Aruanne

Saatja: Inga Kuljus <[email protected]> Saadetud: 13.04.2022 14:48 Adressaat: KUL min <[email protected]> Teema: Võrumaa rahvaraamatukogude aruanne Manused: Võru maakonna 2021. aasta rahavraamatukogude aruanne.asice Tere! Saadan Võrumaa rahvaraamatukogude 2021. aasta tegevusaruande. Häid saabuvaid pühi! -- Lugupidamisega Inga Kuljus Võrumaa Keskraamatukogu direktor 782 0157 [email protected] VÕRU MAAKONNA RAHVA RAAMATUKOGU DE 202 1 . AASTA TEGEVUSE ARUANNE Tallinn 202 2 Sisukord TOC \o "1-3" \h \z \u Sissejuhatus PAGEREF _Toc100733867 \h 4 1. Põhilised tegevussuunad PAGEREF _Toc100733868 \h 4 1.1 Koroonaviiruse mõju PAGEREF _Toc100733869 \h 4 2 Juhtimine PAGEREF _Toc100733870 \h 6 2.1 Raamatukogude võrgu struktuur ja nõukogud: PAGEREF _Toc100733871 \h 6 2.2 Eelarve PAGEREF _Toc100733872 \h 7 2.3 Projektid PAGEREF _Toc100733873 \h 7 2.4 Personali koosseis, juhtimine ja areng PAGEREF _Toc100733874 \h 9 2.4.1. Ülevaade täienduskoolitusest PAGEREF _Toc100733875 \h 9 2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused PAGEREF _Toc100733876 \h 10 2.4.3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised PAGEREF _Toc100733877 \h 12 2.4.4 Erialahariduse omandamine PAGEREF _Toc100733878 \h 13 2.4.5 Töötajate tunnustamine PAGEREF _Toc100733879 \h 13 2.5 Raamatukogu haldusjuhtimine. PAGEREF _Toc100733880 \h 13 2.5.1 Juurdepääs liikumispuudega inimesele. PAGEREF _Toc100733881 \h 14 2.6 Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas. PAGEREF _Toc100733882 \h 14 3. Kogud komplekteerimine ja töötlemine PAGEREF _Toc100733883 \h 14 3.1. Komplekteerimise põhimõtted ja uuendused PAGEREF _Toc100733884 \h 14 3.1.1. Raamatu komplekteerimine PAGEREF _Toc100733885 \h 16 3.1.2. Perioodika komplekteerimine PAGEREF _Toc100733886 \h 17 3.1.3. Auviste komplekteerimine PAGEREF _Toc100733887 \h 18 3.2. Inventuurid, mahakandmised PAGEREF _Toc100733888 \h 18 4. Lugejateenindus ja raamatukoguteenused PAGEREF _Toc100733889 \h 18 4.1. Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine PAGEREF _Toc100733890 \h 19 4.2. Raamatukogu kasutamine ja teenused PAGEREF _Toc100733891 \h 19 4.3. RVL teenindus PAGEREF _Toc100733892 \h 22 4.4. Laste- ja noorteteenindus PAGEREF _Toc100733893 \h 23 4.4.1. Laste-ja noortekirjanduse komplekteerimine PAGEREF _Toc100733894 \h 23 4.4.2. Laste-ja noorte raamatukogu kasutamine PAGEREF _Toc100733895 \h 25 4.4.3. Laste-ja noorteteenindus, s.h lugemisharjumuste kujundamine ja arendamine PAGEREF _Toc100733896 \h 28 4.4.4. Laste- ja noorteüritused. Vt ka PAGEREF _Toc100733897 \h 29 4.5. Erivajadustega sihtrühmade teenused PAGEREF _Toc100733898 \h 30 4.6. Raamatukogu kui kohalikku pärandit jäädvustav, elukestvat õpet toetav ja vabaaja võimalusi pakkuv kultuurikeskkond PAGEREF _Toc100733899 \h 32 4.6.1. kohalikul tasandil PAGEREF _Toc100733900 \h 32 4.6.2. riiklikul tasandil PAGEREF _Toc100733901 \h 37 4.6.3. rahvusvahelisel tasandil PAGEREF _Toc100733902 \h 37 4.7. Raamatukogu koolituskeskusena kasutajatele PAGEREF _Toc100733903 \h 38 4.8. Raamatukoguteenuse turundus ja väljaanded PAGEREF _Toc100733904 \h 39 4.9. Andmebaasid. PAGEREF _Toc100733905 \h 40 5. 2022. aasta tegevused PAGEREF _Toc100733906 \h 40 LISA 1. Personali koolitus PAGEREF _Toc100733907 \h 42 LISA 2. Raamatukogutöötajate avalikud esinemised PAGEREF _Toc100733908 \h 42 LISA 3. Raamatukogude ehitamine, renoveerimine, remondid PAGEREF _Toc100733909 \h 43 LISA 4. Laste ja noorteüritused PAGEREF _Toc100733910 \h 43 LISA 5. Raamatukoguteeninduse maakondliku koordineerimise ülesannete täitmine PAGEREF _Toc100733911 \h 45 Sissejuhatus Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 1 Maakonna/linna nimi Elanike arv (01.12. 20 ) KOV-de arv maakonnas Üldkasutatavate raamatukogude arv Harukogude arv Teeninduspunktide arv Kokku Võru 35 358 5 22 14 7 43 Põhilised tegevussuunad R õõmu tunti Rõuge ja Kääpa raamatukogude uute kodude üle . Meremäe raamatukogu Lüta laenutuspunkt sai uue avara kodu armsas Seto rahvusmustriga Luhamaa külakeskuses. Sõmerpalu haruraamatukogu koli ti ümber koolimaja ruumidesse. Võrumaa rahvaraamatukogude võrgustik muu tus aruandeaastal kardinaalselt : moodustati Võru ja Setomaa vallaraamatukogu d . Tähistati raamatukogude sünnipäevi: Kuldre 115., Lasva 110. , Loosi 100. ja Võrumaa Keskraamatukogu (edaspidi Võrumaa KRK) lasteosakond 70. tegevusaastat. Teema-aasta „Mehkamaa juubeldab“ üritusega „ T a r kuseallika s voolab läbi raamatute“ tähistat i Võrumaa vanima, Kuutsi raamatukogu 15 0 . ja Mõniste raamatukogu 100. juubelit. Võrumaa KRK raamatukapp Popi sai lugejate seas väga populaarseks – aasta jooksul „laenutas“ ta ligi kaudu 3000 raamatut. Maakondlik u udisraamatute videosil d Skypes aitas oluliselt kaasa kogude sisukamale ja koordineeritud komplekteerimisel e . Koroonaviiruse mõju TEENUS Koroonaviiruse levik ei mõjutanud raamatukogude füüsilise ruumi lahtiolekuaegu ega teenuse kättesaadavust , ehkki 17. märtsist kuni 2. maini ei olnud lugejatel soovitav avariiulite vahele raamatuid valima ja lugemissaali aega veetma minna. Siseruumides ei saanud üritusi korraldada mai lõpuni. Lugejad ka ndsid maske ja desinfitseerisid käsi, vajadusel sai maski raamatukogu st . Koroonaviirus võis mõjutada lugejate arvu vähenemist. Oluliselt rohkem edastati infot telefoni teel –la h tiolekua jad , piirangu d , lugemis soovid jne . Taheti lihtsalt rääkida ja ennast hästi tunda, sagenes üksikute inimeste lohutamine, millegi hea leidmine igas päevas. Kui mõni hea lugeja ei olnud pikemat aega raamatukogus käinud, siis helistas raamatukoguhoidja talle ja tundis heatahtlikku huvi, miks nii. Tavaliselt oli kõik korras ja lapsed olid raamatud koju toonud. Uu s teenus tuli elust enesest - COVID-19 vaktsiinipassid e allalaadimine ja väljaprint – ja tõi kaas a individuaalkoolitus t e arvu hüppelise kasvu. „ 20 21 . aasta a l guses oli Rõuge vallas koroonaviirusesse nakatunute arv peaaegu kaks korda kõrgem kui Eestis keskmiselt. Varstu kool jäi jaanuaris klasside kaupa distantsõppele ja s e e kõik mõjutas raamatukogu tegevusnäitajaid, märtsis külastatavus taastus. “ (Varstu) Viitinas jätkati paljude lugejate palvel kontaktivaba laenutusega. Osula raamatukogu, mis asub koolimajas, oli küll avatud, aga selle kasutamine koolilaste koduõppe ajal vähenes. Vana-Vastseli i nas organiseeriti suvel õuealale lugemiskohad paari laua ja toolidega, mida kasutasid meelsa mini lapsed. TARISTU Võrumaa KRKs avati tänu linnavalitsuse toetusele 23. veebruaril pidulikult Cleveron ASist ostetud raamatukapp . Kuna lapsel peab olema nimi, siis kuulutati välja nimekonkurss. Põhimõte oli, et nimi peab olema seotud raamatuga . Nii saigi raamatukapp nime ks Popi ja aastaid truult teeninud tagastuskast endastmõistetavalt nimeks Huhuu. Raamatukogu kauaaegne koostööpartner Seri D isain OÜ tegi Popile ja Huhuule pilkupüüdva kujunduse. Raamatukapid said Kultuuriministeeriumi kriisiabi toel Võru ja Setomaa vallaraamatukogud. Tagastuskasti vajalikkuses ei kahtle enam keegi. Tagastatavate raamatute hulga järgi võib aru saada, kui tähtis ja mugav see teenus lugeja jaoks on. Väga tihti on hommikuti tagastuskastis reserveeritud raamatud, mis muidu nii kiiresti tagasi poleks jõudnud. Kui Võrumaa KRK oli mitu päeva suletud, siis ei tahtnud raamatud kasti ära mahtuda. Selle vältimiseks organiseeriti tagastuskasti tühjendamine ka puhkepäevadel ja pühade ajal. Võru ja Setomaa valla raamatu kogudele soetati tagastuskastid, viimaseid ehivad kaunid logod. Linda ja Kääpa raamatukogu de postkast e kasutati ka tagastuskastina. Võru abivallavanem kohustas raamatukogusid tagama võimalused (kõrvaklapid, kaamerad) veebikohtumisteks. Ainsana maakonnas on Obinitsa raamatukogus ventilatsioon. EELARVE Rõuge valla valitsus ühtlusta s teavikute ostu raha vastavalt teeninduspiirkonna elanike arvule, mis tähendas väiksemate raamatukogude (Krabi, Sänna, Luutsniku ) eelarve kärp eid . Sännas vähendati koormust ja lühendati lahtiolekuaegu . Luutsniku raamatukogu juhataj a ei võtnud osa TÜ Suveakadeemias t , et säästa r ohkem raha raamatute ost u ks. TÖÖKORRALDUS Võrumaa KRK l asteosakonnas jätkati tagastatud raamatute kaante puhastamist desovahendiga . Kui raamatukoguhoidjad olid sunnitud jääma isolatsiooni, leiti tööd, mida oli võimalik teha kodukontoris (enamasti raamatute parandamine – tegevus, mis lasteosakonnas iial otsa ei lõpe). PARIMAD UUED PRAKTIKAD „ Heaks lahenduseks ning tõelisteks abilisteks meile uudiskirjandusega tutvumisel ja oma lugejate jaoks sobivate raamatute tellimisel kujunesid aruandeaastal Võrumaa K RK komplekteerimisosakonna poolt Skype-s läbi viidud videosillad “. (Meremäe) Uue välistingimustes läbiviidava kasutajakoolitusena kutsuti kevadiste piirangute perioodil lasterühmi tutvuma raamatute tagastuskasti ja laenutuskapiga. Selle väliskasutaja koolituse ideed kasutati ka teiste maakondade lasteteeninduses . SUURIMAD VÄLJAKUTSED Lasteteenindusele mõjus kõige enam vajadus viiruse tõttu piirata kokkupuuteid võõrastega. Õpetajad tõid klasse ja lasteaiarühmi tunduvalt harvem raamatukokku, paljud traditsioonilised ettevõtmised jäid ära või toimusid virtuaalselt. Raamatukogu vältis selliste ürituste korraldamist, mis oleks toonud kokku lapsi erinevatest koolidest. Mõnigi kord jäi klass või rühm lähikontaktsena isolatsiooni ja kokkulepitud kohtumine tühistati. Oli peresid, kes ettevaatuse või isolatsioonikohustuse tõttu külastasid raamatukogu harvem. Lastel kaob neis tingimustes raamatukogukasutuse harjumus kiiresti, noorematel ei saagi tekkida. See andis tunda eriti koolieelikute ja 1. ko o liastme raamatukogukasutuses. Juhtimine Raamatukogude võrgu struktuur ja nõukogud : Võrumaa rahvaraamatukogude võrgustik, mis esimesel pool aastal kõvasti hargnes, hakkas sügisel õmblustest kokku kasvama. 2021. aastal viis Võru vallavalitsus läbi raamatukogureformi, mis tipnes Parksepa raamatukogu ümbernimetamise g a Võru Vallaraamatukoguks . Senised iseseisvad raamatukogud nimetati ümber haruraamatukogudeks ja kasutusele jäi üks registrinumber. Murrangu p öördepunkt i dateering on 1. ju u li 2021. „ Vallavalitsuse visiooni kohaselt pidid haruraamatukogude juhtimis- ja majandustegevused minema vallaraamatukogu haldusalasse. Praeguseks on näha, et haruraamatukogude jaoks midagi oluliselt muutunud ei ole: ülesanded on jäänud samaks nagu enne reformi. “ ( Kirepi ) Parksepa lugejad kannatasid väga rängalt raamatukoguteenuse puudumise tõttu . Veebruaris siirdus vanaduspuhkusele kauaaegne direktor ja et raamatukogu täitsa kinni ei oleks, siis käis reedeti teda asendamas Puiga raamatukogu direktor . Võru Vallaraamatukogu r aama tukoguhoidja alustas töö d juuli s ja direktor septembris . Uutel töötajatel tuli v äga kiiresti ennast kõigega kurssi viia. Kuna raamatukogu oli pool aasta t reaalselt suletud , siis olid lugejad võõrdunud ja uued töötaja d pidid palju pingutama , et k ülastaja i d tagasi saada. Uus koosseis võimaldas muuta lahtiolekuaegu lugeja sõbralikumaks . Setomaa Vallavalitsuse 27.08.2020 määrusega nr 12 kinnitatud Setomaa valla arengukava 2020-2029 punktis 6.1.3 toodud kultuuri valdkonna eesmärkide saavutamiseks o li planeeritud sama sisu ja vormiga asutus t e juhtimise ühendamine. Mikitamäe, Saatse, Meremäe ja Obinitsa raamatukogud lõpetasid iseseisvate raamatukogudena tegevuse 28.veebruaril 2021 . N ee d li i deti Värska raamatukoguga ning moodustati ühendasutus Setomaa Vallaraamatukogu , mille tööd juhib direktor. Raamatukogude direktorid nimetati spetsialistideks . Värskas muutusid lahtiolekuajad kahel korral – juunist novembrini oli raamatukogu suletud kolmapäeviti, novembrist alates avatud esmaspäevast reedeni. Rõuge vallas 2020. aastal kehtestatud uued lahtiolekuajad ei toonud muudatusi - raamatukogu de s käidi ikka vanadel lahtiolekuaegadel. Varstu raamatukogus näiteks käiakse enim nädala kahel esimesel päeval kuni kella kolmeni. Lahtiol e ku aegade ühtlustamise l ei võetud arves s e erinevate piirkondade tegelikke vajadusi ning bussiliiklust. Eelarve Rahvaraamatukogude kuludest 59% moodustasid tööjõukulud, mis 2020. aastaga vähenesi d 8% võrra. Komplekteerimiskulud vähenesid 19% - lt 17%- le . Ülalpidamiskulud tõusid ühe protsendi võrra. Pikka aega nullis olnud investeeringud tõusid 9%ni . Lugeja maksumus on kõige kallim Krabi, Hanikase ja Orava raamatukogudes. Kõige odavam Vastseliinas, Puigal ja Urvastes. Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 2 Põhieelarve Seisuga 31.12. 20 . € Seisuga 31.12.2 1 € Muutus % Eelarve kokku 1 246 014 1 389 835 11,5 sh keskraamatukogu 498 135 498 403 0,1 Personalikulu 833 237 824 419 -1,1 sh keskraamatukogu 409 464 405 919 -0,9 Kompl ekteerimiskulu 231 809 228 127 -1,6 sh KOV- lt 155 144 148 719 -4,1 sh riigilt 76 665 78 943 3,0 sh keskraamatukogu 50 130 49 494 -1.3 sh KOV- lt 22 700 21 284 -6,2 sh riigilt 27 430 28 210 2,8 Infotehnoloogiakulu 28 864 26 477 -8,3 sh keskraamatukogu 13 257 9 753 -26,4 Projektid Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 3 Projektid, toetused (Kellelt saadud?) Periood Eraldatud summa Projekti üldmaksumus Võrumaa raamatukogutöötajate sügissemester ( Kultuuriministeerium ) 01.09-30.11.2021 900 1004 Võrumaa raamatukogutöötajate õppereis Põltsamaa ja Harju maakonna raamatukogudesse ( Kultuuriministeerium ) 01.04.-30.07.2021 510 653,53 Skulptor Anne Rudanovski esinemine „ Monumendiraamatukogu s “ (Eesti Kultuurkapital i arhitektuuri sihtkapital ) 01.05-01.09.2021 3 00 1089, 65 „ Monumendiraamatukogu “ korralduskulude katmine (Eesti Kultuurkapital) 01.04-01.09.2021 300 1089.65 Võrumaa Keskraamatukogu a jaloostend i ettevalmistamiskulude katmine (Eesti Kultuurkapital) 01.06 – 15.11.2021 300 672 Susan Luitsalu esinemine (Eesti Kultuurkapital) 01.03-30.06.2021 150 230 Võru maakonna laste 9. lugemismängu „ Laste-Raamatu-Suvi “ 2021 korralduskulude katmine (Eesti Kultuurkapital) 01.02-15.09.2021 170 430 Adena Sepa esinemi stasu kohtumiste eest lugejatega (Eesti Kultuurkapital) 01.10-31.10.2021 200 277 Misso raamatukogu laste käsitööring (Rõuge vallavalitsus) 01.01-31.05.2021 200 200 Tsolgo raamatukogu tegevustoetus ja kulutused inventarile (Rahandusministeeriumi) 01.03-31.12.2021 5000 5000 Vana-Vastseliina Raamatukogu Seltsi kultuurireis Palamusele ja Alatskivile (Võru Vallavolikogu) 01.