Lehekülg 1/2
Ümbervormistus PDF_BEGINRECORDS
PDF_DOC_NO:"361618602"
PDF_DATE:"2017-04-24"
PDF_REGCODE:"70009770"
PDF_ACCOUNT_NO:"301723691"
PDF_PHONE_NO:"53002996"
PDF_ENDRECORDS
3 0 1 7 2 3 6 9 1
(Kliendi nr)
Olemasoleva lepingu omanik
Kliendi nimi / juriidilise isiku nimi EESTI E-TERVISE SIHTASUTUS
Volitatud isik (nimi, isikukood) ALAR URM, 90009016
Isikukood, dokumendi nr / registri kood 90009016
Postiaadress / juriidiline aadress UUS-TATARI TN 25, TALLINN, HARJU MAAKOND, 10134
E-posti aadress
Suhtluskeel
Kliendi number 301724205
Arve aadress
Uus lepingu omanik
Kliendi nimi / juriidilise isiku nimi TERVISE JA HEAOLU INFOSÜSTEEMIDE KESKUS
Volitatud isik (nimi, isikukood) KATRIN REINHOLD,
Isikukood, dokumendi nr / registri kood 70009770
Postiaadress / juriidiline aadress GONSIORI TN 29, TALLINN, 15027, HARJU MAAKOND
E-posti aadress
[email protected]
Suhtluskeel Estonian
Kliendi number 301723691
Arve aadress PABERARVE, GONSIORI TN 29, TALLINN, 15027, HARJU MAAKOND
Üleantavad numbrid
Mobiiltelefoni number 53002996
Soovin Tele2 liitumislepingud eelpool mainitud telefoninumbritega lõpetada ning nimetatud liitumislepingust tulenevad õigused ja kohustused
üle anda isikule TERVISE JA HEAOLU INFOSÜSTEEMIDE KESKUS
Olemasoleva lepingu omanik ALAR URM Lepingu sõlmimise koht ÄRIKLIENTUUR
Allkiri Aeg 2017-04-24
Uus lepingu omanik KATRIN REINHOLD Tele2 esindaja KATRIN VAINSALU
Allkiri Allkiri
Tele2 Eesti AS, reg nr 10069046, Jõe 2a, 10151 Tallinn, tel +372 686 6866, faks +372 686 6877, www.tele2.ee
Lehekülg 2/2
Seadme ostulepingu eritingimused
Käesoleva seadme ostulepingu alusel kliendile soodushinnaga ("müügihind") seadme müük on seotud lepingus märgitud numbriga (numbritega) ("Number")
numbriliikuvuse raames sõlmitud Tele2 liitumislepingu(te) jõustumise ja numbri (numbrite) avamisega Tele2 sidevõrgus.Juhul, kui alates käesoleva lepingu
sõlmimisest kolmekümne (30) kalendripäeva jooksul numbriga (numbritega) seotud Tele2 liitumisleping(ud) ei jõustu, tingituna numbri (numbrite) Tele2
sidevõrku teisaldamise tühistamisest (nt number ei ole teisaldatav, teisaldatav number ei kuulu kliendile, klient on esitanud ebaõigeid andmeid, klient loobub
numbri teisaldamisest vms), kohustub klient hüvitama Tele2-le soodushinnaga saadud seadme täishinna.
1) Lepingust taganemise tingimused on sätestatud Tele2 lepingust taganemise juhendis;
2) Tarbija võib taganemiseks kasutada kodulehel www.tele2.ee kättesaadavaks tehtud taganemisavalduse vormi, kuid selle kasutamine ei ole kohustuslik.
3) Tarbijal on õigus põhjust avaldamata taganeda Sidevahendi abil sõlmitud lepingust või Väljaspool äriruume sõlmitud lepingust (edaspidi: Leping) 14
päeva jooksul;
4) Lepingust taganemisel tasub Klient seadme tagastamise kaasnevad otsesed kulud summas 12,99 EUR
5) Mittekomplektse või kasutatud seadme tagastamisel on Tele2-l õigus keelduda seadme tagasi võtmisest ja nõuda kliendilt müüdud seadme täishinna
hüvitamist
6) seadme täishinna tasumiseks esitab Tele2 kliendile arve.
