Vaidlustus

OÜ Advokaadibüroo Eversheds Sutherland Ots & Co Kentmanni 4/Sakala 10 10116 Tallinn Eesti Registrikood 10639559 T: 622 9990 eversheds-sutherland.ee Menetlusdokument: EKT Teed OÜ vaidlustus riigihankes nr 284013 riigihanke alusdokumentidele koos hankemenetluse peatamise taotlusega Adressaat: Riigihangete Vaidlustuskomisjon Tartu mnt 85, Tallinn, Harju maakond, 10115 E-post: [email protected] Hanke viitenumber: 284013 Kuupäev: 20.01.2025 Vaidlustaja: EKT Teed OÜ Registrikood 12709519 Artelli 15, 10621 Tallinn Esindaja: Vandeadvokaat Helena Noot Advokaadibüroo Eversheds Sutherland Ots & Co Asukoht Kentmanni 4/Sakala 10, 10116 Tallinn Telefon 622 9990 E-post: [email protected] Hankija: Transpordiamet Registrikood 70001490 Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Valge tn 4/1, 11413 [email protected] Taotlused: EKT Teed OÜ palub vaidlustuskomisjonil: 1. Rahuldada EKT Teed OÜ taotlus ja peatada hankemenetlus riigihankes nr 284013. 2. Rahuldada EKT Teed OÜ vaidlustus riigihankes nr 284013 ning kohustada Transpordiametit viima riigihanke nr 284013 alusdokumendid vastavusse õigusaktides sätestatuga. 3. Jätta menetluskulud Transpordiameti kanda ning mõista viimaselt EKT Teed OÜ kasuks välja vaidlustusmenetluses tasutud riigilõiv ja lepingulise esindaja kulud. I ASJAOLUD 1. Transpordiamet (edaspidi hankija) viib läbi avatud hankemenetlust „Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030" (viitenumber 284013) (edaspidi Hange). 2. 10.12.2024 avaldas hankija hanketeate, mille kohaselt oli Hankes pakkumuste esitamise tähtajaks 28.01.2025 kell 13:00 (Lisa 1). Hankija muutis hiljem hankedokumente ja hanketeadet ning avaldas 15.01.2025 uue hanketeate, mille kohaselt on pakkumuste esitamise tähtaeg 07.02.2025 kl 13:00 (Lisa 2). 3. Pärast hanketeate avaldamist tegi hankija kättesaadavaks ka hankedokumendid (edaspidi RHAD) (Lisa 3). Eversheds Sutherland Ots & Co on Eversheds Sutherland Limited´i liige  Lk: 2 II KOKKUVÕTE 4. Käesolevaga esitab EKT Teed OÜ (edaspidi EKTT) vaidlustuse koos hankemenetluse peatamise taotlusega. EKTT on seisukohal, et RHAD on vastuolus õigusaktidega, mistõttu palub EKTT kohustada hankijat viima RHAD vastavusse õigusaktides sätestatuga: 1) Hankelepingu eeldatav maksumus on arvestades hetkel kehtivaid ühikuhindu ebamõistlikult madal ja vastuolus turuhinnaga, mis toob kaasa konkurentsimoonutused ning samuti võib viia olukorrani, kus hankija lükkab tagasi Hankes kõik pakkumused (vt punkti A); 2) Hankija on hankelepingu punktiga 7.4 pannud põhjendamatult suure riski teehooldajale THI tõusu osas, samas kui sätte eesmärgiks on jagada vastutust hankija ja teehooldaja vahel (vt punkti B); 3) Hankelepingu maht ja sisu ei ole RHAD-is piiritletud, mis on vastuolus õiguskirjanduse ja Riigihangete Vaidlustuskomisjoni (edaspidi VAKO) varasema praktikaga ning töömahu arvestamise risk on seega pandud täielikult pakkujale, mis ei võimalda pakkumust esitada (vt punkti C). III VAIDLUSTAJA PÕHJENDUSED A. Hankelepingu eeldatav maksumus on määratud ebaõigesti 5. Hankija poolt määratud eeldatav maksumus. Hanketeatest nähtuvalt on hankija määranud Hanke eeldatavaks maksumuseks käibemaksuta 12 500 000 eurot. RHS § 23 lg 2 p 1 järgi arvestatakse hankelepingu eeldatava maksumuse hulka hankelepingu täitmisel eeldatavalt makstav kogusumma, arvestades ka võimalikke tulevikus tekkivaid kohustusi ja hankelepingu uuendamist. Sealjuures peab eeldatav maksumus põhinema riigihanke alustamisele vahetult eelneva aja keskmisele turuhinnale vastavale hinnatasemele (RHS § 23 lg 3). 6. Hetkel kehtiv turuhind. EKTT ei osuta küll hetkel Valgas teenust, aga osutab teenust Viljandis ja on seetõttu teadlik seal kehtivatest ühikuhindadest, mida saab kohaldada ka teistele hangetele. EKTT arvutas välja, milline oleks hetkel Viljandi lepingu alusel kehtivaid ühikuhindu arvestades 1 Hankes lepinguline kogumaksumus. Kuivõrd hetkel korraldab hankija paralleelselt hankeid Viljandis, Järvamaal ja Valgas uue teenusepakkuja leidmiseks 2, siis oleme kasutades Viljandis kehtivad ühikuhindu esitanud allpool arvutuskäigu kõikide hangete osas: Viljandi Järva Valga Hankija määratud eeldatav maksumus 11 967 150,00 12 620 000,00 12 500 000,00 (5 aastat) EKTT arvutatud hind (1 aasta) 3 159 248,89 3 052 959,11 2 823 940,85 EKTT arvutatud hind (5 aastat) 15 796 244,47 15 264 795,56 14 119 704,26 7. Eeldatav maksumus on põhjendamatult madal. Eeltoodust nähtub, et Hanke eeldatav maksumus on hetkel kehtivat turuhinda arvestades põhjendamatult madal ehk võrreldes hetkel kehtivate ühikuhindadega Viljandis, on Hanke eeldatav maksumus 1 619 704,26 eurot 3 ehk ligi 11,5% madalam hetkel kehtivast turuhinnast. Ülaltoodud tabelist nähtuvalt kehtib see kõigi kolme hanke puhul ehk nii Viljandi, Järva kui Valga korrashoiutööde hangetes on hankija 1 Märgime, et ei esita hetkel tõendeid või arvutuskäike hetkel Viljandis kehtivate ühikuhindade ja tabelis toodud lõppsummade kohta. Kuivõrd hankija on teadlik Viljandis hetkel kehtivatest ühikuhindadest, siis ei pea vajalikuks EKTT esitada vaidlustusega koos tõendeid siin esitatud arvutuskäigu kinnituseks. Samas – kui hankija vaidleb vastu EKTT arvutuskäigule, siis oleme valmis esitama ka täiendavaid tõendeid, selgitamaks tabelis toodud maksumust. 2 Hanked 287982, 283786 ja 284013. 3 14 119 704,26-12 500 000,00=1 619 704,26.  Lk: 3 märkinud eeldatava maksumuse oluliselt madalama kui peaks maksumus turuhindu arvestades olema. 8. Hankija ei ole eeldatavat maksumust määranud kooskõlas RHS-ga. Seega on eeltoodust nähtuvalt selge, et hankija on eeldatava maksumuse määramisel rikkunud RHS § 23, eeskätt selle lõiget 3, mistõttu on eeldatav maksumus ebaõige. 9. Eeldatava maksumusega kaasneb aga esiteks konkurentsi moonutus. Olenemata sellest, et eeldatav maksumus ei ole pakkujatele siduv, lähtuvad nad pakkumuse esitamisel ekslikult ebaõigest eelduslikust maksumusest kui indikatsioonist, milline peaks olema teenuse osutamise hind ja seega nende pakkumus. Allpool selgitame ühtlasi, et hankija on lisaks oluliselt piiranud hankelepingus hindade iga-aastast indekseerimist (kuigi indekseerimine on sarnaste lepingute puhul tavapärane). Sealjuures on indekseerimise lagi 2,5% aastas ja see on piiratud üksnes tavahooldega ehk ei kohaldu kõikidele Hankes kirjeldatud töödele. Seda enam on ebarealistlik, et ükski pakkuja suudaks teenust osutada juba kehtivast turuhinnast 25% madalamalt ja teades, et hinna indekseerimine THI alusel on ka järgnevatel aastatel oluliselt piiratud. Sealjuures esineb EKTT hinnangul seetõttu põhjendatud oht, et ebamõistlikult madal eeldatav maksumus toob kaasa alapakkumuste tegemise vähemkogenud pakkujate poolt, kes ei pruugi olla teadlikud, et eeldatav maksumus ei ole määratud kooskõlas RHS §-ga 23. Selle tulemusena saab hankija küll lühiajaliselt soodsama teenuseosutaja, aga selline teenuse osutamise hind ei ole jätkusuutlik ja toob paratamatult kaasa lähiajal hankelepingu ülesütlemise. See rikub aga EKTT kui Hankes huvitatud pakkuja õigusi, kuivõrd EKTT oleks suuteline osutama teenust ja pakkuma Hankel hinda, mis vastab turuolukorrale. Seega toob ebaõige eeldatav maksumus kaasa konkurentsimoonutuse. 