KPMG Baltics OÜ Telephone +372 6 268 700
Narva mnt 5 Fax +372 6 268 777
Tallinn 10117 Internet www.kpmg.ee
Estonia
Jaak Simon
Tehnilise Järelevalve Amet
Sõle 23A
10614 Tallinn
01.06.2018
Konfidentsiaalne
Lugupeetud Jaak Simon
Töövõtukiri nõustamisteenuste osutamiseks
Vastavalt meie 11.05.2018 pakkumisele edastame Teile KPMG Baltics OÜ (edaspidi
KPMG) töövõtukirja. Käesoleva töövõtukirja eesmärgiks on määratleda meie poolt
Tehnilise Järelevalve Ameti (registrikood: 70003218) jaoks osutatavate teenuste sisu
ning teenuste osutamise tingimused.
1 Teenuste kirjeldus
KPMG teostab Tehnilise Järelevalve Ametile Rail Baltic eelprojekti CBA
eksperthinnangu.
Teostatavad tööd on:
Eelprojekti vastavuse kontoroll EK CBA juhendile ja rahvusvahelisele heale
tavale;
Aruandes sisalduvate eelduste põhjendatus, piisavus/mõistlikkuse analüüs;
AECOM-i ja EY analüüside trendide ning tulemuste kasutamise läbimõeldus ja
asjakohasuse analüüs;
Retsensiooni (ca 4-5 lk) koostamine.
Teie palvel oleme valmis osutama täiendavaid käesolevas töövõtukirjas kirjeldamata
nõustamisteenuseid.
2 Teenuste osutamise tulem
Punktis 1 kirjeldatud teenuste osutamise tulemusena esitame me teile Rail Baltic
eelprojekti CBA eksperthinnangu.
Vastavalt kokkuleppele võime muid teenuseid osutada ka telefoni ja/või e-posti
vahendusel.
3 Tähtajad
Töö teostamise tähtaeg on kuus nädalat alates lepingu sõlmimisest. Ajakava on siduv
eeldusel, et Te esitate meile teenuste osutamiseks vajaliku informatsiooni ning
dokumentatsiooni õigeaegselt. Me teeme endast kõik võimaliku ajakava täitmiseks.
4 Töövõtukirja täitjad
Käesoleva töövõtu eest vastutavaks isikuks on Tarmo Toiger (
[email protected]; +372
50 322 60). Samuti on töövõtu täitjateks Hanno Lindpere ja Kristel Velleste. Meil on õigus
kaasata töövõtu täitmisele ka teisi KPMG töötajaid.
Teie poolt on käesoleva töövõtu eest vastutavaks isikuks Jaak Simon (667 2043|
[email protected]).
5 Meie tasud
Punktis 1 kirjeldatud teenuseid osutame hinnaga 15 000 (viisteist tuhat) eurot. Hind on
lõplik ja sisaldab kõiki teenuse osutamiseks vajalikke kulutusi. Hinnale lisandub
käibemaks.
Me võime Teile esitada arve iga kuu 30. kuupäevaks teenuste osutamise alustamisest
alates tehtud töö eest või töö eest, mis on tehtud alates sellest kuupäevast, milleni on
arve juba esitatud, sõltuvalt kumb on hilisem. Arved tuleb tasuda 14 kalendripäeva
jooksul alates arve väljastamise kuupäevast. Mittetähtaegsel tasumisel on meil õigus
teenuste osutamine peatada ja/või õigus nõuda viivist Üldtingimustes sätestatud
ulatuses.
6 Üldtingimused
Käesolevale töövõtukirjale kohalduvad selle lahutamatuks osaks ja Lisaks 1 olevad
Üldtingimused.
7 Muudatused ja välistused
Palun kinnitage oma nõustumus käesolevas töövõtukirjas ja selle lisades sätestatud
tingimustega allkirjastades ning tagastades meile lisatud koopia. Seoses Üldtingimuste
punktiga 35 palun lisage allkirjastatud lepingule oma passi, autojuhi loa või ID kaardi
koopia.
Kui Te leiate, et käesolev töövõtukiri ei peegelda meievahelist kokkulepet, oleme valmis
arutama võimalikke muudatusi.
2
Lugupidamisega
Andris Jegers
juhatuse esimees, KPMG Baltics OÜ
LISAD:
(1) Üldtingimused
Olen läbi lugenud ja aru saanud käesoleva töövõtukirja ja selle lisade tingimustest.
Kinnitan oma nõustumist allkirjaga.
Nimi: Kaur Kajak
Ametikoht: peadirektor
Aadress: Sõle 23a, 10614 Tallinn
Kuupäev:
Allkiri: /allkirjastatud digitaalselt/
3