Kliendi kinnitused
Lepingu ja/või Lepingu Lisa allkirjastamisega kinnitab Klient, et:
1. tema poolt esitatud andmed on õiged ja terviklikud;
2. ta nõustub ja on tutvunud Liitumislepingu ja/või Järelmaksulepingu lahutamatuks osaks olevate Pakkumiste tingimustega, Tele2 teenuse kasutamise
tingimustega, Tele2 interneti kasutamise tingimustega, Tele2 järelmaksu tingimustega, Tele2 hinnakirjaga, Tele2 lepingust taganemise juhendiga ja
taganemisega kaasnevate
võimalike tasudega, teenuste ja seadmete kasutamise juhendmaterjalidega ning kohustub neid täitma;
3. ta on teadlik, et kõikide Tele2 teenuspakettide ja lisateenuste kasutamise tingimusi reguleerivad lisaks Tele2 teenuste kasutamise tingimustele vastava
teenuspaketi või lisateenuse tingimused ning teenuspaketi või lisateenuse tellimisel muutuvad need tingimused lepingu osaks;
4. ta nõustub, et Lepingu täitmise tagamiseks avaldab Tele2 Kliendi poolt lepingust tulenevate või Lepinguga seotud kohustuste täitmata jätmise korral Kliendi
kohustustega seonduvad andmed Krediidiinfo AS maksehäireregistris, kus kõnealused isikuandmed on kättesaadavad füüsilise isiku puhul kuni 3 aasta ning
juriidilise isiku puhul kuni 7 aasta möödumiseni vastavate kohustuste kohasest täitmisest;
5. ta saab aru, et lepingus sätestatud krediidilimiidi ületamisel on Tele2-l üksnes õigus, kuid puudub kohustus, piirata Kliendile teenuste osutamist;
6. tema sissetulekud on piisavad tähtajaliste lepinguliste kohustuste võtmiseks ning lepingu täitmiseks;
7. ta nõustub tähtajalise lepingu ennetähtaegsel lõpetamisel tasuma leppetrahvi. Leppetrahvi summa on Lepingu tähtaja lõpuni jääva perioodi ning kliendi poolt
valitud paketi kuumaksu korrutis.
Tarbijakrediidilepingu allkirjastamisel kinnitab Klient täiendavalt, et:
8. tema sissetulekud on piisavad tähtajaliste lepinguliste kohustuste võtmiseks ning lepingu täitmiseks;
9. tal on piisavad sissetulekud tähtajaliste lepinguliste kohustuste võtmiseks ning lepingu täitmiseks;
10. tal ei ole teisi rahalisi kohustusi, mis välistaks osamaksetega vara müügilepingu sõlmimist ja täitmist;
11. tal on piisavad vahendid täitmaks varasemaid maksekohustusi ja tarbijakrediidilepingust tulenevaid kohustusi nende võimaliku suurenemise korral;
12. kaupmees on talle selgitanud ohtusid krediidi võtmisel ja ta on neid kaalunud;
13. ta on iseseisvalt teinud otsuse Lepingu sõlmimiseks, tutvunud isiklikult Kaubaks oleva vallasasja puhul selle kohta käiva müügi- ja tehnilise
dokumentatsiooniga ja Kaubaks oleva teenuse puhul selle osutamise tingimustega ning muu teenuse kasutamiseks vajaliku informatsiooniga;
14. ta on oma huvi ja finantsolukorra kohta andnud tõest informatsiooni;
15. müüja on talle esitanud Euroopa standardinfo teabelehe ja selgitanud Lepingu tingimusi, ta on saanud võimaluse ise esitada küsimusi ja saanud müüjalt
piisavalt selgitusi, hindamaks Lepingu sobivust enda vajadustele ja majanduslikule seisule;
16. tarbijakrediidilepingu sõlmimisel on Klient esitanud tõesed ja terviklikud andmed Tele2 järelmaksu taotluses nõutud andmete osas;
