Aruanne

IDA-VIRU MAAKONNA RAHVA RAAMATUKOGU DE 202 1 . AASTA TEGEVUSE ARUANNE Tallinn 202 2 Sisukord Contents TOC \o "1-3" \h \z \u 1. Sissejuhatus. Põhilised tegevussuunad PAGEREF _Toc99962624 \h 4 1.1 Koroonaviiruse mõju PAGEREF _Toc99962625 \h 4 2 Juhtimine PAGEREF _Toc99962626 \h 6 2.1 Raamatukogude võrgu struktuur ja nõukogud: PAGEREF _Toc99962627 \h 6 2.2 Eelarve PAGEREF _Toc99962628 \h 6 2.3 Personali koosseis, juhtimine ja areng PAGEREF _Toc99962629 \h 9 2.3.1 Ülevaade täienduskoolitusest Lisa 1 PAGEREF _Toc99962630 \h 9 2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused PAGEREF _Toc99962632 \h 10 2.4.3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised PAGEREF _Toc99962633 \h 10 2.4.4 Erialahariduse omandamine PAGEREF _Toc99962634 \h 11 2.4.5 Töötajate tunnustamine PAGEREF _Toc99962635 \h 11 2.5 Raamatukogu haldusjuhtimine. PAGEREF _Toc99962636 \h 12 2.5.1 Juurdepääs liikumispuudega inimesele. PAGEREF _Toc99962639 \h 12 2.6 Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas PAGEREF _Toc99962640 \h 12 3. Kogud komplekteerimine ja töötlemine PAGEREF _Toc99962641 \h 13 3.1.1 Raamatu komplekteerimine PAGEREF _Toc99962642 \h 14 3.1.2 Perioodika komplekteerimine PAGEREF _Toc99962643 \h 15 3.1.3 Auviste komplekteerimine PAGEREF _Toc99962644 \h 16 3.2 inventuurid, mahakandmised PAGEREF _Toc99962645 \h 16 4. Lugejateenindus ja raamatukoguteenused PAGEREF _Toc99962656 \h 17 4.1 Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine PAGEREF _Toc99962657 \h 17 4.2 Raamatukogu kasutamine ja teenused PAGEREF _Toc99962658 \h 17 4.3 RVL teenindus PAGEREF _Toc99962659 \h 20 4.4 Laste- ja noorteteenindus PAGEREF _Toc99962660 \h 21 4.4.1 Laste-ja noortekirjanduse komplekteerimine PAGEREF _Toc99962661 \h 21 4.4.2 Laste-ja noorte raamatukogu kasutamine PAGEREF _Toc99962662 \h 21 4.4.3 Laste-ja noorteteenindus, s.h lugemisharjumuste kujundamine ja arendamine PAGEREF _Toc99962663 \h 22 4.4.4 Laste- ja noorteüritused PAGEREF _Toc99962664 \h 24 4.5 Erivajadustega sihtrühmade teenused PAGEREF _Toc99962665 \h 25 4.6 Raamatukogu kui kohalikku pärandit jäädvustav, elukestvat õpet toetav ja vabaaja võimalusi pakkuv kultuurikeskkond PAGEREF _Toc99962666 \h 25 4.6.1 kohalikul tasandil PAGEREF _Toc99962667 \h 25 4.6.2 riiklikul tasandil PAGEREF _Toc99962668 \h 27 4.6.3 rahvusvahelisel tasandil PAGEREF _Toc99962670 \h 28 4.7 Raamatukogu koolituskeskusena kasutajatele PAGEREF _Toc99962671 \h 28 4.8 Raamatukoguteenuse turundus ja väljaanded PAGEREF _Toc99962672 \h 29 4.9 Andmebaasid PAGEREF _Toc99962673 \h 29 5. 2022. aasta tegevused PAGEREF _Toc99962674 \h 30 LISA 1. Personali koolitus PAGEREF _Toc99962675 \h 31 LISA 2. Raamatukogutöötajate avalikud esinemised PAGEREF _Toc99962676 \h 31 LISA 3. Raamatukogude ehitamine, renoveerimine, remondid PAGEREF _Toc99962677 \h 32 LISA 4. Laste ja noorteüritused PAGEREF _Toc99962678 \h 32 LISA 5. Raamatukoguteeninduse maakondliku koordineerimise ülesannete täitmine PAGEREF _Toc99962679 \h 34 Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 1 Maakonna/linna nimi Elanike arv (01.12. 2 1 ) KOV-de arv maakonnas Üldkasutatavate raamatukogude arv Harukogude arv Teeninduspunktide arv Kokku Ida-Viru 13 2022 8 2 6 4 3 0 1. Sissejuhatus. Põhilised tegevussuunad Ida-Virumaa rahvaraamatukogude eesmärk oli kasva da kogukonna-ja kultuurikeskus t ena , arendada keskraamatukogu ja maakonna rahvaraamatukogude töötajate digioskusi . Osades raamatukogudes ajutiselt toimunud kontaktivaba teenindus süvendas lugejates harjumust kasutada laenamiseks iseteenindust. Jõhvi ja Narva raamatukogudesse paigaldati raamatukapid. Raamatukogu d sead sid prioriteediks suhtluse läbi sotsiaalmeedia. Facebooki keskkonna võimaluste aktiivne kasutamine on toonud näiteks Jõhvi Kesk raamatukogule üle 1800 jälgija. Lisarahastuse leidmiseks esita ti projekte (vt p 2.3 ) . Võimaluste piires jätkati näituste, kohtumiste jm ürituste korraldamist. Aktiivne turundus - paberkandjal reklaamplakatitest kuni personaal se sihtturunduseni. Koroonaviiruse mõju TEENUS Jõhvi Keskraamatukogu oli koroonaviiruse tõttu külastajatele suletud jaanuaris 2021 ja ajavahemikus 08.03.-30.04.2021. T oimus kontaktivaba laenutus raamatukogu tavapärastel lahtioleku aegadel. Teavikute tagastamine oli võimalik ööpäevaringselt. Raamatukogu arvuteid oli võimalik hädavajalike tegevuste jaoks kasutada eelregistreerimise alusel. Lugejad kasutasid kontaktivaba laenutamise võimalust aktiivselt. Ülejäänud osa aastast töötas raamatukogu tavapärases rütmis. 2021. aastal olid Toila valla raamatukogud lugejatele avatud kogu aeg. Seoses täiendavate piirangutega Ida-Virumaal olid raamatukogud lugejatele suletud 14.12.2020-17.01.2021. Sel ajal pakkusime ainult kontaktivaba laenutuse võimalust. Kontaktivaba laenutuse osakaal on jätkuvalt üsna suur ja seda kasutatakse päris palju. Kuni 17.01. 2021 töötasid Alutaguse valla raamatukogud viis tundi päevas, ülejäänud osa päevast suletud uste taga. Kõikides maakonna rahvaraamatukogudes kehtis m askikohustus töötajatele ja lugejatele, vajadusel oli võimalik saada mask raamatukogus. Desinfitseerimisvahendid kõikides raamatukogudes. Võrreldes 2020.a olulisi erinevusi raamatukogu de töös ei olnud. Kohtla-Järve Keskraamatukogu raamatukogude teenindusalasse ei lubatud lugejaid kahel korral. Kõik meie raamatukogud laenutasid teavikuid kontaktivabalt: 04.01-17.01.2021 ja 11.03-30.04.2021. Narva Keskraamatukogus toimus kontaktivaba laenutus 11.03 -25.04.2021. Tellimine toimus telefoni ja e-posti teel. TARISTU Raamatukapp jõudis Jõhvi Keskr a amatukogusse detsembris . Aasta lõpus osteti raamatukogusse kolm süle arvutit ja kaks lauaarvutit. Lauaarvutid olid vajalikud AIP-i riistvara uuendamiseks. Lastetöö osakonda osteti nutiteler tegevusvõimaluste mitmekesistamiseks , kasutuse le võeti oma aega oodanud graafikalaud. Kõikide Toila valla raamatukogude juurde on paigaldatud raamatute tagastuskastid. Alutaguse vallas soetati soetati ta g astuskastid Iisaku, Kuremäe, Mäetaguse, Tudulinna ja Pagari raamatukogude välisuste juurde, Mäetaguse raamatukogusse paigutati uus printer/skänner/koopiamasin. Narva Keskraamatukogus paigaldati USA saatkonna rahastatava projekti SEN10020GB0024 abil saalidesse ja mitmesse ruumi ventilatsioon. Septembris paigaldati raamatukapp. EELARVE Jõhvi Keskraamatukogu eelarves kärpeid ei tehtud . Raamatukogus oli mitu vaba ametikohta , sealhulgas kaks kohta juhtkonnas. Eelarve t ei muu detud ja raamatukogul oli võimalik maksta töötajatele lisatasu ning detsembrist tõsta kõikide töötajate töölepingujärgset töötasu. Kohtla-Järve Keskraamatukogus eraldati töötasudeks 11 kuu palgafond. “Tänu” töötajate töövõimetuslehtedel viibimisele said kõik töötajad siiski oma töötasud õigel ajal kätte . TÖÖKORRALDUS Narva-Jõesuu linnaraamatukogus avati Omniva postipunkt. PARIMAD UUED PRAKTIKAD Koroonaviiruse levikust tingitud vajadus teha asju tavapärases t erinevalt on raamatukogule tervikuna kasuks tulnud: Valmisolek paindlikult töökorraldust muuta; Värsked ideed ürituste korraldamisel distantsilt; Raamatukap id Narvas ja Jõhvis ; Vajadus ja võimekus operatiivselt arendada digioskusi ( Zoom , Teams , Webex , Canva , Google Drive jne) ; ürituste planeerimine, arvestades prognoositavat viiruse levikut ning siis (viiruse tõttu) ürituste ära jätmine või uute toimumisaegade määramine; • tulla toime külastajate sooviga kõigest murettekitavast raamatukoguhoidjale rääkida elektri hind, koroonast tingitud väsimus ja rahulolematus; osadele üksi töötavatele maaraamatukoguhoidjatele kujunes väljakutseks veebikoolitustest osavõtt: koolitusel osalemiseks lukustati raamatukogu uks ning lisati informatiivne silt. Lugejad sellest ei hoolinud ning nõudsid ukse avamist. Seetõttu jäi koolitusest osavõtt tihti lünklikuks (või loobuti üldse osalemast). Oluline on olukorda maksimaalselt ära kasutada ja jätkata aktiivselt digitehnoloogiliste võimaluste kasutamist ja arendamist, kasutada tekkinud mõtteerksust raamatukogu rolli suurendamiseks kogukonnas. Juhtimine Raamatukogude võrgu struktuur ja nõukogud : Maakonnas säilis senine arv rahvaraamatukogusid, olulisi struktuurimuudatusi ei toimunud. Jõhvi Vallavalitsuse korraldusega 07.12.2021 kinnitati Jõhvi Keskraamatukogu uus viieliikmeline nõukogu . 