Kriminaalmenetluse lõpetamise määrus

Kriminaalmenetluse lõpetamise põhistamata määrus Koostamise kuupäev ja koht: 31.05.2021, Tartu Koostaja ametinimetus ja nimi: abiprokurör Evelin Merilaine Ametiasutuse nimi: Lõuna Ringkonnaprokuratuur Kriminaalasja number: 21278000259 Kuriteo kvalifikatsioon: KarS § 120 lg 1 Kahtlustatava/Süüdistatava nimi: XXXXXXX XXXXX(ik xxxxxxxxxxx) Lõuna Ringkonnaprokuratuur menetleb käesolevat kriminaalasja, milles alustati menetlust 19.02.2021 KarS § 120 lg 1 järgi selles, et 19.02.2021 kella 22.00 paiku Tartu linnas Lääne x-xx korteri juures trepikojas ähvardas joobeseisundis XXXXXXX XXXXXoma naabreid XXXXX XXXXXXt ja XXXXX XXXXXXX tervisekahjustuse tekitamisega, liikudes kööginuga käes hoides kannatanute suunas, mille tagajärjel tundsid kannatanud hirmu ja jooksid ära. Käeolev määrus on koostatud lähtudes KrMS § 206 lõikest 1 1, mis sätestab, et kriminaalmenetluse lõpetamisel võib koostada lihtsustatud määruse, milles jäetakse KrMS § 145 lg 3 p-s 1 nimetatud põhjendused esitamata. Vastavalt KrMS § 202 lg 6 sätestatule, juhul, kui isik, kelle suhtes on kriminaalmenetlus lõpetatud KrMS § 202 lg 2 kohaselt, ei täida talle pandud kohustust, uuendab prokurör kriminaalmenetluse oma määrusega. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 202 lg-st 7 ja § 206, abiprokurör määras: 1. Lõpetada kriminaalasjas nr 21278000259 menetlus. 2. Määratud kohustuste liik ja tähtaeg: XXXXXXX XXXXXon kohustatud tegema 60 (kuuskümmend) tundi üldkasulikku tööd ja tasuma kriminaalmenetluse kulud summas 345.60 eurot. Tähtajaks määrata 01.09.2021. 3. Tõkendi tühistamine: ei ole kohaldatud. 4. Asitõendid või äravõetud asjad või konfiskeerimisele kuuluvad objektid: DVD-R plaat, millel Häirekeskuse lühinumbrile 19.02.2021 tehtud kõne salvestus, ja DVD-R plaat, millel patrullpolitseiniku vormikaamera 19.02.2021 videosalvestis, jätta kriminaaltoimiku materjalide juurde. 5. Riiklikusse sõrmejälgede registrisse ja riiklikusse DNA-registrisse kantud andmete kustutamine: XXXXXXX XXXXX andmeid ei ole riiklikku sõrmejälgede registrisse kantud ning riiklikust DNA-registrist tema andmeid ei kustutata. 6. Kriminaalmenetluse kulud: riigi õigusabi korras määratud kaitsja Ahto Sirendi tasu XXXXXXX XXXXX osutatud õigusabi eest summas 345.60 eurot tasuda XXXXXX XXXXXXX. 7. Kuriteoga tekitatud kahju hüvitamine: kannatanud XXXXX XXXXXX ja XXXXX XXXXX ei ole tsiviilhagi esitanud.  8. Vastavalt KrMS § 206 lõikele 2 tuleb kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia viivitamata saata: kuriteoteate esitanud isikule; kahtlustatavale või süüdistatavale ning tema kaitsjale; kannatanule või tema esindajale; tsiviilkostjale või tema esindajale. Koopia edastada XXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXX ja tema kaitsja Ahto Sirendile. 9. Kannatanul on õigus vastavalt KrMS § 206 lõikele 3 tutvuda kriminaaltoimikuga kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul Lõuna Ringkonnaprokuratuuris asukohaga Kalevi 1, Tartu. Kui füüsilisest isikust kannatanu ei valda eesti keelt, võib ta kümne päeva jooksul taotleda kriminaalmenetluse lõpetamise määruse sisust arusaamiseks selle tõlkimist emakeelde või keelde, mida ta valdab. 10. Kannatanul on õigus esitada kümne päeva jooksul alates määruse saamisest menetlejale taotlus põhistatud määruse saamiseks. Viieteistkümne päeva jooksul taotluse saamisest koostab menetleja põhistatud määruse. Kannatanul on õigus KrMS § 207 lõike 3 alusel esitada kaebus Riigiprokuratuurile (Wismari 7, 15188 Tallinn) põhistatud kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul. Evelin Merilaine XXXXXXX XXXXXkinnitab, et kahetseb juhtunut, ta on nõus määratud kohustustega ja suuteline need tähtaegselt täitma ning kaitsja osavõttu ei soovi. _________________________________________________________________ (nimi, allkiri ja kuupäev) Osales tõlk Galina Vjugina, keda on hoiatatud, et oma ülesannete täitmisest alusetu keeldumise ja teadvalt valesti tõlkimise eest vastutab ta KarS §-de 318 ja 321 järgi. ______________________ (allkiri) 2