulaarse invasiooni
olemasolu (jah/ei).
2) Põhihaiguse tüsistus – (vajadusel) patsiendil diagnoositud põhihaiguse tüsistus(ed) juhul kui
need esinevad. Kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
i. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi – põhihaiguse tüsistuse diagnoosi kood ja
nimetus vastavalt RHK-10-le (RHK-10);
ii. Sõnaline (kliiniline) diagnoos – põhihaiguse tüsistuse kliiniline diagnoos
vabatekstiväljal;
3) Kaasuv haigus – (vajadusel) patsiendil diagnoositud kaasuv(ad) haigus(ed), juhul kui need
esinevad. Teatud andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
i. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi – (kohustuslik) kaasuva haiguse diagnoosi
kood ja nimetus vastavalt RHK-10-le (RHK-10);
ii. Sõnaline (kliiniline) diagnoos – (kohustuslik) kaasuva haiguse kliiniline diagnoos
vabatekstiväljal;
iii. Diagnoosi statistiline liik – (kohustuslik) patsiendi kaasuva haiguse diagnoosi
statistilise liigi kood ja nimetus vastavalt hetkel kehtivale klassifikaatorile (Diagnoosi
statistiline liik);
8
iv. Patomorfoloogiline diagnoos– (vajadusel) patoloogi poolt määratud
patomorfoloogiline diagnoos. Patomorfoloogilisi diagnoose võib ühe RHK-10
diagnoosi kohta esineda mitu ning neid võivad olla määratud kolme klassifikaatori
alusel (Patomorfoloogiline lõppdiagnoos), (Günekotsütoloogilise uuringu tulemus),
(Rinnanäärme histoloogia tulemus);
Residuaaltuumori olemasolu - (vajadusel) patoloogi poolt antud hinnang
residuaaltuumori olemasolu kohta hetkel kehtiva klassifikaatori alusel
(Residuaaltuumori olemasolu);
v. Pahaloomulise kasvaja levik – (vajadusel) kui patsiendil on kaasuva haigusena
diagnoositud pahaloomuline kasvaja, mida saab hinnata TNM klassifikatsiooni alusel
ja /või mille korral saab hinnata teisi pahaloomulise kasvaja korral uuritavaid näitajaid,
siis on võimalik dokumenteerida järgmisi andmeid:
Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi – (vajadusel) pahaloomulise kasvaja
lokaalne (T), regionaalne (N) ja kauglevik (M) TNM (tumour-node-metastasis)
klassifikatsiooni alusel (Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi). Lisaks märgitakse
andmeväljal vastavalt kehtivale klassifikaatorile (TNM määramise prefiksid)
eesliide, mis tähistab, missuguse leiu alusel on levik määratud. Sealjuures näiteks
lokaalsel (T) ja regionaalsel (N) levikul võivad olla erinevad prefiksid;
Pahaloomulise kasvaja staadium TNM järgi – (vajadusel) pahaloomulise kasvaja
staadium TNM järgi vastavalt hetkel kehtivale klassifikaatorile (Pahaloomulise
kasvaja staadium)
Histoloogiline diferentseerumise aste – (vajadusel) patoloogi poolt määratud
kasvaja histoloogiline diferentseerumisaste hetkel kehtiva klassifikaatori alusel
(Histoloogiline diferentseerumise aste);
Lümfovaskulaarse invasiooni olemasolu – (vajadusel) patoloogi poolt määratud,
kas patoloogia uuringu alusel on tuvastatud lümfovaskulaarse invasiooni
olemasolu (jah/ei).
4) Välispõhjus – (vajadusel) patsiendil haigusjuhtumi raames diagnoositud haiguse
välispõhjus(ed), juhul kui need esinevad. Kõik andmeplokis olevad andmeväljad on
täitmiseks kohustuslikud:
i. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi – välispõhjuse diagnoosi kood ja nimetus
vastavalt RHK-10-le.
8 Anamneesi andmed
Anamneesi andmeplokk ning kõik selles olevad andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud ning
andmeplokki sisestatakse järgnevad andmed:
1) Anamnees – anamneesi kirjeldus vabatekstiväljal;
2) Kaebused – patsiendi kaebused vabatekstiväljal;
Või:
1) Anamnees – anamneesi kirjeldus vabatekstiväljal;
2) Diagnoosi põhjendus – diagnoosi põhjendus vabatekstiväljal;
3) Haiguse kulg – haiguse kulu kirjeldus vabatekstiväljal.
9
9 Objektiivse leiu andmed
Objektiivse leiu andmeplokis edastatakse tervishoiutöötaja poolt patsiendi antropomeetrilised
näitajad, komplemise (palpatsiooni), koputlemise (perkussiooni) või kuulatlemise (auskultatsiooni)
tulemusel fikseeritud objektiivne leid ja leiu kirjeldused organsüsteemide kaupa ning patsiendi
kehafunktsioonide hinnang. Erineval ajal võib hinnata erinevaid näitajaid. Nt esimesel pöördumisel
hinnatakse üldseisundit, viimasel pöördumisel silma/nägemise leidu. Andmeplokk ei ole täitmiseks
kohustuslik, kuid kui hindamine on teostatud tuleb patsiendil hinnatud näitajate osa objektiivse leiu
andmeplokis ka kajastada. Nimetatud juhul on kohustuslikud teatud andmeväljad.
Teatud andmed on täitmiseks kohustuslikud vaid mootorsõidukijuhi tervisetõendi koostamisel ja selle
raames uneapnoe kahtluse arvutamiseks.
1) Antropomeetrilised näitajad – (vajadusel) patsiendi antropomeetriliste näitajate hindamise
tulemused koos mõõtmise/hindamise kuupäevadega.
i. Sugu – kohustuslik täita mootorsõidukijuhi tervisetõendi koostamisel Eesti isikukoodi
mitteomavale isikule. Kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks
kohustuslikud:
Täitmise kuupäev – soo dokumenteerimise kuupäev;
Väärtus - patsiendi sugu hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Sugu).
ii. Vanus – kohustuslik täita mootorsõidukijuhi tervisetõendi koostamisel Eesti
isikukoodi mitteomavale isikule. Kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks
kohustuslikud:
Täitmise kuupäev – vanuse dokumenteerimise kuupäev;
Väärtus – patsiendi vanus aastates.
iii. Pikkus – (mootorsõidukijuhi tervisetõendi koostamisel kohustuslik, muul juhul
vajadusel) kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
Mõõtmise kuupäev – pikkuse mõõtmise kuupäev;
Tulemus – patsiendi pikkus reaalarvuna sentimeetrites.
iv. Kehakaal – (mootorsõidukijuhi tervisetõendi koostamisel kohustuslik, muul juhul
vajadusel) kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
Mõõtmise kuupäev – kaalumise kuupäev;
Tulemus – patsiendi kehakaal reaalarvuna kilogrammides või grammides.
v. Kaelaümbermõõt - (mootorsõidukijuhi tervisetõendi koostamisel kohustuslik, muul
juhul vajadusel) kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
Mõõtmise kuupäev – kaelaümbermõõdu mõõtmise kuupäev;
Tulemus – patsiendi kaelaümbermõõt reaalarvuna sentimeetrites.
vi. Vööümbermõõt – (vajadusel) kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks
kohustuslikud:
Mõõtmise kuupäev – vööümbermõõdu mõõtmise kuupäev;
10
Tulemus – patsiendi vööümbermõõt reaalarvuna sentimeetrites.
vii. Kehamassiindeks – (mootorsõidukijuhi tervisetõendi koostamisel kohustuslik, muul
juhul vajadusel) kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
Arvutamise kuupäev – kehamassiindeksi arvutamise kuupäev;
Tulemus – patsiendi kehamassiindeks (KMI) raalarvuna ühikutes kg/m2.
2) Organsüsteemide objektiivne hindamine – (vajadusel) edastatakse patsiendi
organsüsteemide kaupa, mida tervishoiutöötaja peab haigusjuhu käigus vajalikuks hinnata,
andmed objektiivse leiu olemasolu (normaalne või leid) kohta. Mootorsõidukijuhi
tervisetõendi koostamisel on hingamissüsteemi hindamine kohustuslik.
Leiu olemasolul sisestatakse ka leiu kirjeldus. Andmeplokk ei ole täitmiseks kohustuslik, kuid
kui andmeplokki täidetakse, on teatud andmeväljad kohustuslikud. Kuna enamuse
organsüsteemide leidude sisestamine toimub sarnaselt, siis järgnevad loetelus on nende
sisestamise juhised ära toodud ühe andmeplokina nimega organsüsteem.
i. Hindamise kuupäev – (kohustuslik) patsiendi üldseisundi ja/või organsüsteemi(de)
hindamise kuupäev;
ii. Üldseisund – (vajadusel) sisestatakse hinnang patsiendi üldseisundile.
Seisundi kirjeldus – (kohustuslik) patsiendi üldseisundi kirjeldus vabatekstiväljal;
iii. Organsüsteem – (vajadusel) sisestatakse leid ja hinnang ühe või mitme organsüsteemi
kohta järgmisest loetelust:
nahk,
limaskestad,
lümfisüsteem,
kõrva-, nina- ja neelusüsteem,
kilpnääre,
hingamissüsteem (mootorsõidukijuhi tervisetõendi koostamisel kohustuslik),
rinnanäärmete leid,
kuse- ja suguelundid.
Organsüsteemi kohta sisestatakse järgnevad andmed:
Leiu hinnang – (kohustuslik) määratakse, kas organsüsteemi hinnang on
normaalne ehk leidu ei ole või esines normaalist erinev leid (Läbivaatuse
valikvastused).
Leiu kirjeldus – (kohustuslik) organsüsteemi leiu kirjeldus vabatekstiväljal.
Kirjelduse täitmine on kohustuslik vaid hinnangu „leid“ korral.
iv. Silma ja/või nägemise leid – (vajadusel) hinnatakse silma ja/või nägemise leidu ja
selle olemasolul kirjeldatakse leidu. Samuti on võimalik lisada hinnang monokulaarne
(üks silm avatud) ja binokulaarne (mõlemad silmad avatud) nägemisteravus
korrigeerimata ja korrigeeritult. Täidetavad andmeväljad on järgnevad:
Leiu hinnang – (kohustuslik) määratakse, kas silma ja/või nägemise hinnang on
normaalne ehk leidu ei ole või esines normaalist erinev leid (Läbivaatuse
valikvastused).
11
Nägemise leiu tulemus – (vajadusel) nägemisteravuse tulemus reaalarvuna.
