Leping

05.03.2020. a sõlmitud lepingu nr 20-2-15/112 muudatus nr 20-2-15/112-1 1. Käesolevaga muudetakse Tervise Arengu Instituudi ja Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi vahel 05.03.2020. a sõlmitud lepingut nr 20-2-15/112 järgmiselt: 1.1. Tunnistatakse kehtetuks 05.03.2020. a sõlmitud lepingu nr 20-2-15/112 Lisa 1 ning lisatakse lepingu juurde uus lisa: Lisa 1. Uuringuprojekt 2020, Tallinna ja Pärnu reovee uuring narkootiliste ja psühhotroopsete ainete jääkide suhtes 2. Ülejäänud osas kehtib 05.03.2020. a sõlmitud leping nr 20-2-15/112. Poolte allkirjad ja rekvisiidid: Tellija: Töövõtja: Tervise Arengu Instituut Eesti Kohtuekspertiisi Instituut reg. nr 70006292 reg. nr 70003572 Hiiu 42, 11619 Tallinn Tervise 30, 13419 Tallinn Tel: 372 6593900 Tel: 372 6636601 (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) direktori kohusetäitja finantsjuht direktor Üllar Lanno Marek Jaansoo  UURINGUPROJEKT 2020 TALLINNA ja PÄRNU REOVEE UURING NARKO OTILISTE JA PS Ü HHOTROOPSETE AINETE JÄÄKIDE SUHTES KAVANDATAVA UURINGU KOKKUVÕTE JA PÕHJENDUS Narkootikumide tarvitamist on keeruline hinnata, kuna see on illegaalne ning ühiskonnas stigmatiseeritud. Terviklikuma pildi saamiseks narkomaania olukorrast on lisaks traditsioonilistele tarvitamise, riskikäitumise ja levimusuuringutele kasutusele võetud täiendavaid uuringumeetodeid. Kommunaalreovee analüüsimine narkootikumide ja nende metaboolsete jääkide suhtes hindamaks narkootikumide tarvitamist kogukonnas on arenev uurimisvaldkond. See meetod hõlmab nii analüütilist keemiat, füsioloogiat ja biokeemiat, reoveemajandust, ruumilist ning meditsiinilist epidemioloogiat kui ka statistikat. Aastal 2010 loodi üleeuroopaline võrgustik SCORE (Sewage Analysis CORe Group Europe – reoveeanalüüsi Euroopa CORe grupp) reovete rahvusvaheliste uuringute analüüsimeetodite standardiseerimiseks ja kooskõlastamiseks. Töötati välja ka ühtne tegevusprotokoll (Lisa 1). SCORE-grupi initsiatiivil viidi 2011. aastal läbi üleeuroopaline pilootuuring, milles osales 19 Euroopa linna ning mille käigus analüüsiti esmakordselt reovees sisalduvate narkootiliste ja psühhotroopsete ainete piirkondlikke erinevusi Euroopas . Praegu avaldab Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus üleeuroopalise reovee narkootikumide ja nende jääkide uuringu tulemusi igal aastal. Aastal 2017 hõlmas uuring kokku 60 linna 19 riigis . Eestis seni vastava id uuringuid teostatud ei ole . Samas on narkootikumide tarvitamise andmed sarnaselt muude Euroopa riikidega raskesti kättesaadavad ja - analüüsitavad. Elanikkonna küsitlused ja u uritavate juhitud kaasamise metoodikaga tehtavad uuringud (RDS uuringud) annavad ülevaate tarvitamise põhjustest ja trendidest, kuid mitte ainete levimusest. Reovee uuring kui objektiivne analüüs oleks heaks täiend useks teistele uuringu tele hindamaks täpsemalt narkomaania levimust ja iseärasusi Eestis . Reovees narkootikumide ja nende ainete jääkide esinemise uuringuga saab kindlaks teha muutusi inimeste narkootikumide tarbimisharjumustes, mis omakorda aitab ka vastavalt kohandada ennetusmeetmeid pikemas perspektiivis. Pilootprojekt: Narkootikumide ja nende jääkide uuring Tallinna ja Pärnu reoveest UURINGU EESMÄRK: Uuringu eesmärgiks on välja selgitada narkootikumide jääkide esinemine Tallinna ja Pärnu reovees . UURINGU AJAKAVA : jaanuar 20 20 – jaanuar 20 2 1 Projekti on kaasatud 4 organisatsiooni Eestis. Tööd