-31.07 2021 350 608 Võrumaa laste 8. lugemismängu „ Laste-Raamatu-Suvi “ 2 020 korralduskulude katmine (eesti Kultuurkapital) 01.03.2020-25.09.2020 Pikendatud 31.05.2021 150 615 Ilma Kultuuriministeeriumi toetuseta poleks saanud korraldada biblioteraapia koolitust ega kogemuster ohket õppereisi Harjumaa raamatukogudesse. Tänu Kultuurkapitalile sai teoks sisukas „ M onumendiraamatukogu “ üritus ning valmisid kaks Võrumaa KRK ajaloostendi. Misso laste käsitööring käis koos viis kuud. Rahandusministeeriumi toetusel vahetati Tsolgos välja kaminasaali vanad toolid ja köögitehnika . O steti vahendeid igapäevatöö ja ürituste paremaks korraldamiseks ning k orraldati õppereis . 8. lugemismängu lõpupidu toimus 12. mail 2021 Võru Spordikeskuse tribüünil, sest siseruumides sel ajal veel suuremaid rahvakogunemisi teha ei saanud. 9 . lugemismäng toimus plaanipäraselt nii eelarve kui korraldusliku poole pealt. Kultuurkapital rahastas lõpupeo külalise, illustraator Marja-Liisa Platsi esinemistasu ja osa sõidukulust . Laste auhinnad ja muud kulud kandis Võrumaa KRK. Projektipartner Võru Gümnaasium rahastas Marja-Liisa Platsi teise Võrus toimunud kohtumise. Personali koosseis, juhtimine ja areng Aruandeaastal oli võrreldes paljude eelnevate aastatega suuri muudatusi koosseisus. Võrumaa KRK bibliograaf s iirdus 1. novembri l pensionile ja uus töötaja asus ametisse 2022. aastal. Haanja raamatukogu direktor si i rdus 1. juunist pensi onile . Rõuge vallavalitsuse korraldusel hakkas Krabi raamatukogu direktor Haanjas töötama kolmel ja Krabil kahel päeval nädalas ning selles t tulenevalt muutusid mõlema raamatukogu lahtiolekuajad. Sännas vähen es töökoormus 1 ametikohalt 0,5 koormusele . Kirepi haruraamatukogu raamatukoguhoidja töökoormus t vähen dati tema enda soovil 0,8 ametikohani. L ahtiolekua j ad ei muutunud, sest raamatukogu on suletud sisetööpäeval . Tsolgo ja Vana-Vasts e liina raamatukoguhoidjate ametikohti vähendati alates 1. juulist 0,75lt 0,5 le ning võrdeliselt vähenesid lahtiolekuajad. Vastseliinas jäi reformi tulemusena senise 1,5 ametikoha asemel alles 1,0 ametikohta, mistõttu on raamatukogu laupäeviti suletud. Koondamist ennetades lahkus 0,5 kohaga töötaja enne reformi algust omal soovil 30. aprillil. Mais Oravalt ja Hanikaselt lahkunud töötajat asendas augustini noortekeskuse juht. Septembrist on ametis raamatukoguhoidja ja siis muudeti ka ametijuhendit ja lahtiolekuaegu. Värska raamatu kogus toimusid muu datused personali koosseisus poole aasta pealt, kui lahkus omal soovil endine töötaja . Üürikest aega ametis olnud direktori ajal otsustati raamatukogu oma ruumidest välja tõsta ja juunis tööle asunud direktor alustas kolimis ega . O ktoobris t alates on ametis ka raamatukoguhoidja . Mikitamäe l alustas uus spetsialist tööd septembris. Ülevaade täienduskoolitusest 31l täiendkoolitusel osales 41 raamatukogutöötajat ja koolitustunde oli kokku 1092. Võrumaa KRK kuulub tervislike töökohtade võrgustikku ja seetõttu saadi osaleda Tervise Arengu Instituudi koolitustel „ Tööstress “ ja „ Tervisliku toitumise toetamine töökohal “ . J uhtide kommunika tsioonikoolituselt jäi meelde Mä rt Treieri särav esinemine. S uvekool is aimu saadud teenuskaartide ga jätkat i tööd kohapeal. Tänu Kultuuriministeeriumi toetusele toimus Vilko Koolituse MTÜ hariv ja mõtlemapanev biblioteraapia õppepäev. Huvipakkuv ad ja kasulikud oli d 26-tunni sed Haridus-ja Teadusministe e riumi turundusalased koolitus ed Võrumaa Kutsehariduskeskuses : „ Sündmus- ja ürituskorraldus “ ja „ Müügiedendusmaterjalide kujundamine veebipõhise vaba tarkvaraga Canva “ . Koostöös Eesti Keele Instituudiga saadi teadmisi koolitusel „ Korrektne ametikeel “ . Osaleti muinasjutukonverentsil „ Miks mets kohiseb “ , XXI maaraamatukoguhoid j a päeval Valgas ning Lugemisisu programmi stardikoolitusel. Võeti osa Tartu Ülikooli infopädevuse ja RaRa koolitusest „ Kuidas pakkuda suurepärast raamatukoguteenust “ . Teadmiste- ja elamuste rohke oli ERÜ maaraamatukogude sektsiooni 30. suveseminar „ Raamatukogu muutuste keskel “ , mille tegi eriliseks kohtumine nüüdseks lahkunud Ave Alavainuga. Viitina ja Rõuge raamatukogude direktorid osalesid Tartu Ülikooli Ühiskonnateaduste Instituudi raamatukogutöötajate suveakadeemias. Võru Vallavalitsus korraldas mitmeid kokkusaamisi reformi teemal . Antsla vallavalitsus organiseeris raamatupidamisprogrammi VEERA koolituse eelarve haldamis e õppimiseks . Vaabina raamatukoguhoidja Evi Zirgu juhendamisel õpiti ehete valmistamis t. Rohkeid koolitus võimalusi pakkusid veebiülekanded , mi llest osavõtt näiteks Misso raamatukogu direktor il oli muljetavaldav: „ Eesti keele elujõust “ , „ Arenduse teekaart “ , „ Raamatukoguhoidja õpib, loob ja õpetab “ , „ Digimälu 2021 - loome targemat kultuuripärandit “ , „ S ä ilitamine “ ( Ra Ra ) . Võrumaa KRK lasteosakonna töötajad osalesid kas otse või järelvaatamisega järgmistel veebikoolitustel: 11.03.21. Eesti Lastekirjanduse Keskuse lastekirjanduse aastakoosolek https://www.facebook.com/lastekirjandusekeskus/videos/541006136876919 15.04.21. Tartu Linnaraamatukogu algupära n e lastekirjanduse päev „Kohtumised karakteritega“ https://www.luts.ee/noorteleht/index.php/sundmused/853-algupaerase-lastekirjanduse-paeev-kohtumised-karakteritega 19.05.21. Eesti Lastekirjanduse Keskuse l asteraamatukoguhoidjate õpipäev „Digitoredaid lugemisvõimalusi lastele“ https://www.facebook.com/lastekirjandusekeskus/videos/301237278316219 25.10.21. Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja Eesti Teaduste Akadeemia Underi ja Tuglase kirjanduskeskuse seminar „Laps kirjanduses: laps ja keskkond“ https://www.facebook.com/lastekirjandusekeskus/videos/670201177297345 Lisa 1 2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 4 Koolituse aeg Koolituse teema Koolitaja Koolituse maht/kestus Raamatukoguhoidjate arv/ KOV-de arv Eelarve/Koolituseks kulutatud summa 02.06.21 Rahvaraamatukogu seaduse e elnõu arutelu, kohtumine Susan L ui t saluga 5 tundi 22/4 230 07.07.21 Õppereis Põltsamaa ja Harjumaa raamatukogudesse Rutt Rimmel, Sirje Bärg , Rutt Enok , 14 tundi 14/4 653,53 04.08.21 „ Monumendiraamatukogu- Dr. Fr. R. Kreutzwaldi mälestus s ammas 95 “ Anne Rudanovski, Lauri Sommer , Rainer Rahasepp 8 tundi 10/4 1089,65 15.0 9 .21 Tutvumine Kirepi ja Loosi raamatukogu tööga , näitus „ Loosi kandi inimesed “ ja raamatu „ Vana- Võromaa päevapiltni k ud “ esitlus Tuuli Eksin, Siiri Mägi, Ago Ruus 5 tundi 30/5 80 06.10.21 Tutvumine Rõuge raamatukoguga ja kohtumine kirjanik Adena Sepaga, Rõuge Ööbikuoru õpituba Täiskasvanud Õppija Nädalal Ülle Siska , Adena Sepp, Anneli Pilliroog, Merle Pindis 7 tundi 35/5 410 0 3.11.21 „ Biblioteraapia kasutamise võimalustest ja võtetest. Kirjanduse mõjust vastuvõtjale .“ Andrus Org PhD 6 tundi 21/5 1004 0 1.12.21 Rahv a raamatukogude statistilise ja tekstilise aruande koostamisest, uudiskirjanduse tutvustus , Betti Alveri mälestushetk –maali avamine Helle Laa npere, Merle Koik , Aigi Mäesaar; Evi Tuvikene 5 tundi 25/5 Viirus lõi segi koolitus kava ning esimesel poolaastal seminare korraldada ei saanud. „ Keskraamatukogu kasutas koolitu s e läbiviimiseks osavalt ära võimalusi, kui viiruse levik oli väiksem. Väga tore ja meeldejääv oli suvine seminar Dr. Fr. R. Kreutzwaldi Memoriaal muuseumi õuel. Päikselisel suvepäeval tänati elutöö eest kauaaegset Parksepa Raamatukogu juhatajat Elvi Määri. Sirvida sai Parksepa Raamatukogu kroonikat. Septembris sai teoks Võrumaa raamatukoguhoidjate sügisseminar, kus külalised tutvusid Kirepi r aamatukoguga. „ Meie väikeses raamatukogus pole kaua aega nii palju rahvast olnud. Tutvustasin Verijärve legendi kurjast mõisahärrast, kelle kutsar järve uputas ja matkasime Verijärve matkarajal. Matkaraja alguses on küll kena trepp, aga edasine jalutuskäik kulgeb üsna pilve piiril, jalge ees laiub kuristik ja igaüks vastutab ise oma tegude eest. Ka mõned meie matkasellid kõhklesid, kas rajale tulla. Viimaks sai siiski seiklushimu võitu ja kogu seltskond suundus rajale. Ei ehmatanud ka järsk perv, mida mööda üles bussi juurde roniti. See oli vahva ja südantsoojendav vaatepilt, kui seltskond soliidseid naisterahvaid juurikatest kinni hoides ja üksteist lükates-tõmm ates järsakul turnisid.“ ( Kirepi ) Tänu Kultuuriministeeriumi toetusele saadi tutvuda Harjumaa ja Põltsamaa raamatukogude tööga ning pandi kõrva taha erialaseid kogemusi. Samas biblioteraapia koolitus ei vastanud nende raamatukogutöötajate ootustele, kes olid käinud Maria Teiverlauri loengus. Kohtumine k irjanik Adena Sepaga innustas tema raamatuid oma lugejatele tutvustama ja mõtteid mõlgutama, mis või kes kodukandis võiks raamatusse sobida nii, et kedagi ei solvaks. „Koolitustel on alati tore käia. Saab uusi teadmisi, n äha ja kuulda mida teevad teised, uusi mõtteid ja inspiratsiooni. Lisaboonusek s on tavaru t i inist välja saa da “ . (Tsolgo) 2.4.3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised : Aprillis käis Võrumaa Arenduskeskuse kultuurispetsialist Kris ti Vals välja mõtte virtuaalsest emadepäeva tervituse st raamatukogude poolt. Võrumaa KRK innustusel said o salemiskutse Kirepi , Osula , Lasva, Värska, Kuldre ja Viitina r aamatukogu. Nädala avas Võrumaa KRK tervitus. „ Kirepi r aamatukogu tutvustas raamatut „Eesti vanaemade lood ja salatarkused” ning kuut Võrumaa vanaema, kelle lood raamatusse köidetud on. Tervituse salvestamise päev oli üsna närvesööv, aga Kristi toetas ja julgustas, tervitus sai tehtud ja tagantjärele m õeldes oli see ülitore kogemus.“ ( Kirepi ). R aamatukogude tervitused on kättesaadav ad Võrumaa KRK kodulehe videokanalil https://www.youtube.com/channel/UCPMePJ5c7tCPq-bgthZymig. „ Üllatuslikult oli Klassikaraadio saatejuht Lisete Velt valinud Meremäe raamatukogu oma populaarse saatesarja „Raamatuhoidja“ järjekordse intervjuu läbiviimise paigaks. 10. augustil siin toimunud vestlus kujunes tõeliselt mahukaks, sest saatejuhi teemasse süüvimine oli väga detailide rohke ja sisutihe. Kohati põhjalikumalt, kohati põgusamalt; sõltuvalt esitatud küsimustest puudutas see kogu me ie raamatukogu 96 aastast lugu.“ (Meremäe) Eve Timmi Võrumaa KRKst tutvustas maakonna koolides lasteraa matukogu teenuseid. Helle L aanpere viis Võru linnas ja maakonnas läbi neli koduloolis t kirjandusretk e. LISA 2 2.4.4 Erialahariduse omandamine . 2020. a asta sügisel asusid Eesti Rahvusraamatukogu kutsekoolitusel „Raamatukoguhoidja tase 6“ õppima kolm Võrumaa KRK raamatukoguhoidjat. Viiruseohu tõttu lükati õppesessioone korduvalt edasi, lõpuks toimusid need 2020. aasta oktoobris, 2021. aasta aprillis ja mais veebi s ja maikuus Tallinnas kohapeal. Koolituse maht oli 416 akadeemilist tundi. Kevadel saadi tunnistused, koostati arengumapid ja oktoobris toimusid veebi vahendusel kutsevestlused. Kõigile omistati raamatukoguhoidja 6. tase me k utsetunnistus. 2.4.5 Töötajate tunnustamine . Linda Allas – Kultuuriministeeriumi tänukiri Tea Kallaste – Võru Vallavalitsuse tänukiri Lasva Raamatukogu Luuleklubi eestvedamise e est Helgi - Loviise Kõivumägi – Mõniste Kooli tänukiri Kuutsi Raamatuko gule pikaaegse hea koostöö eest Mehkamaa Kultuuriselts MTÜ ja Murtud Rukkilille Ühingu tänukiri Vaike Rätsepp – Kultuuriministeeriumi tänukiri Ülle Siska – Kultuuriministeeriumi tänukiri Evi Zirk – Antsla Vallavalitsuse tänukiri Saima Tell – ERÜ parima maaraamatukoguhoidja nominent Lilia Veber – Mõniste Kooli tänukiri Mõniste Raamatukogule pikaaegse hea koostöö eest Mehkamaa Kultuuriselts MTÜ ja Murtud Rukkilille Ühingu tänukiri Raamatukogu haldusjuhtimine . Aastakümneid uusi ruume oodanud Rõuge raamatukogu sai sooja ja valgusküllase kodu renoveeritud rahvamajas. Kääpa r aamatukogu sai hubased ruumid sealses p õhikooli s . Sõmerpalu haruraamatukogu oli sunnitud välja kolima oma ilustest avaratest ruumidest ko o limajja, kus sai kasutada õpetajate tuba, üht väikes t klassiruumi ja endist garderoobiruumi. Hanke korraldamisel raamatukoguhoidjat ei kaasatud, mille tulemuseks on raamatukogule mittesobivad ruumid. S etokeelse lasteaiarühma loomisega otsustati Värskas raamatukogu lasteaia hoonest välja kolida ja r a amatukogule soetada uued ruumid, mille remont peaks lõppema 2022 . aasta juulis. V äikese valikkoguga uutest raamatutest ja perioodikast koliti ajutiselt Setomaa vallavalitsuse kahte ruumi esimesele korrusele, hea ligipääs uga eakatele. K ultuurimaja garderoobi s loodi võimalus raamatuid avariiulitelt valida. P õhiosa raamatuid ootavad konteinerites uusi ruume. Kirepil vahetas kor teriühistu välja küttepumba ja pehkinud rõdupiirded kogu majal . Nende tööde jaoks võeti raha maja hooldus- ja remondifondist, mis aasta vältel lisat i väikese summana üüriarvele. Vapustuse tekitas detsembrikuu tavalisest poole suurem küttearve . Kuuldavasti tuli vallas kokku väike fina ntskomisjon, mis arutas Kirepi r aamatukogu kütteküsimust. L uutsnikus pakut i kogukonnateenusena pesemis e ja d uši kasutamis e võimalust . Paljudel külaelanikel puudub m ajasisene veevärk . S uvel j ä ävad paljud kaevud veeta ja siis otsit i raamatukogust-külakes k usest vett. Pesupesemine kuulub Viitina raamatukogu direktori töökohustuste hulka. Tsolgos osteti uued rulo o d, robottolmuimeja, kontoritool ja printer. Otsa laenutuspunkti hoone katus vajab remont i ja tegevus on lisatud Võru valla investeeringute kavasse. LISA 3 Juurdepääs liikumispuudega inimesele . Maakonnas on seis õnneks 20: 18, seega on rohkem neid raamatukogusid, kus pääseb liikumispuudega inimene lugemisvara juurde. Haanja s on asi paremuse poole liikunud: välisukse juure s on kaldtee ja teisele korrusele raamatukokku viivale trepile on paigaldatud teisele poole lisakäsipuu. Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas . Luutsnikus on olemas valguskaabel, aga kõrge hinna tõttu ei ole teenus kasutusel. Vajadus kiire interneti järele on olemas, sest kaugtöö tegijad jäävad hätta suuremahuliste failide üleslaadimisega. Kui kasutuses on mõlemad AIPi arvutid, on raamatukogu juhataja tööarvutis RIKS i kasutamine suuresti häiritud. Tsol g os s õ lmiti Telia ASi ga uus leping, mis küll oluliselt langetas teenuse hinda, aga internet i kiirus jätab siiski soovida . Vastsel iinas, Saatses, Missos, Obinitsas ja Meremäe l osteti uus a rvuti. Värska s ja Mikitamäe l soetati raamatukoguteenuse parandamiseks tšekiprinter. Võrumaa KRKs alustati võrgukaabli uuendustöödega. Vahetati välja kaks vöötkoodiskännerit . Osteti u us tšekiprinter ja printer komplekteerimisosakonda ja kaks arvutit teenindusosakonda. Võru Linnavalitsuselt osteti soodsa hinnaga 15 kasutatud monitori. Kogud komplekteerimine ja töötlemine K omplekteerimise põhimõtted ja uuendused (sh e-teavikud) Komplekteerimispõhimõtted on jäänud samaks, prioriteediks E esti autoritelt ilmunud ilukirjandus ja algupärane E esti lastekirjandus. V aldavalt osteti esialgu 1-2 eksemplari, harva osati kohe ennustada nõudlust suurema eksemplaarsuse järele. Enamasti otsustati eksemplaride juurde ostmise vajadus lugejanõudluse järgi, samuti jälgiti sooduspakkumisi. Tõlgetest jäävad ostmata mudilaste kergesti lagunevad või väiksema sisulise väärtusega pappraamatud. Algupäranditest ei osteta enamikku hobiautorite raamatukestest, mille osakaal ilmuvate lasteraamatute nimetustest on juba umbes 25%. Lasteraamatute komplekteerimisel arvestati suuremate eristuvate sihtrühmadena mudilasi, kes käivad raamatukogus koos vanematega ja lasteaiaealisi, kes laenavad raamatuid väliteeninduspunktis või rühma laenutusretkel. Aina suurem on vajadus veerima õppijatele sobiva tekstiga raamatute järele. Laste lugemise juhtidest vajavad kõige enam õppekava teemade juurde sobivaid tarkuse-, pildi- ja juturaamatuid lasteaiaõpetajad. On suurenenud vajadus kooliõpikute järele, mida kasutavad erakoolide õpetajad või tavakooli õpilastele järeleaitamistundide andjad. -annetuste osakaal kogude juurdekasvust Maakonna kogud täienesid 2171 annetusega, millest raamatuid oli 1875 eksemplari ehk 12,16% raamatute juurdetulekust . Võrumaa KRKs võeti arvele 579 annetatud raamatut, so 17,5% kõigist saabunud raamatutest. Viimastel aastatel on annetuste tähtsus vähenenud, sest uusi raamatuid saab annetusena harva ja vanema annetuse puhul on kasutatud pigem lagunenud või määrdunud köite väljavahetamist. Enamus annetatud raamatutest on eestikeelsed, vaid 22 eksemplari võõrkeeles. -kogude kasutatavus ja seosed lugejate sihtrühmadega Kogude keskmine ringlus Võru maakonnas oli 1 , 0 . Kõrgeim -1,6- oli Võ rumaa K RKs , madalaim -0,1- oli Sänna, Loosi ja Misso raamatukogu de s. Töö kogude korrastamisega peab olema järjepidev, kuid on märgata, et madalam ringlus on nendes raamatukogudes, mis on külastajatele vähem avatud. Suureks murekohaks on saamas olukord, kus omavalitsused jõuliselt vähendavad raamatukogude lahtiolekuaeg u . On selge, et kui lugeja ei pääse raamatukokku , vähenevad laenutused, külastused ja loomulikult ka ringlus ning siis on omavalitsusel vähenenud arvude põhjal väga lihtne raamatukogu pidamisest loobuda . Lugejarühmade laenutused Võrumaa KRK teenindus osakonnas 2021. aastal : Kasutamine Kodused ja pensionärid Õpilased Töötajad Üliõpilased Muud Kodu - teenindus RIKSWEB Kokku a. kasutajad 739 382 1979 150 1 23 10 3284 a1. laenajad 602 336 1735 131 0 20 7 2831 b. Külastused 9419 1885 25277 919 3 755 62 38320 b1. sh lapsed 0 247 0 0 0 0 2 249 e. kojulaenutus 27791 3958 69370 2863 0 4410 81 108473 e1. sh lastele 0 428 0 0 0 0 2 430 e2. sh ilu- ja lastekirjandus 20041 2344 42948 1037 0 2400 25 68795 e3. sh ajalehed ja ajakirjad 826 10 2104 2 0 956 0 3898 e4. sh auvised 265 2 336 9 0 545 0 1157 e5. sh võõrkeeles 1567 319 2445 149 0 6 2 4488 e5.1. sh vene keeles 1440 5 1557 3 0 6 0 3011 Raamatu komplekteerimine (trükis + e-raamat) Võru maakonna raamatukogudesse osteti 2021. aastal raamatuid 14 225 e ksemplari, sellest Võrumaa KRKsse 3309 eksemplari. V enekeelseid raamatuid komplekteeriti 110 ja teistes keeltes ( peamiselt inglise keeles ) 117 raamatut. Sageli soovitakse ingliskeelse raamatu kõrvale ka eestikeelset tõlget, samuti on populaarsed raamatud, mille põhjal on tehtud film. Võrumaa KRK tellis ilukirjandust k uni kaks eksemplari, harva kolm. Suur nõudlus on k ooli lugemisvara järele , kuid probleemiks on õpetajate erinevad ja ennustamatu koostisega lugemisnimekirjad. Pidev vajadus on ingliskeelse igas raskusastmes lugemisvara järele . Külaraamatukogud tellivad üldjuhul ühe eksemplari, mõnikord väga harva kaks eksemplari koolilugemiseks. E-raamatut maakonda ei komplekteeritud . „ Ühe omapärase ja vajaliku trükise „Artikleid Rõuge kohta ajalehtedest kuni 18. august 1940.a.” sain osta ostu-müügi lepinguga t rükise koostajalt Ülo Jansonilt . Ta on koostanud sarnased väljaanded Vastseliina kihelkonna ning endise Haanja valla ja selle ümbrusest aastate 1914-1940 kohta. Kõik trükised sisaldavad ajalehtede „Võru Teataja” ja „Elu” artikleid. “ (Vastseliina) . Seal oli e nimlaenutatud raamat Erkki Koorti „ Salakuulaja Vastseliinas “ 45 laenutus ega. Erkki Koort elab juba mõnda aega endise Vastseliina valla territooriumil Kündja külas ja teda tunnustati 2021. aastal Võrumaa Arenduskeskuse Bernard Kangro kirjanduspreemiaga. Aastal 2021 enim laenutatud teavikud Võru maakonnas Pealkiri Autor Laenutusi Koomiksikogu 950 Kui vanad naised armuvad I-III Kassikäpp, Leelo 781 Väike nurgapood I-III May , Nicola 765 Leskede klubi I-IV Veem , Eha 672 Ühe äpardi päevik Kinney , Jeff 623 Kus laulavad langustid Owens , Delia 348 Palgasõdur I-V Klandorf, Kalle 342 Murakamoos Simon, Pille 304 Kalevipoeg Raud, Eno 297 Ringmängulaulud Tohvri , Erik 296 Aruandeaastal said raamatukogud riigilt koos lisatoetusega 78 943 eurot teavikute soetamiseks. Tänu lisarahale said nii mitmedki raamatukogud veidi julgemalt tellida ja mitte ainult sooduspakkumistele loota. Lugejad küsivad ikka värskelt ilmunud raamatuid ja ootama jääda, millal raamat veidigi alla hinnatakse , ei tundu kuidagi õiglane. Aina vähenevate lugejate hoidmiseks tahetakse pakkuda võimalikult uut kirjandust, iseasi kuidas rahaline seis lubab. Perioodika komplekteerimine Perioodikat saabus kogudesse 910 aastakäiku ajakirju ja ajalehti. Neist ostudena 613 ja annetusena 297 aastakäiku. Perioodika ostuks kulu s 47 456 eurot, 1635 eurot rohkem kui mullu. Ajakirjanduse hinnad tõusevad aasta-aastalt, aga vajadus neid soetada kasvab, sest inimesed tellivad koju ajalehti-ajakirju vähem ja laenavad neid raamatukogust. Perioodika e-väljaandeid Võrumaa raamatukogudesse ei tellita, aga kui paberväljaandega pakutakse kaasa tasuta digiversiooni, saavad lugejad seda kasutada. Kultuuriperioodikat komplekteeriti maakonda järgnevalt: Akadeemia 1 Hea laps 10 Keel ja kirjandus 1 KesKus 1 Kultuur ja E lu 7 Looming 8 Muusika 2 Sirp 3 Teater. Muusika. Kino 4 Tuna 2 Täheke 12 Vikerkaar 3 Värske rõhk 2 Õpetajate leht 2 Auviste komplekteerimine Vahepealne hoogne auviste ostmine on vähenenud, auviseid komplekteeriti 97 eksemplari. Osteti 39 ja annetusena saadi 58 auvist . Peamiselt osteti auviseid Võruma KRK lasteosakonda . Varem populaarsed filmivaatamise klubid olid seoses viiruseohuga sunnitud tegevuse peatama, aga loodetavasti olude paranemisel saab tegevuse jätkumisel kogusid täiendada. Lauamänge lisandus 2021. aastal 137, neist ostudena 121 ja annetusena 16. Hea meel on, et maaraamatukogud said juurde 50 mängu - 28 rohkem kui aasta varem. Mitme l pool te h ti koostööd noortekeskuste ja lasteaedadega ning lauamängud on atraktiivne võimalus kogusid tutvustada ja mitmekesistada tavapärase id tegevus i. I nventuurid, mahakandmised Mikitamäe ja Sänna inventuuride käigus kustutati 188 teavikut. Invent eer imisprotsess terendab ees Haabsaares, Krabil, Luutsnikus , Nursis , Ruusmäel , Rõuges, Vaabinas ja Viitinas . 2021. aastal kustutati 21 919 teavikut, millest 8460 teavikut Võrumaa KRKs . Kui kõik läheb plaanipäraselt, siis ootab maakonnaraamatukogu hoonet ees suur remont ja kolimine ajutistesse ruumidesse. Renoveerimistulevikku silmas pidades püüti olla kriitilisemad kui kunagi varem. Vaadati, et tulevikus oleks kogu mõistliku suurusega ja uuesti riiulitel ruumipuudust ei tekiks. Lugemissaali jäeti säilitamisele kuuluv vanaraamatu kogu, aastaraamatud ning olulisemad teatmeteosed. Vähekasutatud ja korralikud eksemplarid leidsid koha kojulaenutuses , kust omakorda päevinäinud väljaanded eemaldati. Selles protsessis saavutati ringluse suurenemine võrreldes 2020. aastaga 0,2 võrra. Kogude korrashoidmi n e ja kustutamine on maakonnas problem aatiline . Palju on seisvaid ja kasutamata teavikuid. Vastumeelsus teavikuid kustutada on ühelt poolt kohalike oma valitsuste range suhtumine , kuid teisalt raamatukoguhoidjate alalhoidlikus. Lugejateenindus ja raamatukoguteenused Maakonna raamatukoguvõrgustiku kasutamisega on hõlvatud 35,7% elanikkonnast, nii et arenguruumi on veel küll. Suurim on hõlve Luutsniku , Saatse ja Tsolgo raamatukogude teeninduspiirkonnas , t agasihoidlikum Hanikasel ja Mikitamäel, aga uute töötajate tarmukal tegusem isel see number kindlasti tõuseb . Antsla vallas viidi rahuloluküsitlus läbi 2020. aasta lõpus ja andmed avalikustati 2021. aasta algul. Küsitlusele vastas 207 inimest ja neist 18 hindas raamatukogude tööd väga heaks s.o 11,5%, rahulolematust ei väljendatud. „ Alates maikuust , kui 0,5 kohaga töötaja lahkus, pole raamatukogu enam laupäeviti avatud nagu oli varem kahe töötajaga. Ka oli juhataja suvise puhkuse ajal raamatukogu viis nädalat suletud, olles avatud selle aja jooksul vaid kahel päeval. See tekitas paljudes inimestes pahameelt “ (Vastseliina) . Võrumaa KRKs muudeti tasuliste teenuste hinnakirja. Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine . Avalik teabe kättesaadavaks tegemine on juba aastakümneid raamatukogutöö lahutamatu osa. Eriti selgelt ilmnes see p iirangute ajal, kui mitmed riigiasutused saatsid informatsiooni otse raamatukogu e-posti aadressidele. Info t edastat i Facebooki s, infotahvlil või saadet i otse huvitatute e-posti aadressile. Enamikel AIPi kasutajatest oli vaja alla laadida ja välja printida COVID-19 tõend eid. Abistada tuli inimesi erineva te taotlus te ja dokument ide täitmisel , kuna paljudel asutustel kohapeal teenindus puudus või oli etteregistreerimisega . Meremäel oli AIPi kasutajate hulgas sealkandis välitöödel viibinud Tartu Ülikooli õppejõud Heiki Valk, kes oma Eestimaa eri paigus viibinud kaheksale tu dengile viis läbi videoloengu. Võrumaa KRKs oli AIP i kasutajaid 2161, mis on 641 võrra rohkem kui 2020. aastal. Registreeritud lugejaid 1491 ja võõraid 670. Viimane number lubab tõmmata võrdusmärgi AIP i külastuste arvu kasvu ja COVID- 19 tõendite väljatrükkide vahele. Raamatukogu kasutamine ja teenused . Üldistav ja muutusi näitav kokkuvõte . Võrumaa rahvaraam a tukogude kasutamine langes võrreldes 2020. aastaga drastiliselt . Põhjuseks ligi pool aastat s uletud Võru Vallaraamatukogu ja koli mise ning töötajate vahetusega Värska raamatukogu. N äitajad kahanesid kas töötajate vahetuse või töökoormuse vähenemise tõttu ka mujal . Missos koliti teenuskeskus koolimajja, mistõttu vähenes külastuste arv. Oma „panuse“ andis vaieldamatult COVID-19 . Aga oli ka positiivseid ilminguid : Kääpal kasvas lugejate arv koolimajja kolimisega, Osulas osutati aktiivse l t raamatukogute e nust ning l oomulikult meelitas R õuge raamatukogu uus kodu lugejaid juurde. R õõmustavalt kasvas Mõnistes nii lugejate, külast u ste kui laenutuste arv. Raamatukogudes leiduva kirjanduse tutvustamiseks ja lugemisjanu tekitamiseks korraldati 1. aprillist 1. oktoobrini lugemisprogramm „Raamatuga sügisesse“ 50 maaelu teemalis e raamatu ga . L uge mismaratoni väljakutses osales 29 lugejat viiest raamatukogust : Kuldre, Urvaste, Meremäe, Tsolgo ja Võrumaa K RK . Läbi loeti 694 raamatut , neist e nimloetud olid 19 laenutusega Oskar Lutsu „Suvi“ ning 17 laen u t usega Erik Tohvri „Sügisvalgus“ ja Maeve Haran i „Farmer otsib naist“. Kõige tublimad osalejad olid Urvaste ja Kuldre raamatukogust . Kuldres loeti läbi 281 raamatut ja Urvastes 254 raamatut. Kolm kõige usinamat lugejat luges läbi kõik 50 teost . Arvudest tähtsamad on siiski lugemiselamused. Esile tõsteti järgmisi raamatuid: V . Afanasjev „ Serafima ja Bogdan “, M. Traat „Maastik õunapuu ja meiereikorstnaga“, T. Rekand „Krimmi päevik“, N. Pino „Seal, kus rukkiväli“ ja Anne B. Ragde „Berliini paplid“. Viimati nimetatud raamat andis ühele lugejale inspiratsiooni terve Põhjamaade romaanisarja lugemiseks! Kord kuus loositi osalejate vahel välja auhinnatermose võitja. Vaimusalved said lugemiselamustega täidetud, lugejad vaimutoidust rikkamaks ja mõnigi raamat, mis riiulis nukrutses , ärkas uuele elule. Selleks lugemisprogramm id ellu kutsutud ongi. „ Lugejad on sellega leppinud, et ei saa ninapidi koos olla. Kuigi Kirepi Raamatukogu üks põhitegevus on olla suhtlemiskohaks üksikutele inimestele, peame siiski hoidma viiruse eest ennast ja teisi. Lugejad on leplikud ja sõbralikud. Kes esimesena lugema jõuab, loeb kohe ära Võrumaa Teataja, sest mõne minuti pärast saabub järgmine lehelugeja. Keskpäeval on raamatukogus tavaliselt 3-5 lehelugejat. Arutatakse läbi ka päevasündmused ja kohalikud uudised. Kõige rahvarohkem on raamatukogus neljapäev, kui ilmuvad lugejate lemmiklehed Võrumaa Teataja, Maaleht ja Lõunaleht.” ( Kirepi ) „ Kuna ühiskonnas ja meedias on olemas huvi esoteerika vastu, on ka raamatukokku tellitud vastavasisulist kirjandust ning taro -kaardid. Viimaste vastu on huvi nii suur, et on soovitud raamatukoguhoidjalt kaardipaneku teenust. Seda siiski raamatukogu ei osuta, küll aga on aidatud huvilisel, kes endale ise kaarte laob, kaarte tõlgendada .