Edastatakse järgneval viisil:
a. Korrigeerimata nägemisteravus – korrigeerimata ehk ilma
abivahenditeta nägemisteravus (ehk visus) nii monokulaarselt kui
binokulaarselt:
i. Monokulaarne nägemisteravus – (vajadusel) patsiendi
korrigeerimata nägemisteravus üks silm avatult. Tulemus
edastatakse reaalarvuna nii parema kui vasaku silma kohta
dioptrites.
ii. Binokulaarne nägemine – (vajadusel) patsiendi korrigeerimata
nägemisteravus kaks silma avatult dioptrites.
b. Korrigeeritult nägemisteravus – korrigeeritult ehk abivahendeid (nt
prille, prooviklaase) kasutades nägemisteravus (ehk visus) nii
monokulaarselt kui binokulaarselt.
i. Monokulaarne nägemine – (vajadusel) patsiendi nägemisteravus
korrigeeritult üks silm avatult. Tulemus edastatakse reaalarvuna
nii parema kui vasaku silma kohta dioptrites.
ii. Binokulaarne nägemine – (vajadusel) patsiendi nägemisteravus
korrigeeritult kaks silma avatult dioptrites.
Muu leiu kirjeldus – (vajadusel) muu silma ja/või nägemise leiu kirjeldus
vabatekstiväljal.
Leiu hindaja andmed – (vajadusel) täidetakse juhul, kui uuringu läbiviija erineb
dokumendi autorist. Kui andmeplokki täidetakse, siis kõik andmeplokis olevad
andmeväljad, va eriala, on täitmiseks kohustuslikud. Uuringu teostanud
tervishoiutöötaja ja –asutuse kohta sisestatakse järgmised andmed:
a. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – hindaja ees- ja
perekonnanimi;
b. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – hindaja Terviseameti
registri registreerimistõendi number või spetsialisti isikukood;
c. Tervishoiutöötaja eriala – hindaja eriala kutse kood ja nimetus hetkel
kehtiva klassifikaatori alusel (Erialad);
d. Tervishoiuasutuse nimi – hindaja TTO juriidilise isiku nimetus;
e. Tervishoiuasutuse äriregistri kood – hindaja TTO äriregistri kood või
muu registrijärgne kood.
v. Süda ja veresoonkond – (vajadusel) südame ja veresoonkonna leid ja kirjeldus.
Leiu hinnang – (kohustuslik) määratakse, kas südame ja veresoonkonna hinnang
on normaalne ehk leidu ei ole või esines normaalist erinev leid (Läbivaatuse
valikvastused).
Pulss – (kohustuslik) patsiendi pulss täisarvuna ühikutes lööki/min.
Vererõhk – (kohustuslik) patsiendi vererõhu kohta sisestatakse järgmised
andmed:
a. Süstoolne vererõhk – (kohustuslik) patsiendi süstoolne vererõhk
ühikutes mmHg;
b. Diastoolne vererõhk – (kohustuslik) patsiendi diastoolne vererõhk
ühikutes mmHg;
c. Mõõtmiskoht – (kohustuslik) vererõhu mõõtmise koht: parem või vasak
käsi.
12
Muu leiu kirjeldus – (vajadusel) muu südame ja veresoonkonna leiu kirjeldus
vabatekstiväljal.
vi. Hingamissüsteem – (mootorsõidukijuhi tervisetõendi koostamisel kohustuslik, muul
juhul vajadusel) Täidetakse hingamissüsteemi puudutavad leiud ja kirjeldus.
Mootorsõidukijuhi tervisetõendi taotlemisel täidab patsient tervisedeklaratsioonil
samuti andmed valju norskamise, sageda väsimuse ning uneaegsete
hingamisseisakute kohta. Tervishoiutöötaja märgib leiu lähtudes patsiendi vastustest
tervisedeklaratsioonil, terviseandmetes leiduvast infost ja vestlusest patsiendiga.
Mootorsõidukijuhi tervistõendi koostamisel on kõik andmeväljad, välja arvatud
kirjeldus, kohustuslikud.
Vali norskamine – märgitakse, kas patsient norskab valjult (valjemini kui tavaline
kõne, või tema norskamist on kosta kõrvalruumi ka siis, kui magamistoa uks on
suletud. JAH/EI väärtus.
Sage väsimus – märgitakse, kas patsient tunneb end sageli mitteväljapuhanuna,
väsinuna või unisena päevasel ajal. JAH/EI väärtus.
Uneaegsed hingamisseisakud – märgitakse, kas patsiendil on täheldatud
uneaegseid hingamisseisakuid. JAH/EI väärtus.
Visuaalne mandibulaarne retrognaatia – hinnatakse välisel visuaalsel vaatlusel,
kas patsiendil on alalõua distaalne asetsus ehk tagumise asetsusega alalõug.
JAH/EI väärtus.
Muu leiu kirjeldus – (vajadusel) muu hingamissüsteemi leiu kirjeldus
vabatekstiväljal.
vii. Seedesüsteem – (vajadusel) seedesüsteemi leid ja kirjeldus.
Leiu hinnang – (kohustuslik) määratakse, kas seedesüsteemi hinnang on
normaalne ehk leidu ei ole või esines normaalist erinev leid (Läbivaatuse
valikvastused).
Suu limaskesta/suuõõne kirjeldus – (vajadusel) suu limaskesta/suuõõne
kirjeldus vabatekstiväljal.
Hammaste kirjeldus – (vajadusel) hammaste kirjeldus vabatekstiväljal.
Kõhu palpatsiooni leid – (vajadusel) kõhu palpatsiooni leiu kirjeldus
vabatekstiväljal.
Muu leiu kirjeldus – (vajadusel) muu seedesüsteemi leiu kirjeldus
vabatekstiväljal.
viii. Närvisüsteem – (vajadusel) närvisüsteemi leid ja kirjeldus.
Leiu hinnang – (kohustuslik) määratakse, kas närvisüsteemi hinnang on
normaalne ehk leidu ei ole või esines normaalist erinev leid (Läbivaatuse
valikvastused).
Teadvuse ja vaimsete võimete kirjeldus – (vajadusel) teadvuse ja vaimsete
võimete kirjeldus vabatekstiväljal.
Meningeaalsündroomi kirjeldus – (vajadusel) meningeaalsündroomi kirjeldus
vabatekstiväljal.
Motoorika kirjeldus – (vajadusel) motoorika kirjeldus vabatekstiväljal.
Naha tundlikkuse kirjeldus – (vajadusel) naha tundlikkuse kirjeldus
vabatekstiväljal.
13
Tasakaalu kirjeldus – (vajadusel) tasakaalu kirjeldus vabatekstiväljal.
Kraniaalnärvide kirjeldus – (vajadusel) kraniaalnärvide kirjeldus vabatekstiväljal.
Muu leiu kirjeldus – (vajadusel) muu närvisüsteemi leiu kirjeldus
vabatekstiväljal.
ix. Luu-, liigese- ja lihassüsteem – (vajadusel) luu-, liigese- ja lihassüsteemi leid ja
kirjeldus.
Leiu hinnang – (kohustuslik) määratakse, kas luu-, liigese- ja lihassüsteemi
hinnang on normaalne ehk leidu ei ole või esines normaalist erinev leid
(Läbivaatuse valikvastused).
Lihaste kirjeldus – (vajadusel) lihaste kirjeldus vabatekstiväljal.
Lihasjõu kirjeldus – (vajadusel) lihasjõu kirjeldus vabatekstiväljal.
Liigeste kirjeldus – (vajadusel) liigeste kirjeldus vabatekstiväljal.
Muu leiu kirjeldus – (vajadusel) muu luu-, liigese- ja lihassüsteemi leiu kirjeldus
vabatekstiväljal.
x. Psüühiline seisund – (vajadusel) psüühilise seisundi leid ja kirjeldus.
Leiu hinnang – (kohustuslik) määratakse, kas psüühilise seisundi hinnang on
normaalne ehk leidu ei ole või esines normaalist erinev leid (Läbivaatuse
valikvastused).
Orienteerituse kirjeldus – (vajadusel) orienteerituse kirjeldus vabatekstiväljal.
Psüühika kirjeldus – (vajadusel) psüühika kirjeldus vabatekstiväljal.
Muu leiu kirjeldus – (vajadusel) muu psüühilise seisundi leiu kirjeldus
vabatekstiväljal.
3) Funktsioonide hindamine – (vajadusel) alamplokis edastatakse patsiendi nägemise,
kuulmise, kõne, motoorika, liikumise ja hingamise hindamise tulemused koos abivahendite
ning nende kasutamise vajaduse kirjeldusega. Andmeplokk ei ole täitmiseks kohustuslik,
kuid kui andmeplokki täidetakse, on teatud andmeväljad kohustuslikud. Andmeploki
täitmisel tuleb lisada info vähemalt ühe funktsiooni kohta.
i. Hindamise kuupäev – (kohustuslik) patsiendi funktsioonide hindamise kuupäev.
ii. Nägemine – patsiendi nägemise hindamisel sisestatakse järgmised andmed:
Hinnangu kirjeldus – (kohustuslik) nägemise hinnangu kirjeldus vabatekstiväljal.
Abivahend – (vajadusel) nägemise abivahend hetkel kehtiva klassifikaatori alusel
(Mootorsõidukijuhi meditsiinilised piirangud).
Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus – (vajadusel) nägemise abivahendi
kasutamise vajaduse kirjeldus vabatekstiväljal.
iii. Kuulmine – patsiendi kuulmise hindamisel sisestatakse järgmised andmed:
Hinnangu kirjeldus – (kohustuslik) kuulmise hinnangu kirjeldus vabatekstiväljal.
Abivahend – (vajadusel) kuulmise abivahend hetkel kehtiva klassifikaatori alusel
(Mootorsõidukijuhi meditsiinilised piirangud).
Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus – (vajadusel) kuulmise abivahendi
kasutamise vajaduse kirjeldus vabatekstiväljal.
14
iv. Kõne – patsiendi kõne hindamisel sisestatakse järgmised andmed:
Hinnangu kirjeldus – (kohustuslik) kõne hinnangu kirjeldus vabatekstiväljal.
Abivahend – (vajadusel) kõne abivahend vabatekstiväljal.
Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus – (vajadusel) kõne abivahendi
kasutamise vajaduse kirjeldus vabatekstiväljal.
v. Motoorika – patsiendi motoorika hindamisel sisestatakse järgmised andmed:
Hinnangu kirjeldus – (kohustuslik) motoorika hinnangu kirjeldus vabatekstiväljal.
Abivahend – (vajadusel) motoorika abivahend hetkel kehtiva klassifikaatori
alusel(Mootorsõidukijuhi meditsiinilised piirangud) .
Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus – (vajadusel) motoorika abivahendi
kasutamise vajaduse kirjeldus vabatekstiväljal.
vi. Liikumine – patsiendi liikumise hindamisel sisestatakse järgmised andmed:
Hinnangu kirjeldus – (kohustuslik) liikumise hinnangu kirjeldus vabatekstiväljal.
Abivahend – (vajadusel) liikumise abivahend hetkel kehtiva klassifikaatori alusel
(Mootorsõidukijuhi meditsiinilised piirangud).
Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus – (vajadusel) liikumise abivahendi
kasutamise vajaduse kirjeldus vabatekstiväljal.
vii. Hingamine – patsiendi hingamise hindamisel sisestatakse järgmised andmed:
Hinnangu kirjeldus – (kohustuslik) hingamise hinnangu kirjeldus vabatekstiväljal.