koordineerib Tervise Arengu Instituut (TAI). Eesti poolsed partnerid on Eesti Kohtuekspertiisi Instituut (EKEI) , AS Tallinna Vesi ja AS Pärnu Vesi . P rojekti rahastab Tervise Arengu Instituut. UURINGU TEOSTAJAD JA UURINGUKESKUSED Tervise Arengu Instituut: P rojekti algatamine ja juhtimine , rahastamine vastavalt esitatud arvetele , proovide transport ASTVst ja AS Pärnu Vesi EKEI’sse ja projekti tulemuste avaldamine . Vastutav uurija Katri Abel-Ollo Narkomaania ja nakkushaiguste ennetamise keskus teadur Tervise Arengu Instituut Hiiu 42 11619 Tallinn telefon 659 3826 Kaastöötajad Aljona Kurbatova Narkomaania ja nakkushaiguste ennetamise keskus Keskuse juht Tervise Arengu Instituut Hiiu 42 11619 Tallinn telefon 659 3975 Vahur Hollo Vähi sõeluuringute registri juht , Tervisestatistika ja -registrite keskus, registrite osakond Andmekogu juht Tervise Arengu Instituut Hiiu 42 11619 Tallinn telefon 659 3992 Koostööpartneri d: AS Tallinna Vesi: Analüüside võtmine AS TV Paljassaare reovee puhastusjaama peapumpla kollektorist 15 . – 2 1 .09. 20 20 , kasu tades automaatse proovivõtuseadmega ajas keskmistatud pro o vi (Time-Proportional Sampling) võtmise metoodikat . R eovee p roovide kogumiseks kasutatakse Endress+Hauser AG automaatse t proovivõtja t. Kaks 1-liitrist klaaspudelit täidetakse korgi ülemise servani. Proovide sisu segatakse hoolikalt. Kuni transpordini EKEIsse viiakse ühes pudelis pH 3 ml konts. HCl-ga 2-ni . T ranspordieelselt hoitakse pudeleid külmkapis +1 − +5 o C juures. Proovid peavad jõudma 2h jooksul peale proovide ette valmistamist EKEIsse. Proovide säilitamise tingimused transpordi käigus ja laboris on määratletud vastavalt rahvusvahelisele standardile ISO 5667-3. Esim esele proovile tullakse järgi 16 .0 9 .2020 k 10:00 ja viim asele 22 .0 9 .2020 k 10:00. Kulleriteenuse eest vastutab Tervise Arengu Instituut. Lisaks reovee proovide võtmisele ja nende hoiustamiseni transpordini on vajalik saada AS Tallinna Vesi käest infomatsiooni perioodi 15 . − 2 1 .0 9 .2020 kollektori ööpäevaste reovee koguste kohta (m3/ööpäevas). K ontaktisik Tiina Kärner Reoveepuhastuse juht AS Tallinna Vesi 10313 Tallinn telefon 626 2 468 AS Pä r nu Vesi: Analüüside võtmine AS Pärnu Vesi reoveepuhastusjaama peapumpla kollektorist 15 . – 21 .09. 2020 , kasutades automaatse proovivõtuseadmega ajas keskmistatud proovi ( Time-Proportional Sampling ) võtmise metoodikat. Kaks 1-liitrist klaaspudelit täidetakse nii, et jääb paisumise ruumi . Proovide sisu segatakse hoolikalt. Kuni transpordini EKEIsse viiakse ühes pudelis pH 3 ml konts. HCl-ga 2-ni. Transpordieelselt hoitakse kogu nädala jooksul kogutud reoveepudeleid külmkapis -20 o C juures. Proovide säilitamise tingimused transpordi käigus ja laboris on määratletud vastavalt rahvusvahelisele standardile ISO 5667-3. Proovide võtmise ajavahemik on 15 .0 9 .2020 kuni 21 .0 9 .2020. Teisipäev 22.09 .2020 tullakse uuringu perioodi vältel kogutud proovidele järele. Kulleriteenuse eest vastutab Tervise Arengu Instituut. Lisaks reovee proovide võtmisele ja nende hoiustamiseni transpordini on vajalik saada AS Pärnu Vesi käest infomatsiooni perioodi 15 − 21 .0 9 .2020 kollektori ööpäevaste reovee koguste kohta (m3/ööpäevas). Kontaktisik Ene Udusalu Laboratooriumi juht Kaubasadama tee 10, Pärnu telefon 4443936 Eesti Kohtu ekspertiisi Instituut: Reovee p roovide ( 28 1 -liitrist pudelit ) säilitamine, narkootiliste ja psühhotroopsete