“ (Linda) Seal lugejate arv kord suureneb, kord väheneb, sõltu valt kinnisvaraobjektide renoveerimisest ja tööstuspargi arengust. Võrumaa KRK tegevuse analüüsist järeldub, et 2021 . aasta lugeja oli pigem nooremapoolne, sest eakamad inimesed võisid koroona tõttu raamatukogu vähem külastada. Kõige rohkem lugejaid -1867 - oli Võru linnast, järgnesid Võru vald 862 ja Rõuge vald 284 lugejaga. On külasid, mis asuvad Võru linnale palju lähemal kui oma valla raamatukogud ja ajast aega on sealsed elanikud Võrumaa KRK usinad lugejad. Lisaks tõi lugejaid juurde Võru valla rahvaraamatukogude reform. Rõuge lugejatega on sama lugu : l inna lähedus ja Rõuge raamatukogu kolimi ne ja remon t tõid lugejad linna lugemisnälga kustutama. Väljastpoolt maakonda oli enim lugejaid Põlva vallast - 43 . Interneti s registreeris en d lugejaks 25 inimest. Võrumaa KRKs käis suvel, vaatamata rekordkuumadele ilmadele, külastajaid 1000 võrra rohkem kui 2020 . aastal . Aga vähemalt osaliselt v õib siia arvata väga suure kiirpikenduste arvu kasvu – RIKS võimaldab saata e-posti aadressile kiirpikenduse lingi teavikute tagastamise tähtaja pikendamise ks ühe klikiga. 2020. aastal oli 12 952, 2021 . aastal 20 386 kiirpikendust. Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 5 Raamatu-kogu Lugejad 20 20 Lugejad 202 1 Muutus (+-) Linna/maak. R mtk 13 688 12 922 -766 Sh keskk 5688 5474 -194 Raamatu- K ogu Külastused 20 20 Külastused 20 21 Muutus (+-) Virtuaal-külast. 20 20 Virtuaal-külast. 202 1 Muutus (+-) Linna/maak. R mtk 186 284 177 245 -9039 43033 42014 -1019 Sh keskk 79 151 80 067 +916 42 813 41 736 +1075 Raamatu- K ogu Laenut-d 20 20 Laenut-d 202 1 Muutus (+-) Päringud* 20 20 Päringud* 202 1 Muutus (+-) Linna/maak. R mtk 503 992 482 053 -21 939 14 342 17 054 +2712 Sh keskk 197 477 210 830 +13 353 11 694 14 925 +3231 * Infopäringud Infopäringute arv kasvas võrreldes 2020. aastaga oluliselt – aga eelmisel aastal olid ju raamatukogud viiruse tõttu suletud. Mõnel po o l ilmnenud langustendents on põhjendatav töötajate vahetusega ja vähese kogemusega. Kirepi l tunti huvi viikingite jõudmise vastu Gröönimaale, kruusa kaevandamise kohta era maadel ning suhkrupeetide väetamisest tekkinud põhjavee mürgitamise kohta Võrumaal. Tsolgos taheti teada, millised filmid valmisid Eestis 2008 . aastal. Võrumaa KRK mahukamad päringud: õ pilasmalevad Ee stis , v eesuusatamine Võrumaal, E esti sõled ja prossid, Kaitseliidu ajaloost Võrumaal. 2021. aastal lahendati 3320 päringut rohkem kui 2020. aastal ja e namik neist sai vastuse teeninduse käigus. Teemapäringud on aeganõudvamad, aga raamatukoguhoidjad omavad kogemusi nendega toimetulekuks. Bibliograafi puudumine aasta kahel viimasel kuul pani keerulisemate päringute lahendamise lugemissaali töötajate õlule. Seitsme päringuteema kohta koostas Võrumaa KRK lasteosakonna bibliograaf uued lühinimestikud, mis lisati kodulehel menüüpunktis “Teemanimestikud” viidatud Google Drive kausta. Kevadiste piirangute ajal (mil lugejad ei saanud riiulite vahel raamatuid valida), tegi bibliograaf kuus virtuaalset teemaväljapanekut, mille temaatika lähtus kooli emakeele õppekavas käsitletud teemadest. Fotodel olid teemakohaste soovitatud raamatute kaanepildid: https://drive.google.com/drive/folders/15NLz0s2YStqhefDP3yn6SKWM_oEycFEt?usp=sharing Raamatu-kogu Virtuaalürituste arv Virtuaalüritustel osalejate arv Virtuaalürituste järelvaatajate arv* 20 20 202 1 20 20 202 1 20 20 202 1 Linna/maak. R mtk 2 1 8 24 251 0 125 Sh keskk 2 1 2 24 251 0 34 *kui järelvaatamine võimaldati peale ürituse toimumist Raamatu-kogu Virtuaalkoolituste arv Virtuaalkoolitustel osalejate arv Virtuaalkoolituste järelvaatajate arv* 20 20 202 1 20 20 202 1 20 20 202 1 Linna/maak. R mtk 0 26 0 572 0 0 Sh keskk 0 26 0 52 0 0 *kui järelvaatamine võimaldati peale koolituse toimumist Raamatu-kogu Virtuaalnäituste arv 20 20 Virtuaalnäituste arv 202 1 Virtuaalnäituste külastajate arv 20 20 Virtuaalnäituste külastajate arv 202 1 Linna/maak. R mtk 9 1 2 4000 klikki Võrumaa KRK näitused on vaadeldavad Sh keskk 9 1 2 4000 klikki Videokanal RVL teenindus RVL t eenindus muutub rahalis te võimaluste vähenedes järjest olulisemaks . K õige rohkem soovit i uusi raamatuid, n äiteks Misso lugejatele tood i 59 eksemplari ja välja laen utati 9. Asendamatu abimees on e- kataloog RIKSWEB . RVL teenindusse on kaasa t ud sotsiaaltöötajad, bussijuhid ja kõik teised head inimesed. Kir epi RVL laenutused vähene sid - v arem t oodi palju raamatuid Võrumaa KRKst näitus te rik astamiseks . V iiruseohu tõttu on kõik vabad pinnad muudetud lugemiskohtadeks ja näitusi pole kuhugi paigutada. “A asta viimase näituse ennustustest ja suured horoskoobid riputasin õhku, pesunäppidega nööri külge “ . ( Kirepi ) „ Põhiliselt tõin lugejatele trükiseid ise Võrumaa K RKst , kõige rohkem õpilastel e koolikohustuslikku kirjandust. RVLi tellimuste täitmine on üksi töötavale raamatukoguhoidjale raske. Kahju on panna raamatukogu sellepärast kinni, et bussiga Võrru või mujale maakonda raamatutele järele sõita. Kui lugeja on nõus oota ma, saab koolituspäeval või raamatupaki järel käimis el täita ka RVLi tellimused . Kui raamatuid on kiiresti vaja, näiteks koolikohustusliku lugemisvara puhul, peavad lugejad ise lahenduse leidma. “ (Vastseliina) Rõuge ja Värska vene keelse kirjanduse lugejatele v i idi lugemisvara Võrumaa KRKst . Rõuges paranes RVL teenindus oluliselt, kuna Haanja raamatukogu direktor käib Krabilt Haanjasse tööle läbi Rõuge. Võrumaa KRKsse telliti RVLi teel 351 raamatut Lõuna-Eesti Pimedate Ühingu raamatukogust, Eesti Rahvusraamatukogust, Tartu Ülikooli ning Kõrgema Kunstikooli Pallas raamatukogust. Välja laenutati 3408 eksemplari, mida oli vähe m 2020. aastaga võrreldes. Põhjusi oli mitu: Võru ja Setomaa valla raamatukogude ühinemine tihendas omavahelist läbikäimist ja raamatud liikusid paremini, aga vastupidi ka töötajate vahetus e tõttu , k es alles kohane sid olude ja lugej atega. Näiteks Parksepa, praeguse Võru Vallaraamatukogu endine töötaja viis oma lugejatele 2020 . aastal 350 teavikut, 2021. aastal oli see n äitaja 80. Enamik RVL i teel laenutatud väljaannetest viidi maaraamatukogudesse seminaripäeval, aga koroonaviiruse, haiguste ja muutunud töökorralduse tõttu ei olnud seminaripäevadel osalemine alati võimalik. Laste- ja noorteteenindus Laste-ja noortekirjanduse komplekteerimine Laste- ja noortekirjanduse lisandumine raamatukogudesse sõltub kolmest tegurist: uute eestikeelsete laste- ja noorteraamatute väljaandmine raamatukogu teeninduspiirkonna rahvastiku vanuseline koosseis ja lasteasutuste olemasolu raamatukogu läheduses raamatukogu rahalised võimalused, toetusprogrammid, annetused Eesti keeles ilmuvate uute lasteraamatute nimetuste arv on Eesti Lastekirjanduse Keskuse andmetel juba aastaid suurenenud ( üle 800 nimetuse aastas ). Paraku suureneb ka väheväärtuslike väljaannete osakaal. Lati alt on läbi kõndinud eelkõige paljud väikelaste tõlkeraamatud ja Eesti hobiautorite väljaanded. Eestikeelsete uute noorteraamatute valik on tunduvalt kesisem. Võru maakonna rahvaraamatukogude raamatukataloogi analüüsides selgus, et märksõna „noorsookirjandus“ kandvaid uusi noorte juturaamatuid on viimase kümnekonna aasta jooksul ilmunud vaid ca 40-50 nimetust aastas. Võru maakonna raamatukogude laste-ja noortekirjanduse juurdetulek 2018.-2021. a. A nalüüsis on aluseks võetud laste- ja noortekirjanduse määraja -93 UDK indeksis, mis eraldab peamiselt laste ja noorte juturaamatud . Kõik 2021. a arvele võetud laste- ja noortekirjanduse väljaanded (UDK liigis määraja -93) Laste- ja noorteraamatute nimetusi 1 069 1 064 1 012 1 042 Laste- ja noorteraamatute nimetuste % kõigi raamatute juurdetulekust 24% 21% 21% 24% Laste- ja noorteraamatute eksemplare 3 752 3 842 3 767 3 676 Laste- ja noorter aamat eksemplaride % kõigi raamatute juurdetulekust 24% 23% 23% 24% Laste- ja noorteraamatute juurdetulnud eksemplaride keskm hind 8,73 € 8,49 € 8,92 € 9,36 € Kõigi raamatute juurdetuleku eksemplaride keskmine hind 11,27 € 10,92 € 11,79 € 12,21 € Neist uued väljaanded (ilmunud 2020-2021) Laste- ja noorteraamatute uute väljaannete nimetusi 486 547 540 560 Laste- j a noorteraamatute uute väljaannete eksemplare 2 990 3 140 3 107 3 036 Laste- ja noorteraamatute uute väljaannete eks keskm hind 9,86 € 9,17 € 9,51 € 10,07 € Järelkomplekteeritud , annetustena saadud ja arvele võetud vanemad väljaanded Laste- ja noorteraamatute järelkompl . nimetusi 581 517 468 465 Laste- ja noorteraamatute järelkompl . eksemplare 762 702 660 640 Laste- ja noorteraamatute järelkompl . eksemplaride keskmine hind 4,27 € 5,45 € 6,41 € 6,02 € Uute laste- ja noorteraamatute nimetuste arv Võru maakonna rahvaraamatukogude komplekteerimises on viimastel aastatel küll tasapisi suurenenud (sest suureneb aastas ilmuvate nimetuste arv), kuid tõusnud on raamatute hind ja vähenemas nimetuste eksemplaarsus maakonna rahvaraamatukogudes kokku. Kõige rohkem eksemplare lisandus taas noorteraamatuid , mida loevad ka täiskasvanud. Seekord olid eksemplaarsuse edetabeli tipus 2020. a noorteromaani võistluse võidutööd (J. Maasik „Enne lõppu“, L. Vagula „Täiusliku elu hind“ jt), mida ostis 2/3 raamatukogudest. Lastekirjandusest lisandus kõige enam I. Tomuski („Matemaatiline sõber“ jt), M. Keräneni („ Armando ja ahjulinnud“) ja E. Petrone („Maal mamma juures“ jt) raamatuid. Nende ja paljude teistegi uute lasteraamatute juurdetulekul oli suureks abiks K ultuuriministeeriumi toetus „ Lugemisisu “ programmis osalevatele raamatukogudele, millega saadi 435 eksemplari 2020-2021 ilmunud lasteraamatuid. Lasteraamatute arvulist juurdetulekut suurendasid 2021. aastal veel vanema kogu arvelevõtm ine Rõuges , Kääpa kooliraamatukogust rahvaraamatukogule üleantud teavi kud ning Hoiuraamatukogust ja eraisikutelt saadud annetused . Võru maakonna 2021. aastal enimlaenutatud laste- ja noorteraamatute edetabeli ülaosas olid lisaks põhikooli kohustuslikule/soovituslikule lugemisvarale järgmised noorteraamatud : Autor, pealkiri Ilmumisaasta Võru maakonna rahvaraamatukogudes eksemplare Võru maakonna rahvaraamatukogudes laenutusi 2021. aastal Kaia Raudsepp „Lihtsalt ära jää üksi“ 2021 25 195 Ene Sepp „Lumelinnu surm“ 2020 32 170 Kaia Raudsepp „Nähtamatu tüdruk“ 2020 28 152 Kooli lugemisvara välistest lasteraamatutest kogusid enim laenutusi: Autor, pealkiri Ilmumisaasta Võru maakonna rahvaraamatukogudes eksemplare Võru maakonna rahvaraamatukogudes laenutusi 2021. aastal Epp Petrone „Maal mamma juures“ 2020 23 140 Triinu Laan „Luukere Juhani juhtumised“ 2020 26 134 Kõik eeltoodud raamatud on äsja ilmunud, seega seos uudiskirjanduse ostuvõimaluste ja lugejahuvi vahel on ilmne. Enim laenutusi koguvad uued, mitmel viisil reklaamitud raamatud, mis on raamatukokku jõudnud aruandeaasta algul või eelmise aasta lõpul. Varem ilmunud väljaannetest koguvad edaspidi märkimisväärsel hulgal laenutusi ainult pidevalt reklaamitud tegelastega väikelaste raamatud ( Peppa , Käpapatrull jmt) või need, mis lisatakse mitme kooli õpetajate poolt soovitusliku lugemisvara nimekirjadesse. Lugejanõudluse tõttu ostetakse nende nimetuste eksemplare juurde ja nii kasvab ka laenutuste arv. Laste- ja noorteraamatute komplekteerimist mõjutas enim kooli või lasteaiarühma lähedus. Lasteasutuste sulgemine maapiirkondades kajastub nii rahvastiku koosseisus kui ka raamatukogude kogudes ja nende kasutuses. Komplekteerimisraha vähenemise ja raamatute kallinemise tõttu oldi paraku enamikus raamatukogudes uute lasteraamatute ostmisel väga ettevaatlikud. Enam kui pool uute lasteraamatute nimetustest osteti ainult keskraamatukokku ja 1-2 suuremasse raamatukokku. Vähese maakondliku eksemplaarsusega ostude osakaal on läbi aastate suurenemas. Mitmes aruandes oli juttu lasteraamatu te ostude vähenemisest raamaturaha kärpimise tõttu. Varasematel aastatel hästi komplekteeritud kogudes see laenutustele veel mõju ei avaldanud, kuid korduvalt mainiti, et lastega pered ja noored on hästi kursis äsjailmunud raamatutega ning oskavad neid küsida. Kui neile pikema aja jooksul eitavalt vastata, kannatab raamatukogu prestiiž ja kaob noorte lugejate huvi. Komplekteerimine kooskõlastati lähikonna raamatukogudega, püüdes piirkonna elanike valikuvõimalust seeläbi suurendada. Lünkasid täideti hästi sissetöötatud raamatukogudevahelise laenutuse abil, mõnikord ka järelkomplekteerimisega . Järelkomplekteerimisel arvestati nii lugejanõudlust, sooduspakkumisi, Eesti Lastekirjanduse Keskuse soovitusi kui ka mitmesuguseid raamatutele antud auhindu. Kui aga ostude eksemplaarsus kogu maakonnas jätkuvalt väheneb, ei aita enam hästi toimiv ja palju kasutatud RVL ega ka kavandatav „Raamatud liikuma“ projekt. Kõik väiksemad raamatukogud jäävad lootma suurematele, kes peavad oma eelarvest katma kogu Eesti raamatuvajaduse oma piirkonna lugejate arvelt. Laste-ja noorte raamatukogu kasutamine Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 6 Rmtk Lug-d 2020 Lug-d 2021 Muutus (+-) Külast-d 2020 Külast-d 2021 Muutus (+-) Laenut 2020 Laenut 2021 Muutus (+/-) Maakonna rk-d kokku 4 342 4 165 -177 53 766 48 929 -4 837 81 944 80 989 -955 Sh keskk 2 114 2 052 -62 26 442 24 309 -2 133 53 729 55 447 1 718 0-16-aastaste laste arv Võru maakonnas 2021. a algul oli 5418. 