Abivahend – (vajadusel) hingamise abivahend hetkel kehtiva klassifikaatori
alusel (Abivahendid funktsioonide toetamiseks). Hingamise abivahendid ei
kajastu mootorsõidukijuhi tervisetõendi otsusel meditsiiniliste piirangutena.
Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus – (vajadusel) hingamise abivahendi
kasutamise vajaduse kirjeldus vabatekstiväljal.
10 Allergiate andmed
Allergia andmeplokk täidetakse juhul kui antud haigusjuhtumi käigus diagnoositi patsiendil allergia(id).
Kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
1) Allergia diagnoosimise kuupäev – allergia diagnoosimise kuupäev kujul PP.KK.AAAA;
2) Allergia diagnoos RHK-10 järgi – allergia diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 alusel (RHK-10);
3) Sõnaline (kliiniline) diagnoos – allergia kliiniline diagnoos vabatekstiväljal;
4) Allergia põhjustaja (ravim/aine/materjal) – allergia põhjustaja (ravimi toimeaine, aine või
materjali) nimetus vabatekstiväljal.
11 Uuringute/protseduuride andmed
Uuringute ja protseduuride andmeplokis tuuakse välja patsiendil antud haigusjuhtumi käigus
teostatud oluliste uuringute ja protseduuride andmed. Andmeplokk täidetakse vaid juhul kui ravijuhu
15
käigus teostati uuringuid või protseduure, mis ei ole radioloogilised, patoloogilised, laboratoorsed
uuringud ega operatsioonidena kajastatavad.
1) Uuringu kood ja nimetus – (kohustuslik) patsiendil teostatud uuringu või protseduuri kood
koos nimetusega Haigekassa hinnakirja alusel (Haigekassa hinnakiri). Lisaks on võimalik
sisestada ka SNOMED CT järgne kood ja nimetus, mis märgitakse sel juhul alternatiivkoodina.
2) Uuringu kirjeldus – (vajadusel) teostatud uuringu või protseduuri käigu ja/või tulemuse
kirjeldus vabatekstiväljal. Juhul kui vastava uuringu kohta on olemas ka tulemuse
hindamiseks loend, tulemust eraldi kirjelduse alla enam ei lisata. Sel juhul kirjeldatakse vaid
uuringu käiku ja muud uuringu hindamisega seotut.
3) Uuringu tulemus – (vajadusel) vastavate uuringute hindamisel saadud tulemus hetkel
kehtiva klassifikaatori (Kolposkoopia uuringu vastus) alusel.
4) Toimumise kuupäev – (vajadusel) teostatud uuringu(te) või protseduuri(de) toimumise aeg
kujul PP.KK.AAAA HH:MM:SS.
5) Uuringu teostaja andmed – (vajadusel) uuringu(te) ja/või protseduuri(de) teostaja andmed.
Kui andmeplokki täidetakse, siis kõik andmeplokis olevad andmeväljad, va eriala, on
täitmiseks kohustuslikud. Uuringu teostanud tervishoiutöötaja ja –asutuse kohta
sisestatakse järgmised andmed:
i. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – uuringu teostaja ees- ja perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – uuringu teostaja Terviseameti
registri registreerimistõendi number või spetsialisti isikukood;
iii. Tervishoiutöötaja eriala – uuringu teostaja eriala või kutse kood ja nimetus hetkel
kehtiva klassifikaatori alusel (Erialad);
iv. Tervishoiuasutuse nimi – uuringu teostaja TTO juriidilise isiku nimi;
v. Tervishoiuasutuse (äri)registri kood – uuringu teostaja TTO äriregistri kood või muu
registrijärgne kood.
12 Radioloogilise uuringu andmed
Radioloogiliste uuringute andmeplokis edastatakse haigusjuhuga seotud uuringute andmed, mis on
ravi kokkuvõtte seisukohalt olulise tähtsusega. Andmeplokki täidetakse vaid juhul, kui vastuvõtu
käigus teostati radioloogilisi uuringuid. Kui andmeplokki täidetakse, on teatud andmeväljad
kohustuslikud:
1) Uuringu kood ja nimetus EHK järgi – (kohustuslik) teostatud radioloogilise uuringu kood
koos nimetusega Haigekassa hinnakirja (Haigekassa hinnakiri) alusel. Võimalik lisada üks
põhikood ning selle juurde lisakoode.
2) Uuring meditsiiniradioloogia ja nukleaarmeditsiini protseduuride loetelu järgi –
(kohustuslik) teostatud radioloogilise uuringu või protseduuri nimetus hetkel kehtiva
klassifikaatori järgi (Radioloogiline uuring).
3) Uuringu liik – (kohustuslik) lisatakse teostatud radioloogilise uuringu liik hetkel kehtiva
klassifikaatori alusel (Radioloogilise uuringu liik).
16
4) Uuringu teostamise aeg – (kohustuslik) teostatud radioloogilise uuringu teostamise aeg
kujul PP.KK.AAAA HH:MM. Kui uuringu käigus tehakse mitu pilti, siis esimese pildi tegemise
aeg.
5) Kehapiirkond – (kohustuslik) kehapiirkond, mida uuriti, hetkel kehtiva klassifikaatori järgi.
Uuritavaid kehapiirkondi võib olla mitu. (Kehapiirkond);
6) Ülesvõtte andmed – sisestatakse ülesvõtte täpsemad andmed:
i. Accession Number – (võimalusel) lisatakse teostatud uuringu unikaalne identifikaator
ehk ligipääsunumber. Kui ülesvõte on konverteeritud DICOM formaati, siis peab
olema määratud kas Accession Number või SUID.
ii. SUID – (võimalusel) teostatud radioloogilise uuringu ülesvõtte või pildiseeria
unikaalne identifikaator, mis omistatakse igale radioloogilise uuringu käigus tehtud
üksikpildile ja/või pildiseeriale, mis ei ole uuringu raamistikus eraldi käsitletavad. Kui
ülesvõte on konverteeritud DICOM formaati, siis peab olema määratud kas Accession
Number või SUID.
iii. Kiirgusdoos – (võimalusel) patsiendile suunatud radioloogilise kiirgusdoosi hulk ning
ühik vabateksti väljale.
7) Uuringu teostaja andmed – (kohustuslik) kui andmeplokki täidetakse, siis kõik andmeplokis
olevad andmeväljad, va eriala, on täitmiseks kohustuslikud. Uuringu teostajaid võib olla
mitu. Uuringu teostanud tervishoiutöötaja või spetsialisti ning asutuse kohta sisestatakse
järgmised andmed:
i. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – uuringu teostaja ees- ja perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number või isikukood – uuringu teostaja
Terviseameti registri registreerimistõendi number või spetsialisti isikukood.
iii. Tervishoiutöötaja eriala – uuringu teostaja eriala või kutse kood ja nimetus hetkel
kehtiva klassifikaatori alusel (Erialad). Kui pildi teostaja ei ole Terviseameti registri
alusel tervishoiutöötaja, siis ei ole eriala lisamine kohustuslik.
iv. Tervishoiuasutuse (äri)registri kood – uuringu teostaja TTO äriregistri kood või muu
registrijärgne kood (mittetulundusühingu puhul).
v. Tervishoiuasutuse nimi – uuringu teostaja TTO juriidilise isiku nimi.
8) Uuringu hindamise aeg – (kohustuslik) teostatud radioloogilise uuringu hindamise aeg kujul
PP.KK.AAAA HH:MM. Kui uuringul oli mitu hindajat, siis lisatakse hindamise aeg iga hindaja
kohta.
9) Uuringu kirjeldus – (kohustuslik esimese kirjelduse korral) teostatud radioloogilise uuringu
käigu ning ülesvõtte kirjeldus vabatekstiväljal. Mitme hindaja korral on kirjelduse lisamine
kohustuslik vaid esimese hindaja puhul ning teine hindaja võib esimesega nõustudes mitte
lisada enda poolset kirjeldust. Juhul, kui vastava uuringu kohta on olemas ka tulemuse
hindamiseks loend, tulemust eraldi kirjelduse alla enam ei lisata. Sel juhul kirjeldatakse vaid
uuringu käiku ja muud uuringu hindamisega seotut. Uuringu tulemuse „normist
kõrvalekallet ei esine“ korral on lubatud uuringu kirjelduse väljale dubleerida tekst „normist
kõrvalekallet ei esine“.
10) Uuringu tulemus – (võimalusel) uuringute hindamisel saadud tulemus on võimalik anda
hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Radioloogilise uuringu tulemus). Tulemusi võib olla
mitu, kui uuringul on rohkem kui üks hindaja. Sel juhul annab iga hindaja oma tulemuse, aga
17
lõplikult antakse ka konsensuslik tulemus esimese hindaja poolt. Uuringu tulemus on
kohustuslik üksnes sõeluuringu patsiendi mammogrammi, ultraheli ja MRT korral.
11) Uuringu hindaja andmed – (kohustuslik) radioloogilise uuringu hindajate andmed. Hindajaid
võib olla rohkem kui üks. Sel juhul annab iga hindaja oma tulemuse ning vajadusel lisab ka
enda poolse kirjelduse, aga lõplikult antakse ka konsensuslik tulemus esimese hindaja poolt.
Kõik andmeplokis olevad andmeväljad, va eriala, on täitmiseks kohustuslikud:
i. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – uuringu hindaja ees- ja perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – uuringu hindaja Terviseameti
registri järgne registreerimistõendi number või spetsialisti isikukood;
iii. Tervishoiutöötaja eriala – uuringu hindaja eriala või kutse kood ja nimetus hetkel
kehtiva klassifikaatori alusel (Erialad);
iv. Tervishoiuasutuse (äri)registri kood – uuringu hindaja TTO äriregistri kood või muu
registrijärgne kood;
v. Tervishoiuasutuse nimi – uuringu hindaja TTO juriidilise isiku nimi.
13 Laboratoorsete uuringute andmed
Laboratoorsete uuringute ehk analüüside andmeplokis tuuakse välja antud ravijuhtumi vaatest
olulisemate teostatud analüüside andmed. Andmeplokk on kohustuslik, kui viidi läbi laboratoorseid
uuringuid. Patoloogia uuringud aga märgitakse eraldi andmeplokki. Kui andmeplokki täidetakse, on
teatud andmeväljad kohustuslikud:
1) Analüüsi kood ja nimetus LOINC järgi – (kohustuslik) teostatud analüüsi kood ja nimetus
LOINC-i järgi (kõige ajakohasem versioon klassifikaatorist asub:
http://www.kliinikum.ee/yhendlabor/labor/).
2) Parameetri kood ja nimetus LOINC järgi – (kohustuslik) kui analüüsil on parameeter olemas,
siis kirjeldatakse parameeter LOINC-i klassifikaatori alusel (kõige ajakohasem versioon
klassifikaatorist asub: http://www.kliinikum.ee/yhendlabor/labor/). Kui parameeter
puudub, lisatakse välja vaikimisi tehniline kood „ANA“. Kui parameeter puudub, lisatakse
välja vaikimisi tehniline kood „ANA“. Analüüsi parameeter esitatakse kompleksuuringute
korral ehk juhul, kui uuritakse enam kui ühte komponenti ühe analüüsi puhul (näiteks
analüüs: B-CBC; Parameetrid: B-WBC, B-RBC, B-HGB jne.)