10. Eeldatava maksumuse ebaõige määramine võib viia Hanke nurjumiseni. RHS § 116 lg 1 p 1, samuti Hanke alusdokumendi p 5.1 (a) annab hankijale õiguse lükata tagasi kõik pakkumused, kui need ületavad hankelepingu eeldatavat maksumust. VAKO praktikas on sealjuures leitud, et hankija võib sellel alusel lükata pakkumused tagasi ka juhul, kui ta on eeldatava maksumuse määranud valesti (VAKO 17.04.2015 nr 63-15/160320, p 12.5). Seega, juhul kui EKTT ei vaidlusta eeldatavat maksumust ja pakkujad esitavad pakkumused kooskõlas tegeliku turuhinnaga, siis on hankijal õigus kõik pakkumused tagasi lükata ja seda olenemata sellest, et hankija on eeldatava maksumuse määranud ebaõigesti ja RHS § 23 rikkudes. See võib omakorda tuua kaasa olukorra, kus hankija viib peale pakkumuste tagasilükkamist läbi riigihanke väljakuulutamiseta läbirääkimistega (RHS § 49 lg 1 p 1), mille tulemusena ei oleks hankemenetlus enam läbipaistev, kontrollitav ja proportsionaalne (RHS § 3 p 1), rikuks võrdse kohtlemise põhimõtet (RHS § 3 p 2) ja ei oleks otstarbekas (RHS § 3 p 5), kuna puudub mistahes põhjus sellise hankemenetluse läbi viimiseks võrreldes avatud hankemenetlusega. 11. Kokkuvõttes nähtub eeltoodust, et hankija ei ole lähtunud eeldatava maksumuse määramisel õigest ja kehtivast turuhinnast, eeldatav maksumus on vastuolus RHS §-ga 23 määratud arusaamatu metoodika alusel ja toob seega kaasa nii konkurentsimoonutused kui potentsiaalselt viib Hanke nurjumiseni. B. Üksnes tavahoolde hinna indekseerimine paneb pakkujatele tarbetu riski 12. RHAD järgi toimub iga-aastane indekseerimine üksnes tavahoolde osas. Hankelepingu projekti punktides 7.4-7.6.4 on kirjeldatud iga-aastast hinna indekseerimist lähtudes tarbijahinnaindeksi (edaspidi THI) tõusust. Sealjuures on punktis 7.4 rõhutatud, et hindu korrigeeritakse jagatud vastutuse põhimõttel nii, et hankija hüvitab kuni poole THI tõusust ja maksimaalselt 2,5%-lise hinnatõusu, st ülejäänud osas kannab THI tõusu riski teehooldaja: 7.4. Lepinguaastate maksumuse määramise aluseks on tavahoolde komplekshinnad seisunditasemete kaupa, mida korrigeeritakse Tellija ja Teehooldaja vahel võrdselt jagatud vastutusega, Statistikaameti ametlikus andmebaasis avaldatud kalendriaastase tarbijahinnaindeksi muutusega, maksimaalselt 5%, millest Tellija hüvitab pool ehk kuni 2,5% ja teise poole muutusest kannab Teehooldaja ning millele lisatakse indekseerimata perioodilise hoolde ja remonttööde hinnad.  Lk: 4 13. RHAD eristab tavahoolet teistest töödest, sh talihooldest. Oluline on, et ülal viidatud sätte järgi indekseeritakse üksnes tavahoolde hindu. Lepingu punktides 2.7 ja 2.8 on defineeritud eraldi talihoole ja tavahoole mõisted, millest nähtuvalt eristatakse Hankes tavahoolet ehk tavapärast teehoolet seisunditaseme saavutamiseks talihooldest. Talihoolde koosseisu kuuluvad tegevused üksnes talvise nõutava seisundi tagamiseks. RHAD lisas III on ühtlasi kululoend, milles peavad pakkujad märkima ühikuhinnad tavahooldele, talihooldele, perioodilisele hooldele, remonttöödele ja sildade remonttöödele, mille tulemusena saadakse esimese aasta teenuse kogumaksumus. Seega – eeltoodud viiest kategooriast toimub indekseerimine üksnes tavahoolde puhul ja sedagi üksnes maksimaalselt 2,5% ulatuses. 14. Hankija on ka Hanget tutvustaval koosolekul rõhutanud, et hankelepinguga läheb hinnatõusu risk teehooldajale. RHAD hulka kuulub ka 07.01.2025 toimunud Hanget tutvustava koosoleku protokoll, kus on huvitatud isikud palunud täpsustada, kuidas pakkuja peale nelja aastat hinda peaks arvutama (küsimus 5) millele hankija vastab, et: „Pakkuja peab iseseisvalt hindama võimalikke hinnamuutusi lähtuvalt majandusprognoosidest ja majanduse arengust. Näiteks Rahandusministeerium koostab erinevaid prognoose ning Pakkujad saavad nende alusel hinnata oma äririske. Lepingu sisendhindade muutuse äririsk on Pakkuja hinnata ja kanda.“ Seega nähtub ka koosoleku protokollist, et kogu risk nii talihoolde kui muude teenuste hinna osas langeb tervikuna täitjale. Sealjuures puudub mistahes loogiline põhjendus, miks peaks just tavahoole erinevalt talihooldest olema indekseeritud. 15. Hinna indekseerimise tingimused on ebaproportsionaalsed ja ebamõistlikult ettevõtja kahjuks kaldu. Üheks hankija kohustuseks on järgida riigihanke läbiviimisel proportsionaalsuse põhimõtet (vt RHS § 3 p 1). Teisisõnu: hankija ei tohi panna pakkujatele hanke alusdokumentides kohustusi või kehtestada hanke alusdokumente viisil, millega kaasnevad pakkujatele kohustused, mida hanke eesmärke silmas pidades on võimalik saavutada pakkujaid vähemkoormavate vahenditega. RHS § 123 lg 1 p 2 kohaselt peavad hankelepingu muutmise tingimused, sh hinna läbivaatamise kohta olema selged, täpsed ja ühemõttelised. Antud juhul ei vasta RHAD-is indekseerimise regulatsioon eeltoodud põhimõtetele ning on ebamõistlikult ettevõtja kahjuks kaldu. Näiteks on VAKO 08.12.2021 otsuses nr 197-21/242498, p-s 20 pidanud pakkujat ebamõistlikult kahjustavaks tingimusi, mis annavad hankijale õiguse nõuda ettevõtjalt piiramatus mahus tööd, aga keelduda täiendavate tööde hüvitamisest, kuna täiendava hüvitise maksmisele on kehtestatud täiendavad reeglid. Eeltoodust nähtub, et hankija on indekseerimise eesmärgiks punktis 7.4 seadnud jagada THI suurenemisest tulenevat hinnatõusu võrdselt hankija ja teenuse osutaja vahel. Sealjuures on kehtestatud ka THI tõusule maksimaalne ülempiir, st kui näiteks THI on suurenenud rohkem kui 5%, siis ei kata hankija THI suurenemist rohkem kui 2,5% ulatuses. Seega on juba sättes hankija võimalikku hinnatõusu riski protsentuaalselt piiritletud. Samas on aga hankija täiendavalt piiranud THI tõusu üksnes tavahooldega, mis tähendab, et kõigi ülejäänud tööde puhul jääb THI tõusu risk täielikult teehooldaja kanda, mis on ebamõistlikult ettevõtja kahjuks kaldu. Seda enam, et RHAD ei piira ka hankelepingu mahtu, mida selgitame allpool pikemalt. 