0-16-aastaste lugejate arv 2021. a oli 4165. Maakonna laste raamatukoguhõlve (raamatukogu kasutavate laste osakaal sihtrühmas) oli 2021. aastal seega 76,9%. Nagu Võru maakonna raamatukogukasutust 2021. aastal tervikuna, nii ka laste raamatukogukasutust mõjutasid jätkuva COVIDi pandeemia kõrval Võru valla ja Setomaa valla raamatukogude reorganiseerimisest tulenev töökorralduse muutus (lahtiolekuaegade lühenemine, koosseisude vähendamine) ja mitmes kohas töötajate vahetumise või remondi/kolimise tõttu pikki perioode suletud olnud raamatukogud. Kasutajaks registreeritud laste arv raamatukoguprogrammi RIKS lugejate registreerimise analüüsi põhjal : 2021. aastal oli esimese koroona-aastaga (2020) võrreldes kuni 5-aastaste laste kasutajaks registreerimine maakonnas püsinud peaaegu sama – see näitab jätkuvalt head koostööd lasteaiaõpetajatega. 6-9-aastaste kasutajaks registreerimine seevastu oli tuntavalt vähenenud. Siin kajastuvad piirangud, distantsõppe perioodid ja üldine ettevaatlikkus, mille tõttu I kooliastme õpetajad ei kavandanud enam raamatukoguretki ja lapsed ei külastanud koolivaheajal vanavanemaid (ning neile lähimat külaraamatukogu). Analüüs näitab, et 2019. aastal on 8-aastaste registreerumine korraks kõrgele viskunud – sel aastal liitus mitu Võru maakonna raamatukogu „ Lugemisisu “ programmiga. Paraku järgnesid koroona-aastad, mil klassidega tegelemine (sh ka „ Lugemisisu “ raames) oli pärsitud. Siiski on näha, et ka 2020. aasta 9-aastaste ja 2021. aasta 10-aastaste kasutajaks registreerumise aktiivsus oli tavapärasest veidi kõrgem. Selles võib oma roll olla „ Lugemisisu “ programmil , mis need lapsed 2019. aastal raamatukogu kasutajaks tõi. II ja III kooliastmes, kus lapsed juba rohkem iseseisvalt ringi liiguvad ja ise kooli lugemisvara raamatukogust otsima peavad, oli kasutajaks registreerimine veidi paremal tasemel kui algklassides. Kääpa haruraamatukogu kolis koolimajja ja sai seetõttu laste seas populaarseks. Enam-vähem samale tasemele jäi laste kasutajaks registreerimine kuues raamatukogus. Teistes maakonna raamatukogudes lastest kasutajate arv vähenes. Laste raamatukogukülastuste arv oli jätkuvalt vähenenud maakonnas tervikuna , kuid kolmandikus maakonna raamatukogudes siiski rõõmustavalt edenenud. Külastuste vähenemise põhjustena märgiti: Mitme raamatukogu lahtiolekuaegade ning personali kärpimine; mitu raamatukogu oli pikalt suletud erinevatel põhjustel (töötaja vahetumine, piirangud, remondid). Aasta alguse COVIDi lainest tingitud distantsõppe perioodid, mis vähendasid eriti koolimajades ja nende lähedal asuvate raamatukogude kasutamist. Kevadised piirangud, mis ei lubanud peresid raamatukokku aega veetma ja lasterühmi üritustele. Ka edaspidi oldi mitmel pool siseruumidesse kogunemisega ettevaatlikud; raamatukogu külastamise harjumus kippus vähenema. Paljud pered/klassid/lasteaiarühmad olid läbi aasta pikki perioode haiguse või isolatsioonikohustuse tõttu kodused. Koolivaheaegadel ei tulnud paljud lapsed tavapäraselt maale vanavanemate juurde. Külastuste kasvu põhjused: Kooli lähedale / koolimajja vastremonditud ruumi kolinud raamatukogu (Rõuge, Kääpa). Regulaarsed kohtumised lasterühmadega – külaskäigud raamatukokku, laenutusretked, kohtumised lasteasutuses, mõnel pool ka „ Lugemisisu “ programm (Lasva, Kääpa, Sõmerpalu, Misso, Urvaste, Nursi ). Koolivaheaegadel raamatukokku aega veetma kogunevad lapsed (Lasva, Vana-Vastseliina). Laste suvelaagrid raamatukoguga samas hoones (Sõmerpalu). Laste kojulaenutuste arv Võru maakonnas tervikuna vähenes 4%, kuid kolmandikus maakonna raamatukogudes hakkas siiski pärast koroona-aja algusest tingitud langust taas kasvama. Maakonna aktiivseimate laenajate vanuselise edetabeli esikümnes olid pensioniealistega vaheldumisi 5-, 7- , 6- ning 10-aastased. Võrus laenati lastele eelneva aastaga võrreldes aktiivsemalt kevadel (eriti märtsis, kui kardeti uut raamatukogude sulgemist) ja suvel. Jätkuvalt kasvas lauamängude laenamine, vähenes perioodika laenamine. Laenutuste kasvu turgutasid tihedad kontaktid lasteaiarühmadega (Võru, Lasva, Nursi ), tihe koostöö lähedalasuva kooliga (Võru, Kääpa, Osula , Puiga jt), aga ka see, et harvadel raamatukogukülastustel laenati korraga rohkem ja kogu pere jaoks; hiljem pikendati laenutusi korduvalt (Lasva, Vana-Vastseliina jt). Vähenenud laenutuste arvu põhjustena mainiti: viiruseohu, aga mitmel pool ka raamatukogu pikkade kinniolekuperioodide tõttu vähenenud raamatukogukülastusi, lugemishuvi vaibumist II ja III kooliastmes, palju lasteraamatuid laenatakse täiskasvanute lugejakontodele. Viimase väite toetuseks olgu alljärgnev diagramm, mis näitab laste- ja noortekirjanduse (UDK liigis laste- ja noortekirjanduse määraja -93, st peamiselt laste ja noorte juturaamatud ) laenutuste jagunemist laste ja täiskasvanute lugejakontode vahel. Statistika põhjal on laste- ja noortekirjanduse laenamine pärast esimese koroona-aasta kukkumist pigem taas tõusuteel, kuid suureneb täiskasvanute lugejakontodele laenatud lasteraamatute osakaal (2021. a juba 28,8%). Laste-ja noorteteenindus , s.h lugemisharjumuste kujundamine ja arendamine . Kinkeraamat „Pisike puu“ anti pidulikul üritusel uute ilmakodanike peredele üle Võrus ja Rõuge vallas; teistes omavalitsustes viidi ka sel aastal kingitused lastele koju (va Antsla vald, kus pole kinkeraamatut jagatud juba mitu aastat). Raamatutega koos said lapsed ka järjehoidja oma valla (linna) raamatukogude kontaktandmetega. „ Lugemisisu “ programmi tunnid toimusid 2021. aasta kevadel maakonna neljas rahvaraamatukogus ja ühes kooliraamatukogus. Kuna lugemisprogrammi registreerunud raamatukogud said k oroonakriisi tõttu riiklikust lisaeelarvest toetust lasteraamatute ostuks , kasvas huvi hüppeliselt ja 2021. aasta suvel registreerus uueks hooajaks Võru maakonnast 8 rahvaraamatukogu ja 3 kooliraamatukogu. Töötajate vahetumise tõttu kõigis raamatukogudes küll programmi tegevus eriti aktiivselt käima ei läinud, kuid mitmes raamatukogus oli siiski lasterühmade regulaarsete raamatukogukülastuste mõju tuntav. Võru maakonna kaks Rampsu raamaturiiulit on osalevate raamatukogude vahel liikumas; 2021/22 õppeaastal asuvad need Kääpa raamatukogus ja Võru Kreutzwaldi Kooli raamatukogus. Lasteaiaealiste lastega saadi ka sel aastal kontakti eelkõige lasteaiarühmade vahendusel, ehkki ligipääs lasteaedade ruumidesse oli piiratud. See-eest tulid rühmad raamatukogudesse. Mitmes raamatukogus said varemgi toimunud regulaarsed kohtumised nüüd ühtlasi „ Lugemisisu “ programmi tundideks, mil arutleti loetu üle, räägiti kalendri- jm tähtpäevadest ja valiti raamatuid lugemispassi järgmisse teemasse. Võru linna lasteaedade välisteeninduses oli kevadiste piirangute ajal taas katkestus, kuid töö jätkus sügisel ja teenindatavate rühmade arv kasvas. Kui arvestada kokku kevadpoolaasta rühmad ja sügisel lisandunud 4-5-aastaste rühmad, teenindati lasteaedades kokku 20 rühma lapsi. 6-7-aastaste rühmadele pakutakse võimalust käia hoopiski raamatukogus laenutusretkedel, et lisaks eelmistel aastatel lasteaias juurdunud laenamisharjumusele saaks selgeks ka tee raamatukokku ja tekiks harjumus riiulitelt endale sobivad raamatud leida. Kaks rühma külastasid raamatukogu regulaarselt nii kevad- kui sügispoolaastal (va piirangute aeg), sügisel hakkas käima veel kolm rühma. Sügisel algas Võrumaa Keskraamatukogu koostöö MTÜ ga Lugemislusti Huvikool, mille ringitundides arendatakse lugemismängude abil koolieelikute lugemisoskust. Kuna huvikoolil puudus Võrus oma pesa, pakuti neile võimalust kasutada lasteosakonna ruume, samas oli võimalus soovitada lapsevanematele suurt valikut veerimisharjutusteks sobivaid raamatuid. Kooliealiste laste lugemisharjumuste edendamisel oli eriti oluline tihe koostöö õpetajatega. Hoolimata viiruse põhjustatud katkestustest tehti mitmes kooli lähedal asuvas raamatukogus nii õpetajate kui lastega head tööd. Traditsioonilised üritused jätkusid esimesel võimalusel (Kuldre, Meremäe, Varstu, Osula , Võru jt), kooliaasta algul lepiti õpetajatega kokku selline kooli lugemisvara valik, millega kellelgi ei jääks raamat eksemplaride vähesusel lugemata (Kuldre). Väiksematele seltskondadele pakkusid regulaarset tegevust raamatukogus klubid/ringid (Misso, Kuldre), noortega hoiti kontakti ka noortekeskuste kaudu (Mikitamäe). Võrus ergutati I kooliastme raamatukogukasutust peamiselt kooliaasta lõpul toimunud suvelugemise raamatututvustustega, kus oli juttu nii lugemismängust „ Laste-Raamatu-Suvi “ kui ka suvisest raamatunäitusest, millel olid välja pandud 2009-2020 Hea Lasteraamatu plakatitele valitud raamatud. II ja III kooliastme lugemisharjumuste edendamisel mängib kõige suuremat rolli emakeeleõpetaja, kelle antud ülesanne toob raamatut otsima ka need, kes omal algatusel lugemisega ei tegeleks. Laenutaja tegi ühe kooli õpetajate soovil 4., 5. ja 6. klassi jaoks vabalugemisvara soovitusnimestikud, mille kasutamine tõi selle vanusegrupi lugejaid lasteosakonda eriti seetõttu, et selle kooli raamatukogu on ajutiselt suletud. Lasteasutustest kaugel asuvates raamatukogudes oli jätkuvalt kõige olulisem individuaalne suhtlus raamatukogukülastajatega, oskus muuta raamatukogu väheste lähikonnas elavate laste jaoks kohaks, kus neil on huvitav, kus nendega räägitakse huvitavatel teemadel ja tehakse huvitavaid tegevusi. Seejuures osati seada esiplaanile teemakohaseid raamatuid ja tekitada lastes nende vastu huvi. Sellistesse raamatukogudesse tulid lapsed ikka jälle tagasi ka ilma õpetaja suunamiseta. Laste- ja noorteüritused . Vt ka LISA 4 Ka sel aastal jäid paljud üritused toimumata piirangute tõttu, eriti kevadpoolaastal. Olulisemad teemad: 3.-4. klasside kirjandusmängu Võru maakonna eelvoor oli väljakutseks nii korraldajatele kui osalejatele. Viktoriin lükkus piirangute tõttu märtsikuust maikuusse ja toimus veebivõistlusena. Osales 13 võistkonda 10 maakonna koolist, neid valmistasid viktoriiniks ette õpetajad, kooliraamatukoguhoidjad ja mõnel pool ka rahvaraamatukoguhoidjad. Võistkonnad kohtusid Google Meetis ja avasid küsimused Google´i vormides. Enamik võistkondi tegi eelnevalt läbi testmängu, et kontrollida tehnilist valmisolekut ja põhimängu päeval sujus kõik hästi. Samuti veebi vahendusel toimunud üleriigilisel kirjandusmängul sai Võru maakonda esindanud Kääpa Põhikooli võistkond 2. koha. Üle- e estilise 5-10-aastaste lugemisprogrammi „ Lugemisisu “ üritused läks id mitmes raamatukogus piirangutest hoolimata hästi käima; raamatukogud said väärt raamatutoetust Kultuuriministeeriumilt. Suvistest lugemismängudest toimus seekord vaid m aakondlik lugemismäng „ Laste-Raamatu-Suvi “ ja sellega seotud üritused mitmes raamatukogus (raamatututvustused, illustratsiooninäituse avamine, 2020. aasta sügisest edasi lükkunud eelmise lugemissuve lõpupidu kevadel ja 2021. a lugemissuve lõpupidu sügisel , lugemissoovituste näitused mitmes raamatukogus ja tänupeod osalejatele) . Seekordne lugemismäng oli koduloolise kallakuga – külaliseks kutsuti Vana-Võrumaalt pärit raamatukunstnik Marja-Liisa Plats, kelle illustratsioonid Võrumaa autori Triinu Laane Kütiorust inspireeritud raamatule „Luukere Juhani juhtumised“ olid kogu suve jooksul Võrumaa Keskraamatukogu lasteosakonnas näitusel. Maakondlikud etlusvõistlused toimusid kevadiste piirangute ajal videoklippide võistlusena ja vähese osalusega, kuid sügisene 4.- 5. kl asside ettelugemise võistluse maakonnavoor oli juba tavapärases formaadis ja osalejate arvuga. Põhjamaade raamatukogunädalat tähistati ettelugemistega. Kohtumised raamatutegijatega olid seekord seotud 2020. a ja 2021. a suviste lugemismängude lõpupidudega. MTÜ Jutumaja jutufestivali „Üks ei ole ühtegi“ jututunnid Piret Pääriga toimusid Võrus ja Kääp a l. Paljud raamatukogud osalesid kogukonna üritustel omapoolse panusega, jutustades lastele lugusid, meisterdades jne. Väga olulisel kohal olid väikeste lastegruppidega pidevalt toimunud ettelugemised-vestlused, raamatututvustused, teematunnid, näitusetutvustused, viktoriinid, nukuetendused , lugemisklubid, käsitööringid jm. Mõned huvitavad momendid aruannetest: Kõige väiksematele, kes ise veel lugeda ja kirjutada ei oska, valmistasin nende nimetähtedega tähekaardid, millest saab sõnu laduda. Andsin lastele kaasa värvilehe mõne raamatus tegutseva tegelase või loomaga, näiteks pingviin, karu, draakon, ja palusin tal kodus juttu kuulates meelde jätta, mida se e tegelane raamatus teeb ( Kirepi ). Suvel organiseeris raamatukogu õueala le lugemiskoha, kus oli paar lauda ja toolid. S eda kasutasid meelsamini lapsed (Vana-Vastseliina). Võistlus kõig e osavama lugeja tiitlile T. Kil ksoni raamatute „Pisikese Peetri pikk pühapäev“ ja „Rebasepere reis Rootsi“ abil (Meremäe). Halli sügisilma peletamiseks dekoreeri si me lastega raamatukogu aknad (Kuldre). Meil töötas edukalt laste käsitööring . Laste jutust selgus, et koolis käsitööd ei tehtudki. Õppisime tikkimispisteid, tegime lauakaunistusi jm . Kuna rühm as oli üks inglise keelt valdav laps, siis nimetas ta kõike, mis me tegime ja mida kasutasime ka inglise keeles , n ii et me õppisime ka keelt. L õp uks vaatasime üle uued raamatud ja lugesime katkendeid (Misso). Tõin kaasa erinevate puude ja taimede lehti (ka okkaid) . Lapsed proovisid neid ära arvata ja kuulasid juttu „Lehtpuud ja okaspuud“ (E. H. Sits "Mooni metsauudistaja" ) , millest said teada, miks puud lehti langetavad (Lasva) . Erivajadustega sihtrühmade teenused „ Kirepi r aamatukogu lugejate hulgas on mitu vaimse puudega inimest. Sageli on nendega suhtlemine keeruline ja võtab palju energiat. Neile mõjub halvasti, et nad ei saa viiruse tõttu tavapäraselt toimetada ja käia oma käimisi. Mõnikord kipuvad nad vaidlema maski kandmise üle . Et teha ruumi lugejakohtade hajutamiseks, pidin kaotama ühe lugejaarvuti koha, kus muidu toimetasid puudega inimesed. Selle tõttu olen kaotanud ühe igapäevase käija, kes pole külastanud raamatukogu suvest alates. “ ( Kirepi ) . Kirepil ja Võrumaa KRKs on pidevalt kasutuses valgustusega lugemisluup . Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 7 Kordade arv Teenuste arv Kasutajate arv Koduteenindus Haabsaare 7 1 1 Kirepi 81 3 7 Krabi 186 1 4 Kuldre 119 1 4 Kuutsi 12 1 6 Kääpa 45 1 6 Lasva 91 1 7 Loosi 16 1 2 Lutsniku 118 3 7 Meremäe 78 1 5 Misso 1 1 1 Mõniste 94 1 5 Osula 47 1 8 Puiga 12 1 6 Ruusmaäe 120 1 9 Rõuge 45 1 3 Saatse 168 4 8 Sõmerpalu 46 1 6 Tsolgo 137 4 12 Urvaste 12 1 2 Vaabina 12 2 2 Vana-Vastseliina 26 1 5 Varstu 80 1 4 Vastseliina 73 1 3 Viitina 202 2 16 Võrumaa KRK 395 5 21 Koduteenindus toimub suurel määral tänu avahooldustöötajate vastutulelikkusele, sest see ei kuulu nende töökohustuste hulka. Mõnistes viis hooldaja raamatuid Pihlakobara hooldekodu lugejatele . Meremäe kodute e ninduse lugejate arv suurenes hooldekodu lugejate võrra. Võrumaa KRKs suurenes kordade arv 13%, mis on kindlasti tingitud COVID-19 pande emiast. Rõõmu tegi s uurene nud perioodika laenutuste arv. Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 8 Teenused teistele asutustele Ürituste arv Osavõtjate arv Saatse 1 14 AS Lõuna-Eesti Haigla õendusosakonnale ja hooldekodusse anti üle Võrumaa KRK mittevajalikke väljaandeid. Raamatukogu kui kohalikku pärandit jäädvustav, elukestvat õpet toetav ja vabaaja võimalusi pakkuv kultuurikeskkond I pool aastal oli väga sisukas k oostöö Võrumaa Arenduskeskusega : raamatukogudes toimusid teema sarja „Linn, avalik ruum ja tervis ehk Kodukoha kompass “ loengud koos salvestusega. Koostööd jätkati mälu- ja haridusasutustega , alustati MTÜ ga Lugemislusti Huvikool . kohalikul tasandil Antsla vald Aruandeaastal oli Antsla valla seitsmes raamatukogus 121 näitust ja 71 üritust 969 osavõtjaga. Kuldre s ja Urvastes olid p üsinäitus t ena väljas programmide „ L ugemisisu “ , „ Laste-Raamatu-Suvi “ ja „ Raamatuga sügisesse “ teosed . Peeter Lindsaar e e 115. sünniaastapäeva tähista ti nii raamatunäituse kui mälestuskivi juures meenutushetked ega. A eganõudev oli Kuldre raamatukogu 115. aastapäevaks kroonika jaoks mälestuste kogumine ja kokkupanemine. V õeti osa Võrumaa Arenduskeskuse emadepäeva videotervituse projektist. Südamliku teksti kirjutas kauaaegne Kuldre raamatukogu direktor Riina Ermel . Traditsioonilisel perepäev al Uue-Antsla rahvamaja pargis tutvustati Peeter Lindsaare elu ja loomingu t . Põnevust pakkusid pusled ja lauamäng ud. Lastevanematele tutvustati raamatuid p edagoogi kast ja psühholoogi ast. Urvaste u rbani päeva laadale viis raamatukoguhoidja väikese käsitöö- ja aiapidamis e raamatute näituse. M uinsuskaitsepäeva l, mille külaliseks oli Anu Raud, pani raamatukogu välja restaureerimisalaste raamatute näituse „ Peidus pärand” . Koos eakate ja kohaliku seltsiga korralda ti kolm harivat üritust. K evad ine piknik algas kutsikas KUSTI, kass MIISU ja jänes JUSSI te rvitustega Riina Ermel i tekst i le , nukkudele andsid hääled kolm vanaema . Rohevahetuse moto oli: „ T oo taim - võta taim”. H uvilised said kududa kaltsuvaipa ning u udistada aia- ja käsitööraamatute näitus t. S ügise sel õue üritusel „Tervis ja toit oma aiast” tutvuti raamatunäitusega, võime ldi ja kuulati Tiia Morfin i loengut köögiviljade ja lillede kasvatamist koduaias. N ovembri kuu kokkusaami sel „Koos on kergem” tutvustas Urvaste kiriku õpetaja Üllar Salumets kiriku ajalugu . Põhjala kirjanduse nädala l loeti Sally Salmi neni raamatut „Katrina “ . Tsoorus tutvusid pensionäride ringi „Elulõng“ liikmed neljal koosviibimisel uute raamatutega, vestlesid rahvakalendrite tähtpäevadest ja vaa tasid filme. Vaabinas esines Raimond Kolga mälestuspäeval Helju Hallap , tänu kellele on palju väliseesti kirjanike teose d jõud nud kodumaale. Naistepäeva tegid eriliseks osalejate kodudest pärit endisaegsed õnnesoovikaardid. Emadepäeva l loeti Vaabina juurtega kirjaniku Tiina Maria Steinbergi luuletus i . 2. augusti ettelugemispäev al „Ivan - Tš ai “ sõideti ühiselt raiesmikule põdrakanepi õisi ja lehti korjama . Novembris õpetas raamatukogu juhataja oma kolleeg idele Uue-Antsla rahvamajas klaasin oa hoidmist , värvilis e klaasi lõikamist ja kil dude panemist erilisse ahju sulama kauni te eh ete saamiseks . Eakad said raamatukogudest kätte kohalike omavalitsuste jõulupakke ja oli huvitav jälgida inimeste erinevat suhtumist vallavalitsuse pingutustesse. Rõuge vald Aruandeaastal oli Rõuge valla 12 raamatukogus 202 näitust ja 83 üritust 1493 osavõtjaga. Haanja s tõi elevust Lilli Kuuri näitus „Tegemise rõõm“ teema- ja ristpistetehnikast ning paberi- ja papitöödest. Krabil pakkus suuremat huvi näitus „Ajalugu ümbrikupiltides“ kuues albumis. Vanim ümbrikupilt pärines aastast 1978. Luutsnikus jäid filmiõhtud kahjuks ära äike se poolt rik utud suure teleri pärast . Seal salvestati Võrumaa Arenduskeskuse emadepäeva videotervitus – tembutas raamatukogunõid Rosalie – Viitina Raamatukogu direktor Aive Leppik. Mehkamaal oli oma teema - aasta „ Mehkamaa juubeldab “ , sest Mõniste esmamainimisest möödus 635 aastat. Mõnistes matkati raamatukogu 100. tegevusaasta puhul mööda asupaiku -kaardilt vaadati, kus raamatukogu asus ja otsiti majad üles ning räägiti raamatukogu ajaloost. Start anti Hüti külas, kus pra e gus es Konverentsitalus asus raamatukogu aasta t el 1954-1964 . Rogosi mõisas on Ruusmäe raamatukogu kodu olnud 20 aastat. Tähtpäeva puhul kujundati stend inäitus „ Ruusmäe raamatukogu 20 aastat Rogosi mõisas“. Veel said nii lugejad kui külalised uudistada n äitust „Võrumaa p ostkaarte ja fotosid“. 13 aastat tegutse nud raamatusõprade ring i kokkusaamisel tutvustas Marje Läte oma kü ünl a kollektsiooni . Aasta suurüritus Varstus oli kohtumine lastekirjanike Markus Saksatamme ja Kätlin Vainolaga. Lugejatele pakkusid rõõmu sisukad ja kaunilt kujundatud näitused: „Kasulikku koduaeda“, „Ravimtaimed on looduse kingitus“, Õpetajale mõeldes“. Misso raamatukogu sai enda valdusse renoveeritava teenuskeskuse materjalid, kus leidus haruldane Misso alevi kaart ning kirjutusmasinate kollektsioon. T raditsi o on iliselt süüta s jõulukuuse l tuled raamatukogu juhataja , kes I poolaastal osales Eesti Kultuurkapitali Võrumaa Ekspertgrupi töös . Sännas toimus noorte filmilaager ja intu it iivpedagoogika suveseminar . Setomaa vald Aruandeaastal oli Setomaa vallas 104 näitust ja 44 üritust 310 osavõtjaga. Mikitamäel sujus koostöö noortekeskusega, aset leidsid mitmed tegevus- ja vestlusõhtud. Saatses vaadati ühiselt järel e Seto Kuningriigi päeva. Ettelugemise päeval loeti Rainer Rahasepa „Mamma jutus tus ed“ nii seto kui kirjakeeles, nii raamatukogus kui Värska Südamekodus. Meel e olukal „Pidulikul raamatukogu päeval“ 29. oktoobril loeti Merca „ Ollipanõhõpõpääle “ ja meenutati min evikku ning avalikustati unistus i. 1921. aasta oli mitme Meremäe kandi s sündinud kultuuritegelase juubeliaasta : Silvia Karro , Paul Hagu ja Ilmar Vananurm , kelle loomingut tutvustati näituste sarjas „Kodukandi kuulsai d kultuuritegelasi“ . Viiruse kiuste õnnestus korraldada nende elu ja tegevust meenutavad vestlusringid, mida ühendas sõna - „räägime“. K ohtu ti filmitegija Moonika Siimetsaga , kelle emapoolsed juured ja praegune suvekodu on endises Meremäe vallas . Üllatuskülalin e oli k irjastaja Mart Vari, kes rikastas kogu mitme en da poolt kirjastatud raamatuga, sealhulgas abikaasa Irene Vari teostega . Obinitsas sai aastaringselt tutvuda vähemalt kahe näitusega korraga („Terviseabi loodusest“, „ Hilana Taarka 165“, „Setokeelsed raamatud “ jne ) . Seda võimalust enesetäienduseks kasutasid sageli postipunkti kliendid, kes küll enamasti raamatuid ei laenuta. Pilku püüdsid fotonäitus ed „Vaated lauluemade kaldapealselt“ ja „Vanad fotod räägivad“ . Värskas jagati raamatukogupäevadel kõigile külastajatele käsitööna valminud järjehoidjaid. Raamatukogu aias luges oma luuletusi emadepäeva videotervituses Rainer Rahasepp. Võru vald Aruandeaastal oli Võru valla 13 raamatukogus 397 näitust ja 136 üritust 2254 osavõtjaga. Suvel andis viirus väikese hingetõmbepausi ja Kirepi raamatukogu lugejad said ära käia Kolepil Sarve Talus, kus elab üle 100 erineva looma ja linnu. R aamatuko gust sai aasta jooksul kadunud j a leitud ka sside ja koerte „s taap“, kuhu tuli info kokku ja lugejatest said väikest viisi loomade aktivistid – kui mär gati lahtist looma , ant i raamatukoguhoidjale teada. Et lugejatele meeldivad lõbusad viktoriinid , siis toimus 1. aprillil kogu päeva vältel lustakas mälumäng "Naljapäev, suur neljapäev, Ita Everi sünnipäev..." . Osavõtjad said kingituseks heade soovidega voldikud suure neljapäeva kombestikust, naljapäeva ajaloost ja Ita Everi loometeest. Kirepi l salvestati video sse emadepäeva tervitus Pamela Marani raamatu „Eesti vanaemade lood ja salatarkused” tutvustamisest. Raamatus on Kirepi vanaema Elleni lugu, kes jutustas raamatu autorile oma vanaemast ja kelle isiklikud esemed olid näitusel väljas . Lasva raamatukogu juures tegutsev luuleklubi korraldas kuus üritust, millest kaks toimusid väljaspool raamatukogu: üks luuleklubi liikme puukuuris ja teine Paidra järve ääres. Paaril luuleõhtul oli teemaks uuem luule, teistel puhkudel lähtuti luuletajate juubelisünnipäevadest. Väga positiivsed emotsioonid saadi Lauri Räppi raamatust „Lihtsate asjade tähtsus“. Luuleklubi osales Võrumaa Arenduskeskuse emadepäeva videotervituses. Puiga lugejaid rõõmustasid lisaks permanentsetele kunstinäitustele veel näitused „Mu süda kuulub toidule, tervisele, minule“, „Linnud kuulutavad keva det“ ja „Olen Võrumaa patrioot“,. Tsolgos korraldati ühiste jõududega kooli vilistlaste kokkutulek „Tsolgo Kooli asutamisest 210 ja sulgemisest 20 aastat“. Raamatukogu tellis meeneteks pastapliiatseid ja külmkapimagneteid Tsolgo logoga, registreeris osavõt j a i d, valis päevajuhi, te l lis toitlustaja j ne. Osa võtjatel oli võim a lus osta Eha Järvpõllu mäl estuste raamatu t „Kill u ke si Tsolgo koolist“ . A utorile paiga l dati mälestuspin k . Raamatu ja roosi päeval said raamatukogu külastajad kultuuriminister Anneli Otilt toodud roosi . Veebruaris toimus Vastseliina raamatukogus Võrumaa Arenduskeskuse teemasarja „Linn, avalik ruum ja tervis ehk Kodukoha kompass” Helen Sooväli Seppingu video loeng teemal „Hea elukeskkond on igaühe õigus “. Augustis tutvustati raamatukogu tegemisi 40 Viljandimaa raamatukogutöötaja le. Novembris leidis aset südamlik üritus - jalgadega maaliva kunstniku Tiia Järvpõllu näituse „Minu jälg sinu südames” avamine rahvamajas ja sellele järgne v raamatu „Kohvi jalaga, palun” esitlus raamatukogus. R aamatukogupäevade a egsel näitusel „Maailm ja mõnda, mis seal sees leida on: Eesti ajakirjanduse aja- ja arenguloost" eksponeerit i trükiseid E esti ajakirjanduse ajaloost ja ajakirjanikest. Uudistada sai valikut Eestis ilmunud 1930. aastate ajakirjadest ja ajalehtedest, samuti ajalehti ”Sakala” 1878. aastast. Mahukas oli Karl Ast Rumori elule ja loomingule pühendatud näitus „Klassikuks kodust kaugel” . Osula lugejad said vaadata stendinäitus t Kärgula mõis ast. Koostöös kooli ja Sõmerpalu lasteaiaga korraldati sündmusterohke võru keele nädal. Raamatukogu näituste arv ja mitmekesisus on muljetavaldav: „ A asta tegijad 2021 looduses “ , „ Vana postkaart jutustab “ , „ Õrnad ja tugevad. Unustatud ja unustamatud naised “ , „ Aabitsad läbi aegade “ jpt. Esimene Võrumaa Arenduskeskuse teemasarja avalik loeng „Kodukoha kompass“ toimus Osulas . Arutleti järgmistel teemadel: Kuidas luua elurikast keskkonda linnas ja maal ? Milline on elukeskkonna ja ümbritseva ruumi mõju inimese heaolule ning milline on inimese suhe looduskeskkonnaga linnas ja maal? Miks peaksime pöörama oma elukeskkonnale ja selle planeerimisele rohkem tähelepanu? Milleks vajame elurikkust linna ja maale? Milline on elurikas keskkond ja kuidas seda saavutada? Mida saab igaüks teha, et elurikkust linna ja maale juurde tuua või seda hoida? Nendele ja teistele küsimustele aitasid vastuseid otsida Tartu 2024 Euroopa kultuuripealinna projekti „ Kureeritud e lurikkus “ idee autorid Merle Karro-Kalberg , Anna-Liisa Unt, Karin Bachmann. Raamatukogu hoidja koos laste ja lastelastega sisustas Osula raamatukogu emadepäeva videotervituse kaunis Rõuges. Vana-Vastseliina raamatukoguhoidja tutvustas Kapera avatud uste päeval sealset haridus- ja kultuurielu näituste abil. Er i lisust lisas päevale kooli esimeste õpetajate järeltulijate osavõtt. Raamatukogupäevade näitusel „Ajakirjandus Eestis“ tutvustati raamatuid ajakirjanduse ajaloost. Viktoriini „Looduses väljavalitud 2021“ korraldas raamatukogu nii, et võis vastata paberil esitatud või meili teel saadetud küsimustele. See andis võimaluse vastata ka neil, kes raamatukogu ei külastanud. Vastuste otsimine kirjanduse või interneti abil on lugejate arvates huvitavam kui peast vastamine ja oli ka ohutum viiruse levikut arvestades. Vastajad said auhinnaks loodusteemalise raamatu. Võru linn Aruandeaastal oli Võrumaa KRKs 257 näitust ja 109 üritust kokku 2186 osavõtjaga. Jaanuaris eksponeeriti konverentsisaalis MTÜ Vanamaja ja Eesti Vabaõhumuuseumi maa-arhitektuuri keskuse fotonäitus t „Vana aja maja“. Teenindussaalis sai vaadata Jaan Kaplinski 80. sünnipäevale pühendatud raamatu- ja esemenäitus t „Valgus ei saagi vanaks“, kus pakkusid põnevust fotod ja kirj ad Eesti Kirjandusmuuseumi kogust. Karmil piirangute ajal tõi lohutust kunstistuudio Bastor värviküllane maalinäitus „Eesti vanasõnad“. Trepigaleriis avati Diana Ruitlane -Rüütli isikunäitus „Naiseks olemine“ ja teenindussaalis suuremahuline Koostöö Kogu rändnäitus „Kodukoha kompass“. Sõbrapäeva paiku peeti raamatulaata ja korraldati pimekohting raamatuga: „Raamat on mu Valentin(a), kuidas sõbrapäev üle elada“. T eatrikuul olid konverentsisaalis väljas põnevad teatri- ja kontserdikavad Siiri Toomiku ja Elle Prangli erakogudest. Lugemissaalis oli näitus Võru bari toni Jüri Pärja CD-plaatidest. T eatrikuu lõpetati salvestuse „ Taarka “ ühisvaatamisega . R aamatu ja roosi päeval avati konverentsisaalis Odense Linnamuuseumi näitus „Hans Christian Andersen . Minu elu on ilus muinasjutt, õnnelik ja sündmustest tulvil“. Muinasjutuvestja näituse lõpetamisel vaadati filmi „Metsluiged“. Mai algas rohevahetusega, kus jagati raamatukogutöötajate ettekasvatatud ja lugejate poolt toodud taimi, lisa väärtusena teemakohane raamatu näitus ja - laat. Vitriinkappides sai imetleda Eesti Nahakunstnike Liidu köitekunstinäitus t ja konverentsisaalis fotonäitus t „ Oi sina mu pesa: Jaan Kross Ellen Niit“. Juuni s said inimesed kuulata Susan Luitsalu ja Erkki Koort i esinemis i . Kohtumiste sarja „Sündinud Võrus“ külalisteks olid tõlkija Faina Laksberg ja lavastaja Taago T ubin. R aamatu - ja esemenäitus „Skulptuurid ja monumendid“ oli sissejuhatuseks „ Monumendiraamatukogu “ üritusele . „Sündinud Võrus“ kohtumised jätkusid Igor Taro päevakajalise vestlusega teemal „Kuidas Valgevene-Leedu piiril Kagu-Eesti ründamist katsetati“. Trepigaleriis avati Grethe Rõõmu fantastiline fotonäitus „Luba rõõmu“. Augustis , nii Võru linna kui ka raamatukogu sünnipäevakuul, jagus üritusi igasse nädalasse. 