3) Referentsväärtus – (vajadusel) igale parameetrile lisatakse kas referentsväärtus või
otsustuspiir. Analüüsi referentsväärtuste all kirjeldatakse maksimaalset üks konkreetne
väärtus, mis vastab antud patsiendi vanusele, soole jm seisunditele ja näitajatele (nt proovi
võtmise aeg, rasedus jne). Referentsväärtus kirjeldatakse kas arvulise vahemikuna,
tulemuses kasutatava loendiga või tekstilise väärtusena (nt „korras“). Arvulisele vahemikule
lisatakse ka mõõtühik.
4) Otsustuspiir – (vajadusel) igale parameetrile lisatakse kas referentsväärtus või otsustuspiir.
Analüüsi otsustuspiiri all kirjeldatakse riskide piirid. Näiteks: S-CRP-hs otsustuspiirid on: <1,0
mg/L (madal kardiovaskulaarne risk), 1,0-3,0 mg/L (keskmine risk) ja >3,0 mg/L (kõrge risk).
Kirjeldatakse vaid otsustuspiir, mis vastab antud analüüsi vastusele. Otsustuspiir
kirjeldatakse arvulise vahemiku või näitajaga, millele lisatakse ka mõõtühik.
18
5) Proovimaterjali võtmise aeg – (kohustuslik) teostatud laboratoorse uuringu proovimaterjali
võtmise aeg kujul PP.KK.AAAA HH:MM. Erandina ei ole kohustuslik formaalarvutuslike
uuringute korral.
6) Analüüsi tulemus – (kohustuslik) analüüsi tulemus kas numbriliselt, tekstiliselt või vastava
uuringu tulemuse hindamise hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Kvalitatiivse uuringu
vastus, Külviuuringu vastus, Mikrobioloogilise uuringu vastus või Antibiootikumtundlikkuse
uuringu vastus).
7) Tulemuse hindamise aeg – (kohustuslik) teostatud laboratoorse uuringu hindamise ehk
tulemuse saamise aeg kujul PP.KK.AAAA HH:MM.
8) Tulemuse hindaja andmed – (võimalusel) kõik andmeplokis olevad andmeväljad, v.a eriala,
on täitmiseks kohustuslikud (kui laboris puudub kindel tulemuse hindaja isik (näiteks, kui
hindab seade), siis hindaja andmeid ei ole vajalik lisada):
i. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – uuringu tulemust hinnanud
tervishoiutöötaja või labori spetsialisti ees- ja perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number või isikukood – Terviseameti registri
järgne registreerimistõendi number või spetsialisti isikukood;
iii. Tervishoiutöötaja eriala – eriala või kutse kood ja nimetus hetkel kehtiva
klassifikaatori alusel (Erialad);
iv. Tervishoiuasutuse (äri)registri kood – TTO äriregistri kood või muu registrijärgne
kood;
v. Tervishoiuasutuse nimi – TTO juriidilise isiku nimi.
14 Patoloogia uuringu andmed
Patoloogia uuringute andmeplokis tuuakse välja teostatud uuringute andmed koos vastustega.
Andmeplokk on kohustuslik, kui viidi läbi patoloogia uuringuid. Kui andmeplokki täidetakse, on teatud
andmeväljad kohustuslikud:
1) Uuringu kood ja nimetus LOINC järgi – (kohustuslik) teostatud uuringu kood ja nimetus
LOINC-i järgi (http://www.kliinikum.ee/yhendlabor/labor/).
2) Uuringu alternatiivkood ja -nimetus EHK järgi – (kohustuslik) teostatud uuringu kood ja
nimetus kehtiva Haigekassa hinnakirja järgi (Haigekassa hinnakiri). Uuringu alternatiivkoode
võib olla mitu.
3) Proovimaterjali andmed – (kohustuslik) proovinõu, proovimaterjali ja proovi võtmise
andmed:
i. Proovimaterjali võtmise aeg – (kohustuslik) teostatud laboratoorse uuringu
proovimaterjali võtmise aeg kujul PP.KK.AAAA HH:MM;
ii. Proovimaterjali tüüp – (kohustuslik) proovimaterjali tüüp hetkel kehtiva
klassifikaatori alusel (Proovimaterjali tüüp meditsiinilaborites);
iii. Proovimaterjali märkused – (vajadusel) märkused proovimaterjali kohta
vabatekstiväljal;
iv. Uuringu paige – (vajadusel) kehapiirkond, kust uuringu proovimaterjal võeti hetkel
kehtiva klassifikaatori alusel (Proovimaterjali uuringu paige).
19
v. Proovimaterjali adekvaatsus – (vajadusel) märgitakse proovimaterjali adekvaatsus
hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Proovimaterjali adekvaatsus). Günekotsütoloogia
ja tsütoloogia uuringute korral on kohustuslik määrata, kas tegemist on adekvaatse
või mitteadekvaatse proovimaterjaliga. Ühest proovinõust pärit materjalist tehakse
mitu erinevat analüüsi, kuid adekvaatsuse hindamisel vaadeldakse proovinõus oleva
materjali vastavust sealt tellitud analüüside suhtes ja hinnang antakse kõigile ühiselt.
4) Uuringu hindamise aeg – (kohustuslik) teostatud patoloogia uuringu hindamise aeg kujul
PP.KK.AAAA HH:MM. Kui uuringut hindas mitu hindajat, siis lisatakse hindamise aeg iga
hindaja kohta.
5) Patomorfoloogiline kirjeldus – (kohustuslik) teostatud patoloogia uuringu tulemuse
kirjeldus vabatekstiväljal. Juhul kui vastava uuringu põhjal määratud patomorfoloogilist
diagnoosi saab dokumenteerida vastavast klassifikaatorist, siis esitatakse see diagnooside
sektsioonis ning eraldi kirjelduse alla enam ei lisata. Kuna uuringul võib olla mitu hindajat,
on iga uuringu kirjelduse juures viide hindaja identifikaatorile (tervishoiutöötaja kood või
isikukood).
6) Uuringu tulemus – (võimalusel) teatud uuringute hindamisel saadud tulemus hetkel kehtiva
klassifikaatori alusel (Günekotsütoloogilise uuringu tulemus), (Rinnanäärme histoloogia
tulemus), (Patomorfoloogiline lõppdiagnoos). Ühe uuringu tulemuseks võib olla mitu
vastust. Mitme hindaja puhul antakse vaid konsensuslik tulemus. Samas proovimaterjali
kirjeldusi võib olla rohkem.
7) Uuringu hindaja andmed – (kohustuslik) kõik andmeplokis olevad andmeväljad, va eriala,
on täitmiseks kohustuslikud:
i. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – uuringu hindaja ees- ja perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – uuringu hindaja Terviseameti
registri järgne registreerimistõendi number või spetsialisti isikukood;
iii. Tervishoiutöötaja eriala – uuringu hindaja eriala või kutse kood ja nimetus hetkel
kehtiva klassifikaatori alusel (Erialad);
iv. Tervishoiuasutuse (äri)registri kood – uuringu hindaja TTO äriregistri kood või muu
registrijärgne kood;
v. Tervishoiuasutuse nimi – uuringu hindaja TTO juriidilise isiku nimi.
15 Endoskoopia uuringu andmed
15.1. Koloskoopia uuringud
Koloskoopia uuringute andmeplokis tuuakse välja teostatud koloskoopia uuringute andmed koos
vastustega. Andmeplokis on kohustuslik esitada andmed, kui viidi läbi koloskoopia uuringuid. Kui
andmeplokki täidetakse, on teatud andmeväljad kohustuslikud. Seoses jämesoolevähi skriininguga
kogub teatud andmeid sellest andmeplokist ka vähi sõeluuringute register:
1) Uuringu nimetus ja kood EHK järgi - (kohustuslik) patsiendil teostatud uuringu kood koos
nimetusega Haigekassa hinnakirja alusel (Haigekassa hinnakiri).
2) Ravimenetluse uuringu kood ja nimetus EHK järgi – (vajadusel) kui koloskoopia uuringu
raames viiakse läbi täiendavaid uuringuid või protseduure, siis vajadusel on võimalik lisada
need Haigekassa hinnakirja koodidena. Näiteks, kui uuringu raames eemaldatakse
20
polüüpe, siis on võimalik sellel andmeväljal märkida vastavad Haigekassa hinnakirjakoodid
(näiteks 7596 – Endoskoopiline polüpektoomia) (Haigekassa hinnakiri).
3) Ravimenetluste kirjeldus – vajadusel on võimalik lisada täiendav kirjeldus vabateksti väljal
seoses lisatud täiendavate läbiviidud uuringute või protseduuridega.
4) Teostamise kuupäev – (kohustuslik) teostatud koloskoopia uuringu teostamise aeg
kellaaja täpsuses kujul PP.KK.AAAA HH:MM.
5) Uuringu ära jäämise või katkestamise põhjused – (vajadusel) juhul, kui uuringut ei olnud
võimalik läbi viia või uuring katkestati on vajalik märkida selle põhjus vastavalt kehtivale
klassifikaatorile (Teostamata koloskoopia põhjus). Näiteks juhul, kui patsient tuli uuringu
tegemiseks kohale, kuid otsustas siis ümber, et ikkagi ei soovi uuringut, siis
dokumenteeritakse see vastava väärtusega ülaltoodud klassifikaatorist „patsient ei
nõustunud koloskoopia uuringuga“.
6) Uuringu kvalitatiivsed näitajad – (võimalusel) läbi viidud uuringute puhul antakse
ülevaade järgmistest uuringu teostamise käigus hinnatavatest näitajatest. Juhul, kui
sektsioon täidetakse, on kõik väljad täitmiseks kohustuslikud:
i. Soole ettevalmistuse kvaliteet – (kohustuslik) vastavalt kehtivale klassifikaatorile
määratakse, kas soole ettevalmistus uuringuks oli suurepärane, hea, rahuldav või
halb (Soole ettevalmistus)
ii. Umbsoolde jõudmine – (kohustuslik) antud väljal fikseeritakse tõeväärtusena, kas
uuringu käigus jõuti umbsoolde (jah või ei). Põhjus, miks umbsoolde ei jõutud,
pannakse kirja uuringu kirjeldusse.
iii. Koloskoobi väljatoomise aeg – (kohustuslik) märgitakse aeg minutites täisarvuna,
mis läks, et uuringu käigus koloskoopi välja tuua.
7) Koloskoopia uuringu tulemus (võimalusel) antakse andmed uuringu tulemuse kohta.