16. Kokkuvõttes nähtub eeltoodust, et hankija on RHAD-i punktiga 7.4 pannud põhjendamatult suure riski teehooldajale THI tõusu osas, samas kui sätte eesmärgiks on jagada vastutust hankija ja teehooldaja vahel. C. Hankelepingu maht ei ole RHAD-s piiritletud 17. RHAD-i kohaselt tuleb parandada erinevaid löökauke. RHAD-i osaks oleva tehnilise kirjelduse (edaspidi TK) punktide 1.5.1-1.5.7, punkti 1.8.4, punkti 1.9.3 ja 1.16.1 kohaselt tuleb teostada kattega teedel, kergliiklusteedel, kruusateedel ja bussipeatustes ning parklates aukude, sh löökaukude parandamist. Sealjuures kuuluvad need tööd TK järgi tavahoolde hulka (TK punktis 1 jj on toodud tavahoolde koosseisu kuuluvad korrashoiutööd) ehk tegemist ei ole mingisuguste lisatöödega, mille tasustamine toimuks eraldi tavahooldest vastavalt tehtud tööde kogustele. 18. RHAD ei sisalda löökaukude parandamise mahtu. TK-s ei ole eraldi määratletud teehooldaja kohustuste mahtu, samuti ei sisalda RHAD-i osaks olev kululoend eraldi ühikhinda  Lk: 5 TK tingimustes näidatud kohustuste täitmiseks. Kuna RHAD tingimused mahu ega ühikhindade osas teavet ei sisalda, ei ole pakkumused (ehk nende maksumused) teineteisega võrreldavad ning on ühtlasi vastuolus RHS § 87 lõikega 1, RHS § 88 lõikega 1. 19. TK peab nägema ette arusaadavad tingimused pakkumuse esitamiseks. RHS § 87 lõige 1 näeb ette, et tehniline kirjeldus peab olema kehtestatud vastavas valdkonnas tegutsevatele isikutele arusaadavat terminoloogiat ja täpsusastet kasutades. RHS § 88 lõike 1 kohaselt koostab hankija tehnilise kirjelduse sedasi, et see on piisavalt täpne hankelepingu eseme kindlaksmääramiseks pakkuja poolt ja hankelepingu sõlmimiseks. RHS § 88 lõike 7 järgi peab tehniline kirjeldus tagama kõigile ettevõtjatele võrdsed tingimused pakkumuse esitamiseks ega tohi tekitada objektiivselt põhjendamatuid takistusi riigihangete avamisel konkurentsile. 20. Kirjanduse järgi peab TK võimaldama aru saada, milline on talle asetatud kohustuse täpne sisu ja maht. Õiguskirjanduses on RHS § 87 lõike 1 kohta selgitatud, et: 4„Teatud juhtudel polegi hankijal võimalik tehnilises kirjelduses sõlmitava hankelepingu eset detailselt määratleda. Tehniline kirjeldus peab siiski võimaldama pakkujal aru saada, milline on talle asetatud kohustuse täpne sisu ja maht. Kui seda ei ole objektiivsetel põhjustel võimalik üheselt fikseerida, siis peab pakkujal olema vähemalt teada, milline on kohustuse võimalik ligikaudne ulatus. Sellisel juhul peavad pakkujad pakkumust koostades lähtuma oma kogemustest vastavas valdkonnas. See aga ei tähenda, et pakkujad peaksid või võiksid puuduliku tehnilise kirjelduse tõttu hakata hankija vajadusi ise tuletama. Hankijal on hanke eseme määratlemise õigus ja kohustus. Hankijal tuleb kehtestada asjade, teenuste või ehitustööde omaduste ja nõuete kogum objektiivselt maksimaalses võimalikus ulatuses.“ Seega peab hankija tehnilise kirjelduse koostamisel fikseerima pakkuja tulevaste kohustuste täpse sisu ja mahu objektiivselt maksimaalses võimalikus ulatuses. Teiseks ei tohigi pakkuja hakata ise juurde mõtlema, mis võiks RHAD tingimustest tuleneda. Samas on rõhutatud sedagi, et teenuse osutamise maht on ettevõtjale hädavajalik nii teenuse osutamise planeerimiseks kui ka pakkumuse maksumuse arvestamiseks. 21. RHAD tingimused on vastuolus RHS § 88 lõikega 1 ning VAKO enda varasema pikaajalise praktikaga. RHAD tingimused tuleks sätestada selliselt, mis võimaldaks EKTT-l ja teistel pakkujatel hinnata hankelepingutega tekkivate kohustute mahtu ja sisu. VAKO 08.08.2011 otsuses asjas nr 155-11/126583 ning 22.01.2021 otsuses asjas nr 282-20/228027 (vt punktid 12-19) lahendati analoogseid vaidlusi ning viimases lahendis leidis VAKO, et: „Käesoleval juhul ei ole kattega teede aukude remondi ja kattega teede pragude täitmise maht küll teada, aga TK-s või teistes riigihanke alusdokumentides tuleks Hankijal see piiritleda nii, et selle töö mahu arvestamise risk, mida pakkujatel 5-aastase lepinguperioodi jooksul tuleb kanda, ei oleks täielikult pandud pakkujatele. Lahendusvõimalusi Hankija jaoks on selles olukorras mitmeid. Üheks võimaluseks on Vaidlustaja esitatud ettepanek sätestada riigihanke alusdokumentides maht (nt ruutmeetrites), millises ulatuses teehooldaja peab kattega teedes olevaid auke remontima või pragusid täitma või näha Kululoendis ette eraldi ühikuhind kattega tees oleva augu remontimiseks või pragude täitmiseks. Kuna Hankija väitel tellitakse suuremahulised teede aukude remondi ja kattega teede pragude täitmise tööd nagunii eraldi riigihanke lepingutega, siis peaks Hankijal põhimõtteliselt olema olemas kogemus sellest, millises mahus tööde teostamist soovitakse pakkujalt vaidlusaluse riigihanke tulemusel sõlmitava hankelepingu täitmise käigus või vastupidi – millise mahu ületamisel tööde teostamist selle hankelepingu täitmise käigus pakkujalt ei soovita.“ 22. Kokkuvõttes nähtub eeltoodust, et RHAD ei võimalda sarnaselt eelviidatud VAKO lahenditele EKTT-l ja teistel pakkujatel ette näha töö mahtu, mille ulatuses tuleb hankelepingu täitmisel löökauke parandada, mistõttu ei ole kohustuste sisu ega maht täpselt piiritletud. Seetõttu ei ole RHAD kooskõlas RHS § 87 lg-ga 1 ja § 88 lg-ga 1. 4 M. A. Simovart, M. Parind. Riigihangete seadus. Kommenteeritud väljaanne. Juura 2017, lk 509, p 7.  Lk: 6 IV VAIDLUSTAJA ÕIGUSTE RIKKUMINE 23. RHS § 185 lg 1 kohaselt võib vaidlustuse esitada pakkuja, taotleja või riigihankes osalemisest huvitatud ettevõtja, kui ta leiab, et RHS rikkumine hankija poolt rikub tema õigusi või kahjustab tema huvisid. 24. EKTT on Hankes osalemisest huvitatud isik. Nii RHAD-s sätestatud Hanke eeldatava maksumuse ja hinna indekseerimise õigusvastasus, kui ka asjaolu, et hankelepingu maht ei ole RHAD-s piiritletud on ebaproportsionaalsed (RHS § 3 p 1), panevad võimalikele pakkujatele tarbetu riski ja moonutavad oluliselt konkurentsi (RHS § 3 p 3). Eeltoodu omakorda muudab sisuliselt võimatuks ka Hankes pakkumuse esitamise. Seetõttu rikub RHAD vaidlustatud osas EKTT põhiseaduse §-s 31 sätestatud ettevõtlusvabadust. Seega on EKTT-l RHS § 185 lg-st 1 tulenevalt õigus esitada vaidlustus. V HANKEMENETLUSE PEATAMISE TAOTLUS 25. Menetluse peatamise õiguslik alus. RHS § 193 lg 1 kohaselt, vaidlustuskomisjon võib vaidlustaja põhjendatud taotluse alusel teha igas vaidlustusmenetluse staadiumis otsuse riigihanke peatamise kohta, võttes arvesse peatamisest tulenevaid võimalikke tagajärgi kõigile huvidele, mida võidakse kahjustada. 