2021. a jooksul eelnev nõukogu koosseis koos ei käinud. Sillamäe Raamatukogus toimus üks raamatukogu nõukogu istung. Jõhvi Keskraamatukogu Tammiku haruraamatukogu 2021.a oma eksistentsi ei õigustanud – lugeja te ja laenutuste arv jäi oluliselt alla planeeritud taseme. Narva Keskraamatukogus toimus üks raamatukogu nõukogu istung. Eelarve Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 2 Põhieelarve Seisuga 31.12. 20 . € Seisuga 31.12.2 1 € Muutus % Eelarve kokku 2 , 632 , 499 2 , 987 , 482 13,5% sh keskraamatukogu 327, 700 589 9% Narva Keskraamatukogu 940,38 950,53 1,11% Toila Vallaraamatukogu 86, 600 93, 500 8% Alutaguse Huvikeskus 147,22 160,7 9,15% Lüganuse raamatukogud 85,08 88,69 4,24 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 611,933 620,163 1,34 Sillamäe raamatukogu 307,726 308,969 4% Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu 125.86 175.93 39,78 % Personalikulu sh keskraamatukogu 289, 600 276, 725 -4,5% Narva Keskraamatukogu 531,80 739,13 38,98% Toila Vallaraamatukogu 63 200 63 700 0,1% Alutaguse Huvikeskus 151,09 160,32 6,11% Lüganuse raamatukogud 61,53 62,68 1,87 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 473,143 461,954 -2,36 Sillamäe Raamatukogu 211 347 210 282 -0,55 Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu 76.58 78.702 2,77 % Kompl ekteerimiskulu 380, 145 359,639 -5,4% sh KOV- lt 123, 827 118 , 550 -4,3% sh riigilt 246, 406 241,089 -2,2% sh keskraamatukogu 33, 74 34 0,1 % sh KOV- lt 12, 36 12,8 3,5% sh riigilt 22, 150 21,2 00 Narva Keskraamatukogu 120,69 123, 4 2 0 2, 26% sh KOV- lt 19,40 19, 30 -0,5% sh riigilt 101,29 104,12 0 2, 79% Toila Vallaraamatukogu 20, 400 18, 40 0 sh KOV- lt 9, 500 10, 90 0 14,7% sh riigilt 8, 600 7, 50 0 -13% Alutaguse Huvikeskus 25,86 28,8 00 11,37% sh KOV- lt 16,76 19,7 00 17,54% sh riigilt 8,63 8,8 00 1,97% Lüganuse raamatukogud 14,74 14,79 0 0,34 sh KOV- lt 9,25 9,57 0 3,46 sh riigilt 5,49 5,22 0 -4,92 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 78,197 81,435 4,14 sh KOV- lt 17,457 19,210 10,04 sh riigilt 60,740 62,225 2,44 Sillamäe Raamatukogu 37926 49 092 29% sh KOV- lt 15100 25 668 70% sh riigilt 22826 23 424 2,6% Narva- Jõesuu Linnaraamatukogu 21.76 22.62 0 3,95 % sh KOV- lt 13.36 14.02 0 4,94 % sh riigilt 8.4 8.6 00 2,38 % Infotehnoloogiakulu sh keskraamatukogu 3,84 10, 49 0 Narva Keskraamatukogu 6,85 11,5 00 67,88% Toila Vallaraamatukogu 3, 000 1, 800 40% Alutaguse Huvikeskus 1,05 1,37 0 30,48% Sillamäe Raamatukogu 7590 12 , 130 60% Lüganuse raamatukogud 2,47 2,66 0 7,69 % Kohtla-Järve Keskraamatukogu 3,198 3,550 11 % Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu 1,100 1,847 67,91 % Projektid Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 3 (täielik loetelu) Projektid, toetused (Kellelt saadud?) Periood Eraldatud summa Projekti üldmaksumus Jõhvi Keskraamatukogu Jõh v i laste pärimuslaager /Eest i Rahvakultuuri Keskus 05.05.2021-18.06.2021 1370,00 1540,00 Digipädevuste arendamine maakonna rahvaraamatukogudele /Kultuuriministeerium 01.03.2021-31.12.2021 2000,00 2000,00 0 Luulerännakud õpilastele / Eesti Rahvakultuuri Keskus 01.09.2021-31.12.2021 1293,00 1443,00 21 meisterdamise töötoa korraldamine lastele /Eesti Kultuurkapital 01.01.2021- 3 1 .0 5 .2021 300 ,00 5 94 ,00 Cleveroni välipakiautomaat / Kultuuriministeeerium 01.06.2021-31.12.2021 7320 ,00 7540,00 Sillamäe Raamatukogu Kulka . Sillamäe lugejad kohtuvad kirjanik P.I.Filimonoviga 01.09. 2021 -30.09.2021 300 581 Kulka . Noored lugema 01.11.2021-30.11.2021 300 753 Narva keskraamatukogu Mälestiste radadel (Eesti Raamatukoguhoidjate Ühing) 01.06.2021- 31.10.2021 703,00 843,00 Lauamängude Klubi Narva Keskraamatukogus (Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond) 01.01.2021- 31.12.2021 300,00 300,00 Suvi raamatuga (Ameerika Ühendriikide Suursaatkond Eestis ) 01.06.2021 - 31.08.2021 780,21 780,21 Alustage aastat raamatukoguga ja Narvast (Eesti Kultuurkapital) 15.11.2021-07.01.2022 375,00 478,75 Saatke Santale Jõulutervitus! (Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond) 15.11.2021-13.12.2021 310,00 310,00 Raamatukogukohvik „Lugemise maitse“ (Eesti Kultuurkapital) 01.10.2021-05.11.2021 250,00 336,01 Jack Londoni teostel põhineva üle-linnalise kirjandusmäng (Ameerika Ühendriikide Suursaatkond Eestis) 02.12.2022 200,00 200,00 Kriisiabi - era ja KOV kultuurikorraldajate teenuste ümberkorraldamine. Raamatukapi soetamine. 01.06.2021-31.01.2022 8023,25 8023,25 The Embassy of the United State of America Grant nr SEN10021GR3034 01.10.2021-01.10.2022 42514,80 42514,80 Digipädevuste arendamise projekti juures arusaamatu, miks ei toetatud tabelarvutuse (MS Exceli) pädevuse arend a mist. Pärimuslaager , meisterdamise töötoad ja luulerännakud toetasid lugemishuvi ja muukeelsete noorte eesti keele õpet . Lisarahastus aitab arendada uusi teenuseid, kaasata partnereid, parandada raamatukogu teeninduskeskkonda. Personali koosseis, juhtimine ja areng Kolmas konkurss Jõhvi Keskraamatukogule direktori leidmiseks osutus tulemuslikuks ja 01.09. sõlmiti direktoriga tööleping. Raamatukogu s oli jä t kuvalt täitmata peaspetsialisti ametikoht, mis alates 01.01.2022 viidi struktuurist välja. Jõhvi Keskraamatukogu eesmärk on töötada edukalt arvuliselt võimalikult optimeeritud, kuid motiveeritud personaliga. Toila Vallaraamatukogu koosseisus on direktor ja kolm raamatukoguhoidjat, nendest kaks osakoormusega. Kõik raamatukogud kuuluvad Alutaguse Huvikeskuse struktuuri. Keskraamatukogu ei ole. Raamatukogude juht on Jaana Toss (alates 01.10.2018), kes allub huvikeskuse juhatajale.Üheski raamatukogus nõukogu ei ole ja seni pole selle järele ka vajadust tekkinud. Kurtna , Kiikla , Pagari, Alajõe ja Tudulinna raamatukoguhoidjad on paralleelselt veel ka seltsimaja/rahvamaja/kogukonnamaja juhatajad. Mäetaguse raamatukoguhoidja lisaülesandeks on postipunkti teenuste osutamine. Iisaku raamatukogus on kaks töötajat ning nemad osutava Iisaku Gümnaasiumile raamatukoguteenust põhikogu osas. Sillamäe Raamatukogus koondati üks töötaja. Ülevaade täienduskoolitusest Lisa 1 Maakonna rahvaraamatukogudele edastati erinevaid , põhiliselt tasuta, koolituspakkumisi. Koolitused olid enamasti veebipõhised . Jõhvi Keskraamatukogu poolt korra l dati maakonna rahvaraamatukogudele digioskuste täiendamise koolitus , mille eesmärk oli parandada võimekust töötada veebipõhiselt ja kasutada pilveteenuseid. Osalesid 8 omavalitsuse raamatukoguhoidjad. Veebipõhiste teenuste ja ürituste kvaliteedi tõstmise eesmärki kandis kaks avaliku esinemise koolitust koostöös Lääne-Virumaa Keskraamatukoguga ning Iisaku Muuseumiga. Mõlemal korral oli rahvaraamatukogude töötajate huvi minimaalne. Toila Vallaraamatukogus läbis direktor programmi „21.sajandi raamatukogu“. Alutaguse Huvikeskuse raamatukoguhoidjad osalesid aasta jooksul kokku 32 korral kokku 21 koolitusel. Lisaks seminarid ja koosolekud. Kohtla-Järve K eskraamatukogus toimus 13 koolitust, kõik e-keskkonnas. Koolitustunde oli kokku 176, koolitus 11 töötajat. Suuremad olid Ida-Viru Kutseharidus Keskuse korraldatud koolitused "Adobe Photoshop" ja "Esitlustarkvarade oskuslik kasutamine", mõlemad koolitused andsid 40 AT. Narva Keskraamatukogu töötajad osalesid 273 korral kokku 96 täienduskoolitusel (755 akadeemilist tundi). Eelarves koolituskulud puuduvad, mistõttu osaletakse ainult tasuta koolitustel. Üks töötaja õpib Tartu Ülikooli Narva Kolledžis noorsootöö erialal. 2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 4 Koolituse aeg Koolituse teema Koolitaja Koolituse maht/kestus Raamatukoguhoidjate arv/ KOV-de arv Eelarve/Koolituseks kulutatud summa 01.05.2021- Digioskuste aren d amine SCB K oolitus 1 8 h 50 /8 2000,00 05.11.2021 Avalik esinemine Janek Tuttar 6 tundi 3/1 30,00 Koolitused toetasid kutsestandardi te Raamatukoguhoidja, tase med 6 , 7 ja 8, punkte A2.3 ja A 2.4 . 