4. augustil korraldati Võru Lastefestivali raames Amandus Adamsoni Fr. R. Kreutzwaldi ausamba 95. aastapäevale pühendatud „ Monumendiraamatukogu “ . Mälestussambast ja muustki rääkis kunstnik ja Kõrgema Kunstikooli Pallas professor Anne Rudanovski . Esinesid kirjanikud Rainer Rahasepp ja Lauri Sommer . Kaasa sai lüüa keraamik Aivar Rumvolti töötoas ja kuulata pärimusmuusika kontserti „Laena mulle kannelt…“. Konverentsisaalis avati Liive Koppeli maalinäitus „Haanjamaa häitses “ ja 19. augustil pakuti lugejatele sünnipäevakohvi. Septembris-oktoobris sai kodulehel kuulata-vaadata virtuaalset sünnipäevatervitust Bernard Kangrole. Kella Kahe Kirjandusklubis tutvustas Triin Katariina Tammert oma raamatut „ Võr (g) utamine “ ja kohtuti taas Eesti aukonsuliga A meerika Ühendriikides Jaak Treimaniga . Oktoobris valmis pika ja põhjaliku ettevalmistustöö – uuriti välja nõude päritolu ja valmistamistehased - tulemusena nostalgiliste portselanist nõude ja serviiside näitus „Portselaniplahvatus. Aardeid vanaema sektsioonkapist“, mis kujunes üheks enim vaadatumaks ja äratundmisrõõmu pakkuvaks näituseks läbi aegade. Raamatukogupäevad algasid Virve Osila 7 5 . juubeli sünnipäeva virtuaalnäituse ja – luuleprogrammiga . Autori esinemine salvestati Mäetaguse rahvamajas , kõlasid Urmas Alenderi laulud , taustaks Virve Osila fotod ja pildid luulekogude kaanepiltidest . Raamatukogupäevad e lõpetuseks maandati stressi Anne Rudanovski origami loeng-töötoas. Sügismasendust aitasid leevendada Hanna Milleri akrüülmaalide näi tus „Värvimängud“ ja Eve Rae maalinäitus „Lillemeri“. Üheskoos loeti võrukeelset „ Kalevipoega “ , mis oli üpriski hariv, aga ka humoorikas ettevõtmine. Kojulaenutuses korraldati vahva raamatute laenutamise kampaania „Et sügistuuled sind kaasa ei viiks, laenuta kaasa „telliskivi“. Aasta lõpetati meeleoluka ja südamlik u kohtumi sega 2021. aasta Betti Alveri kirjanduspreemia laureaa di, võrulanna Aliis Aalmanniga tema sünnipäeval. Mälumängurid olid nii võistlushimulised, et koroonapiirangute ajal koguneti Dr. Fr. R. Kreutzwaldi Memoriaalmuuseumi õuele vabasse õhku turvaliselt teadmisi proovile panema. Aasta alguses tehtud tööplaani lisandus jooksvalt palju põnevaid ettevõtmisi ja otseselt koroonaviiruse tõttu ei jäänud ära ükski planeeritud üritus. riiklikul tasandil Tartu Linnamuuseum kuulutas kevadel välja värvika isiksuse, kunstniku, omapärase Valgemetsa „nõiamaja” perenaise Vanda Juhansoo kohta mälestuste kogumise aktsiooni. Kirepi r aamatukogu lugejad võtsid sellest osa ja raamatukogu e-posti aadressile tulid neile imeilusad kutsed tänuüritusele näituse avamisel. V iiruseohu tõttu jäi aga minemata. Peri raamatukogu kirjasaatjate konkursi l „Lugema õppimise lood” osalesid samuti Kirepi lugejad. ERÜ maaraamatukogude sektsiooni 30. suveseminaril „Raamatukogu muutuste keskel“ oli Lasva raamatukoguhoidja rühmatöö - r ahvaraam atukogu seaduse muutmise eelnõu - arutelu juht. Samuti osales ta ERÜ maaraamatukogude sektsiooni liikmena sektsiooni koosolekutel . Aruandeaasta algul oli tore koostöö Eesti Koostöö Kogu ga. Võrumaa KRKs sai aktiivselt osaleda näitusel „Kodukoha kompas s“ . Võrus ( „ Kõik te e d viivad keskväljakule “ ) , Osulas ( „ Kuidas luua elurikast keskkonda linnas “ ) ja Haanjas ning Vastseliinas toimusid avalikud loengud, mida sai kuulata kohapeal ja ülekandena vaadata. Võrumaa KRK lasteosakond osales Eesti Lastekirjanduse Keskuse ettevõtmistel: korraldati üleriigilise kirjandusmängu maakondlik eelvoor, korraldasime üleriigilise ettelugemise võistluse maakondlik eelvoor, osale ti „Hea lasteraamatu“ ja „Hea Noorteraamatu “ plakatil soovitatavate raamatute valimisel, vahenda ti maakonna omavalitsustele lusikapidudel uutele ilmakodanikele kingitavaid raamatuid „Pisike puu“, jaga ti „ Lugemisisu “ programmis osalevatele raamatukogudele saadetud raamatuid ning Lõuna-Eesti Haigla raamatukarussellile saadetud raamatuid jmt. Koostöö kolleegidega üle Eesti ja erialaühinguga : kolleegidega peeti nõu erialaküsimustes, osale ti ERÜ lasteteeninduse toimkonna korraldatud kogemuste tuuridel ja lasteraamatukoguhoidjate päeval. Helle Laanpere os a les ERÜ lasteteeninduse toimkonna ja Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali lastekirjanduse auhinna žürii töös. Võeti osa Võrumaa täiskasvanuhariduse tugivõrgustiku töös t : istutati täiskasvanuhariduse puud, osaleti töötubades, maakondlikul tunnustusüritusel, maakondlike laureaatide väljaselgitamise komisjoni töös ja üleriigilises „ Õpitunni “ tegevuses. Võrumaa KRK a rendusjuht osales EPALE Eesti saadikuna EPALE mittekonverentsil ja kirjutas Tallinna Ülikooli õppejõu Katrin Karu (PhD) doktoritöö käigus saadud tulemus te baasil EPALE veebikeskkonda blogipostituse „Kuidas mõistavad täiskasvanud õppijad õppimist, õpetamist ning iseennast õppijana?“. rahvusvahelisel tasandil Sa atse Südamekodu vene rahvusest töötaja id aidati riigiasutustega suhtlemisel ning n e nde jaoks on tel l itud sõnaraamatuid. Sännas toimus traditsiooniline Soome –ugri filmifestival FUFF. Võrumaa KRK osalusega aastatel 2018 -2020 kestnud rahvusvaheline projekt "Neli elementi - legendid ja lood" (https://www.4-elements.eu/ee) valiti üheks nominendiks Euroopa Grundtvigi 2021. aasta auhinnale. Võitu küll ei tulnud, aga märkimisväärne on see, et projekt valiti kogu Euroopa üheksa parima rahvusvahelise projekti hulka. Arendusjuht osales Balti riikide omavalitsusjuhtide nõupidamisel Balvis , kus arutati kultuurialase koostöö võimalusi. Raamatukogu koolituskeskusena kasutajatele Suvel hakkasid nagu välk selgest taevast raamatukogudesse tulema inimesed sooviga välja printida COVI D -19 vaktsineerimistõend. Kui protsess juba täistuuridel käis, ilmus valitsuse teade: „Nutiseadmeteta inimestele tulevad appi kohalikud omavalitsused ja raamatukogud, mis pakuvad võimalust vaktsineerimistõend välja printida.” „ Tõe huvides ei saa seda tegevust nimetada ei võimaluste pakkumisek s ega ka individuaalkoolituseks, sest väga paljud eakad pole arvutit näpuotsaga puutunud. Loomulikult oli neid, kes said ise toime ja neid, kes vajasid juhendamist. Raamatukoguhoidja jaoks o li tõendi printimine üks lihtsamaid asju, eriti kui neid korduvalt juba tehtud. Kahjuks tekkis olukordi, kui Patsiendiportaal ei toiminud . “ ( Kirepi ) Võrumaa KRK teenindusosakonnas kasvas individuaalkoolituste arv 400 võrra. Osa kasvust saab panna Covid- 19 tõendite väljaprintimise arvele, aga mitte ainult. S elgus, kui suures hädas on inimesed riigiga suhtlemisel ja asjaajamisel. Kuidas on võimalik, et ID - kaart on olnud kasutusel kaks aastakümmet, aga inimesed ei tea ID - kaartide pin - koodide olemasolust, ega ole kursis, kuidas neid kasutada. Kuna selliseid juhtumeid on muret tekitavalt palju just eakamate seas, siis on dokumente väljastades midagi olulist tegemata ja selgitamata jäetud. Inimesi aidati töövõimetuse taotluse täitmisel ja edastamisel, analüüside tulemuste otsimisel ja printimisel, patsiendiandmete sulgemisel jne. Koolitust vajati reisimise ettevalmistamisega seotud tegevustel, alates lennupiletite printimisest kuni reisimiseks vajalike dokumentide koostamiseni. Keerulisemad koolitused hõlmasid Lätti ja Venemaale reisimiseks vajalike dokumentide ja tõendite otsimist ning täitmist. Õpetati kuidas notarile andmeid edastada, katastritunnuse järgi maatükki otsida ja andmeid välja printida, meilipostkastide loomist ja kasutamist, viirusetõrje programmide uuendamist ja kasutamist ja palju muud. Lisaks nutitelefonile tehti ka nuputelefoni koolitust, et aidati leida ja lugeda sõnumeid. Õpetati valima ja vahetama telefonioperaatorit ning muutma elektrilepinguid . Inimes i julgustati kasutama RIKSWEBi ja abistati töös tekstitöötlusprogrammiga. H uvilis ed said esmase oskuse teha tordikaunistusi suhkrumassist ja šokolaadist. Arvutiõppe vastu tundsid huvi eelkõige eakama d inimese d , sest neil on soov tulla iseseisvalt arvutis toime. Ruusmäel õpiti näpunööri kudumist. Pandeemia ga seotud närvilise elu tasakaalustamiseks vestlesid raamatukogutöötajad lugejatega ja t utvustasid raamatuid vaimse tervise teemadel . Puiga raamatukogu peamis eks sihtrühmak s on kooliõpilased, mis võimaldab kasutada raamatukogu koolituskeskusena lugemisharjumus e kasvatamiseks ja s ilmaringi laiendamiseks. Tänu raamatukogu huviringidele sage neb külasta tavus ka täiskasvanute hulgas , sest sel eesmärgil raamatukogu külastades ei saa mööda minna ka raamat ut e laen amise võimalustest. Aasta jooksul toimusid a rvukad naha-, savi- ja keraamikaringid, millest pandi detsembris välja uhke jõulunäitus kooli fuajees ja raamatukogus. Inimesi nõustati suhtlemisel e-m aksuamet i , Eesti Energia, Eesti Loto, Sotsiaalkindlustusamet i jt portaal idega. Juhendamist vajati e-hääletuse protsessis ning digifotode allalaadimisel ja tellimisel. Tsolgos õpetati tänu uuele õmblusmasinale õ mblemist ja teadmisi jagas kosmeetik. Linda raamatukogus juhendati I kursuse tudengit veebiõppekeskkonnas ja raamatute valikul. Samuti nõustati esimest aastat pedagoogitööd alustanud magistritudengit ja soovitati koduõppel olevatele lastele kirjandust. Obinitsas abistati pakkide tollideklaratsioonide esitamisega. Se al asub teist aastat postipunkt ja tundub , et olemasolu on õigustanud, sest inimesed saavad mitu toimingut teha ühes kohas. Saatses t uli ette selline situatsio o n, et inimesele kingiti Astri kinkekaart, millega ta ei osanud midagi peale hakata . Lahenduse leidis raamatukoguhoidja, kes tellis e-po e st vajaliku eseme. On väga hea meel, et raamatukogu saab nii paljusid inimesi nende mures aidata. Raamatukoguteenuse turundus ja väljaanded Raamatukogude tegevust kajastati kohalike omavalitsuste häälekandjates , sotsiaalmeedias, infotahvlitel, kuulutuste tahvlitel kaupluste juures , sihtgruppide e-posti listides jne. Kevadel palus Võrumaa Teataja ajakirjanik Sten Sang Kirepi Raamatukogult kaastööd artikli jaoks „Viirusest väsinud inimesed otsivad lohutust raamatutest.” „ Paari päeva pärast võttis minuga ühendust Võrumaa Teataja toimetaja Kadi Annom ja kuna Kirepi emadepäeva tervitus oli jätnud talle sügava mulje, soovis ta teha kohapeal intervjuu. Nõustusin, ja ühel päeval oligi ajalehe meeskond koos fotograafiga kohal. See oli samuti värskendav ja huvitav kogemus, mille tulemusena ilmus Kadi Annomi artikkel „Võrumaa raamatukogud muudavad emadepäevanädala vaheldusrikkaks “. ( Kirepi ) Kuldre ja Urvaste raamatukogu perenaise sulest ilmusid kirjatööd: „Peeter Lindsaar 115” , „Lõppes laste lugemissuvi”, „Täiskasvanute lugemisprogrammist”, „Kuldre Raamatukogu 115”, „Kaks küsimust Kuldre raamatukogu juhatajale”. Samuti kirjutati iseloomustus e aka autasustamiseks tänumedaliga . Kuldre ja Urvaste raamatukogu tegevusi sa i reklaamida Urvaste Seltsimaja kodulehel. 2021. aastal kirjutas Lasva raamatukogu direktor kolm artiklit Võru Valla Teatajasse: „Koroonaviirus on ka Lasva raamatukogu tegevust mõjutanud“; „ Lasva raamatukogu luuleklubi kutsub luuletusi lugema“ ja „Lasva haruraamatukogu suvi on möödunud ajaloo meenutamise ja tul evikuks uute ideede kogumisega“, lisaks veel lugemissoovitus i. Setomaa vallaraamatukogu koos kõigi raamatukogudega sai uhke rahvusmotiivides logo . „ Tegin Facebooki Setomaa Vallaraamatukogu lehe, kuhu on koondatud kõik Setomaa raamatukogud ja sinna postitame aktiivselt meie tegemistest. Igal raamatukogul on sinna ligipääs ja võimalus postitada. Samuti jagame oma postitusi kohalikus grupis nimega „Suure-Värska virtuaalne seltsimaja“, kuhu postitame vajaliku info oma isikliku konto kaudu. Sündmuste reklaamiks teeme ka plakatkuulutused, sest vanemad inimesed reageerivad ainult neile ja ajalehtedes ilmuva info peale. “ (Värska) Võrumaa KRK jagab ettevõtmiste ja ürituste kohta infot lisaks eelpoolmainitutele veel kodulehel, Lõunalehes ja Võru Linna L ehes. Igas viimati mainitu numbris ilmus kas üks või kaks artiklit raamatukogu tegemistest või lugemissoovitusi. Vahetevahel on koosta tud järjehoidjaid jooksvalt toimuva te üritus te kohta, mida on pandud ka raamatukappi tellitud raamatute juurde. Facebooki postituste arv oli pea aegu sama nagu 2020. aastal – vastavalt 325 ja 323. Veebiväljaandesse „Õpilaste omaloominguvõistlused“ koondati aastatel 2011-2020 kirjutatud auhinnatööd. Raamatu tut vustuse blogis ja luuleriiulis avaldati lühikesi kaunilt kujundatud kirjutisi Võrumaa autorite loomingu kohta. Kodulehel s ätiti sisse videokanal, kuhu koondati virtuaalnäitused ja muud s alvestused. Andmebaasid . E -kataloogi täiendati 1215 uue ja 113 retrospekt iivse artikli kirjega. Viimased on aastate 1987-1998 ajalehest Töörahva Elu ja 1989-1990 aastate ajalehest Võrumaa Teataja. 