Leping

HANKELEPINGU 7-6/7381 LISA NR 5 Justiits- ja Digiministeerium (edaspidi tellija), registrikood 70000898, mida esindab põhimääruse alusel kantsler Tiina Uudeberg ja Inger koolitus OÜ (edaspidi töövõtja), registrikood 16353410, mida esindab juhatuse liige Jana Laanemets, edaspidi koos nimetatud pooled ja eraldi pool, võttes arvesse, et: (i) poolte vahel on 16.10.2024 sõlmitud hankeleping nr 7-6/7381 (edaspidi leping), mis on sõlmitud riigihange „Eesti keele praktika keelekohvikus“ (viitenumber 280361) tulemusena; (ii) vastavalt RHS § 123 lg 1 punktile 4 on õigus lepingut muuta, kui muudatuse põhjustavad hankijale ettenägematud asjaolud ning hankelepingu üldist olemust ei muudeta ja selle tulemusena ei suurene hankelepingu maksumus rohkem kui 50% hankelepingu algsest maksumusest; (iii) vastavalt RHS § 123 lg 1 punktile 7 on õigus lepingut muuta, kui muudatus ei ole oluline; (iv) RHS § 123 lõige 1 punkti 4 ja 7 alusel on lepingu poolte õigus sõlmitud lepingut muuta uut riigihanget korraldamata. leppisid kokku poolte lepingu muutmises alljärgnevalt: 1. Lepingu lahutamatuks osaks oleva Tehnilise kirjelduse punktis 2.2 muudetakse Osa 3 – Keelekohvikud Tartu Vanglas osas kohvikute arvu: algselt 3 kohviku asemel korraldab lepingupartner 2 kohvikut. 2. Kuna lepingutasu põhineb läbiviidud kohvikute kohtumiste põhiselt, vastavalt lepingu punktile 2.1., siis lepingtasu osa jääb kehtima muutmata kujul. 3. Lepingu eeldatav hind punktis 2.2.2. muudetakse vastavalt lepingu punktides 2.1.2 ja 2.2. kirjeldatud arvutusele: algse 7 200,00 euro asemel 4 800,00 eurot. 4. Lepingu ülejäänud punktid jäävad kehtima muutmata kujul. 5. Lepingu lisa allkirjastatakse digitaalselt ja jõustub tagasiulatuvalt 21.08.2025. Tellija: Töövõtja: Justiits- ja Digiministeerium Inger koolitus OÜ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Tiina Uudeberg Jana Laanemets