2.4.3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised Ajakirjas Raamatukogu 4/21 Lea Ranna (Toila Vallaraamatukogu) artikkel ERÜ maaraamatukogude sektsiooni suveseminarist „Maaraamatukogude 30. suveseminar”. Lea Ranna artikkel ajalehes „Põhjarannik“ raamatukogude teema-aastast. Iisaku raamatukogu vanemraamatukoguhoidja Hille Väljaotsa esines raamatu „Kui fotod olidmust-valged “ esitlusel. Jaana Toss ( Kurtna raamatukogu) luges Virve Osila loomingupäeval poetessi luulet. Sillamäe Raamatukogu tegi r ahvusvahelisel veebikonverentsil ettekan d e “Mere teema Konstantin Balmondi loomingus” , v iidi läbi kaheksa vestlust linna seenioride päevakeskustes, kus räägiti nende poolt valitud kirjanike või teiste loovinimeste elust ja loomingust ning Eesti rahvakalendri kommetest ja tutvustati raamatukogu tegevust linna TV-s. Kohtla-Järve Keskraamatukogu töötajad käisid esinemas viiel korral Kohtla-Järve ja Ahtme pensonäride päevakeskustes. Teemadeks uudiskirjandus, tähtpäevad, kirjanikud ja nende looming. Kokku osales 100 inimest. Narva Keskraamatukogu asedirektor ja raamatukoguhoidjad esinesid ERR Raadio4 stuudios, ETV-s. Raamatukogu direktor esines Tartu nim. Oskar Lutsu linnaraamatukogus ettekandega „Narva Keskraamatukogu YouTube-s“. Bibliograaf-koduloouurija esines fotofestivalil Nokturnfest „Perealbum kui lõpmatu ammutamise allikas“ ettekandega „Jäädvustamise võimalused ja ajaloo talletamine“. IT-spetsialist pidas loenguid Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuses. 2.4.4 Erialahariduse omandamine . Jõhvi Keskraamatukogu ü hel töötajal on pikka aega lõpetamata raamatukoguhoidja kutsekoolitus. Narva Keskraamatukogu töötaja kaitses raamatukoguhoidja kutse 6. taset. 2.4.5 Töötajate tunnustamine . Elviira Sidorova Sillamäe Raamatukogust pälvis Eesti Vabariigi Valgetähe teenetemärgi Reet Kaldur, Jõhvi Keskraamatukogu, „ Aasta lasteraamatukoguhoidja 2021“ auhinna nominent ; Alutaguse Huvikeskus : Jaana Toss ( Kurtna raamatukogu) , „Aasta maaraamatukoguhoidja 2021“ , – tänukiri Alutaguse Vallavalitsuselt „Uute algatuste eest Alutaguse valla raamatukogude töös“ (programm Raamatute kirju maailm, aprill-oktoober2021); tänukiri Kurtna Noortekeskuselt meeldiva koostöö eest; tänukiri Alutaguse Huvikeskuselt Virve Osila loomingupäeval osalemise eest; , Ruth Linnard ( Kiikla raamatukogu) - KOV tunnustus omanäoliste kultuurisündmustekorraldamise eest; Tiina Tõnurist (Mäetaguse raamatukogu) - Alutaguse vallavalitsuse tänukiri seoses teenusesäilitamisega koroona tingimustes; Jõhvi Keskraamatukogu - Ida-Virumaa Omavalitsuste Liidu aastapreemia VIRU EHE. 2021. aastal 24 veebruaril Narva-Jõesuu linnavalitsus tänas kõiki raamatukoguhoidjaid haridusellu panustamisel kogukonnale keerulisel ajal. Narva Keskraamatukogu lasteraamatukoguhoidja Jelena Marova nimetati aasta lasteraamatukoguhoidja 2021 nominendiks. Raamatukogu haldusjuhtimine . Jõhvi Keskraamatukogus vahetati lugemissaali sisevalgustus ja raamatukogu välisvalgustid . Personali optimeerimise tulemusena vabanenud kabinet korraldati ümber söögitoaks ja puhkeruumiks . Remondivajadus : Lasteosakonna põranda ehituslik ekspertiis ja põrandakatte vahetus. Aukudest koosnev teekate õuealal. Praod lasteosakonna välis seintes ja II korruse kabineti laes. Praod lasteosakonna põranda ja akna ühendusnurkades. Alutaguse Huvikeskus e raamatukogud on heas korras, suurema remondi vajadus puudub. Enamus raamatukogusid asub asula keskel ja bussipeatuste lähedal, mis teeb ligipääsu mugavaks. Suuremad tööd : Kuremäe raamatukogus i uus laiem välistrepp ; Pagari raamatukogu s maakütte radiaatorid , uus laevalgustus ; Kurtna raamatukogus uus elektriboiler, parandati vihmaveerennid . Lüganuse valla Varja raamatukogus tehti torutöid ja vahetati puurkaevu pump, Püsii raamatukogus elektrijuhtmestik. Kohtla-Järve Keskraamatukogu Ahtme Haruraamatukogus vahetati 3 akent avatavate akende vastu, et saaks ruume tuulutada. Remondivajadus on suur kõigis raamatukogudes. Narva Keskraamatukogus kasutati remonditöödeks 53 122 eurot - ventilatsioonisüsteemi väljaehitamine, ventilatsioonišahti remont, kosmeetiline remont raamatukogu ruumides. LISA 3 Juurdepääs liikumispuudega inimesele . Juurdepääs võimalik Voka , Saka, Kohtla-Nõmme, Mäetaguse, Pagari , Sillamäe , Maidla , Vaivara, Sinimäe , Kohtla-Järve, Ahtme , Narva Keskraamatukogu Juurdepääs võimalik osaliselt Jõhvi Keskraamatukogu , Tudulinna, Kurtna , Kuremäe, Alajõe , Varja Juurdepääas puudub Toila , Kiikla , Iisaku , Lüganuse, Püssi , Tammiku, Olgina , Narva-Jõesuu , Oru, Sompa Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas Jõhvi Keskraamatukogu on kaetud lugejatele mõeldud WIFI-võrguga, töötajatele on sisevõrk . Oktoobris võeti vabavara asemel kasutusele MS Office. Aasta lõpus osteti viis arvutit (3 süle -ja 2 lauaarvutit) . Keskmiselt on raamatukogu arvutid 5 -10 aastat vanad. Välja vahetati kõige vanemad arvutid ja kuvarid. Alutaguse Huvikeskuse raamatukogud: Mäetaguse – paigaldati uus printer/skänner/koopiamasin , Kuremäe ja Kurtna – uuendati wifi võrku , Pagari –paigaldati valguskaabel. Lüganuse valla Püssi raamatukogu sai uue lauaarvuti. Narva Keskraamatukogusse osteti uus server, UPS, kolm lauaarvutit, ribakoodi lugeja ja tšekiprinter. Ameerika Keskuse eelarvest osteti 4 sülearvutit . 3. Kogud e komplekteerimine ja töötlemine 3.1 komplekteerimise põhimõtted ja uuendused (sh e-teavikud) Komplekteerimisel lähtuti Jõhvi K eskraamatukogus välja töötatud Ida-Virumaa raamatu-kogude komplekteerimispõhimõtetest ja kultuuriministri 09.01.2015. a määruses nr 1 lisa 1 sätestatud tingimustest. Määruses nimetatud kriteeriumitele vastavaid teavikuid on Jõhvi keskraamatukogu komplekteerimispiirkonnas, sh isekomplekteerivas Iisaku raamatukogus, ostetud kogu riigitoetusest 50,7%, st. 20,7% nõutust rohkem. Ida-Viru suurte linnade puhul pole 30% nõuet võimalik täita, arvestades nende teeninduspiirkondade rahvuslikku koosseisu. Samas panustavad need raamatukogud lisaks nõutule ka venekeelse väärtkirjanduse ja keeleõppematerjalide komplekteerimisele. Jõhvi Keskraamatukogu komplekteerimisosakond hangib teavikuid riigi- ja KOV raha eest peale enda kogu veel 20 maaraamatukogule. Koostades koondtellimusi hulgikliendina erinevatelt tarnijatelt on teavikud oluliselt soodsamate hindadega. Kokku oli Jõhvi komplekteerimisosakonnal erinevaid tarnijaid 26. Järelkomplekteerimine toimus jooksvalt ja teema- või sooduspakkumiste ajal. Kõik teavikud on alates komplekteerimisfaasist sisestatud raamatukogusüsteemi Urram . Annetused moodustasid Jõhvi K eskraamatukogus kogu juurdetulekust 7,38% (153 arvestus-üksust). Teavikute ringlus Jõhvi keskraamatukogus 0,8 ja Tammiku harukogus 0,2. Kokku tervikuna 0,72. Kõige enam saabus (68,5%) kõikide laadide arvestuses juurdetulnud teavikutest ilukirjandust. Lastele laenutused 20,4 % . Kontaktivabal laenutusperioodil oli venekeelseid laenutusi märgatavalt vähem. Perioodika laenutuste osakaal kesk raamatuko gus 4,3%, Tammiku harukogus 54,8%. Toila Vallaraamatukogu on eelistatud algupärane ilu- ja lastekirjandus , järgneb tõlkekirjandus ja aimekirjanduse osakaal on komplekteerimisel kõige väiksem. Valikute tegemisel arvestame ka laenutuste statistikat. E-teavikuid Toila valla raamatukogudesse komplekteeritud ei ole. Annetuste osakaal kogude juurdekasvust oli 2021. aastal ~8%. Enim annetusi (71 eksemplari laste- ja noortekirjandust ) sai Voka Raamatukogu Lugemisisu programmi kaudu. Kogude komplekteerimisel arvestatakse Alutaguse Huvikeskuse raamatukogudes lugejate soovidega. Liigilise kirjanduse tellimisel püütakse aasta jooksul tellida teavikuid kõikidest liikidest. Sillamäe Raamatukogus on prioriteediks ilukirjandus, laste- ja noortekirjandus , Eesti erinevate kirjandusauhindade laureaatide teosed. Teabekirjandusest eelistati teatmekirjandust ja elukestvat õpet toetavat kirjandust. E-teavikutena lisandusid raamatukogu poolt digiteeritud koduloomaterjalid ja mõned raamatud. Lüganuse valla raamatukogudes oli annetusi 41 ehk 4.68% kogude juurdekasvust. Kohtla-Järve Keskraamatukogu komplekteerimisosakonna vahendusel täiendati kesk raamatu kogu 3 osakonna ja 3 haruraamatukogu raamatuvarasid. E-teavikuid pole siiani komplekteeritud. Annetajad olid eraisikud, ettevõtted, organisatsioonid. Annetuste osakaal oli 5 %. Narva Keskraamatukogu komplekteerimisosakond lähtub oma valikul teavikute näidistest, hankijate tellimisnimestikest, raamatukaupluste internetipakkumistest. Põhilised eestikeelse raamatu tarnijad on Rahva Raamat AS, kirjastused Äripäev AS, Päevaleht AS. Venekeelseid raamatuid osteti hulgimüügifirmade Lomelius OÜ, Sinonim OÜ ja Inforing Media OÜ kaudu. 