Koloskoopia tulemust ei saa anda siis, kui uuring jäi mingil põhjusel ära, mis
dokumenteeritakse vastavalt punktis 3 toodule. Koloskoopia uuringul võib olla uuringul
mitu tulemust/leidu erineva paikmega.
i. Uuringu leid – (kohustuslik) koloskoopia uuringu tulemus hetkel kehtiva
klassifikaatori alusel, näiteks „visuaalne vähkkasvaja kahtlus“ (Koloskoopia
uuringu leid).
ii. Uuringu leiu täpsustus – (vajadusel) uuringu leiu täpsustus vabatekstina.
iii. Leiu paige – (võimalusel) koloskoopia leiu paige vastavalt kehtivale
klassifikaatorile (Proovimaterjali uuringu paige).
iv. Leiu paikme kirjeldus – (vajadusel) määratud leiu paikme täpsustus vabatekstina.
v. Polüüp (vajadusel) sektsioon täidetakse juhul, kui uuringu leid on määratud
vastavalt klassifikaatorile "polüüp". Juhul, kui sektsioon täidetakse, on kõik väljad
täitmiseks kohustuslikud:
Polüübi suurus – polüübi suurust väljendav number millimeetrites
täisarvuna.
Polüübi kuju – polüübi kuju iseloomustav väärtus vastavalt kehtivale
klassifikaatorile, näiteks „pindmine“ (Polüübi kuju).
Polüübi koe endoskoopiline hinnang – polüübi koe hinnang vastavalt
kehtivale klassifikaatorile, näiteks „visuaalselt on kude ebaselge“ (Polüübi
koe hinnang).
21
Polüübi eemaldamise täielikkus – polüübi eemaldamise seis vastavalt
kehtivale klassifikaatorile, kas „täielik eemaldamine“, „eemaldamine
mittetäielikult või tükkhaaval“ või „jäi eemaldamata“ (Polüübi
eemaldamise täielikkus).
i. Histoloogia tellimus – (vajadusel) dokumenteeritakse iga polüübi või võetud
koetüki kohta, kas selle kohta tehti histoloogia tellimus:
Histoloogia tellimuse olemasolu – (kohustuslik) tõeväärtus (jah/ei), kas
uuringu leiuga seoses tehti histoloogia tellimus.
8) Koloskoopia uuringu tüsistused – (vajadusel) kui koloskoopia uuringu käigus tekkis
tüsistusi, siis märgitakse need uuringu tüsistuste sektsioonis.
i. Tüsistused – (kohustuslik) dokumenteeritakse tüsistuse nimetus vastavalt
kehtivale klassifikaatorile, näiteks verejooks (Koloskoopia uuringu tüsistused).
Tüsistusi on võimalik märkida vajadusel mitu.
ii. Tüsistuste kirjeldused – (vajadusel) on võimalik vajadusel anda vabatekstiline
täpsustus dokumenteeritud tüsistuste kohta.
9) Uuringu teostaja andmed – (kohustuslik) kõik andmeplokis olevad andmeväljad on
täitmiseks kohustuslikud juhul, kui uuringu teostaja erineb dokumendi autorist:
i. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – uuringut teostanud töötaja ees- ja
perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – uuringut teostanud töötaja
Terviseameti registri registreerimistõendi või spetsialisti isikukood;
iii. Tervishoiutöötaja eriala – uuringut teostanud töötaja eriala või kutse kood ja
nimetus hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Erialad);
iv. Tervishoiuasutuse (äri)registri kood – uuringut teostanud TTO äriregistri kood või
muu registrijärgne kood;
v. Tervishoiuasutuse nimi – uuringut teostanud TTO juriidilise isiku nimi.
16 Operatsioonide andmed
Operatsioonide andmeplokis tuuakse välja patsiendil antud haigusjuhtumi käigus teostatud
operatsioonide andmed. Andmeplokk on kohustuslik vaid operatsioonide teostamise korral. Kui
andmeplokki täidetakse, on teatud andmeväljad kohustuslikud:
1) Operatsiooni kood ja nimetus – (kohustuslik) operatsiooni NCSP kood ja selle nimetus
hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (NCSP). Lisaks NCSP põhikoodile on võimalik juurde
lisada täpsustavaid koode;
2) Operatsiooni kirjeldus – (kohustuslik) operatsiooni käigu ja tegevuste kirjeldus
vabatekstiväljal;
3) Toimumise kuupäev – (kohustuslik) operatsiooni läbiviimise kuupäev kujul PP.KK.AAAA;
4) Anesteesia liik – (vajadusel) anesteesia liigi kood ja nimetus hetkel kehtiva klassifikaatori
alusel (Anesteesia liigid);
22
5) Operatsiooni lisavahendid – (vajadusel) operatsiooni käigus kasutatud lisavahendi(te)
Haigekassa hinnakirja kood ja nimetus hetkel kehtiva klassifikaatori alusel juhul, kui
operatsiooni käigus lisavahendeid kasutati (EHK 2008a. hinnakirja meditsiiniseadmed);
6) Operatsiooni teostaja andmed – (vajadusel) kui andmeplokki täidetakse, on kõik
andmeplokis olevad andmeväljad, va eriala, täitmiseks kohustuslikud:
i. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – operatsiooni teostaja ees- ja
perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – operatsiooni teostaja Terviseameti
registri registreerimistõendi number;
iii. Tervishoiutöötaja eriala – operatsiooni teostaja eriala või kutse kood ja nimetus
hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Erialad);
iv. Tervishoiuasutuse nimi – operatsiooni teostaja TTO juriidilise isiku nimi;
v. Tervishoiuasutuse (äri)registri kood – operatsiooni teostaja TTO äriregistri kood või
muu registrijärgne kood (mittetulundusühingu puhul).
17 Immuniseerimise andmed
Immuniseerimise andmeplokis tuuakse välja patsiendile antud haigusjuhtumi käigus teostatud
immuniseerimiste andmed ning immuniseerimise kõrvalnähtude andmed nende ilmnemisel.
Andmeplokk on kohustuslik immuniseerimise teostamise korral ning täidetavad andmeväljad on
järgnevad:
1) Immuniseerimise kuupäev – (kohustuslik) immuniseerimise teostamise kuupäev.
2) Mille vastu immuniseeriti – (kohustuslik) nakkushaigus(t)e või haigustekitaja(te)
nimetus(ed), mille vastu immuniseeriti, hetkel kehtiva klassifikaatori alusel
(Vaktsiinvälditavad haigused ja haigustekitajad). Mitmevalentse vaktsiini korral märgitakse
kõikide nakkushaigus(t)e või haigustekitaja(te) nimetused.
3) Immuunpreparaadi ATC kood ja toimeaine(te) nimetus(ed) – (kohustuslik)
tervishoiutöötaja poolt immuniseerimiseks kasutatud immuunpreparaadi ATC kood ja
toimeaine(te) nimetus(ed) hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (ATC).
4) Immuunpreparaadi nimetus – (kohustuslik) immuniseerimiseks kasutatud
immuunpreparaadi nimetus Ravimiameti Koodikeskuses.
5) Partii number – (kohustuslik) immuunpreparaadi partii number vabatekstiväljal.
6) Manustatud annus – (kohustuslik) immuunpreparaadi manustatud annus koos ühikuga.
7) Manustamise kordsus – (kohustuslik) immunpreparaatide puhul, mida on immuunsuse
tekkimiseks vajalik korduvalt manustada, on kohustuslik märkida mitmes doos
immuniseerimise kuurist patsiendile manustati.
8) Järgmise immuniseerimise kuupäev – (kohustuslik) soovituslik järgmise immuniseerimise
kuupäev. Juhul, kui kava või programmi kohaselt immuniseerimist ei järgne, siis järgmise
immuniseerimise kuupäeva asemel lisatakse märge „immuniseerimine lõpetatud“.
23
9) Immuniseerija andmed – (kohustuslik) kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks
kohustuslikud:
i. Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – immuniseerija ees-ja perekonnanimi;
ii. Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – immuniseerija Terviseameti
registri registreerimistõendi number;
iii. Tervishoiutöötaja eriala – immuniseerija eriala või kutse kood ja nimetus hetkel
kehtiva klassifikaatori alusel (Erialad).
10) Kõrvalnähtude andmed – (vajadusel) täidetakse immuniseerimise kõrvalnähtude esinemise
korral ning täidetavad andmeväljad on järgnevad:
i. Kõrvalnähtude ilmnemise kuupäev – (kohustuslik) kõrvalnähu tekkimise kuupäev;
ii. Kõrvalnähu diagnoos RHK-10 järgi – (kohustuslik) kõrvalnähu kood ja nimetus hetkel
kehtiva klassifikaatori alusel (RHK-10);
iii. Kõrvalnähu diagnoosija andmed – (kohustuslik) kõik andmeplokis olevad
andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – kõrvalnähu diagnoosija ees- ja
perekonnanimi;
Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – kõrvalnähu diagnoosija
Terviseameti registri registreerimistõendi number;
Tervishoiutöötaja eriala – kõrvalnähu diagnoosija eriala või kutse kood ja
nimetus hetkel kehtiva klassifikaatori alusel (Erialad).
18 Patsiendi ravi kokkuvõte
Patsiendi ravi kokkuvõtte andmeplokis kajastatakse ravi kokkuvõtte kirjeldus, patsiendile manustatud
ravimite ja teostatud raviprotseduuride andmed ning telemeditsiinilisel konsultatsioonil tekkinud
osalejate eriarvamused. Andmeplokk on täitmiseks kohustuslik ning täidetavad andmeväljad on
järgnevad:
1) Kokkuvõte ravist – (kohustuslik) patsiendi ravi kokkuvõtte kirjeldus vabatekstiväljal.
2) Manustatud ravimite andmed – (vajadusel) manustatud ravimite kirjeldus vabatekstiväljal.
3) Teostatud raviprotseduuride andmed – (vajadusel) vabatekstiväljale sisestatav
protseduuride kirjeldus, mida ei ole välja toodud protseduuride andmeplokis.
4) Telemeditsiinilisel konsultatsioonil tekkinud osalejate eriarvamused – (vajadusel)
telemeditsiinilise konsultatsiooni tulemusel tekkinud osalejate eriarvamused.
19 Telemeditsiinilisel konsultatsioonil osaleja(te) andmed
Andmeplokki täidetakse juhul, kui antud haigusjuhtumiga seoses viidi läbi telemeditsiinilisi
konsultatsioone. Juhul, kui konsultatsioon(id) toimus(id), edastatakse andmeplokis kõikide
konsultatsioonil osalenute andmed ning täitmiseks on kohustuslikud kõik järgnevad andmeväljad:
1) Tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi – tervishoiutöötaja ees- ja perekonnanimi;
24
2) Tervishoiutöötaja registreerimistõendi number – tervishoiutöötaja registreerimiskood
Terviseameti registri järgi;
3) Tervishoiutöötaja eriala – tervishoiutöötaja eriala kood ja nimetus hetkel kehtiva
klassifikaatori alusel (Erialad).
20 Režiimi ja ravialased (sh taastusraviks) soovitused
Andmeplokis edastatakse patsiendile antud ravialased, režiimi või taastusraviga seotud soovitused.
Andmeplokki täidetakse juhul, kui patsiendile on nimetatud soovitusi antud.