20 2 2 . aasta tegevused Raamatukogude jaoks on muidugi iga aasta raamatukogude aasta, aga nüüd on kavas rohkem üle-eestilisi aktsioone, mis leiavad meedias laiema kõlapinna. Antsl a valla raamatukogud „kujundavad “ E lav a raamatukogu traditsioonilisel Meistrite päeval. Tutvustatakse kodukandi kirjamehi, näiteks Vaabina raamatukogu juhataja ettekande teema on „Jaan Ellen – elulugu ja elutöö“. Haanja raamatukogu tegevuse moto on „Liikumine elustiiliks ja toitumine tervislikuks“. „ Kuna paljud Kirepi lugejad on eakad ja terviseprobleemidega, on peamiseks eesmärgiks 2022. aastal olla ettevaatlik, et me ei kaotaks viirusele ühtegi lugejat. Proovime olla kavalad ja viiruse vaibumisel õige hetke ära tabada, et saaksime käia kauaoodatud õppereisil Tartu Botaanikaaias. Ootame, millal saab teoks Võru Vallaraamatukogu mõte koguda Võru valla inimestelt mälestusi teemal „Raamat ja raamatukogu minu elus.” Kirepi kirjandussõbrad ootavad elevusega, et sulepead välja otsida“ ( Kirepi ). Mikitamäe plaanib koost öö d e akate s eltsiga ja hakkab k orralda ma noorte le kolmapäev aseid kokkusaamisi. Lasva ja Tsol g o raamatukogu d k avandavad õppereisi Alatskivi raamatuko kku kohtu m a sealse kirjandusklubiga. Loosi raamatukogu juhataja kavatseb töölt lahkuda, aga Võru Vallavalitsus on huvita t ud halduslepingu jätkamisest Loosi Kandi Selts MTÜga. Varstus on kavas luuleõhtu ja näitus „Astu teise ajastusse“ ning koos MTÜ ga Kangsti Külaselts koguda Varst u piirkonna rahvapärimisi kohanimedest . Kõigest sellest ja muust on kavas novembris ki rjutada Rõuge valla lehes Mägede Hääl. Ruusmäe , Rõuge ja Värska raamatukogu asutamisest möödub 100 aastat, mida ka tähistatakse. Värskas on plaanis teha üritu ste sari „12 kuud raamatukogus“. „ Kirjanikega kohtumised ja muude tegelastega sündmused soovin jätta aasta teise poolde, sest sooviks neid sündmusi ikka teha juba valmis ruumides. Ühe sündmusena on plaanis minna n - ö külla oma teise raamatukokku ja korraldada seal üritus. Kuni uute ruumide valmimiseni proovime teha selliseid sündmusi, mille jaoks ei ole otsest vajadust raamatukogu ruume kasutada. Suvel ootab meid ees ka kolimin e, mis on küllaltki ajamahukas. Loodan, et suudame luua kogukonnale ka edaspidi avastamisrõõmu ja hubas e koha, kus aega veeta raamatute seltsis. “ (Värska) Võrumaa KRK toimetab suure ehituse ja remondi ootuses. Võrreldakse ja paigutatakse ümber kogusid, loetakse riiuleid ning tehakse plaane mööbli ümberpaigutamiseks jne. Peamurdmist on üksjagu, et uuenduste tulemusel muutuksid asjad ikka paremaks ja toimetada nii targalt, et „last koos vanniveega välja ei viskaks“. Kuna ei ole täpselt teada ehituse algus ja remonditööde ajakava, siis pole veel teada eesootavad võimalikud sulgemised, lahtiolekuaegade muutused või muud määramatused, mis võivad tekkida ehituse käigus . Energiatõhususe tööd hõlmavad hoone soojustamist ja ventilatsiooni-, kütte-, elektri- ning tarbeveesüsteemi kaasajastamist. Kavas on õppereisid Võru valla ja Ida-Virumaa raamatukogudesse ning koostöös teiste mäluasutusetega kirjandustänava festival „ Kreutzwaldist Koidulani “ . 7. septembril loodetavasti õnnestub Rõuge rahvamajas ellu viia Kagu-Eesti raamatukogude konverents „Ma näen aega“. Koostajad Võrumaa rahvaraamatukogude direktorid, raamatukoguhoidjad, spetsialistid, Võrumaa KRK laste-, teenindus- ja komplekteerimisosakonna juhatajad ja arendusjuht. Direktor Inga Kuljus Allkiri ……………… /Nimi/ LISA 1 . Personali koolitus Raamatukogu nimi Koolituste arv Koolitustundide arv (koolituse maht ) Koolituseks kulutatud Haabsaare 1 5 Hanikase 1 6 Kuldre 1 6 Kääpa 1 5 Lasva 6 72 301 Linda 2 10 l Loosi 1 6 Mikitamäe 4 50 10 Misso 1 6 Nursi 1 6 Orava 1 6 Osula 4 24 135 Rõuge 2 8 6 410,05 Saatse 1 6 Tsolgo 6 49 286 Tsooru 3 36 165 Urvaste 1 6 Vastseliina 2 30 Viitina 1 80 410,05 Võrumaa KRK 13 506 2855,42 LISA 2 . Raamatukogutöötajate avalikud esinemised Liana Allas – m ajandusõppe tunnid Antsla Gümnaasiumis „Kodulehe loomise võimalused“ Tuuli Eksin – Kirepi raamatukogu ja Verijärve legendi tutvustus Aive Leppik alias raamatukogunõid Rosalie „ Monumendiraamatukogus “ , Rõuge rahvamaja ja raamatukogu avamisel, Rõuge Põhikooli IV klassi õuduste õhtul Aive Leppik alias Barbara von Krüdener Mari Kalkuni projektis „ Aigu om !“ Inge Pilt – n äituse „Mõtle ikka positiivselt“ esitlus Evi Zirk – e ttekanne Uue-Antsla Rahvamaja ajal oost 1961. aastast tänapäevani rahvamaja 60. juubeli aktusel. Tänu Evi Zirgu projektitööle on hoone täielikult renoveeritud. Saima Tell - e ttekanne „Peeter Lindsaar 115” Uue-Antsla perepäeval ja e ttekanne „Kuldre Raamatukogu 115” raamatukogu sünnipäeval. LISA 3 . Raamatukogude ehitamine, renoveerimine, remondid Raamatukogu nimi Teostatud tööd (202 1 ) Kääpa Uued valgusküllased ja hubased ruumid Kääpa Põhikoolis. Luutsniku Veesüsteemi raua- ja sette-eemaldussüsteemi paigaldamine Meremäe raamatukogu Lüta laenutuspunkt Uued ruumid Luhamaa külakeskuses Rõuge Raamatukogu uued ruumid Rõuge rahvamajas Sõmerpalu Uued ruumid koolimajas Võrumaa KRK Võru Linnavalitsus sai 2021. aastal Eesti-Vene piiriülese koostööprogrammi „ SaveSmart “ kaudu raamatukoguhoone rekonstrueerimise projekteerimiseks 46500 eurot. Projekteerimistööd algasid 2021. aastal ja jätkuvad 2022. aastal. Riigi Tugiteenuste Keskuse poolt hoonete energiatõhususe meetmest rahastatud projekti raames ja MATA järgmise perioodi vahenditest saadava toetuse abil algavad Võrumaa K RKs 2022. aastal ulatuslikud ehitustööd. LISA 4 . Laste ja noorteüritused Raamatukogu nimi Ürituse nimi Osavõtjate arv Kuldre, Kääpa, Lasva, Osula , Sõmerpalu, Võru Vallaraamatukogu Üle- e estiline 5-10-aastaste lugemisprogramm „ Lugemisisu “ ja sellega seotud üritused 14 üritusel osalejaid kokku 300 Võrumaa KRK lasteosakond , Meremäe, Vana-Vastseliina 3.-4. klasside kirjandusmängu maakondlik eelvoor ja testmängud; kohalikud viktoriinid 9 üritusel osalejaid kokku 150 Kuldre, Osula , Urvaste Põhjamaade raamatukogunädala ettelugemised 5 üritusel osalejaid kokku 70 Võrumaa KRK lasteosakond , Kuldre, Lasva, Meremäe, Osula Maakondlik lugemismän g „ Laste-Raamatu-Suvi “ ja sellega seotud üritused (raamatututvustused, 2020. ja 2021. a lõpupeod, illustratsiooninäituse avamine, tänupeod osalejatele) Mängus ja sellega seotud 9 üritusel osalejaid kokku ca 350 Võrumaa KRK lasteosakond Maakondlikud etlusvõistlused 3 üritusel osalejaid kokku 50 Võrumaa KRK lasteosakond , Kääpa, Varstu Kohtumised raamatutegijatega ja jutuvestjatega (Markus Saksatamm, Kätlin Vainola , Piret Päär , Marja-Liisa Plats, Triinu Laan) 4 üritusel osalejaid kokku ligi 300 Võrumaa KRK lasteosakond , Kuldre, Kuutsi , Kääpa, Meremäe, Mikitamäe, Misso, Mõniste, Puiga , Rõuge, Urvaste, Vana-Vastseliina Osalemine kohaliku kogukonna koostööprojektides lasteraamatu(kogu)teemaliste tegevustega (jututoad, meisterdamine, raamatuväljapanekud, kinkeraamatu „Pisike Puu“ üleandmine jne) 18 üritusel osalejaid kokku ca 800 Võrumaa KRK lasteosakond , Mõniste Koduloolised kirjandusretked 5 üritusel osalejaid kokku ca 100 Võrumaa KRK lasteosakond , Kuldre, Vaabina Raamatukogu jututeatri etendused (etendused erinevat tüüpi teatrinukkudega , jutuetendused mänguasjadega jmt) 18 üritusel osalejaid kokku 230 Võrumaa KRK lasteosakond , Antsla, Haanja, Kuldre, Kääpa, Osula , Puiga , Rõuge, Varstu, Urvaste, Vastseliina Kasutajakoolitused eri vanuses lasterühmadele : esmatutvus raamatukoguga, raamatukogu kasutamine , raamatukogutöö . 49 üritusel osalejaid kokku 750 Võrumaa KRK lasteosakond , Kuldre, Kuutsi , Lasva, Kääpa, Meremäe, Mikitamäe, Nursi , Osula , Ruusmäe , Tsooru, Urvaste Ettelugemised-vestlused mitmesugustel teemadel lasteaialastele ja õpilastele Kõigil üritustel osalejaid kokku ligi 400 Võrumaa KRK lasteosakond , Meremäe, Vana-Vastseliina, Varstu Raamatututvustused (mõne autori looming, „ Laste-Raamatu-Suve “ raamatuvalik, Hea Laste/ Noorteraamatu plakatile valitud raamatud jmt) 20 üritusel osalejaid kokku 300 Võrumaa KRK lasteosakond , Kuldre, Kääpa, Lasva, Meremäe, Mikitamäe, Misso, Urvaste, Vana-Vastseliina, Varstu, Vastseliina Teemaüritused erinevas vanuses lastele (tarkuseraamatud + juturaamatud + tegevused mingi teema tutvustamiseks) 26 üritusel osalejaid kokku üle 350 Võrumaa KRK lasteosakond , Kuldre, Meremäe, Orava, Vana-Vastseliina, Värska Kirjandusüritus – luulekava, kirjaniku tutvustamine 7 üritusel osalej aid kokku 80 Võrumaa KRK lasteosakond , Kuutsi , Lasva, Mikitamäe, Misso jt Laste ja noorte tööde näitused raamatukogus Kokku ca 20 näitust Võrumaa KRK lasteosakond , Vana-Vastseliina, Vastseliina Näitusetutvustused lasterühmadele (kunstinäitused, laste tööde näitused, teemanäitused) 11 üritusel osalejaid kokku 200 Kuldre, Mikitamäe, Misso, Vaabina , Vastseliina Käeline tegevus lastele + teemakohased raamatud, ettelugemine, arutelud, lauamängud (lugemisklubid, käsitööringid, kunstiringid, tegelustoad, töötoad, meistritoad, kokandus, joonistamine, piltide värvimine jm) 15 üritusel osalejaid kokku ligi 100 Kuutsi , Osula , Puiga , Varstu Raamatukogus toimuvad kooli ainetunnid , mille käigus kasutatakse raamatukoguhoidja juhendamisel ka kogus leiduvaid teavikuid 5 üritusel osalejaid kokku 70 LISA 5 . Raamatukoguteeninduse maakondliku koordineerimise ülesannete täitmine KOGUDE KOMPLEKTEERIMINE JA TÖÖTLEMINE Aruandeaastal komplekteeris Võrumaa KRK teavikuid lisaks oma majale 37 külaraamatukogule. Maakonnas on kaks ühtse juhtimise alla viidud vallaraamatukogu - Setomaa ja Võru Vallaraamatukogu. Komplekteerimise osas see muudatusi kaasa ei toonud, kõik 37 raamatukogu otsustavad ise, mida ja kui palju tellida, igal raamatukogul on oma teavikute ostmise eelarve, mille täitmist jälgivad Võrumaa KRK komplekteerimisosakonna juhataja ja külaraamatukogu juht. Kogude sulgemisi 2021. aastal ei olnud , kuid koormuste vähendamist küll. See tähendab aga lühemat lahtiolekuaega ja vähenenud võimalusi raamatukogu külastada . Tõsine mure 2021 . aastal oli teavikute raha vähendamine Rõuge valla raamatukogudes. Vallavalitsus otsustas muuta teavikute ostuks raha jagamise põhimõtet ja nüüd toimub see elanike arvu järgi. Kuna ka riigi toetus teavikutele jagatakse elanike arvu silmas pidades on tulemuseks olukord, kus paar väiksemat raamatukogu saavad alla 100 euro kuus raamatute ostmiseks. Uu si teaviku id telli takse Rahva Raamatu tellimisnimekirjade järgi ja nende järgi telli takse näidised. Kõikide näidiste väljaostmise kohustust ei ole, saa b tasuta tagasi saata need, mida ei pea vajalikuks soetada. K asuta des tellimiseks Rahva Raamatu nimekirju, ei tähenda see, et teistelt pakkujatelt ei ost eta . O st etakse kirjastustelt: Varrak, Bestkaup ja SEJS, 2021 . aastal lisandus kirjastus Ühinenud A jakirjad. Ne mad pakuvad raamatukogudele soodsamat hinda ja tarneajad on lühikesed. Apollost oste takse soodusmüükide lt ja võõrkeelset, peamiselt ingliskeelset kirjandust, sest neil on huvitavam valik. Suurim muudatus komplekteerimise juures on Skypes toimuvad raamatututvustused. Kuna pandeemia tõttu ol di sunnitud igakuised seminarid ära jätma või siis vähenenud koosseisudega tegema, ei saanud enam seminaridel toimuvaid raamatututvustu si teha. Nüüd toimub vähemalt kaks korda kuus ( sageli ka tihedamini ) uute raamatute tutvustamine Skypes . Komplekteerimisosakonna juhataja tutvub tellitud näidistega, näitab ja räägib mõne sõna iga raamatu kohta. Tutvustusel osalemine on loomulikult vabatahtlik, kuid siiani on osavõtt olnud rohkearvuline ja külakogude töötajad on väga tänulikud niisuguse võimaluse eest. T utvustus ed jätk uvad 2022 . aastal . Võrumaa KRK komplekteerimisosakond teeb raamatukirjed kogu maakonnale, peamiselt kasuta takse ESTER kataloogi kirjeid, kuid vajadusel laadi takse alla URRAMIist või RIKSist . Siiski tuleb kõik üle kontrollida ja oma vajadusi silmas pidades sobivaks muuta. Sageli pole uute raamatute kirjeid veel jõutud ESTERIs teha või on eelkirjed, ka siis tuleb nee d ise luua. L auamäng ude ja auvis t e kirjeid tavaliselt mujalt ei saa ja ning need tuleb endal teha. Uute raamatute pakid te hakse külakogudele kord kuus, Lasva, Tsolgo, Kääpa, Võru Vallaraamatukogu, Värska ja Mikitamäe raamatukogu saavad paki kaks korda kuus, Võrumaa KRK kord nädalas, vajadusel ka sagedamini. Teised raamatukogud pole tihedamast pakkide saamisest huvitatud, sest koordineeritud pakkide viimist p ole ja raamatukoguhoidjad peavad ise oma jõududega hakkama saama. O n aruta t ud võimalust ise viia , kuid tasuta seda teha ei saa ja kohaliku d omavalitsused pole rahastamisest huvitatud. RAHVARAAMATUKOGUDE TEGEVUSEKS VAJALIKE BIBLIOGRAAFIA-, TÄISTEKST- JA MUUDE ANDMEBAASIDE LOOMINE JA PIDAMINE Võrumaa KRK koostab RIKSi s koduloolist andmebaasi nii jooksva kui retrospektiivse perioodika põhjal. RAHVARAAMATUKOGUDE STATISTILISE ARUANDLUSE KORRALDAMINE JA TEGEVUSE ANALÜÜSIMINE Järjepidevalt õpetati raamatu koguhoidja tele andmete sisestamist ja kogu tegevuse jäädvustamis t programmi RIKS. Nii sta t isti li se kui tekstilise aruande koostamist juhendati traditsiooniliselt aasta viimasel koolituspäeval. Uutele kollee g idele korraldati programmi RIKS kasutamise õppepäev. ERIALANE NÕUSTAMINE JA RAAMATUKOGUTÖÖTAJATE TÄIENDUSKOOLITUSE KORRALDAMINE Aruandeaastal nõustati nii telefoni kui e - posti teel ja vahetul kokkusaamisel Võrus või kohapeal nõustamistuuridel. Koolituspäeval tutvustati näitusi ja uudiskirjandust ning jagati parimaid praktikaid. Nõustati raamatukoguteenuse ja näituste korraldamist, kogude korrastamist ja kujundamist. TEATMEBIBLIOGRAAFILISE TÖÖ KORRALDAMINE Aruandeaastal vastati päringutele. Suuremaid nimestikke töötajate vahetuse tõttu ei koostatud, 2022. aastal alustatakse Bernard Kangro personaalbibliograafia koostamist.