17. ta on piisava tähelepanelikkusega tutvunud Lepingu tingimustega ja mõistab Lepingu sõlmimisega enesele võetavate kohustuste sisu ja olemust ning soovib
lepingut selles toodud tingimustel sõlmida;
Kõikide eespool nimetatud tingimustega ja Tele2 hinnakirjaga on võimalik tutvuda Tele2 kodulehel aadressil www.tele2.ee
Olemasoleva lepingu omanik ALAR URM Lepingu sõlmimise koht ÄRIKLIENTUUR
Allkiri Aeg 2017-04-24
Uus lepingu omanik KATRIN REINHOLD Tele2 esindaja KATRIN VAINSALU
Allkiri Allkiri
Tele2 Eesti AS, reg nr 10069046, Jõe 2a, 10151 Tallinn, tel +372 686 6866, faks +372 686 6877, www.tele2.ee
Lehekülg 1/2
Leping PDF_BEGINRECORDS
PDF_DOC_NO:"361626200"
PDF_DATE:"2017-05-02"
PDF_REGCODE:"70009770"
PDF_ACCOUNT_NO:"301723691"
PDF_PHONE_NO:"53002996"
PDF_ENDRECORDS
3 0 1 7 2 3 6 9 1
(Kliendi nr)
Kliendi andmed
Kliendi nimi / juriidilise isiku nimi TERVISE JA HEAOLU INFOSÜSTEEMIDE KESKUS
Volitatud isik (nimi, isikukood) KATRIN REINHOLD, 47908210267
Isikukood, dokumendi nr / registri kood 70009770
Postiaadress / juriidiline aadress UUS-TATARI TN 25, TALLINN, 10134, HARJU MAAKOND
Kontaktnumber 55576916
Kontaktisiku perek.nim, eesnimi MURD ÜLLE
E-posti aadress
[email protected]
Suhtluskeel EESTI
Arve aadress PABERARVE, UUS-TATARI TN 25, TALLINN, 10134, HARJU MAAKOND
Piiramatu kasutusõigusega numbrite (1-3 numbrit koondarve kohta) kasutajatele annan õiguse teha Tele2 Eesti AS iseteeninduses Minu Tele2 kõiki muudatusi, k.a tellida uusi
lisateenuseid ja sõlmida lepinguid kõikidele minu nimel või minu poolt esindatava juriidilise isiku nimel olevatele telefoninumbritele. Olen teadlik kõikidest Minu Tele2
iseteeninduse kasutajatele loodud võimalustest ja vastutan eelpool mainitud isikute poolt Minu Tele2 iseteeninduses tehtud tegevuste eest ning kohustun nendest tulenevaid
kohustusi täitma.
Pakkumise info numbrile 53002996
Mobiiltelefoni number 5 3 0 0 2 9 9 6
SIM kaardi nr 8 9 3 7 2 0 3 9 2 9 5 0 8 0 0 9 3 6 2 6
Seadme mudel Puudub
Seadme IMEI kood
Seadme täishind Puudub
Seadme kliendihind 0.00 €
Soodustus kliendile Puudub
Seadme hind kliendile Puudub
Pakkumine Partner 1.0
Pakkumise tingimused Pakkumise tingimused lepingu lisas
Krediidilimiit 60.00 €
Numbri kasutaja
Lepinguline salasõna SOM
Nõusolek kommertsteadaannete saamiseks Tele2-lt ja Tele2 koostööpartneritelt Jah x Ei
Seadme ostulepingu eritingimused
Käesoleva seadme ostulepingu alusel kliendile soodushinnaga ("Müügihind") seadme müük on seotud lepingus märgitud numbri(te)ga ("Number") numbriliikuvuse
raames sõlmitud Tele2 liitumislepingu(te) jõustumise ja numbri(te) avamisega Tele2 sidevõrgus. Juhul, kui alates käesoleva lepingu sõlmimisest kolmekümne
(30) kalendripäeva jooksul numbri(te)ga seotud Tele2 liitumisleping(ud) ei jõustu, tingituna numbri(te) Tele2 sidevõrku teisaldamise tühistamisest (nt number
ei ole teisaldatav, teisaldatav number ei kuulu kliendile, klient on esitanud ebaõigeid andmeid, klient loobub numbri teisaldamisest vms), kohustub klient
hüvitama Tele2-le soodushinnaga saadud seadme täishinna.