1) Soovituste kirjeldus – sisestatakse patsiendile antud soovitus(t)e kirjeldus(ed)
vabatekstiväljale.
21 Töökorralduse või –keskkonna muutmise andmed
Andmeplokis edastatakse informatsioon, mis puudutab patsiendi töökorralduse või –keskkonna ajutist
või alalist muutmise vajadust. Andmeplokki täidetakse juhul, kui nimetatud korraldusi on antud ning
täidetavad andmeväljad on järgnevad:
1) Töökorralduse või -keskkonna muutmise põhjus või vajadus – (kohustuslik) töötingimuste
muutmise põhjuse või vajaduse kirjeldus vabatekstiväljal;
2) Töökorralduse või -keskkonna muutmise kestus – (vajadusel) töötingimuste muutuse
vajalik ajavahemik (algus- ja lõpukuupäev).
22 Väljakirjutatud ravimite andmed
Väljakirjutatud ravimite andmeplokis kajastatakse patsiendile haiguslooga seonduvalt väljastatud või
retseptina välja kirjutatud ravimite andmed. Andmeplokk täidetakse juhul, kui eelkirjeldatud ravimeid
leidub ning täidetavad andmeväljad on järgmised:
1) Retsepti number – (vajadusel) patsiendile välja kirjutatud retsepti number;
2) Retsepti väljastamise kuupäev – (vajadusel) ravimi väljastamise või retsepti välja
kirjutamise kuupäev;
3) Toimeaine – (kohustuslik) ravimi(te) toimeaine(te) ATC kood ja nimetus (ATC);
4) Ravimvorm – (kohustuslik) ravimi(te) ravimvormi kood ja nimetus hetkel kehtiva
klassifikaatori alusel (Ravimvormid);
5) Ühekordne annus – (kohustuslik) ravimi(te) ühekordne annus ja annuse ühik vastavalt
rahvusvahelisele ühikute klassifikaatorile UCUM;
6) Manustamiskordade arv – (kohustuslik) ravimi(te) manustamiskordade arv ajaühikus
vastavalt rahvusvahelisele klassifikaatorile UCUM.
25
7) Annustamise kirjeldus – (vajadusel) kui väljakirjutatud ravimi annustamist ei ole võimalik
kirjeldada struktureeritult väljadel „ühekordne annus“ ja „manustamiskordade arv“, siis
esitatakse vastav info vabatekstina.
23 Väljastatud dokumentide andmed
Väljastatud dokumentide andmeplokis kajastatakse haigusjuhtumi käigus patsiendile väljastatud
teatiste, töövõimetuslehtede või terviseseisundi kirjelduse andmed. Andmeplokki täidetakse juhul, kui
eeltoodud dokumente väljastati. Täidetavad andmeväljad on järgnevad:
1) Töövõimetuslehe andmed – (vajadusel) täidetakse töövõimetuslehe väljastamise korral
ning võib sisaldada rohkem kui ühe töövõimetuslehe andmeid. Kõik andmeplokis olevad
andmeväljad on täitmiseks kohustuslikud:
i. Töövõimetuslehe number;
ii. Töövõimetuslehe liik – töövõimetuslehe liik hetkel kehtiva klassifikaatori alusel
(Töövõimetuslehe liik)
iii. Vabastamise periood – töövõimetuslehe algus- ja lõpukuupäev ehk ajavahemik mille
jooksul töövõimetusleht kehtib.
2) Teatise andmed – (vajadusel) täidetakse teatise väljastamise korral ning võib sisaldada
rohkem kui ühe teatise andmeid. Kõik andmeplokis olevad andmeväljad on täitmiseks
kohustuslikud:
i. Teatise kuupäev – teatise loomise kuupäev kujul PP.KK.AAAA;
ii. Teatise number;
iii. Teatise nimetus – teatise nimetus vabatekstiväljal;
iv. Teatise saaja – patsiendi ütluspõhiselt asutuse nimetus, kellele antud dokument
väljastatakse (nt. teatis koolile, lasteaiale, liiklusõnnetusest, tööõnnetusest, teatis
nakkushaiguse kohta jne).
3) Terviseseisundi kirjeldus – (vajadusel) alamplokk täidetakse patsiendile terviseseisundi
kirjelduse koostamise korral. Täidetavad andmeväljad on järgnevad:
i. Terviseseisundi kirjeldus – (kohustuslik) terviseseisundi kirjeldus vabatekstiväljal.
24 Ambulatoorsele vastuvõtule pöördumise andmed
Andmeplokki täidetakse juhul, kui on vajadus kutsuda patsient teatud aja möödumisel tagasi
vastuvõtule. Täidetavad andmeväljad on järgmised:
1) Soovituslik aeg – (vajadusel) vastuvõtule pöördumise soovituslik või täpsustatud aeg
vastavalt kujule PP.KK.AAAA või PP.KK.AAAA HH:MM;
2) Soovituse kirjeldus – (kohustuslik) vastuvõtule kutsumisega seotud vajalik informatsioon
vabatekstiväljal.
26
Saatja: Krista Kärt </O=SOTSIAALMINISTEERIUM/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=USERA7610F2F>
Saaja: Marika Vaher
Teema: FW: Pöördumine TEHIK-u poole
Edastan kirja.
Aitäh veelkord :)
Krista
From: Krista Kärt
Sent: Thursday, June 29, 2017 2:25 PM
To: 'Andres Lasn' <
[email protected]>
Cc:
[email protected]; Mari Asser <
[email protected]>
Subject: RE: Pöördumine TEHIK-u poole
Lp. dr.Lasn!
Täname pöördumise eest! Juhtisite tähelepanu väga olulisele teemale.
Lähtudes probleemi kirjeldusest ja olles tutvunud Teie abiga Perearst 2
töölaua vaatega objektiivse leiu osas, siis meie hinnangul ei vasta Teil
hetkel Perearst 2-s täitmiseks olev objektiivse leiu sektsioon Tervise
ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse publitseerimiskeskuses avaldatud
ambulatoorse epikriisi viimasele standardile. Avaldatud ambulatoorse
epikriisi standardi viimases versioonis toodud objektiivse leiu
sektsiooni kohaselt on võimalik arstil hinnata patsiendi üldseisundit ja
erinevaid organsüsteeme/seisundeid (sealhulgas nahk; limaskestad;
lümfisüsteem; kõrva, nina-ja neelusüsteem; kilpnääre; hingamissüsteem;
rinnanäärmed; kuse-ja suguelundid; silm/nägemine; süda-ja veresoonkond;
seedesüsteem; närvisüsteem; luu, liigese- ja lihassüsteem; psüühiline
seisund). Eelnevalt loetletud andmeväljadel on võimalik sisestada nii
loendi alusel struktureeritud kui ka vabatekstilist infot (erineb
väljade lõikes) ja nendel väljadel olevaid andmeid on võimalik Tervise
infosüsteemi edastada. Eelpool loetletud organsüsteemid katavad ära ka
selle vajaduse, millele Te viitate, et hetkel Perearst 2 töölaual puudu
on ja mille olude sunnil „Muu“ väljale lisama peate, kuid mis seeläbi
TISi ei jõua.
Lisan manusesse kaks selgitavat dokumenti: ambulatoorse epikriisi
täitmise juhendi, kus on detailsemalt lahti kirjutatud, mida ja kuidas
on standardi kohaselt võimalik objektiivse leiu sektsioonis täita.
Lisaks on manuses ka ambulatoorse epikriisi näidisdokument, mis vastab
viimasele ambulatoorse epikriisi standardi versioonile 8.0.
Teema kokkuvõtteks soovime Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse
poolt lisada, et me ei oska hetkel kommenteerida, mis põhjusel on
Perearst 2-s objektiivne leid arendatud kujul, mis erineb tänasest
standardist. Saame seda teemat käsitleda planeeritaval kolmepoolsel
kohtumisel Medisofti, perearstide ja TEHIK-u osalusel ning nõustada ja
abistada arendajaid ning tervishoiutöötajaid omavahelises suhtluses
töölaudade arendamisel.
Lisasin kirja saajate hulka ka Medisofti esindaja Jako Heinmetsa.
Parimate soovidega
Krista Kärt
Analüütik-standardija
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
From: Andres Lasn [mailto:
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ]
Sent: Friday, June 16, 2017 10:59 AM
To: TEHIK info <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: Pöördumine TEHIK-u poole
Tere,
Edastan ametliku pöördumise teie asutuse poole ühe murekohaga, milllel
loodan ametlikku vastust saada.
Heale koostööle lootes,
Andres Lasn
Perearst-resident
Tallinna Perearstide Seltsi juhatuse liige
<https://mailfoogae.appspot.com/t?sender=aYW5kcmVzLmxhc25AZ21haWwuY29t&t
ype=zerocontent&guid=1d417bd3-34d0-4785-8f03-3a60d15f7d52> ᐧ
Ambulatoorne epikriis Page 1 of 11
Digiloo haigusjuhtumi nr 31 300. Ambulatoorne epikriis nr 113 versioon 1.
LY CUUSK
Viibis ravil: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla
Saabumise viis:tuli ise
Suunaja: Mart Tamm (D11111)
48905059995 Eriala: E260 - ortopeedia
Tervishoiuasutus: AS Tamme Erakliinik
(12345678)
Algus: 04.05.2014 14:30:00 ja lõpp: 15.05.2014 14:30:00 Saatekirja number: 101
Visiidi kuupäev Pöördumise erakorralisus Tüüp Liik
04.05.2014 12:30:45 plaaniline koduvisiit esmane
12.05.2014 12:30:45 plaaniline visiit esmane
14.05.2014 12:30:45 plaaniline visiit korduv
Lõplik kliiniline diagnoos
Põhihaigus
Kliiniline diagnoos RHK-10 kood ja nimetus Statistiline liik
Käärsoole pahaloomuline kasvaja C18.8 - Käärsoole osalt kattuvate paikmete pahaloomuline kasvaja +
Kasvaja andmed
Diferentseerumise aste Pahaloomulise kasvaja levik Residuaaltuumor Lümfovaskulaarne invasioon Staadium
Kõrge diferentseerumine (aste 1) pT4b cN2b pM1b R1 - mikroskoopiline esineb lümfovaskulaarne invasioon IIA2
Patomorfoloogiline diagnoos
M8210/3 Adenokartsinoom in situ adenomatoosses polüübis
Aplaasia
Põhihaiguse tüsistused
Kliiniline diagnoos RHK-10 kood ja nimetus Statistiline liik
Maolaienemus K31.0 - Äge maolaienemus
Kaasuvad haigused
Kliiniline diagnoos RHK-10 kood ja nimetus Statistiline liik
Söögitoru ummistunud K22.2 - Söögitoruummistus -
Välispõhjus
Kliiniline diagnoos RHK-10 kood ja nimetus Statistiline liik
X79 - Tahtlik enesekahjustus tömbi esemega
Anamnees
Anamneesi
tekst
Haiguse kulg/ravikokkuvõte
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 2 of 11
Haiguse kulg - tekst
..Kokkuvõtte
sisu kirjeldus ...