3.1.1 Raamatu komplekteerimine (trükis + e-raamat) 2021.a. soetati Jõhvi K eskraamatukogus, sh Tammiku raamatukogu, juurde 2824 (-604 võrreldes 2020.a.) väljaannet (arvestusüksust). Raamatute komplekteerimisel on ilukirjanduse osakaal järjest suurenenud. Keskraamatukogu: Liigilise kirjanduse komplekteerimis e osakaal sõltub ilmuvast kirjandusest. Teemad käivad lainetena (nt viimasel ajal investeerimine ). Tavaks olnud liigiliste raamatute tutvustamine maaraamatukoguhoidjate seminaridel Jõhvi Keskraamatukogus ei ole kahel viimasel aastal võimalik olnud. 202 1 . aastal said Toila valla raamatukogud 1431 uut teavikut (nendest 152 eksemplari annetustena), siis 2021. aastal osteti valla raamatukogudesse 1293 teavikut (neist oli annetusi 103). See on ~15% vähem. R aamatutest 1063 eksemplari ehk 82% oli ilu- ja lastekirjandus. Võrdluses laenutuste osakaaluga valitseb tasakaal - ~80% laenutustest moodustas samuti ilu- ja lastekirjandus. Komplekteerimiskulud olid 2021. aastal kokku 18 380 eurot (sellest 3,6 tuhat perioodika komplekteerimiseks. See on ~10% vähem, kui 2020. aastal. Alutaguse Huvikeskuse raamatukogud said kokku 1748 teavikut, annetusi 189 (10,8%). Sillamäe Raamatukogus se lisandus 7133 eks emplari (2020. a 5335), neist ostetud 4167 nimetusi (2020.a 2703 ) ja 6681 eks emplari (2020.a 3776). Lüganuse valla raamatukogudesse tuli juurde 876 raamatut, ilu-ja lastekirjandus 83.97% Võõrkeelseid 63, s h venekeelseid 55. Vene keeles lugejaid on ainult Püssi haruraamatukogus. Aasta jooksul saadi Kohtla-Järve Keskraamatukogu raamatukogudes juurde 7513 eks. Eesti keeles 3035, võõrkeeltes 4478, sellest vene keeles 4459 ja teistes võõrkeeltes 19 eks. Kirjandust osteti 7086 eks., muul moel saadi 427 eks. Sellest annetusi 378 eks. Kokku koostati raamatute bibliograafilisi kirjeid 2275. Enamusel venekeelsetest raamatutest puudub bibliokirje ja need tuleb luua. Narva Keskraamatukogu sse lisandunud teavikud Teavik Ühik Juurdetulek kokku Raamatud Eksemplar 13550 Audiaalteavik Arvestusüksus 38 Visuaalteavikud Arvestusüksus 30 Kombineeritud teavikud Arvestusüksus 3 Elekroonilised teavikud Arvestusüksus 1 Muud teavikud Arvestusüksus 69 K eelte järgi Eesti keeles 1799 Vene keeles 11633 Muu keeles 118 Annetustena saadi 276 teavikut, neist - 196 raamatut. 3.1.2 Perioodika komplekteerimine Kättesaadav peab olema Eestis ilmuv perioodika, v.a väheväärtusliku sisuga väljaanded. Jõhvi Keskraamatukogu tellis enam huvipakkuvaid väljaandeid, ka teistes keeltes. Ajakirjade ilmumise lõpetamisega keset tellimisperioodi 2021.a suuri probleeme polnud. Varem hästi laenutatud „ Огонёк “ ilmus juba 2020.a. lõpus harvemalt ja 2021.a. enam ei tellinud. Kultuuriperioodikast oli tellitud peaaegu kõik väljaanded (v.a. “Kunst.ee”, “Muusika” ja “Müürileht”, „ Выжгород “. Toila valla raamatukogudesse oli tellitud 35 nimetust ajakirju ja 19 nimetust ajalehti. Alutaguse Huvikeskuse raamatukogudes t on suurim perioodika valik Iisaku raamatukogus - 7 ajalehte ja 21 ajakirja, teistes raamatukogudes on ajakirjade-ajalehtede valik väiksem, kuid katab lugejate vajadused. Populaarsed on Põhjarannik (seitsmes raamatukogus), Postimees (4), Maaleht (5),Eesti Ekspress (4), Eesti Naine (4), Nipiraamat (4). Eesti Ajalugu (4) . Sillamäe Raamatukogus 49 nimetust (82 aastakäiku) ajakirju ja 9 nimetust (17 aastakäiku) ajalehti eesti ja vene keeles. Lüganuse valla raamatukogudes 81 aastakäiku, 33 nimetust . Kohtla-Järve Keskraamatukogus komplekteeriti kokku 124 nimetust ajakirju, neist 57 eesti ja 67 vene keeles. Ajalehti oli vastavalt 15 ja 17 nimetust. Narva Keskraamatukogus kulus perioodika soetamisele 19 613 eurot. Ajalehti ja ajakirju osteti nii paber- kui ka elektroonilises versioonis, 228 komplekti ajakirju ja 67 komplekti ajalehti. Lugejate seas on endiselt populaarsed kohalikud ajalehed, populaarteaduslikud ning kirjandus- ja kunstiajakirjad, lisaoskuste arendamiseks ajakirjad (näputöö, ehitus, remont, kokandus jne). 3.1.3 Auviste komplekteerimine Auviseid osteti Jõhvi Keskraamatukogusse seitse (+6 vrdl 2020.a., annetusena saadi üks (-3). Kõik helisalvestised. Muud liiki teavikuid osteti keskraamatukogus 17 arvestusüksust (+7 vrdl 2020.a.). Laenutati sellest laadist 51 korda. Maaraamatukogudega kokku soetati 10 auvist ostudena ja 5 annetusena. Narva Keskraamatukogusse telliti 71 eksemplari auviseid , neist 38 audioraamatud. Tellitavate audioraamatute arv kasvas. Audioraamatuid kasutavad meelsasti lugejad, kellel on raskusi lugemisega. 3.2 inventuurid, mahakandmised Jõhvi keskraamatukogus koos Tammiku harukoguga kustutati 2551 arvestusüksust. Peamised kustutamiste põhjused olid aegunud, lagunenud raamatud. 1000 eksemplari kustutati raamatuid, mis olid ilmunud enne 2016 aastat ja mida polnud viimased 7 aastat laenutatud. Üks raamat tuli kustutada kohtumääruse põhjal. Maaraamatukogudest kustutasid teavikuid teistest rohkem Lüganuse, Mäetaguse, Kiikla , Tudulinna, Sinimäe, Pagari, ja Olgina . Kaks viimast valmistuvad inventuuriks. Inventuurid toimusid Alutaguse valla Kiikla , Mäetaguse ja Tudulinna raamatukogudes. 2022.a. on inventuur plaanis lisaks eespool mainitud raamatukogudele Maidla, Püssi, Saka, Voka raamatukogus. Toila Vallaraamatukogus tehti mahakandmisis Voka raamatukogus. Maha kanti 550 eksemplari. Alutaguse valla raamatukogudes kanti maha 8012 teavikut. Lüganuse valla raamatukogudes kanti maha 2878 eksemplari teavikuid. Sillamäe Raamatukogus kustutati 3219 eksemplari. Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu kõikides raamatukogudes toimusid kustutamised. Kohtla-Järve Linnaraamatukogus kanti maha 7665 eksemplari aegunud ja räbaldunud kirjandust. Narva Keskraamatukogus kanti maha 33 485 teavikut, sh 32 483 raamatut. Lugejateenindus ja raamatukoguteenused Jõhvi Keskraamatukogu oli koroonaviiruse tõttu külastajatele suletud jaanuaris 2021 ja ajavahemikus 08.03.-30.04.2021. Toimus kontaktivaba laenutus raamatukogu tavapärastel lahtioleku aegadel. Teavikute tagastamine on võimalik ööpäevaringselt. Aasta lõpus lisandus raamatukapp. Raamatukogus toimusid tavapärased üritused ja kohtumised, käsitööring ja lastehommikud . 14. detsembrist 2020 kuni 17. jaanuarini 2021 pakkusid kõik Toila valla raamatukogud ainult kontaktivaba laenutuse võimalust. Kohtla-Nõmme Raamatukogus on postipunkt. Valmisolek koduteeninduseks on olemas kõigis raamatukogudes ja elanikke on informeeritud. Toila valla raamatukogudes pakuti koduteenindust 133 korral. Kõige rohkem Kohtla-Nõmmel (83 korda) ja Sakal (38 korda). Alutaguse Huvikeskuse raamatukogudest muutusid Mäetaguse raamatukogu lahtiolekuajad: E ja N 9.00-17.00 ja T,K ja R 10.00-18.00. • Kiikla , Mäetaguse, Pagari, Tudulinna ja Kuremäe raamatukogude juurde paigaldati tagastuskastid. • Kuremäe raamatukogu kaminasaali kasutati periooditi 2-3 korda nädalas individuaalseks keeleõppeks (õpetaja-õpilane). Narva Keskraamatukogu aitas Kultuuriministeeriumi palvel läbi viia uuringu venekeelsete lugejate seas teemal "Rahvaraamatukogude venekeelsete teenuste kättesaadavus" (23.02.-09.03.2021 ) ning hõlmas vene keelt emakeelena kõnelevaid täisealisi raa matukogus registreeritud inimesi . 4.1 Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine . Kõikides raamatukogudes on tagatud juurdepääs avalikule teabele, kohaliku omavalitsuse ja riigi e-teenustele. Kohapeal on võimalik saada esmast arvutiõpet ning külastajaid aidatakse andmebaaside kasutamisel ning e-toimingutel. Raamatukogudes, kus enamiku lugejate emakeel on vene keel, tuleb raamatukoguhoidjatel neid aidata ka Eesti seadusandluses orienteerumises Riigi Teataja portaali vahendusel. AIP-teenust kasutatakse aktiivselt. Enamasti vajavad teabe kättesaamisel abi eakamad inimesed: info otsimine kodulehtedelt, materjalide välja printimise juhendamine (vaktsiinipassid, mitmesugused taotluste blanketid). 4.2 Raamatukogu kasutamine ja teenused . . Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 5 Raamatu-kogu Lugejad 20 20 Lugejad 202 1 Muutus (+-) Linna/maak. rmtk Sh keskk 2565 2214 -351 Toila Vallaraamatukogu 579 521 -58 Alutaguse Huvikeskus 1147 1104 -43 Sillamäe Raamatukogu 4718 4710 -8 Lüganuse valla raamatukogud 648 604 - 44 Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu 1041 1235 -194 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 4982 4449 -533 Narva Keskraamatukogu 9250 8803 -447 Raamatu- kogu Külastused 20 20 Külastused 20 21 Muutus (+-) Virtuaal-külast. 