ainete kvalitatiivne ja /või kvantitatiivne määramine kõrgsurvevedelikukromatograafiga) september kuni detsember 2020 . Tulemuste edastamine Tervise Arengu Instituudile ja uuringuraporti koostamisel vajaliku lisainformatsiooni edastamine TAI-le . Kontaktisik : Aime Riikoja Keemiaosakonna juhataja Kohtuekspertiisi Instituut Tervise 30, 13419 Tallinn telefon 663 6701 UURINGU FINANTSEERIMINE Rahastuse a llikas: TAI , riigi eelarve AS Tallinna Vesi ja AS Pärnu Vesi ei edasta proovide võtmise, pH taseme langetamise ja kulleri saabumiseni hoiustamise eest arvet ja katavad võimalikud kulud enda ressursside arvelt . Analüüside transpordi ning säilimise eest transpordi ajal vastutab TAI. Transpordi kulud katab TAI. Proovide säilitamise analüüsimiseni, analüüsimise ning tulemusete edastamise TAI - le tagab EKEI, mille eest esitab arve TAI - le , e eldatav a kogumaksumus ega kuni 10 0 00 €. UURINGU KIRJELDUS Tallinna ja Pärnu reo vee analüüsimi ne narko otikumide ja nende jääkid e suhtes 20 20 aastal vastavalt Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse konsensusprotokollile aastast 2013 (vt. Lisa 1) : Common protocol of action for monitoring illicit drugs in wastewater – October, 2013, a valdatud: EMCDDA kodulehel: http://www.emcdda.europa.eu/activities/wastewater-analysis Plaanis on uurida Tallinna Vee ja AS Pärnu Vesi peapuhastusjaama k ollektoris 7 järjestikusel päeval võetavaid näidiseid ning analüüsida j ärgmiste narko otikumide või nende jääkide määramine suhtes: Narkootikum Metaboliit Tulemus Kokaiin Bensoüülekgoniin Amfetamiin Metamfetamiin MDMA Metadoon 2-etüülideen-1,5-dimetüül-3,3-difenüülpürolidiin Tetrahüdrokannabinool Karboksütetrahüdrokannabinool Fentanüül Norfentanüül Alkohol EtS Nikotiin Kotiniin Uued psühhoaktiivsed ained Teostada vaid kvalitatiivne uuring * Nimekiri täpsustatud EKEI - ga 2020 veebruar . Uuringu ajakava kuude kaupa jaanuar 2020 ─ jaanuar 20 2 1 AJAKAVA : Tegevus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Protokolli koostamine, läbirääkimised uuringu partneritega X X Analüüsi kohtade valik ja vajalikud kokkulepped X X Analüüside võtmine X Proovide analüüsimine X X X X X X X Koostöö uuringu partneritega X X X X X X X X X X X X X Eesti tasandil analüüs ja raporti koostamine X Raporti kooskõlastamine X Projekti tulemuste publitseerimine X Lisa: Common protocol of action for monitoring illicit drugs in wastewater – October 2013 Introduction Wastewater analysis is a rapidly developing scientific discipline with the potential for monitoring real-time population-level trends in illicit drug use. Originally used in the 1990s to monitor the environmental impact of liquid household waste, the method has since been used to estimate illicit drug use in different populations. It involves sampling a source of wastewater, such as a sewage influent to a wastewater treatment plant. This allows scientists to estimate the quantity of drugs consumed in a community by measuring the levels of illicit drugs and their metabolites excreted in urine. In 2010, a Europe-wide network (SCORE - Sewage analysis CORe group - Europe) was established to standardize the wastewater analysis approach and to coordinate international studies through the creation of a common protocol of action. Following the success of an initial study in 19 European cities, a demonstration programme was undertaken in 2012 covering 23 cities from 11 European