26. Peatamine on vajalik, et oleks selgus RHAD tingimuste osas. Vaidlustaja on vaidlustuses seadnud kahtluse alla nii Hanke eeldatava maksumuse õiguspärasuse, hinna indekseerimise õigusvastasuse RHAD-s kui ka asjaolu, et hankelepingu maht ei ole RHAD-s piiritletud, mis muudavad pakkumuse esitamise sisuliselt võimatuks ning võivad tuua kaasa kõigi pakkumuste tagasilükkamise. Vaidlustatud RHAD punktide puhul on tegemist Hanke seisukohalt äärmiselt oluliste tingimustega, sh tingimustega, mille osas selguse saamine enne pakkumuste esitamist on esmatähtis. Kuni antud tingimusi ei ole muudetud või täiendatud, on EKTT seisukohal, et hankemenetluse jätkamine ei ole võimalik ega arvestades asjaolusid põhjendatud. 27. Arvestades pakkumuste esitamise tähtpäeva, ei jõua VAKO vaidlustust enne seda lahendada. Hanketeate p 5.1.12 kohaselt on pakkumuste esitamise tähtajaks märgitud 07.02.2025 kell 13.00. Seega on väga tõenäoline, et VAKO ei tee käesoleva vaidlustuse suhtes otsust enne Hankes pakkumuste esitamise tähtpäeva. Seetõttu on EKTT seisukohal, et vajalik on hankemenetluse peatamine vaidlustusmenetluse ajaks. Vastupidisel juhul peavad pakkujad, sealhulgas EKTT kulutama aega ja energiat selleks, et esitada pakkumus Hankes, mille tingimused võivad pärast pakkumuste esitamise tähtpäeva muutuda. Oluline on seegi, et pakkujate poolt Hankes tehtava pakkumuse maksumus sõltub otseselt sellest, kas ja mil määral on Hanke tingimustes määratud kindlaks ühikuhindade indekseerimise võimalus, samuti lähtuvad pakkujad pakkumuse esitamisel Hanke eeldatavast maksumusest. Seega võib vaidlustuse rahuldamine tuua kaasa olukorra, kus hankija peab pärast pakkumuste avamist Hanke kehtetuks tunnistama (kuna RHAD muutmine ei ole enam võimalik – vt RHS § 81 lg 1). 28. Peatamine ei kahjusta ka teiste isikute ega pakkujate huve. Vaidlustuskomisjon peab RHS § 193 lg 1 kohaselt peatamise taotluse lahendamisel arvestama ka võimalike teiste isikute huvidega, mida võidakse kahjustada. Hetkel on EKTT-le teadaolevalt Valgas riigiteede korrashoiu teenuse osutaja hankelepingu alusel olemas ning RHAD-i järgi on uue lepingu alusel planeeritud teehoolduse alguseks 01.10.2025. Seetõttu, arvestades, et hetkel on jaanuarikuu, praegune teehoolduse leping kehtib jätkuvalt ning hankija on planeerinud, et uus teehooldaja alustaks teenuse osutamisega alles oktoobrikuus, siis ei tohiks Hanke peatamine mõjutada teenuse osutamist vaidlustuse lahendamise ajal ega lükata oluliselt edasi Hankes lepingu sõlmimist. Lisaks, kuigi hankemenetluse viibimine võib teatud määral kahjustada teiste Hankes osalemisest huvitatud ettevõtjate huve, on selge, et selgus RHAD tingimuste osas on kõikide pakkujate huvides. 29. Kokkuvõttes: arvestades eelnevat oleme seisukohal, et esineb alus Hanke peatamiseks kuni RHAD tingimuste osas selguse saamiseni ning peatamine ei riiva ka teiste pakkujate ega ka hankelepingu piirkonnas elavate ja riigiteid kasutavate isikute huve.  Lk: 7 VI MENETLUSLIKUD KÜSIMUSED 30. Vaidlustuse esitamise tähtaegsus. EKTT on vaidlustuse esitamisel järginud RHS § 189 lg 2 p-s 2 sätestatud tähtaega, mille kohaselt peab vaidlustus laekuma VAKO-le viis tööpäeva enne hankemenetluses pakkumuste esitamise tähtpäeva. 31. Esindusõigus. EKTT esindaja kinnitab õigust esitada vaidlustus EKTT nimel ja EKTT-d vaidlustusmenetluses esindada. RHS § 190 lg 11 järgi advokaadi esindusõigust eeldatakse. 32. Riigilõivu suurus. Hanke üldandmetes märgitu kohaselt ületab selle maksumus rahvusvahelist piirmäära. EKTT on tasunud riigilõivu riigilõivuseaduse § 258 lg 1 p 2 järgi 1280 eurot (Lisa 4), mida tuleb maksta, kui riigihanke eeldatav maksumus on võrdne rahvusvahelise piirmääraga või ületab seda. 33. Kirjalik menetlus. RHS § 196 lg 1 ls 1 järgi, vaidlustuskomisjon võib asja läbi vaadata kirjalikus menetluses, kui vaidlustuskomisjoni hinnangul on asja lahendamiseks olulised asjaolud võimalik välja selgitada istungit korraldamata. EKTT teatab, et on nõus vaidlustuse läbivaatamisega kirjalikus menetluses. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Helena Noot Vandeadvokaat EKT Teed OÜ lepinguline esindaja Lisad: 1. Hanketeade (algne); 2. Hanketeade (kehtiv); 3. RHAD; 4. Maksekorraldus riigilõivu tasumise kohta.  Eesti: Maanteede hooldustööd Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord 1 Hankija 1.1 Hankija Ametlik nimi: Transpordiamet Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutus Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused 2 Menetlus 2.1 Menetlus Pealkiri: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 Kirjeldus: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele. Menetluse tunnus: 61777684­821c­40d4­9101­dd74b80df52f Sisemine tunnus: 284013 Menetluse liik: Avatud Kiirendatud menetluse põhjendus: Menetluskorra kirjeldus: Avatud hankemenetlus 2.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Ehitustööde hankelepingud Peamine liigitus (cpv): 45233139 Maanteede hooldustööd Täiendav liigitus (cpv): 45233142 Teeremonditööd Täiendav liigitus (cpv): 45221100 Sillaehitustööd 2.1.3 Maksumus Eeldatav maksumus käibemaksuta: 12 500 000 Euro 2.1.4 Üldine teave Lisateave: Osadeks mitte jaotamise põhjendus on toodud riigihanke alusdokumendis. Õiguslik alus: Direktiiv 2014/24/EL 2.1.6 Kõrvaldamise alused Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/ procurement/7777564/procurement­passport 5 Osa 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0000 Pealkiri: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 Kirjeldus: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele. https://ted.europa.eu/TED Page 1/5  Sisemine tunnus: 284013 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Ehitustööde hankelepingud Peamine liigitus (cpv): 45233139 Maanteede hooldustööd Täiendav liigitus (cpv): 45233142 Teeremonditööd Täiendav liigitus (cpv): 45221100 Sillaehitustööd 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lääne­Eesti (EE004) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kesk­Eesti (EE009) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 60 Kuu 5.1.4 Uuendamine Hankija jätab endale õiguse teha töövõtjalt täiendavaid oste, nagu on kirjeldatud siin: Tellijal on õigus pikendada Lepingut kuni 12 kuuks, kui järgmise riigihankega ei õnnestu sõlmida uut korrashoiulepingut. Uuendamise tingimused on toodud HD­s II Hankelepingu projekt. 