20 20 Virtuaal-külast. 202 1 Muutus (+-) Linna/maak. rmtk Sh keskk 26321 26311 -10 4080 5212 1132 Toila Vallaraamatukogu 7605 6809 -796 26705 42600 15895 Alutaguse Huvikeskus 17 604 16 581 -1023 169 255 86 Sillamäe Raamatukogu 46502 45270 -1232 21627 20937 - 690 Lüganuse valla raamatukogud 7175 7776 601 - 210 210 Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu 9574 8427 -1147 0 0 0 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 86849 82091 -4758 4490 10534 6044 Narva Keskraamatukogu 94729 95820 1091 82545 96575 14030 Raamatu- kogu Laenut-d 20 20 Laenut-d 202 1 Muutus (+-) Päringud* 20 20 Päringud* 202 1 Muutus (+-) Linna/maak. rmtk Sh keskk 59677 58823 -854 21 1 224 13 Toila Vallaraamatukogu 8320 7883 -437 81 118 37 Alutaguse Huvikeskus 24 757 23 501 -1256 470 557 87 Sillamäe Raamatukogu 115255 114621 - 634 3160 2956 - 204 Lüganuse valla raamatukogud 11784 10419 - 1365 12 40 +28 Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu 22060 18776 -3284 516 597 +81 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 232685 225061 -7624 11021 8106 -2915 Narva Keskraamatukogu 251659 321361 69702 1426 1093 -333 Raamatu-kogu Virtuaalürituste arv Virtuaalüritustel osalejate arv Virtuaalürituste järelvaatajate arv* 20 20 202 1 20 20 202 1 20 20 202 1 Linna/maak. rmtk Sh keskk 26 1 0 95 13537 26 Sillamäe Raamatukogu 16 6 259 208 4 5 Narva Keskraamatukogu 121 251 2440 4114 13962 166755 *kui järelvaatamine võimaldati peale ürituse toimumist Raamatu-kogu Virtuaalkoolituste arv Virtuaalkoolitustel osalejate arv Virtuaalkoolituste järelvaatajate arv* 20 20 202 1 20 20 202 1 20 20 202 1 Linna/maak. rmtk 0 0 0 0 0 0 Narva Keskraamatukogu 111 122 1149 798 0 0 *kui järelvaatamine võimaldati peale koolituse toimumist Raamatu-kogu Virtuaalnäituste arv 20 20 Virtuaalnäituste arv 202 1 Virtuaalnäituste külastajate arv 20 20 Virtuaalnäituste külastajate arv 202 1 Linna/maak. rmtk Sh keskk 0 0 0 0 Sillamäe Raamatukogu 25 23 0 0 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 2 2 245 748 Narva Keskraamatukogu 12 15 2545 36 22 4.3 RVL teenindus Raamatukogu Tellitud meilt 2020 Tellitud meilt 2021 Meie tellinud 2020 Meie tellinud 2021 Jõhvi Keskraamatukogu 113 143 286 242 Toila vallaraamatukogu 109 399 Alutaguse Huvikeskus 120 122 Sillamäe Raamatukogu 0 0 4 6 Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu 0 0 23 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 1035 599 Narva Keskraamatukogu 4 6 4.4 Laste- ja noorteteenindus Lasteosakondade tegevuste eesmärgid on suunatud lapse ja teismeliste arendamisele, teabe ja kultuuriliste vajaduste rahuldamisele, suhtlemise ja sisuka vaba aja veetmise võimaluste loomisele raamatukogu keskkonnas. Prioriteetsed tegevussuunad: lugemist toetavad tegevused, koostöö haridusasutustega, projektitegevused, tervisliku eluviisi populariseerimine ja keskkonna teemade käsitlemine läbi kirjanduse, tegevused erivajadustega lastele ja noortele, vaba aja sisustamine. 4.4.1 Laste-ja noortekirjanduse komplekteerimine Jõhvi Keskraamatukogus osteti 694 eks (2020.a- 648 eks). Liigiline kirjandus moodustas 29 % (2020.a-23%) . Annetusena saadi 48, võõrkeelset kirjandust 288, neist inglise keeles 19 Aasta lõpus sisaldas fond 17 780 raamatut (2020.a-17 902), kokku ajakirjade ja auvistega 18 120 ühikut. Osteti enamus Nukits, Hea lasteraamat, Hea noorteraamat , Kultuurkapitali kaunimad lasteraamatud, Paabeli Torni konkursi võitnud laste- ja noorteraamatud . Raamatud saabusid osakonda kaks korda kuus. Maha kanti 816 eks (2020.a 2502 eks), auviseid 96. Venekeelne koolikohustuslik kirjandus on osalt kättesaadav internetis. Puudu on uuema eesti lastekirjanduse tõlgetest, mida koolides soovitatakse lugeda eesti keeles (lapsevanemad ei suuda lugeda eestikeelset teksti abistamaks last koolitükkide ettevalmistamisel). Eesti kooli on naasnud varasemalt väljaantud raamatud, mis on maha kantud. See näitab, et lasteraamatuid ei tohiks maha kanda ka juhul , kui neid pole olnud klassivälise kirjanduse nimekirjas viimased 7 aastat. Perioodikat ilmub lastele vähe, noortele väljaandeid ei ole. Tellitud on 7 nimetust (neist üks ajaleht, üks venekeelne ajakiri). Toila valla raamatukogudesse saabus laste- ja noortekirjandust 224 eksemplari, sellest 106 eksemplari (47%) oli algupärane lastekirjandus. See moodustab 17% kogu aasta jooksul saabunud teavikute arvust. Alutaguse Huvikeskuse raamatukogusse osteti laste-ja noortekirjandust 411 eksemplari ehk 26% kõikidest saabunud teavikutest. Sillamäe Raamatukogus osteti lasteraamatuid 1099 nimetust ja 2089 eksemplari (29% kogu raamatute juurdetulekust ) ning ajakirju 9 nimetust ja 10 aastakäiku. Lüganuse valla raamatukogudesse osteti 86 teavikut , s o 9.82 % Aasta jooksul saabus Kohtla-Järve Keskraamatukogu lastekirjanduse osakonda 1235 eksemplari raamatuid, enamik neist ühes eksemplaris, välja arvatud eesti- ja venekeelne koolikohustuslik kirjandus, millest mõnda saabus 2-4 eksemplari. Raamatuid saabus eesti keeles 487, võõrkeeles 762 , sh. vene keeles 748. Narva Keskraamatukogu komplekteeris 2450 teavikut, valdav osa vene keeles. 4.4.2 Laste-ja noorte raamatukogu kasutamine Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 6 Rmtk Lug-d 20 20 Lug-d 202 1 Muutus (+-) Külast-d 20 20 Külast-d 202 1 Muutus (+-) Laenut 20 20 Laenut 202 1 Muutus (+/-) Linna/maak. R mtk Sh keskk 7 92 755 81 3 5 7160 -1025 13929 11495 -2434 Toila Vallaraamatukogu 121 114 -7 788 618 -170 609 420 -189 Alutaguse Huvikeskus 375 481 -106 4776 4077 -699 2226 2288 68 Sillamäe Raamatukogu 1199 1312 113 17594 16055 - 1539 16105 16871 766 Lüganuse valla raamatukogud 158 171 13 2453 2796 303 816 1008 192 Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu 174 186 +12 1301 1045 -256 1593 1191 -402 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 1607 1443 -164 24292 24350 58 26008 24966 -1042 Narva Keskraamatukogu 3268 3183 -85 32057 31426 -631 50979 56435 5456 Jõhvi K eskraamatukogus moodustavad lapsed ligi 34% raamatukogu külastajate arvust. Vanemates klassides jääb kojulaenutajaid iga aastaga vähemaks. Eelkooliealisi lapsi oli 34 (2020.a-38), põhikooli õpilasi 662 (2020.a- 655). Kuni 16-aastaste lugejate hulk suurenes 17 võrra, kuid külastuste arv vähenes 1025 ja laenutusete arv 2434 võrra võrreldes 2020.a. Külastuste ja laenutuste arvu langus raamatukogudes on põhiliselt tingitud viirusepuhangust. Üheks laenutuste arvu vähenemise põhjuseks on, et lapsele vajaliku raamatu laenutab tema vanem (eriti vene keelt kõnelevad pered). Viiruse perioodil tõusis selliste perede arv, kes laenutasid korraga 15-20 raamatut. Lapsed käivad raamatukogus rohkem aega veetmas ja üritustel 4.4.3 Laste-ja noorteteenindus , s.h lugemisharjumuste kujundamine ja arendamine . Jõhvi Keskraamatukogus alustati liigikirjanduse lastepärasemalt paigutamist, neid laenutati meels asti . Põhiliselt toovad lapsi raamatukokku nii kooli- kui lasteaiaõpetajad lasteüritustele või raamatutundidesse. Laupäeviti on võimalus osaleda laste jututoas. Lasteürituste kalender avaldati raamatukogu kodulehel iga kuu alguses eesti ja vene keeles, infot saadeti Stuudiumi kaudu, sündmuste korral e-kirjaga lastevanematele. Osaleti erinevatel üle-eestilistel konkurssidel . Lasteosakonnas saab mängida lauamänge, muretsetud on teler, kaks uut arvutit koos lisavõimalustega, kasutada maakaarte/gloobust. Lasteosakond osales venekeelse „Tähekese“ projektis (juhendas kogu maakonda) . Kasutajakoolitusi toimus 43 korda (2020-56), neist individuaalseid 35 korda (2020-45). Tutvustati uuemat noorsookirjandust (3x), ajakirja Täheke (14x) , erinevate infokandjate kasutamist (lisaks internetile) . J uhenda ti tudengeid ja lasteaiaõpetajaid . Aitame leida kirjandust ja infomaterjali loovtööde ja referaatide jaoks. Infopäringuid on vähem, aga põhjalikumad . L apsed moodustavad ligi 34% raamatukogu külastajate arvust. Vanemates klassides jääb koju laen ajaid iga aastaga vähemaks. Eelkooliealisi lapsi oli 34 põhikooli õpilasi 662. Külastuste ja laenutuste arvu langus raamatukogudes on põhiliselt tingitud viirusepuhangust. Üheks laenutuste arvu vähenemise põhjuseks on, et lapsele vajaliku raamatu laenutab tema vanem (eriti vene keelt kõnelevad pered). Viiruse