countries in 2012. This document presents the common protocol of action based on the current understanding of best-practice regarding sample collection, storage and analytical procedure as developed within the SCORE network. It is now being used to conduct investigations at a European scale and it supports the production of homogeneous and comparable data at different sites. Consensus protocol for the sampling, analysis and reporting The common protocol of action for monitoring illicit drugs in wastewater was agreed at a meeting held at Dublin City University, Dublin, Ireland on the 14 th of December 2010. This was revised following experiences of the collaboration in 2011. A sampling questionnaire should also be completed for each sewer network, preferably by means of an interview with plant staff . Details of sampling Parameter Agreed protocol Further comment Sampling point 1 st routine influent sampling location at works To be noted Sample Type 24 h Composite Defined day Start/Finish between 8 and 10am Defined week (obligatory) Optional period Sampling container PET or glass (silanised) Record Sample volume > 0.5L Record Storage treatment during sampling <4 °C Record time and temperature in storage Storage after sampling Choose based on the available options in the following preferential order: 1. On SPE cartridge within 12h with internal standards added. 2. Freeze preferentially after addition of internal standards. 3. Freeze Record period before extraction. Time in freezer if frozen. Filtration Internal standard added before filtration Filter type GFC (0.45 μm) Record any deviation Additional parameters to be recorded (sampling questionnaire) Additional analyses (from STW) BOD COD N Report method also if possible Report method also if possible P Flow data See sampling questionnaire Type of sewage influent Domestic - industrial Temperature Report if available pH Report if available The following compounds are to be analysed in the samples collected. If you cannot analyse for all compounds, please include those that you can. Each composite sample will be independently analysed in triplicate . Compounds to be analysed Drug Metabolite Cocaine Benzoylecognine Additional metabolites where available and report Amphetamine Methamphetamine Ecstasy (MDMA) THC-COOH All participants are welcome to include other compounds (e.g. heroin, 6-MAM, morphine, mephedrone, ketamine, GHB) For the analysis the following is required: Quality control Internal quality control. The use of isotope labeled internal standards (preferably analyte ILIS) is required for each analyte. External quality control. A methanol standard containing the compounds listed above at different concentrations along with two frozen influent samples (1 spiked, 1 unspiked) will be sent to participants. Two vials and two bottles will be sent to each participant. Data reporting Participants are requested to report the following data for each sample: Method LOQ (Limit of Quantification, as defined by ten times signal/noise of the spiked sample send to the participants as external quality control. If a compound is present in the “blank” sample, then it can be estimated as s/n = 10 from the non-spiked sample). Method LOD (Limit of Detection, as defined by a peak with s/n > 3:1). Sample Analysis - Mean concentration of 3 measurements based on 3 individual extractions. A reporting template will be provided.