1) Lepingust taganemise tingimused on sätestatud Tele2 lepingust taganemise juhendis;
2) Tarbija võib taganemiseks kasutada kodulehel www.tele2.ee kättesaadavaks tehtud taganemisavalduse vormi, kuid selle kasutamine ei ole kohustuslik;
3) Tarbijal on õigus põhjust avaldamata taganeda Sidevahendi abil sõlmitud lepingust või Väljaspool äriruume sõlmitud lepingust ("Leping") 14 päeva jooksul;
4) Lepingust taganemisel tasub Klient seadme tagastamisega kaasnevad otsesed kulud summas 12,99 EUR;
5) Mittekomplektse või kasutatud seadme tagastamisel on Tele2-l õigus keelduda seadme tagasi võtmisest ja nõuda kliendilt müüdud seadme täishinna
hüvitamist;
6) Seadme täishinna tasumiseks esitab Tele2 kliendile arve;
Lepingu sõlmimise koht Äriklientuur Aeg 2017-05-02
Klient / kliendi esindaja KATRIN REINHOLD Tele2 esindaja KATRIN VAINSALU
Allkiri Allkiri
Lehekülg 2/2
Kliendi kinnitused
Lepingu ja/või Lepingu Lisa allkirjastamisega:
1. Kinnitan, et minu poolt esitatud andmed on õiged ja terviklikud;
2. Nõustun ja olen tutvunud Liitumislepingu ja/või Järelmaksulepingu lahutamatuks osaks olevate Pakkumiste tingimustega, Tele2 teenuse kasutamise
tingimustega, Tele2 interneti kasutamise tingimustega, Tele2 järelmaksu tingimustega, Tele2 hinnakirjaga, Tele2 lepingust taganemise juhendiga ja
taganemisega kaasnevate võimalike tasudega, teenuste ja seadmete kasutamise juhendmaterjalidega ning kohustun neid täitma;
3. Olen teadlik, et kõikide Tele2 teenuspakettide ja lisateenuste kasutamise tingimusi reguleerivad lisaks Tele2 teenuste kasutamise tingimustele vastava
teenuspaketi või lisateenuse tingimused ning teenuspaketi või lisateenuse tellimisel muutuvad need tingimused lepingu osaks;
4. Nõustun, et Lepingu täitmise tagamiseks avaldab Tele2 Kliendi poolt lepingust tulenevate või Lepinguga seotud kohustuste täitmata jätmise korral Kliendi
kohustustega seonduvad andmed Krediidiinfo AS maksehäireregistris, kus kõnealused isikuandmed on kättesaadavad füüsilise isiku puhul kuni 3 aasta ning
juriidilise isiku puhul kuni 7 aasta möödumiseni vastavate kohustuste kohasest täitmisest;
5. Saan aru, et lepingus sätestatud krediidilimiidi ületamisel on Tele2-l üksnes õigus, kuid puudub kohustus, piirata Kliendile teenuste osutamist;
6. Minu sissetulekud on piisavad tähtajaliste lepinguliste kohustuste võtmiseks ning lepingu täitmiseks;
7. Nõustun tähtajalise lepingu ennetähtaegsel lõpetamisel tasuma leppetrahvi. Leppetrahvi summa tasumine toimub vastavalt paketi tingimustele/hinnakirjale;
Tarbijakrediidilepingu allkirjastamisel kinnitab Klient täiendavalt, et:
8. Minu sissetulekud on piisavad tähtajaliste lepinguliste kohustuste võtmiseks ning lepingu täitmiseks;
9. Mul on piisavad sissetulekud tähtajaliste lepinguliste kohustuste võtmiseks ning lepingu täitmiseks;