perioodil tõusis selliste perede arv, kes laenutasid korraga 15-20 raamatut. Lapsed käivad raamatukogus rohkem aega veetmas ja üritustel Lasteaia õpetajad külastavad koos lastega Voka ja Toila raamatukogu jalutuskäikude ajal, et laenutada kirjandust õppetöö toetamiseks või niisama lugemiseks. Kohtla-Nõmme raamatukogu asub kooli ja lasteaiaga ühes hoones, kuid raamatukogu ruum ei võimalda klassi- ja rühma ühiskülastusi . Raamatukogutöötaja käib lastega kohtumistel koolis või lasteaias. Toila raamatukogus toimus 2021. aastal viis raamatukogutundi Toila Gümnaasiumi õpilastele ja neli muinasjututundi lasteaia lastele. Alutaguse valla kaheksast raamatukogust vaid ühes – Iisaku raamatukogus – on kaks töötajat. Seetõttu on Iisakus laste- ja noorteteenindust võimalik lihtsamalt korraldada , toimub mitmeid lasteüritusi . Kiikla näitering (kus osalevad nii lapsed kui ka täiskasvanud) lavastab muinasjutte ja tänapäeva eesti lastekirjanduse ainetel kirjutatud näidendeid – see tekitab huvi lugemise vastu. Kurtna raamatukogu korraldab kohalikus koolis Lugemisisu programmi ning käib lasteaias ettelugemisi korraldamas. Sillamäe Raamatukogus on lasteaia ja algkooli lapsed aktiivsemad lugejad. Vanemad õpilased osalevad üritustel, kuid koju laenutajaid on iga aastaga vähem. Lüganuse kooli laenutuspunkti viiakse uusi raamatuid, mida algklasside lapsed vahetundides loevad. Koolides on lugemisnurgad kott-toolide ja mänguasjadega. Püssi raamatukogu teeb koostööd Lasteaed Marjakesega ja Püssi Laste Loovusringiga . Enim laenutati Kohtla-Järve Keskraamatukogus ilu- ja lastekirjandust. Suur oli huvi ka 7 liigi kirjanduse vastu, järgnesid loodusteemalised raamatud. Vene emakeelega lastele tutvustati ja soovitati eesti lastekirjanike loomingut vene keeles (A. Kivirähk, H. Mänd, E. Valter, P. Raud jt). Endiselt on suur huvi internetimänguteemaliste raamatute vastu: huvipakkuvamad neist olid sarjad „ Minecraft “, “LEGO“, nii eesti kui vene keeles. Narva Keskraamatukogu jätkas koostöö d Ida-Virumaa Koerasõprade klubiga „ Lucky “. Igal laupäeval kohtusid väikesed lugejad (6.-8. aastased) lugemiskoertega . Ameerika Ühendriikide Suursaatkonnaga toel viidi läbi lugemisprogramm „Suvi, raamat, jäätis“ ning kaks üle-linnalist kirjandusmängu (veebruaris ja detsembris), mis olid pühendatud kirjanike Mark Twaini ja Jacki Londoni loomingule. Mõlemad mängud toimusid veebikeskkonnas, kus osalesid Narva üldhariduskoolide õpilased. Alates 2021. aasta kevadest oldi sisuloojad FB lehele „ NinaZavriku - minu kakskeelne laps “ Estonia /Eesti . Narva haridusasutuste le koostatakse igal aastal kirjanduslike tähtpäevade kalender ja jagatakse metoodilist abi. 4.4.4 Laste- ja noorteüritused :. LISA 4 V iidi läbi kolm Made Balbati muinasjutukangelaste näituse põhjal koostatud üritust Jõhvi Põhikooli õpilastele , kaks eesti lasteluule tutvust ust algklassidele. „ Pettson ja Findus . Sven Nordqvist-75”näitus ja üritused - 10 korda, osalejaid 200. Raamatukogu tund toimus 6 korda Jõhvi Vene Põhikooli ja Ahtme Põhikooli õpilastele koos meisterdamise tunniga. Soome Instituudilt saadud näituse „Muumitrollid” üritused koos meisterdamisega toimusid 15 korda 255 õpilasele . Suvel toimus neljapäevane pärimuslaager 20 lapsele . Oktoobris „Ega mets tühi ole” (aasta teema koos näitusega) üritusi 8 korda 156 osalejale. Lugemisisu projekti s raamatutunnid koos uudiskirjanduse tutvustamisega 7 korda 112 õpilasele. Kohtla-Järve Keskraamatukogus korraldati vastavalt võimalustele raamatukogutunde, kirjandushommikuid (nt. ”Saame tutavaks Tipi ja Täpiga", “AB hakka pähe”jt .), ülevaateid kirjandusest, ettelugemisi.. Põhiliselt viidi läbi üritusi koolieelikutele ja põhikooliõpilastele. Laste üritusi oli kokku 34 ja neis osales 480 last. Ahtme haruraamatukogus korraldati augustikuus keelekümbluse suvelaager. Osa võttis 17 last. Toila raamatukogus toimusid traditsiooniks saanud meisterdamistunnid (aasta jooksul 5 tundi) koos vabatahtliku Kaja Alasooga. Koostöös Toila Gümnaasiumiga viidi läbi kuus raamatukogutundi ja Toila lasteaia „Naerumeri” mudilased külastasid muinasjututunde neljal korral. Voka raamatukogu korraldas lugemisprogrammi Lugemisisu lõpetamise. Kohtla-Nõmme raamatukogus tähistati ettelugemise päeva. Saka raamatukogus on toimunud filmide ühisvaatamised ja meisterdamistunnid. Alutaguse Huvikeskuse raamatukogude olulisimad lasteüritused : järjejutuminutid algklassidele, muinasjutuprogrammid põhikoolide õpilastele, Lugemisisu programm. Sillamäe Raamatukogus joonistasid lapsed Natalja Veeberi luuletuste ainetel, raamatukogus need skaneeriti ja läkitati autorile ning neist said tema uue raamatu illustratsioonid. Iga osalenud laps sai endale eksemplari. Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu teeb koostööd ka Narva-Jõesuu Niguliste kiriku pühapäevakooliga. Narva Keskraamatukogu lasteosakonnas viidi läbi kokku 262 üritust, millest võttis osa 4710 inimest. Lisaks toimus 114 kasutajakoolitust , 75 näitust ja väljapanekut. Algkoolilastele pakuti koolivaheaegadel üritusi, mis tutvustasid erinevaid kirjandusteoseid. Koolivaheaegade teemadeks olid: „Kodumaale – terve noor põlvkond“, „Kosmos“, „2021. aasta tegijad Eesti looduses“, „Alustage aastat raamatukoguga ja Narvast“. 6.-9. klasside õpilastele toimusid koolivaheaegadel „Vabaaja veetmise kooli“ ( Школa правильной тусовки ) üritused . ERÜ koostööprojekti „Raamatukogud-muuseumid-noored“ raames esita ti projekt “Mälestiste radadel” . Projektitegevused leidsid laialdast positiivset vastukaja linnaelanike seas . 4.5 Erivajadustega sihtrühmade teenused Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 7 Kordade arv Teenuste arv Kasutajate arv Koduteenindus Jõhvi keskraamatukogu 62 62 5 Toila Vallaraamatukogu 133 133 12 Alutaguse huvikeskus: Iisaku, Mäetaguse, Kuremäe, Pagari, Kurtna raamatukogud 53 55 17 Sillamäe Raamatukogu 59 59 8 Lüganuse valla raamatukogud 347 347 14 Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu 19 19 2 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 173 173 18 Narva Keskraamatukogu 284 2 35 Tabel SEQ Tabel \* ARABIC 8 Teenused teistele asutustele Ürituste arv Osavõtjate arv Sillamäe Raamatukogu 13 172 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 5 100 Narva Keskraamatukogu 33 549 4.6 Raamatukogu kui kohalikku pärandit jäädvustav, elukestvat õpet toetav ja vabaaja võimalusi pakkuv kultuurikeskkond 4.6.1 kohalikul tasandil Jõhvi Keskraamatukogu partnerid on üldhariduskoolid, lasteaiad – raamatukogu- ja lugemistunnid , kohtumised kirjanikega , igapäevane lastega tegelemine ja nende huvide suunamine . Ühiste ürituste korraldamine – nt enne KOV valimisi valimisdebatt koos Jõhvi Gümnaasiumiga. huvikoolid – laste näituste ja kontsertide korraldamine raamatukogus, üritustele kaasamine; Jõhvi Huvikeskus - ühised üritused, nagu osalemine Jõhvi Mihklilaadal, Virumaa kirjandusauhinna väljaandmisel, väiksematel üritustel. Ida-Virumaa Kutsehariduskeskus – õpilased koolitavad raamatukogus huvilisi ITK teemadel. Ida-Virumaa Omavalitsuste Liit - tunnustusürituste korraldamine , Virumaa kirjandusauhinna väljaandmise korraldamine, väiksemad ühistegevused Integratsiooni Sihtasutus – käsitööring ajaleht „Põhjarannik“ - raamatukogu ürituste aktiivse kajastajana. Käsitööring igal kolmapäeval meie töötaja eestvedamisel, individuaalkoolitused, Raamatukogude korraldatud või Toila valla raamatukogudes toimunud üritused on andnud märgatava panuse Toila valla kultuuriellu. Raamatukogudes korraldati aasta jooksul 101 erinevat näitust ja väljapanekut, näiteks suuremad Vokas – Tartu Kunstikooli õpilase Alissa Anissimova isikunäitus (akrüül, graafika), postkaardinäitus Tuglase portreedega eri kunstnikelt, kristliku kirjanduse (eesti autorid) näitus koos mustvalgete fotodega Pühajõe kiriku ajaloost . Raamatukogus või raamatukogu poolt korraldati 18 erinevat sündmust : Salongiõhtud Toila Seltsimajas, kus toimusid kohtumised kirjanikega , loodusõhtu Kohtla-Nõmme Rahvamajas, tantsu ja muusikaetendus „Lumivalgekese” ainetel Sakal. Toila raamatukogus tegutsev Kella Kuue Kohtumiste Klubi sai kokku viis korda. Raamatukogu FB lehel said külastajad ~ 10 korral oma teadmisi proovile panna raamatukogutöötaja koostatud ristsõnu, sõnamänge mängides. Avalikke ettelugemisi/raamatute tutvustusi tehti raamatukogu FB lehel 2021. aastal 38 korda. Need jõudsid ~4000 vaatajani. 