Ravimid -
...Manustatud ravimite kirjeldus...
Protseduurid - ...Teostatud protseduuride
kirjeldus...
Diagnoosi põhjenduse tekst
Telemeditsiiniline konsultatsioon
Telemeditsiinilisel konsultatsioonil osaleja
Nimi: Riho Ravim
Registrikood: D33333
Eriala: E10 - peremeditsiin
Nimi: Mari Süstal
Registrikood: D44444
Eriala: E10 - peremeditsiin
Ravimid
Väljakirjutatud ravimid
Toimeaine Ühekordne annus Manustamiskordi
J01CA04 Amoxicillinum 750 mg 2 x ööpäevas
M01AB05 diklofenak 50 mg 2 x ööpäevas
Ravisoovitused Tagasikutsumine: 15.06.2014 18:00
Kontroll Mustamäe haiglas 1 aasta möödudes op-st 15.06.2014 18:00
Kodus aktiivne RKK pidevalt tõusva koormusega
Allergia
Kuupäev Materjal / Ravim Diagnoos Kliiniline diagnoos
12.05.2014 Õietolm A10.3 - Tolmuallergia Aevastamine, nina kinnisus
12.05.2014 jood A10.5 - Joodiallergia Äge reaktsioon joodile
Objektiivne leid
Kuupäev Üldseisund Üldseisundi kirjeldus
04.05.2014 Üldseisund Üldseisundi kirjeldus 1
Nahk
Limaskestad Limaskestade kirjeldus
Lümfisüsteem Lümfisüsteemi kirjeldus
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 3 of 11
Kuupäev Üldseisund Üldseisundi kirjeldus
Kõrva-, nina- ja
Kõrva-, nina- ja neelusüsteemi kirjeldus
neelusüsteem
Kilpnääre Kilpnäärme kirjeldus
Korrigeerimata monokulaarne silma/nägemise leid - parem silm: 0.5
Korrigeerimata monokulaarne silma/nägemise leid - vasak silm: 0.4
Korrigeerimata binokulaarne silma/nägemise leid: 0.5
Korrigeeritult monokulaarne silma/nägemise leid - parem silm: 0.9
Silma/nägemise leid Korrigeeritult monokulaarne silma/nägemise leid - vasak silm: 1.0
Korrigeeritult binokulaarne silma/nägemise leid: 1.0
muu nägemise leiu olemasolul vabatekstiline kirjeldus: sh vaatevälja ulatus mõõdetuna
sõrmperimeetria alusel; hindamine Donders`i meetodil; kontrastitundlikkus;
Vererõhk
Süstoolne, parem käsi: 163 mmHg
Diastoolne, parem käsi: 109 mmHg
Süda ja veresoonkond Süstoolne, vasak käsi: 160 mmHg
Diastoolne, vasak käsi: 100 mmHg
Pulss ehk löögisagedus: 65 l/min
Süda ja veresoonkonna kirjeldus
Vali norskamine: Ei
Sage väsimus: Jah
Uneaegsed hingamisseisakud: Ei
Hingamissüsteem Visuaalne mandibulaarne retrognaatia: Ei
Hingamissüsteemi vabatekstiline kirjeldus
suu limaskest/suuõõs: vabatekstiline kirjeldus
hambad: vabatekstiline kirjeldus
Seedesüsteem kõhu palpatsiooni leid: vabatekstiline kirjeldus
Seedesüsteemi vabatekstiline kirjeldus
teadvus ja vaimsed võimed: vabatekstiline kirjeldus
meningeaalsündroom: vabatekstiline kirjeldus
motoorika: vabatekstiline kirjeldus
naha tundlikkus: vabatekstiline kirjeldus
Närvisüsteem tasakaal: vabatekstiline kirjeldus
kraniaalnärvid: vabatekstiline kirjeldus
Närvisüsteemi vabatekstiline kirjeldus
lihased: vabatekstiline kirjeldus
lihasjõud: vabatekstiline kirjeldus
Luu- liiges- ja liigesed: vabatekstiline kirjeldus
lihassüsteem
Luu- liiges- ja lihassüsteemi kirjeldus
Rinnanäärmete leid Rinnanäärmete kirjeldus
Kuse- ja suguelundid Kuse-ja suguelundite kirjeldus
orienteeritus: vabatekstiline kirjeldus
psüühika: vabatekstiline kirjeldus
Psüühiline seisund
Psüühilise seisundi kirjeldus
12.05.2014 Üldseisund Üldseisundi kirjeldus 2
Nahk Naha kirjeldus 2
Limaskestad
Lümfisüsteem Lümfisüsteemi kirjeldus
Kõrva-, nina- ja
Kõrva-, nina- ja neelusüsteemi kirjeldus
neelusüsteem
Kilpnääre
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 4 of 11
Kuupäev Üldseisund Üldseisundi kirjeldus
Korrigeerimata monokulaarne silma/nägemise leid - parem silm: 0.5
Korrigeerimata monokulaarne silma/nägemise leid - vasak silm: 0.4
Korrigeerimata binokulaarne silma/nägemise leid: 0.5
Korrigeeritult monokulaarne silma/nägemise leid - parem silm: 0.9
Silma/nägemise leid Korrigeeritult monokulaarne silma/nägemise leid - vasak silm: 1.0
Korrigeeritult binokulaarne silma/nägemise leid: 1.0
muu nägemise leiu olemasolul vabatekstiline kirjeldus: sh vaatevälja ulatus mõõdetuna
sõrmperimeetria alusel; hindamine Donders`i meetodil; kontrastitundlikkus
Vererõhk
Süstoolne, parem käsi: 165 mmHg
Diastoolne, parem käsi: 110 mmHg
Süda ja veresoonkond Süstoolne, vasak käsi: 161 mmHg
Diastoolne, vasak käsi: 101 mmHg
Pulss ehk löögisagedus: 65 l/min
Vali norskamine: Ei
Sage väsimus: Jah
Uneaegsed hingamisseisakud: Ei
Hingamissüsteem Visuaalne mandibulaarne retrognaatia: Ei
Hingamissüsteemi vabatekstiline kirjeldus
suu limaskest/suuõõs: vabatekstiline kirjeldus
hambad: vabatekstiline kirjeldus
Seedesüsteem kõhu palpatsiooni leid: vabatekstiline kirjeldus
Seedesüsteemi vabatekstiline kirjeldus
teadvus ja vaimsed võimed: vabatekstiline kirjeldus
meningeaalsündroom: vabatekstiline kirjeldus
motoorika: vabatekstiline kirjeldus
naha tundlikkus: vabatekstiline kirjeldus
Närvisüsteem tasakaal: vabatekstiline kirjeldus
kraniaalnärvid: vabatekstiline kirjeldus
Närvisüsteemi vabatekstiline kirjeldus
lihased: vabatekstiline kirjeldus
lihasjõud: vabatekstiline kirjeldus
Luu- liiges- ja liigesed: vabatekstiline kirjeldus
lihassüsteem
Luu- liiges- ja lihassüsteemi kirjeldus
Rinnanäärmete leid Rinnanäärmete kirjeldus
Kuse- ja suguelundid Kuse-ja suguelundite kirjeldus
orienteeritus: vabatekstiline kirjeldus
psüühika: vabatekstiline kirjeldus
Psüühiline seisund
Psüühilise seisundi kirjeldus
Antropomeetrilised näitajad
Kuupäev Antropomeetrilised näitajad Tulem Kirjeldus
Vanusegrupp 18a/11kl
04.05.2014 Kehakaal 45 kg
Kehakaalu kirjeldus
Vanusegrupp 18a/11kl
04.05.2014 Pikkus 151 cm
Pikkuse kirjeldus
Vanusegrupp 18a/11kl
04.05.2014 Kehamassi indeks 19.74 kg/m2 KMI kirjeldus
04.05.2014 Vööümbermõõt 61 cm Vööümbermõõdu kirjeldus
04.05.2014 Sugu naine
04.05.2014 Vanus 25 a
04.05.2014 Kaelaümbermõõt 40 cm Kaelaümbermõõdu kirjeldus
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 5 of 11
Funktsioonide hindamine
Kuupäev Funktsioonide hindamine Hinnangu kirjeldus Abivahend(-id)
Nägemine Nägemise kirjeldus 01.06 - Prillid või kontaktläätsed: kasutamine/vajadus
Kuulmine Kuulmise kirjeldus 02.01 - Kuuldeaparaat ühe kõrva jaoks: kasutamine/vajadus
Kõne Kõne kirjeldus Kõne abivahend(-id) kasutamine/vajadus
04.05.2014
Motoorika Motoorika kirjeldus 03.01 - Käeprotees/-ortoos: kasutamine/vajadus
Liikumine Liikumise kirjeldus 03.02 - Jalaprotees/-ortoos: kasutamine/vajadus
Hingamine Hingamise kirjeldus B - intraoraalne aparaat uneapnoe raviks
Nägemine Nägemise kirjeldus 01.06 - Prillid või kontaktläätsed: kasutamine/vajadus
Kuulmine Kuulmise kirjeldus 02.01 - Kuuldeaparaat ühe kõrva jaoks: kasutamine/vajadus
Kõne Kõne kirjeldus Kõne abivahend(-id) kasutamine/vajadus
12.05.2014
Motoorika Motoorika kirjeldus 03.01 - Käeprotees/-ortoos: kasutamine/vajadus
Liikumine Liikumise kirjeldus 03.02 - Jalaprotees/-ortoos: kasutamine/vajadus
Hingamine Hingamise kirjeldus A - positiivrõhuaparaat (CPAP) või mitteinvasiivse ventilatsiooni seade
B - intraoraalne aparaat uneapnoe raviks
Uuringud ja protseduurid
Kuupäev Uuring / protseduur Alternatiivkood Tulemus
07.05.2014 6402 - Toonaudiomeetria Vastuse nimetus
Toonaudiomeetria uuringu vastuse kirjeldus
Teostaja: Sirje Süstal (D22222)
10.05.2014 12:34:59 7563 - Kolposkoopia 392003006 - Kolposkoopia Reid 0-2
Kolposkoopia uuringu kirjeldus
Teostaja: Mari Tsütoloog (D12345)
Eriala: E280 - patoloog
Operatsioonid
Kuupäev Operatsiooni nimetus NCSP Alternatiivkood Anesteesia liik
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 6 of 11
Kuupäev Operatsiooni nimetus NCSP Alternatiivkood Anesteesia liik
Totaalne endoproteesimine põlveliigesel
11.05.2014 endotrahheaalne anesteesia
Põlveliigese esmane proteesimine totaalse
proteesiga
puusaliigese endoprotees
reieluukaela osteosünteesi CSS-komplekt (3 kruvi)
Põlveliigese esmane proteesimine totaalse proteesiga kasutades tsementi Spinaal+epiduraalanesteesias haige seliliasndis parem
põlveliiges avatud parapatellaarse ja 11,6 cm MMI lõikega. Pinnad saetud NexGen LPS E mudeli järgi ja tsementeeritud säärekomponent
No5 ja reiekomponent E/R paigale. Lisaks sääreplatoo 10 green. Haav loputatud, hemostaas. Dreen eraldi avast aspiratsiooniks. Haav
kihiti suletud, nahale madratsõmblused. Aseptiline side. Elastne side.