10. Mul ei ole teisi rahalisi kohustusi, mis välistaks osamaksetega vara müügilepingu sõlmimist ja täitmist;
11. Mul on piisavad vahendid täitmaks varasemaid maksekohustusi ja tarbijakrediidilepingust tulenevaid kohustusi nende võimaliku suurenemise korral;
12. Mulle on selgitatud krediidi võtmisega kaasnevaid ohte ja ma olen neid kaalunud;
13. Ma olen iseseisvalt teinud otsuse Lepingu sõlmimiseks, tutvunud isiklikult Seadme kohta käiva müügi- ja tehnilise dokumentatsiooniga ja Teenuse puhul selle
osutamise tingimustega ning muu teenuse kasutamiseks vajaliku informatsiooniga;
14. Mul on oma huvi ja olen oma finantsolukorra kohta andnud tõest informatsiooni;
15. Mulle on esitatud Euroopa standardinfo teabelehe ja selgitatud Lepingu tingimusi, olen saanud võimaluse ise esitada küsimusi ja saanud müüjalt piisavalt
selgitusi, hindamaks Lepingu sobivust enda vajadustele ja majanduslikule seisule;
16. Tarbijakrediidilepingu sõlmimisel olen esitanud tõesed ja terviklikud andmed Tele2 järelmaksu taotluses nõutud andmete osas;
17. Olen piisava tähelepanelikkusega tutvunud Lepingu tingimustega ja mõistan Lepingu sõlmimisega enesele võetavate kohustuste sisu ja olemust ning soovin
lepingut selles toodud tingimustel sõlmida;
Kõikide eespool nimetatud tingimustega ja Tele2 hinnakirjaga on võimalik tutvuda Tele2 kodulehel aadressil www.tele2.ee
Lepingu sõlmimise koht Äriklientuur Aeg 2017-05-02
Klient / kliendi esindaja KATRIN REINHOLD Tele2 esindaja KATRIN VAINSALU
Allkiri Allkiri
Tele2 Eesti AS, reg nr 10069046, Jõe 2a, 10151 Tallinn, tel +372 686 6866, faks +372 686 6877, www.tele2.ee
Lehekülg 1/2
Lepingu lisa PDF_BEGINRECORDS
PDF_DOC_NO:"361626203"
PDF_DATE:"2017-05-02"
PDF_REGCODE:"70009770"
PDF_ACCOUNT_NO:"301723691"
PDF_PHONE_NO:"53002996"
PDF_ENDRECORDS
3 0 1 7 2 3 6 9 1
(Kliendi nr)
Pakkumise tingimused (53002996)
Partner 1.0 paketi tingimused:
• Partner 1.0 paketil puudub kuutasu;
• Pakett sisaldab tasuta Tele2 võrgusiseseid kõnesid;
• Pakett sisaldab piiramatult lühisõnumite saatmist kõikidesse Eesti operaatorite võrkudesse (va eritariifsed võrgud ja numbrid);
• Paketipõhine SMS ja MMS sõnumi hind kehtib sõnumi saatmisel kõigi Eesti operaatorite võrkudesse (va eritariifsed võrgud ja numbrid);;
• Hindadele lisandub käibemaks;
• Kõne kestvust arvestatakse 1 sekundi täpsusega. Kõnedele ei lisandu kõnealustustasu;
• Pakett sisaldab andmesidemahtusid:
- 500 MB, mille täitudes on Tele2 õigus piirata andmeside kiirust kuni 120 Kbps ning võimaldada osta lisamahtu, mille ostmisel taastub
piiramatu kiiruse kasutamise võimalus;
- 300 MB kasutamiseks Euroopa Liidu piirkonnas. Andmemahu täitumisel piiratakse andmeside kasutus 24-ks tunniks, mille möödudes algab
hinnastamine vastavalt Tele2 rändlusteenuse hinnakirjale;
• Paketi tingimustes sätestamata küsimustes lähtutakse Tele 2 teenuste ja interneti kasutamise tingimustest ning hinnakirjast.