2021. aasta detsembris olid Voka ja Toila raamatukogudes avatud pop-up käsitööpoed, et viia kokku kohalikud väiketootjad ja käsitöölised ning kingituste otsijad. Hea koostöö on raamatukogudel valla haridusasutuste, Voka Avatud Noortekeskuse ja Toila valla Spordi- ja Kultuurikeskusega. Alutaguse Huvikeskuse raamatukogud: Iisaku raamatukogu „Huvitavate Kohtumiste Klubi“, „Tuntud inimene raamatukogus“ – vestlusring, kus külalisteks põneva hobi või tööga inimesed; Iisaku aleviku ajalugu käsitleva kogumiku „Kui fotod olid must-valged…“ koostamine. Kurtna Koostöös MTÜ Kultuurikamber korraldatakse Kurtna pargis kolm-neli korda aastas laatu (käsitööesemed, toiduained, jne); samal ajal toimub ka tasuta raamatute laat. PÄRANDIVADERITE programmi raames riisusid Jõhvi Vene Põhikooli 7. klassi õpilased Kurtna parki. Meeskonnamängud Kurtna Noortekeskuse õuel. Kurtna „ Kuula.me : моя , твоя , наша история “ – kogukonna lugude jagamine ja linnakunsti loomine, Peace Action Community Estonia MTÜ, projektijuht Maria Sakarias ; Iisaku, Kuremäe, Kurtna Maalide ja käsitööesemete näitus-müügid Alajõe Raamatukogupäev, IV Peipsi Külade päev, naiste käs itööklubikokkusaamised kaks korda kuus raamatukogus. Lüganuse vallas osaleti valla e- mälumängu „Lüganuse ragin” küsimuste koostamisel. Püssi raamatukogu tähistas aprillis raamatukogu sünnipäeva. Sillamäe Raamatukogu sündmustel osalenute arv oli 3708. Need üritused olid inimestele omamoodi psühholoogiliseks abiks. Aastal 2021 koguti materjali linna elanike arhiividest, et täiendada kodukoha digiteeritud ajalugu. Raamatukogu on linna haridus- ja kultuuriasutuste ning rahvusseltside koostööpartner. Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu teeb koostööd Narva-Jõesuu eestlaste seltsiga „Kalju” , Narva-Jõesuu koduloomuuseumi ja koduloo -uurija tütre koostööna korraldatud üritust Virve Orav-90, mis toimus juunikuus. Hea koostöö on Narva-Jõesuu Vene kultuuriseltsiga „Allikas„ , mille tulemusena on valminud rahvusvahelisele luulepäevale pühendatud luuleõhtu „Armastatud luuletustest „ ja „Hõbesajandi kaja”, pühendatud vene luuletajale Nikolai Gumiljovile .. Juulikuus toimus Narva kirjaniku Viktor Bulkini raamatuesitlus. Kohtla-Järve Keskraamatukogu raamatukogudes korraldati 375 väljapanekut ja 50 üritust. Suuremad/huvitavad nätused /üritused olid • Maleva Põhikooli õpilaste vilditehnika näitus muinasjutu ja multifilmi tegelastest "Seitsme maa ja mere taga“, • Kohtla-Järve Kunstide Kooli õpilaste jõulukontsert, näitus „Eestimaa valged ööd. Koit ja Hämarik“ jne. Olulisteks partneriteks on: Kohtla-Järve ja Ahtme Pensionäride Päevakeskus, Kohtla-Järve, Ahtme, Puru koolid ja lasteaiad, Kohtla-Järve Kunstide Kool, Kohtla-Järve Ukraina selts, Kohtla-Järve lina Kunstnike Ühendus, Ida-Virumaa Valgevene Kultuuriselts BEZ jne. Narva Keskraamatukogu partnerid: linna kultuuri- ja haridusasutused, huvikoolid, spordikoolid, Narva Muuseum, Narva Kolledž, Narva Laste Loomemaja, ERR, raadio4 stuudio, SA Narva Linna Arendus TÜ, Eesti Selts, Eesti keele maja, Narva Linnavalitsus, Narva linna rahvuskultuuride seltsid, Ida-Virumaa Kutsehariduskeskus, Eesti Töötukassa, Politsei-ja Piirivalveamet, Narva Haigla SA, õppekeskus VESTIFEX, Henrich Hanseni Nimeline Narva Muinsuste Selts, Kultuurikeskus Geneva OÜ, Vesiroosi galerii, Pitsi Gild MTÜ, MTÜ „28 kudumissilm a “, Narva Parkinsoni Haiguse selts, Ida Eesti Pimedate ühing jne. . Huviklubidest tegutsesid raamatukogus kirjandusklubi „Ovaalse laua taga“, Henrich Hanseni Nimeline Narva Muinsuste Selts ja „28 kudumissilm a “ klubi. 4.6.2 riiklikul tasandil Jõhvi Keskraamatukogu ja teis ed Ida-Viru rahvaraamatukogud osalevad traditsioonilistel üritustel – emakeelepäev, raamatukogupäevad, Põhjamaade raamatunädal , Nukitsa konkurss, ERÜ maaraamatukoguhoidjate sektsioon (Toila raamatukogu juhataja Lea Rand – sektsiooni juhataja) , lugemisprogramm „Lugemisisu“. Partnerid: Lääne-Virumaa Keskraamatukogu, Eesti Lastekirjanduse Keskus, Rahvusraamatukogu, ERÜ , Andras , Kultuuriministeerium, Eesti Rahvusraamatukogu, Eesti Hoiuraamatukogu, Tallinna Keskraamatukogu, Eesti Raamatukoguhoidjate Ühing, Jõhvi Keskraamatukogu peab ja täiendab k oduloo andmebaasi . Sillamäe Raamatukogu s k oostöös Sillamäe Rakendusökoloogia Keskuse, Rohetiigri, Eestimaa Looduse Fondi esinda ja tega üritus „Tule, mõtle ja räägi kaasa - õiglane üleminek rohepööre ja Ida-Viru tulevik“. 4.6.3 rahvusvahelisel tasandil Näituste ja ürituste korraldamiseks tehti koostööd: Ameerika Ühendriikide , Soome, Taani, Norra saatkonnaga, Soome Instituudiga, Põhjamaade Ministrite Nõukoguga Rahvusvahelisel fotofestivalil « Nocturne-fest 2021» Narvas tegi Sillamäe raamatukogu esindaja ett e kande „Fotopildid kui perekondlik väärtus“. Konstantin Balmonti muuseumiga ( Šuja linn, Venemaa) ja Sillamäe Vene Seltsiga viidi läbi VIII Balmonti lugemised. Ameerika Ühendriikide Suursaatkonna toel korraldati Narva Keskraamatukogus lastele ja noortele Meediatarkuse kooli ja Programmeerimiskooli tunnid. 4.7 Raamatukogu koolituskeskusena kasutajatele . Millised on peamised sihtrühmad ja millised on peamised teemad? Tagasiside, mis muu tunud? • Rühmakoolitused toimuvad põhiliselt kooli- ja lasteaialastele, kellel tutvustatakse raamatukogu ja viiakse läbi erinevaid teematunde. • T äiskasvanu tele nende huvitegevus te toetamine . • Individuaalkoolitus ed eelkõige vanema tele inimes tele – nutiseadmete ja e-keskkondade kasutamiseks. Vaktsineerimistõendite trükkimise/allalaadimise individuaalkoolitused või otsene abi tõendi genereerimisel Jõhvi Keskraamatukogus ca 700 inimest. Kasvav huvi muude e-teenuste, sh riigiportaali, kasutamise vastu raamatukogus . 25.10 toimusid eakatele digivahendite, sh nutitelefonide, kasutamise individuaalkoolitused Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse IT eriala õpilaste poolt. • Individuaalkoolitus ed andmebaaside ja raamatukogude e-teenuste kasutamisel . • Suvekoolid ja -laagrid lastele. Narva Keskraamatukogus viidi läbi 1162 individuaalkoolitust ja 288 rühmakoolitust erinevatele sihtrühmadele. Jätkati haridusprogrammi teemadel „Pildistamine mobiiltelefoniga“, „Nutitelefoni kasutamine“. T oimus 38 koolitust 695 osalejaga . 4.8 Raamatukoguteenuse turundus ja väljaanded Jõhvi Keskraamatukogul on koduleht, kuid populaarseim kanal on Facebook, kus raamatukogul on enam kui 1800 aktiivset jälgijat. Facebookis kajastub raamatukogu tegevus väga operat i ivselt. Maakonna ja kohalike omavalitsuste ajalehed kajastavad raamatukogu tegevusi aktiivselt . Vähemal määral kasutatakse tasuta reklaampindasid kaubanduskeskuses jm. Toila Vallaraamatukogu direktor kujundab ürituste reklaame, lepib kokku esinejatega ja teeb reklaami sotsiaalmeedias. Raamatukogus müüakse ka pileteid vallas toimuvatele kultuuriüritustele. Toila raamatukogu haldab Toila Topoteeki , kuhu kogutakse ajaloolist (foto)materjali Toila ja Voka piirkonna elust-olust. Oluline roll on otseturundusel – isiklikud suhted, meilid, sõnumid, kutsed ja telefonikõned. Raamatukoguteenuseid ja seal toimuvaid üritusi tutvustatakse Alutaguse Huvikeskuse kodulehel ja Facebooki lehel ning Alutaguse valla kodulehel. Kurtna , Kuremäe j a Tudulinna raamatukogudel on oma Facebooki leht. Ida-Viru maakonnaleht Põhjarannik on samuti aegajalt avaldanud raamatukogude tulevasi üritusi. Alutaguse valla lehe igas numbris ilmub uudiskirjandust tutvustav rubriik „Raamatukoguhoidja soovitab“. Sillamäe linna ajaleht avaldab neljapäeviti infot raamatukogu sündmustest. Teave on Lüganuse valla veebilehel. Narva-Jõesuu Linnaraamatu kohta saab teavet Narva-Jõesuu linnavalitsuse kodulehelt ja FB-st. Kohtla-Järve Keskraamatukogu kasutas raamatukogu ja raamatuürituste reklaamiks kohalikku ajakirjandust (”Põhjarannik”, ” Инфопресс ”, „ Панорама » ). Jagati infot ja levitati reklaami raamatukogu kodulehel ja FB-s, FB venekeelsel lehel "Kohtla-Järve linn ja inimesed". Narva Keskraamatukogu turunduspartnerid: kohalikud ajalehed ja Raadio4, Narva linna koduleht ja NarvaVibe’i platvorm. Raamatukogul on kontod FB-s, Instagtamis , VK-s, OK-s. 4.9 Andmebaasid . Jõhvi Keskraamatukogu peab koduloo andmebaasi . Toila vallaraamatukogu haldab Toila Topoteeki , kuhu kogutakse ajaloolist materjali Toila ja Voka piirkonna elust-olust. Sillamäe Raamatukogus peetakse kohaliku koduloo andmebaasi. Kohtla-Järve Keskraamatukogus jätkati eesti - ja venekeelse elektroonilise koduloo andmebaasi loomist kohalike ajalehtede baasil. Kodulooandmebaasi tehti 387 kirjet. Narva Keskraamatukogu täiendab Narva koduloo andmebaasi nii trüki- kui ka fotomaterjalidega, elanike isiklike arhiivimaterjalidega. Kogusse on lisatud „Mälestiste radadel“ projekti käigus kogutud materjalid, koostatud voldikud ja näituseplakatid. 