Ninavaheseina plastiline korrektsioon
13.05.2014 041011 - Septoplastika endotrahheaalne anesteesia
Plaaniline protseduur
Plaaniline ninaseina plastiline korrektsioon.
Konhoplastika
021008 - Submukoosne
13.05.2014 Parem pool konhotoomia
Kuumuse kasutamine
Konhoplastika
021008 - Submukoosne
14.05.2014 Vasak pool konhotoomia
Kuumuse kasutamine
Koloskoopia uuringud
Uuringu kuupäev Uuring EHK järgi Soole ettevalmistuse kvaliteet Umbsoolde jõudmine Koloskoobi väljatoomise aeg minutites
07.05.2014 09:05 7597 - Sõeluuringu koloskoopia hea ei 5
Uuringu Leiu paikme Polüübi Polüübi kuju Polüübi koe endoskoopiline Histoloogia
Leiu paige Polüübi eemaldamise täielikkus
leid kirjeldus suurus mm kirjeldus kirjeldus tellimus
eemaldamine
leiu paikme visuaalselt on kude
polüüp umbsool 5 pindmine mittetäielikult või ei
kirjeldus hüperplastiline polüüp
tükkhaaval
Uuringu leiu täpsustus: leiu täpsustus
Uuringu tüsistused
verejooks
Uuringu tüsistuste kirjeldus: Rohke verejooks
Ravimenetlused, seotud teenused
Uuring EHK järgi
7552 - Biopsia
7569 - Endoskoopiline polüpektoomia (kuni 5 polüüpi)
Ravimenetluse kirjeldus: Ravimenetluse kirjeldus
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 7 of 11
Teostaja: Sirje Süstal (D22222)
Eriala: E140 - gastroenteroloogia
Tervishoiuasutus: Sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum (90001478)
Uuringu kuupäev Uuring EHK järgi Uuringu ärajäämise või katkestamise põhjus
07.01.2014 09:05 7597 - Sõeluuringu koloskoopia patsient ei nõustunud koloskoopia uuringuga
Radioloogilised uuringud
Kuupäev Uuring EHK järgi Radioloogiline uuring Uuringu liik Kehapiirkond Tulemus
12.05.2014 7903 - Röntgenülesvõte RGRK029 - Rindkere röntgenülesvõte, normist
12:30 rindkere piirkonnast (üks seistes (otseülesvõte PA) röntgenuuring rindkere kõrvalekallet ei
ülesvõte) leitud
Diafragmad terava kontuuriga. Lateraalsed siinused vabad. Mediastiinum iseärasusteta. Kopsudes koldeid ega alveolaarset tihenemist ei
leia
Tulemus: normist kõrvalekallet ei leitud
Hindaja: Mari Taevas (D12345)
Eriala: E340 - radioloogia
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
Hindamise aeg: 12.05.2014 12:35
Kirjeldus 2
Tulemus: normist kõrvalekallet ei leitud
Hindaja: Mari Kuu (D12385)
Eriala: E340 - radioloogia
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
Hindamise aeg: 12.05.2014 14:00
Accession number: HRGHRG1131123007
SUID: HRGH131123120024
Kiirgusdoos: 0.002 mSv
Teostaja: Mari Maa (41010101010)
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
Teostaja: Riina Taevas (61010101010)
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 8 of 11
Kuupäev Uuring EHK järgi Radioloogiline uuring Uuringu liik Kehapiirkond Tulemus
79203 - Ühe mähisega
uuring (8 ja enam tööd) MRTP030 - Peaaju
keskmise väljaga MRT-l normist
12.05.2014 pontotserebellaarpiirkonna (PCN)
magnettomograafia pea kõrvalekallet ei
14:30 piirkonna magnettomograafia natiivis ja
kontrastainega leitud
79330 - Kontrastainega
MRT uuring
Uuringu kirjeldus 1
Tulemus: normist kõrvalekallet ei leitud
Hindaja: Mari Taevas (D12345)
Eriala: E340 - radioloogia
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
Hindamise aeg: 12.05.2014 14:35
Kirjeldus 2
Tulemus: normist kõrvalekallet ei leitud
Hindaja: Mari Kuu (D12385)
Eriala: E340 - radioloogia
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
Hindamise aeg: 12.05.2014 15:00
Accession number: HRGHRG1131123008
SUID: HRGH131123120025
Kiirgusdoos: 0.002 mSv
Teostaja: Mari Maa (41010101010)
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
Patoloogia uuringud
Proovivõtmise Uuring EHK järgi Uuringu Proovimaterjal Proovimaterjali
kuupäev paige adekvaatsus
66807 - Papanicolaou meetodil tehtud ja skriinija hinnatud
günekotsütoloogiline uuring
13.05.2014 emakakael Emakakaelakanalikaabe adekvaatne
09:05
66811 - Papanicolaou meetodil tehtud ja patoloogi hinnatud
patoloogiline günekotsütoloogiline uuring
Kirjeldus 1
Hindaja: Mari Patoloog (D12345)
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
Hindamise aeg: 14.05.2014 13:00
Kirjeldus 2
Hindaja: Mihkel Laborant
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
Hindamise aeg: 14.05.2014 14:35
Analüüsid
Vastus Vastus Vastus Vastus Vastus (12.12.2014
Analüüs Parameeter Referentsväärtus ja ühik (10.05.2014 (11.05.2014 (11.05.2014 (21.05.2014
15:30) 09:30) 10:30) 10:30) 14:30:00)
B-CBC B-Hct 0.40 - 0.52 L/L 0.41
B-CBC B-HGB 130 - 180 g/L 75
B-CBC B-MCH 28.0 - 34.0 pg 31.6
B-CBC B-MCHC 320 - 360 g/L 361
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 9 of 11
Vastus Vastus Vastus Vastus Vastus (12.12.2014
Analüüs Parameeter Referentsväärtus ja ühik (10.05.2014 (11.05.2014 (11.05.2014 (21.05.2014 14:30:00)
15:30) 09:30) 10:30) 10:30)
B-CBC B-MCV 80.0 - 98.0 fL 87.4
B-CBC B-Pct 0.17 - 0.35 % 0.32
B-CBC B-Plt 150 - 400 10*9/L 265
B-CBC B-RBC 4.5 - 6.0 10*12/L 4.69
B-CBC B-WBC 4.0 - 10.0 10*9/L 7.95
B-CyA >400 450
B-HbA-Fr >=96.5 % 100
fS,fP-Gluc >=7.0 mmol/L 7.68
Is-
Is-Ab panel Clindamycin Tundlik
MIC
Is-
Is-Ab panel Erythromycin Tundlik
MIC
Is- Tundlik
Is-Ab panel Gentamicin
Is-Linezolid Tundlik
Is-Ab panel MIC
Is-Oxacillin Tundlik
Is-Ab panel MIC
Is- Tundlik
Is-Ab panel TMP+SMX
Is-
Is-Ab panel Vancomycin Tundlik
MIC
S,P-ALAT <41 U/L <20 >500
S,P-Na 136 - 145 mmol/L 140
S-Hantavirus IgM <1:100 1:1000
U-Amyl/U-Crea <=310 412
Staphylococcus
XXX-Aerobic culture aureus ss. Aureus
Immuniseerimine
Immuniseerimise Mille vastu Immuunpreparaat Partii Manustatud Manustamise Järgmine immuniseerimine
kuupäev immuniseeriti number annus kordsus alates
BCG VACCINE
10.05.2014 Tuberkuloos ABS32413 0.75 ml 1 02.11.2014
SSI
ATC kood ja toimeaine(d): J07AN01 - tuberkuloosi tekitaja, elus, nõrgestatud
Immuniseerija: Heli Kopter (D33333)
Eriala: E160 - infektsioonhaigused
Kõrvalnähud
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 10 of 11
Kõrvalnähu ilmnemise kuupäev Kõrvalnäht Kõrvalnähu diagnoosija
M17.1 - Muud esmased gonartroosid
Heli Kopter (D33333)
10.05.2014
Eriala E160 - infektsioonhaigused
M02.2 - Immuniseerimisejärgne artropaatia
Töökorralduse ja/või töökeskkonna ajutise või alalise muutmise vajadus, põhjus
Liik Põhjus Vajadus Alates Kuni
Töökorralduse muutmise töökorralduse muutmise põhjuse töökorralduse muutmise vajaduse 05.15.2014 15.07.2014
vajadus kirjeldus kirjeldus
Töökeskkonna muutmise töökeskkonna muutmise põhjuse töökeskkonna muutmise vajaduse 05.15.2014 15.07.2014
vajadus kirjeldus kirjeldus
Väljastatud dokumendid
Töövõimetuslehed
TVL Liik Number Algus Lõpp
haigusleht 07 0089076 10.05.2014 15.05.2014
16.05.2014 25.05.2014
Teatised
Kuupäev Number Nimetus Väljastatud
10.05.2014 12322313 Teade liiklusõnnetusest Liikluskindlustusefond
Terviseseisundi kirjeldus
Terve
Raviarst/koostaja Eriala: E260 - ortopeedia
Tervishoiuasutus: SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
Mari Mänd (D12345) Aadress: J.Sütiste 19,Tallinn,50700 Harju,Eesti
Telefon: +3726171300
Email:
[email protected]
Faks: +3726171300
Perearst Telefon: +3727123456
Email:
[email protected]
Pille Pipar (D22222) Praksise nimetus: OÜ Järveotsa Perearstikeskus
Faks: +3727123457
Tegevuskoha aadressid:
Ehitajate tee 137,Tallinn,13517 Harjumaa,Eesti
Narva mnt 7, Tartu, Tartumaa, Eesti, 51009
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017
Ambulatoorne epikriis Page 11 of 11
Patsient Sugu: naine
Sünniaeg: 05.05.1989
Ly Cuusk (48905059995) Telefon: +37255555566
Email:
[email protected]
Sünnikoht: Tartu,Tartumaa,Eesti
Elukoht: Toompuiestee 30-25,Tallinn,10149 Harju maakond,Eesti
Töökoht: OÜ Minu tööandja
Amet: üldehitustöölised
Kontaktisik:
Janec Cuusk (39107077773)
Seos patsiendiga: muu sugulane
Telefon: +37250123456
Eestkostja:
Kati Cuusk (45002280288)
Seos patsiendiga: Lapsevanem
Dokument koostatud 16.11.2014 11:47:23
Dokumendi keel: EST
Konfidentsiaalsus:
Patsiendile: suletud
Eestkostjale/usaldusisikule: piiratud
Tervishoiutöötajale: avatud
Vastutaja
SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla (90006399)
file:///C:/Users/erin.vainsalu/Downloads/CDA_Ambulatoorne%20(20).xml 28.06.2017