Lepingu sõlmimise koht ÄRIKLIENTUUR Aeg 2017-05-02
Klient / kliendi esindaja KATRIN REINHOLD Tele2 esindaja KATRIN VAINSALU
Allkiri Allkiri
Lehekülg 2/2
Lisateenused (53002996)
Teenuse nimetus
Ümbervormistus tasu
Olen teadlik ja nõustun, et lisaks pakkumise tingimustes sätestatud teenustele ja hindalele tuleb minul tasuda pakkumises mittesisalduvate tarbitud tasuliste teenuste eest
vastavalt Tele2 hinnakirjale (näiteks rahvusvahelised kõned, roamingteenused ja muud teenused)
Lepingu sõlmimise koht ÄRIKLIENTUUR Aeg 2017-05-02
Klient / kliendi esindaja KATRIN REINHOLD Tele2 esindaja KATRIN VAINSALU
Allkiri Allkiri
Tele2 Eesti AS, reg nr 10069046, Jõe 2a, 10151 Tallinn, tel +372 686 6866, faks +372 686 6877, www.tele2.ee
Arve nr: 90238277
PDF_BEGINRECORDS
PDF_DOC_NO:"361626207"
PDF_DATE:"2017-05-02"
PDF_REGCODE:"70009770"
PDF_ACCOUNT_NO:"301723691"
PDF_PHONE_NO:"53002996"
Arve kuupäev: 02.05.2017
PDF_ENDRECORDS
TERVISE JA HEAOLU INFOSÜSTEEMIDE KESKUS Kliendinumber: 301723691
UUS-TATARI TN 25,
TALLINN,
HARJU MAAKOND,
10134
Kood Toote nimi IMEI kood Kogus Summa Käibemaks Summa
km-ta km-ga
QVAHETUS Ümbervormistus tasu 1 3,33 0,66 3,99
Kokku 3,33 0,66 3,99
Sh. käibemaksuga 20% 3,33 0,66 3,99
Tasumine: järgmise arvega
Seadmete garantii
1. Müüja vahendab müüdavatele seadmetele (edaspidi Toode) tootjapoolse garantii, mis hakkab kehtima alates Toote üleandmisest kliendile ja on fikseeritud ostuarvel märgitud kuupäevaga.
2. Müügile järgneva esimese kuue (6) kuu jooksul on Tootel esineva vea tuvastamine kliendi jaoks tasuta (va juhul, kui kliendi kirjeldatud viga hoolduses ei avaldu). Edaspidi on teenusepakkujal õigus
lisada kliendi arvele veatuvastuse tasu vastavalt hinnakirjale, mis on avaldatud Tele2 kodulehel internetiaadressil www.tele2.ee.
3. Tootjagarantii kaotab kehtivuse Tootel esineva puuduse korral, mis on põhjustatud Toote
• mehaanilisest vigastusest (mh Toote tavapärane füüsiline kulumine, terava esemega, painutamisest, survest, kukkumisest jms põhjustatud defektid);
• vedelikukahjustusest (sh niiskuskahjustusest, Toote hoidmisest äärmuslikes soojus - või keskkonnatingimustes, Toote või selle osade mõjutamisest keemiliste ainetega);
• avamisest, muutmisest või parandamisest isiku poolt, kes ei ole tootja volitatud teenindusettevõtja ning mitteotstarbekohasest kasutamisest;
• jm tootja garantiitingimustes kirjeldatud puudusest.
4. Eelkirjeldatud puuduste korral tasub veatuvastuse ja Toote parandamise eest klient. Juhul, kui klient kauba parandamist ei soovi või parandamine ei ole võimalik, tasub klient veatuvastuse eest ja
Müüja tagastab kliendile Toote ilma remonti teostamata.
5. Tootjagarantii ei laiene muuhulgas:
• Toote pakendile, kasutusjuhendile (sh muu dokumentatsioon), kulumaterjalidele, litsentsidele, andmekandjatele (nt CD/DVD plaadid, mälukaardid jne), Tootes kasutatavale kolmandate isikute
tarkvarale, va juhtudel kui Toote kasutusjuhendis on öeldud teisiti;
• häiretele, mis on põhjustatud Toote kasutusjuhendi eiramisest;
• jm tootja garantiitingimustes kirjeldatud puudustele.
6. Kui müügile järgneva esimese kahe (2) aasta jooksul ilmneb tootel puuduseid, võtke ühendust Tele2 esindusega või seadme tootja volitatud teenindusettevõtte esindusega (kontaktid on leitavad
aadressil: www.tele2.ee/tugiinfo/seadmed/hoolduskeskused). Pretensiooni esitamiseks on vajalik esitada seadme ostuarve.
7. Lisaks tootjagarantiile on kliendil muud seadusest tulenevad õigused.
Kaup üle antud: 02.05.2017 Äriklientuur
Klient/ kliendi esindaja: Katrin Reinhold Tele2 esindaja: Katrin Vainsalu
Allkiri: Allkiri:
Tele2 Eesti AS Reg. nr. 10069046
Jõe 2a, 10151 Tallinn, Eesti KMKR. EE100275159
Swedbank EE692200221011083484 HABAEE2X
SEB Pank EE691010022070415004 EEUHEE2X
Danske Bank EE153300332033390002 FOREEE2X
Nordea Pank EE851700017002852090 NDEAEE2X