5. 20 2 2 . aasta tegevused Raamatukogude aastal püüavad raamatukogud olla veelgi rohkem avatud ja kaasata kogukonda oma tegemistesse. Väljakutseks on inimeste raamatukogusse tagasi toomine. Jõhvi Keskraamatukogu tähistab 125. aasta juubelit ürituste sarjaga, mis kulmineerub märtsi lõpus juubelipeoga. Aktiivne osalemine raamatukogude aasta tegevustes. Traditsiooniliste üritustega jätkamine. Tähelepanu fokusseerimine maakonna rahvaraamatukogudele -koolitused, nõustamine, üritused. Toila Vallaraamatukogu on välja kuulutanud digitalgud, et täiendada Toila Topoteeki , Toila valla raamatukogud jätkavad kasutajasõbraliku teenuse pakkumist, laste ja noorte lugemisharjumuse kujundamist, elukestva õppe toetamist ja erinevate kultuuriürituste korraldamist. Suuremad üritused (raamatukogude juubelid, laadad, jne) toimuvad Alutaguse Huvikeskuse juhataja ning kultuurikorraldaja kaasabil. Väiksemad sündmused korraldatakse raamatukoguhoidjate poolt ise. Koostööd tehakse kohaliku kogukonnaga Narva Keskraamatukogu juhindub oma tegevustele 2022 aastal vastavalt raamatukogu uuele arengukavale 2021-2026, tegevuskavale 2022 ja ürituste kavale 2022. Jõhvi Keskraamatukogu tegeleb jätkuvalt uue hoone rahastamisvõimaluste uurimisega. Koostajad Eve Kottise, Maaritsa Ort , Aime Aarma, Elviira Sidorova, Jaana Toss, Aiki Maalma , Helgi Kärsten , Lea Rand Direktor Allkiri allkirjastatud digitaalselt / Eve Kottise / LISA 1 . Personali koolitus Raamatukogu nimi Koolituste arv Koolitustundide arv (koolituse maht ) Koolituseks kulutatud Jõhvi Keskraamatukogu 33 475 2735 Toila Vallaraamatukogu 2 80 90 Alutaguse huvikeskus 21 215 810 Sillamäe Raamatukogu 3 76 280 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 13 176 0 Narva Keskraamatukogu 96 755 0 LISA 2 . Raamatukogutöötajate avalikud esinemised Kohtla-Järve Eakate Päevakeskus (Kohtla-Järve Kesk raamatukogu) Ülevaade uuemast kirjandusest , Viktor Bokov - luletaja jumalast ja kodumaast , Undegroundi tegelane Anatoli Zverev , Jõulud , Eestimaa valged ööd osalejaid 1 00 Tartu O. Lutsu nim. raamatukogu (Narva Keskraamatukogu) „ Digiteemad rahvaraamatukogus “ Ida-Virumaa Kutsehariduskeskus (Narva Keskraamatukogu) Loengud PowerPointis presentasioonide koostamine ja kujundamine , Pilvetehnoloogiad Esinemine seenioride päevakeskuses “ Fööniks ” ja “ Merelaine ” ( Sillamäe Raamatukogu Kirjanike Mihhail Bulgakovi , Sergei Dovlatovi jt elu ja looming 126 osalejat LISA 3 . Raamatukogude ehitamine, renoveerimine, remondid Raamatukogu nimi Teostatud tööd (202 1 ) Jõhvi Keskraamatukogu Valgustite vahetus lugemissaalis Alutaguse Huvikeskus Kuremäe : t ehti uus laiem välistrepp ; Pagari raamatukogu : p aigaldati maakütte radiaatorid , v ahetati laevalgustus ; Kurtna : p aigaldati uus elektriboiler, parandati vihmaveerennid. Kohtla-Järve Keskraamatukogu Ahtme HRK Kolme akna vahetus avatavate akende vastu . Narva Keskraamatukogu Katuseventilatsioonišahti remont. Kosmeetiline remont näitusesaalis, abipersonali ruumis. Ameerika Keskuse ruumide ventilatsioonsüsteemi väljaehitamine. LISA 4 . Laste ja noorteüritused Raamatukogu nimi Ürituse nimi Osavõtjate arv Jõhvi Keskraamatukogu Laste jututoad 188 Jõhvi Keskraamatukogu Made Balbati näituse teemadel Jõhvi Keskraamatukogu Pettson ja Findus näitus ja üritused 200 Jõhvi Keskraamatukogu Näitus „Muumitrollid“ koos üritustega 255 Jõhvi Keskraamatukogu Suvine pärimuslaager 20 Jõhvi Keskraamatukogu Muinaasjutuvestja Piret Päär 65 Jõhvi Keskraamatukogu „Ega mets tühi ole“ näitus koos üritustega 156 Jõhvi Keskraamatukogu Lugemisisu 112 Toila Vallaraamatukogu Lugemisisu programmi lõpetamine 21 Toila Vallaraamatukogu Raamatukogutunnid Toila Gümnaasiumi õpilastele (6) 109 Toila Vallaraamatukogu Meisterdamistunnid (5) 34 Toila Vallaraamatukogu Ettelugemispäev 16 Toila Vallaraamatukogu Meisterdamistund 7 Alutaguse Huvikeskus Järjejutuminutid (19ettelugemist) algklassidele 182 Alutaguse Huvikeskus Muinasjutuprogrammid põhikoolide õpilastele läbi aasta 300 Alutaguse Huvikeskus Eesti rahva lemmik muinasjututegelase valimine 150 Alutaguse Huvikeskus Lugemisisu programm Illuka Kooli algklasside lastele veebruaris, mais, detsembris. 60 Sillamäe Raamatukogu Raamatukohvik,8 üritust 132 Sillamäe Raamatukogu Kirjandustund , 72 üritust 988 Sillamäe Raamatukogu Huviring "K nagu kodus , K nagu koos ", 42 tundi 527 Kohtla-Järve Keskraamatukogu Ettelugemisepäev Kohtla-Järve Põhikoolis 42 Kohtla-Järve Keskraamatukogu Meistrite tuba "Jõuluaeg on käes" 56 Kohtla-Järve Keskraamatukogu Kirjandushommik "Saame tuttavaks Tipi ja Täpiga" 29 Kohtla-Järve Keskraamatukogu Kirjandushommik "Saame tuttavaks Tipi ja Täpiga" 29 Narva Keskraamatukogu Viikingid tulevad! 85 Narva Keskraamatukogu Aktsioon “ Aidata on kerge ! ” 250 Narva Keskraamatukogu E- viktoriinid https://learningapps.org 219 Narva Keskraamatukogu Virtuaalne raamatukogu . "Vana raamatukogu muinasjutud" . Youtube . 226 Narva Keskraamatukogu Kas te teate, et Eestis ... 170 Narva Keskraamatukogu Raamatukapi saladused. Raamatukogude ajalugu 12 Narva Keskraamatukogu Talvine viktoriin 40 Narva Keskraamatukogu Lend sügise kohal 46 Narva Keskraamatukogu Tere, Sipsik! 40 LISA 5 . Raamatukoguteeninduse maakondliku koordineerimise ülesannete täitmine Kogude komplekteerimine ja töötlemine, sh arveldused, toimub läbi Jõhvi Keskraamatukogu. Riigi toetus jagatakse vastavalt Rahvastikuregistri andmetele ja iga omavalitsusega sõlmitakse leping nii riigi toetuse kui ka omavalitsuste poolt eraldatava raha kasutamiseks rahvaraamatukogude poolt. Riikliku toetuse ja KOV-i eraldiste kohta peetakse keskraamatukogu komplekteerimisosakonnas jooksvat arvestust. Uute teaviku info koos tellimisvõimalusega saavad rahvaraamatukogud iga nädal. Keskraamatukogu kogude arenduse juht jagab nii suuliselt kui ka kirjalikult suuniseid ja soovitusi kogude komplekteerimiseks. Keskraamatukogu töötleb saabunud teavikud. Jõhvi Keskraamatukogu peab ja täiendab jooksvalt koduloo andmebaasi. Aasta jooksul tehti rahvaraamatukogude poolt 1 sisuline infopäring. Regulaarselt vaja vad rahvavaraamatukogude töötajad nõustamist URRAMi kasutamisel. Rahvaraamatukogude statistiline aruanne kontrolliti, kooskõlastati ja kinnitati. Analüütilised aruanded esitati rahvaraamatukogude poolt ning on leitavad Jõhvi Keskraamatukogu kodulehel. Koondaruandega tekkisid probleemid keskraamatukogu personali vähesuse tõttu. Seoses koroonaviirusega ei saanud füüsilises ruumis koolitusi korraldad a . Jõhvi Keskraamatukogu jagas Ida-Virumaa rahvaraamatukogudele pidevalt teavet võimalustest osaleda erinevate institutsioonide poolt korraldatud veebikoolitustel. Kultuuriministeeriumi poolt rahastatud projekti abil telli ti BCS Koolituselt 4-osaline koolitus ( Zoom , Teams , PowerPoint, Google Drive), kokku 28 tundi. Keskraamatukogu vahendas rahvaraamatukogudele Lääne-Virumaa Keskraamatukogu poolt korraldatud koolitusi . Avaliku esinemise koolitused olid vahetu suhtlemise vormis, kuid põhiliselt toimusid koolitused veebipõhiliselt. Osaleti Andrase seminaridel, erinevatel muudel seminaridel ja infotundides. Koordineeriti näituste korraldamist ja Nukitsa konkursi läbiviimist maakonnas. Vahendati maakonna rahvaraamatukogudele kultuuriministeeriumi ja ERÜ teateid ning jagati selgitusi. Saatja: Kristiin Meos <[email protected]> Saadetud: 11.04.2022 12:22 Adressaat: KUL min <[email protected]> Teema: FW: Aastaaruanne 2021 tekstiline 1.asice Manused: image001.png; Aastaaruanne 2021 tekstiline 1.asice Palun registreerida. From: Eve Kottise <[email protected]> Sent: Monday, April 11, 2022 12:10 PM To: Kristiin Meos <[email protected]> Subject: Aastaaruanne 2021 tekstiline 1.asice Lugupidamisega Eve Kottise Direktor Jõhvi Keskraamatukogu [email protected] 59199087