5.1.5 Maksumus Eeldatav maksumus käibemaksuta: 12 500 000 Euro 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah Lisateave: Osadeks mitte jaotamise põhjendus on toodud riigihanke alusdokumendis. 5.1.7 Strateegilised hanked Strateegilise hanke eesmärk: Keskkonnamõju vähendamine https://ted.europa.eu/TED Page 2/5  Kirjeldus: E­veoselehe kasutamine (lepingu tingimused) ­ paberivaba menetlus. Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.9 Kvalifitseerimistingimused Kriteerium: Liik: Sobivus tegeleda kutsealase tööga Kriteerium: Liik: Majanduslik ja finantsseisund Kirjeldus: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/7777564/procurement­passport Kriteerium: Liik: Tehniline ja kutsealane suutlikkus Kirjeldus: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/7777564/procurement­passport 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Kaal (punktid, täpne): 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/7777564/general­info 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Lubatud Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/7777564/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Finantstagatise kirjeldus: Kirjeldatud vastavustingimuse all. Pakkumuste esitamise tähtaeg: 28/01/2025 13:00 +02:00 Pakkumuse jõusoleku tähtaeg: 4 Kuu Teave avaliku avamise kohta: Avamise kuupäev: 28/01/2025 14:00 +02:00 Koht: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/ Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: https://ted.europa.eu/TED Page 3/5  Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi Elektrooniline oksjon: ei 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Transpordiamet Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Transpordiamet TED eSender: Riigihangete register 8 Organisatsioonid 8.1 ORG­0001 Ametlik nimi: Transpordiamet Registreerimisnumber: 70001490 Postiaadress: Valge tn 4/1 Linn: Tallinn Sihtnumber: 11413 Riik: Eesti Kontaktpunkt: JANE TREU E­posti aadress: [email protected] Telefon: +372 58174656 Internetiaadress: http://www.transpordiamet.ee Hankija profiil: http://www.transpordiamet.ee Selle organisatsiooni rollid: Hankija Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused 8.1 ORG­0002 Ametlik nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registreerimisnumber: 1000123 Postiaadress: Tartu mnt 85 Linn: Tallinn Sihtnumber: 10115 Riik: Eesti E­posti aadress: [email protected] Telefon: +3726113713 Selle organisatsiooni rollid: Vaidlustusorgan Lepitusorganisatsioon 8.1 ORG­0003 Ametlik nimi: Riigihangete register Registreerimisnumber: TED64 Linn: Tallinn Riik: Eesti E­posti aadress: [email protected] Telefon: +3726113693 https://ted.europa.eu/TED Page 4/5  Selle organisatsiooni rollid: TED eSender 11 Teave teate kohta 11.1 Teave teate kohta Teate tunnus/versioon: 6b3c3500­32df­428d­8ad1­fdb81349df77 ­ 01 Vormi liik: Hange Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord Teate saatmise kuupäev: 09/12/2024 10:44 +02:00 Teate saatmise kuupäev (eSender): 09/12/2024 13:00 +02:00 Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: eesti keel 11.2 Avaldamisteave https://ted.europa.eu/TED Page 5/5  Eesti: Maanteede hooldustööd Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord ­ Muudatus 1 Hankija 1.1 Hankija Ametlik nimi: Transpordiamet Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutus Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused 2 Menetlus 2.1 Menetlus Pealkiri: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 Kirjeldus: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele. Menetluse tunnus: 61777684­821c­40d4­9101­dd74b80df52f Sisemine tunnus: 284013 Menetluse liik: Avatud Kiirendatud menetluse põhjendus: Menetluskorra kirjeldus: Avatud hankemenetlus 2.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Ehitustööde hankelepingud Peamine liigitus (cpv): 45233139 Maanteede hooldustööd Täiendav liigitus (cpv): 45233142 Teeremonditööd Täiendav liigitus (cpv): 45221100 Sillaehitustööd 2.1.3 Maksumus Eeldatav maksumus käibemaksuta: 12 500 000 Euro 2.1.4 Üldine teave Lisateave: Osadeks mitte jaotamise põhjendus on toodud riigihanke alusdokumendis. Õiguslik alus: Direktiiv 2014/24/EL 2.1.6 Kõrvaldamise alused Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/ procurement/7777564/procurement­passport 5 Osa 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0000 Pealkiri: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 Kirjeldus: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025­2030 vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele. https://ted.europa.eu/TED Page 1/5  Sisemine tunnus: 284013 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Ehitustööde hankelepingud Peamine liigitus (cpv): 45233139 Maanteede hooldustööd Täiendav liigitus (cpv): 45233142 Teeremonditööd Täiendav liigitus (cpv): 45221100 Sillaehitustööd 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lääne­Eesti (EE004) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kesk­Eesti (EE009) Riik: Eesti Lisateave: Täpne piirkond määramata 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 60 Kuu 5.1.4 Uuendamine Hankija jätab endale õiguse teha töövõtjalt täiendavaid oste, nagu on kirjeldatud siin: Tellijal on õigus pikendada Lepingut kuni 12 kuuks, kui järgmise riigihankega ei õnnestu sõlmida uut korrashoiulepingut. Uuendamise tingimused on toodud HD­s II Hankelepingu projekt. 5.1.5 Maksumus Eeldatav maksumus käibemaksuta: 12 500 000 Euro 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): jah Lisateave: Osadeks mitte jaotamise põhjendus on toodud riigihanke alusdokumendis. 5.1.7 Strateegilised hanked Strateegilise hanke eesmärk: Keskkonnamõju vähendamine https://ted.europa.eu/TED Page 2/5  Kirjeldus: E­veoselehe kasutamine (lepingu tingimused) ­ paberivaba menetlus. Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.9 Kvalifitseerimistingimused Kriteerium: Liik: Sobivus tegeleda kutsealase tööga Kriteerium: Liik: Majanduslik ja finantsseisund Kirjeldus: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/7777564/procurement­passport Kriteerium: Liik: Tehniline ja kutsealane suutlikkus Kirjeldus: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/7777564/procurement­passport 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Kaal (punktid, täpne): 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/7777564/general­info 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Lubatud Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/7777564/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Finantstagatise kirjeldus: Kirjeldatud vastavustingimuse all. Pakkumuste esitamise tähtaeg: 07/02/2025 13:00 +02:00 Pakkumuse jõusoleku tähtaeg: 4 Kuu Teave avaliku avamise kohta: Avamise kuupäev: 07/02/2025 14:00 +02:00 Koht: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/ Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: https://ted.europa.eu/TED Page 3/5  Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi Elektrooniline oksjon: ei 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Transpordiamet Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Transpordiamet TED eSender: Riigihangete register 8 Organisatsioonid 8.1 ORG­0001 Ametlik nimi: Transpordiamet Registreerimisnumber: 70001490 Postiaadress: Valge tn 4/1 Linn: Tallinn Sihtnumber: 11413 Riik: Eesti Kontaktpunkt: JANE TREU E­posti aadress: [email protected] Telefon: +372 58174656 Internetiaadress: http://www.transpordiamet.ee Hankija profiil: http://www.transpordiamet.ee Selle organisatsiooni rollid: Hankija Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused 8.1 ORG­0002 Ametlik nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registreerimisnumber: 1000123 Postiaadress: Tartu mnt 85 Linn: Tallinn Sihtnumber: 10115 Riik: Eesti E­posti aadress: [email protected] Telefon: +3726113713 Selle organisatsiooni rollid: Vaidlustusorgan Lepitusorganisatsioon 8.1 ORG­0003 Ametlik nimi: Riigihangete register Registreerimisnumber: TED64 Linn: Tallinn Riik: Eesti E­posti aadress: [email protected] Telefon: +3726113693 https://ted.europa.eu/TED Page 4/5  Selle organisatsiooni rollid: TED eSender 10 Muudatus Eelmise teate versioon, mida muudetakse: 6b3c3500­32df­428d­8ad1­fdb81349df77­01 Muudatuse peamine põhjus: Teave ajakohastatud 10.1 Muudatus Punkti tunnus: PROCEDURE 11 Teave teate kohta 11.1 Teave teate kohta Teate tunnus/versioon: e4718ae0­e50c­428a­82d6­b9fb1c1e623e ­ 01 Vormi liik: Hange Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord Teate saatmise kuupäev: 14/01/2025 09:24 +02:00 Teate saatmise kuupäev (eSender): 14/01/2025 13:00 +02:00 Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: eesti keel 11.2 Avaldamisteave https://ted.europa.eu/TED Page 5/5  Vorm 1 VOLIKIRI ühispakkuja ESINDAMISEKS Hankija nimi: Transpordiamet Käesolevaga ___________ (pakkuja nimi, kes volitab) , registrikood ___________, aadress ___________ volitab ___________ (pakkuja nimi, keda volitatakse) , registrikood ___________, aadress ___________ esitama ___________ (pakkuja nimi, kes volitab) nimel eelnimetatud riigihanke pakkumust ning tegema ___________ (pakkuja nimi, kes volitab) nimel kõiki hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toiminguid. Volikiri on antud ilma edasivolitamise õiguseta. / A llkirjastatud digitaalselt/ (V olitaja esindaja nimi ja ametinimetus) Vorm 2 a TEISE ISIKU NÕUSOLEK Hankija nimi: Transpordiamet Kinnitame, et oleme nõus , et … ( pakkuja nimi ja registrikood ) tõendab oma majandusliku ja finantsseisundi vastavust käesolevas riigihankes kvalifitseerimise tingimustele meie all järgnevate näitajate alusel : Jrk. nr. Majanduslik ja finantsseisund , millele pakkuja tugineb (netokäive, finantssuhtarv, …) : 1. 2. .. Kinnitame, et anname pakkujale hankelepingu täitmisel vajadusel rahalisi vahendeid ning kinnitame, et vastutame koos pakkujaga solidaarselt hankelepingu täitmise eest . Märkused: ___________________________________________________ Teise isiku nimi, registrikood ja aadress: ______________________ _____ Teise isiku esindaja nimi , kontaktandmed ja allkiri : _____________ ______ Vorm 2 b TEISE ISIKU NÕUSOLEK Hankija nimi: Transpordiamet Kinnitame, et oleme nõus , et … ( pakkuja nimi ja registrikood ) tõendab oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele meie all järgnevate näitajate alusel : Jrk. nr. Teise isiku pädevuse kirjeldus, millele pakkuja tugineb: 1. 2. .. Kinnitame, et oleme nõus osale ma hankelepingu vahetul täitmisel vähemalt osas, milles pakkuja tugines meie näitajatele oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavus e tõendamisel kvalifitseerimise tingimustele. Märkused: ___________________________________________________ Teise isiku nimi, registrikood ja aadress: ______________________ _____ Teise isiku esindaja nimi , kontaktandmed : _____________ ______ /Allkirjastatud digitaalselt/ (Teise isiku esindaja nimi) HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 284013 Hankija: Transpordiamet (70001490) Hange: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030 Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Valga hooldepiirkonna riigiteede Pakkuja esitab HD III kohase Maksumus - 100 1 kogusumma jah korrashoid aastatel 2025-2030 esimese Kululoendi maksumuse real „Leping vähim on parim aasta teostamise maksumus kokku“ (ilma täiendavate tööde ja käibemaksuta). Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030 esimese aasta teostamise maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". Koostatud 28.11.2024 11:08:53 1/1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 7777564/general-info  1/8 ALLTÖÖVÕTJATE KONTROLLIMISE TINGIMUSED LEPINGU TÄITMISE ETAPIS Viitenumber: 284013 Hankija: Transpordiamet (70001490) Hange: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030 Esimese ringi alltöövõtjaid kontrollitakse:Jah Teise ja järgmiste ringide alltöövõtjaid kontrollitakse: Ei Alltöövõtjad peavad esitama hankepassi: Ei ALLTÖÖVÕTJA ESIMESE RINGI KÕRVALDAMISE ALUSED A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega PETTUS Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) RAHAPESU VÕI TERRORISMI RAHASTAMINE Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Kehtib: Kõik osad Koostatud 28.11.2024 11:24:06 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  2/8 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) LASTE TÖÖJÕU KASUTAMINE JA MUUD INIMKAUBANDUSE VORMID Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) OSALEMINE KURITEGELIKUS ORGANISATSIOONIS Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Kehtib: Kõik osad Koostatud 28.11.2024 11:24:06 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  3/8 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) TERRORIAKTI TOIMEPANEK VÕI TERRORISTLIKU TEGEVUSEGA SEOTUD ÕIGUSRIKKUMISED Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KORRUPTSIOON Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses. Kehtib: Kõik osad Koostatud 28.11.2024 11:24:06 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  4/8 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE TASUMINE Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Kehtib: Kõik osad Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0 Valuuta: EUR Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Asjaomane riik või liikmesriik (Riigikood) 3. Asjaomane summa (Summa) 4. Valuuta (Vääring) 5. Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. Kirjeldage kasutatud vahendeid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 7. Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 8. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 9. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 10. Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 11. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 13. URL (Url) 14. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 28.11.2024 11:24:06 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  5/8 MAKSUDE TASUMINE Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Kehtib: Kõik osad Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0 Valuuta: EUR Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Asjaomane riik või liikmesriik (Riigikood) 3. Asjaomane summa (Summa) 4. Valuuta (Vääring) 5. Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. Kirjeldage kasutatud vahendeid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 7. Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 8. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 9. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 10. Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 11. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 13. URL (Url) 14. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) C: Kõrvalejätmise alused seoses maksejõuetusega, huvide konfliktiga või ametialaste käitumisreeglite rikkumisega PANKROT Kas ettevõtja on pankrotis? Kehtib: Kõik osad Koostatud 28.11.2024 11:24:06 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  6/8 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) MAKSEJÕUETUS Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus? Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SISERIIKLIKU ÕIGUSE KOHANE SAMALAADNE OLUKORD, NÄITEKS PANKROT Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras? Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) VARA HALDAB LIKVIDEERIJA Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus? Kehtib: Kõik osad Koostatud 28.11.2024 11:24:06 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  7/8 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE, KAHJUTASU VÕI VÕRRELDAVAD SANKTSIOONID Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga? Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SÜÜDI AMETIALASTE KÄITUMISREEGLITE OLULISES RIKKUMISES Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 28.11.2024 11:24:06 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  8/8 D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI SUBJEKT Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 5 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: SEADUSLIKU ALUSETA VIIBIVALE VÄLISMAALASELE TÖÖTAMISE VÕIMALDAMINE Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 2 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: KARISTATUD MAKSUALASTE SÜÜTEGUDE EEST Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 11 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 28.11.2024 11:24:06 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <QualificationApplicationRequest xmlns="urn:X-test:UBL:Pre-award:QualificationApplicationRequest" xmlns:ns6="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ns5="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:ns7="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:cac="urn:X-test:UBL:Pre-award:CommonAggregate" xmlns:cbc="urn:X-test:UBL:Pre-award:CommonBasic" xmlns:ns9="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ns4="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1"> <cbc:UBLVersionID schemeAgencyID="OASIS-UBL-TC">2.2</cbc:UBLVersionID> <cbc:CustomizationID schemeAgencyID="CEN-BII" schemeVersionID="3.0">urn:www.cenbii.eu:transaction:biitrdm070:ver3.0</cbc:CustomizationID> <cbc:ProfileID schemeAgencyID="CEN-BII" schemeVersionID="2.0">4.1</cbc:ProfileID> <cbc:ID schemeAgencyID="RHR">e812acbb-8b7e-4647-9878-6600f830082b</cbc:ID> <cbc:CopyIndicator>false</cbc:CopyIndicator> <cbc:UUID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="4">0fddbf2d-1e33-4267-b04f-52b59b72ccb6</cbc:UUID> <cbc:ContractFolderID schemeAgencyID="RHR">284013</cbc:ContractFolderID> <cbc:IssueDate>2024-12-04</cbc:IssueDate> <cbc:IssueTime>15:57:38</cbc:IssueTime> <cbc:VersionID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1.0</cbc:VersionID> <cbc:ProcedureCode listID="ProcedureType" listAgencyID="EU-COM-OP" listVersionID="1.0">OPEN</cbc:ProcedureCode> <cbc:QualificationApplicationTypeCode listID="QualificationApplicationType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listVersionID="2.0.2">SELFCONTAINED</cbc:QualificationApplicationTypeCode> <cac:ContractingParty> <cac:Party> <cbc:WebsiteURI>http://www.transpordiamet.ee</cbc:WebsiteURI> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeAgencyID="RHR">70001490</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> <cac:PartyName> <cbc:Name>Transpordiamet</cbc:Name> </cac:PartyName> <cac:PostalAddress> <cbc:StreetName>Valge tn 4/1</cbc:StreetName> <cbc:CityName> Tallinn</cbc:CityName> <cbc:PostalZone>11413</cbc:PostalZone> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listID="CountryCodeIdentifier" listAgencyID="ISO" listVersionID="1.0">EE</cbc:IdentificationCode> <cbc:Name>Eesti</cbc:Name> </cac:Country> </cac:PostalAddress> <cac:Contact> <cbc:Name>JANE TREU</cbc:Name> <cbc:Telephone>+372 58174656</cbc:Telephone> <cbc:ElectronicMail>[email protected]</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> </cac:Party> </cac:ContractingParty> <cac:ProcurementProject> <cbc:Name>Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030 vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele.</cbc:Description> <cbc:ProcurementTypeCode listID="ProjectType" listAgencyID="EU-COM-OP" listVersionID="1.0">WORKS</cbc:ProcurementTypeCode> <cac:MainCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode>45233139-3</cbc:ItemClassificationCode> </cac:MainCommodityClassification> <cac:MainCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode>45233142-6</cbc:ItemClassificationCode> </cac:MainCommodityClassification> <cac:MainCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode>45221100-3</cbc:ItemClassificationCode> </cac:MainCommodityClassification> </cac:ProcurementProject> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">005eb9ed-1347-4ca3-bb29-9bc0db64e1ab</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.PARTICIPATION_IN_CRIMINAL_ORGANISATION</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Osalemine kuritegelikus organisatsioonis</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8a42266c5fb24e32ff421942459d66ac-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0f37dbede2411eb4a8fe4e65f2b4e0bc-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0f37dbede2411eb4a8fe4e65f2b4e0bc-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0f37dbede2411eb4a8fe4e65f2b4e0bc-1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0f37dbede2411eb4a8fe4e65f2b4e0bc-1.1.4</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c0750b31f837dc0a061f4b08cfbff932-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fcf54563bb12424d74c6eab13b3bff3e-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7498d35783aaf5b55a3d4b5b1f7995d2-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">03a11607d1053d3bf94f29fdae2d8519-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c27b7c4e-c837-4529-b867-ed55ce639db5</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.CORRUPTION</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Korruptsioon</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses.</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">94bafa958a57a2f5fa7af1f5c03b1e54-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e02a375844ffeed61bf8e900d79fdac-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e02a375844ffeed61bf8e900d79fdac-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e02a375844ffeed61bf8e900d79fdac-1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e02a375844ffeed61bf8e900d79fdac-1.1.4</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">349df04fcc0fc67f069277acb8c9dbc6-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f40dcf93e5a4c45cbe614d6e548ef291-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">07df47ce65627207b1b045f7a91524fe-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2f83fb0e402357838fb6473a22095ad0-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">297d2323-3ede-424e-94bc-a91561e6f320</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.FRAUD</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Pettus</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">664e928718e7857cd0a1f6f4ce5d5e78-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9aecbda897b5af788719bf9785379d9a-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9aecbda897b5af788719bf9785379d9a-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9aecbda897b5af788719bf9785379d9a-1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9aecbda897b5af788719bf9785379d9a-1.1.4</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">339e6fdf2845953de42156e24c396a3c-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0ddc4872e3fcfe77a5981c65b9277fb6-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e63f6d15c35d9de0ca7ce2f47548ba6-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">465acd61bc65f51b8be110b516ebe3c0-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d486fb70-86b3-4e75-97f2-0d71b5697c7d</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.TERRORIST_OFFENCES</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumised</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">85d57d4b7fa89f637f91d9d8b027405c-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d0a0120138d89be004580e67f236998a-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d0a0120138d89be004580e67f236998a-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d0a0120138d89be004580e67f236998a-1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d0a0120138d89be004580e67f236998a-1.1.4</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0370883c347256e5a0135b8a84fd760b-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">17aedd2261f7feab717cb32c3b5aeb29-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2d902c8235ebefb9296053f5363306ef-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fa2df2255415653c837e2025a50cfb0a-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">47112079-6fec-47a3-988f-e561668c3aef</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.MONEY_LAUNDERING</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Rahapesu või terrorismi rahastamine</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2d056d00bb0a19f4805cac08dcf7a67d-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">52cacf5f0daca4e3430d7251c0c7da1d-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">52cacf5f0daca4e3430d7251c0c7da1d-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">52cacf5f0daca4e3430d7251c0c7da1d-1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">52cacf5f0daca4e3430d7251c0c7da1d-1.1.4</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1c90295ec86cb799a8c1232d8e420c01-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c8178fa1450e3748f0725690078c2c62-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">db96b332d0df0d7ce653977d80137c3e-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e9226efb7961e6beeb7ab8e273e95028-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d789d01a-fe03-4ccd-9898-73f9cfa080d1</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.CHILD_LABOUR-HUMAN_TRAFFICKING</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormid</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 3 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 3 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c97dab162756613157478a51204f9c86-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">83022e29557557a368016539d73d38bb-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">83022e29557557a368016539d73d38bb-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">83022e29557557a368016539d73d38bb-1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">83022e29557557a368016539d73d38bb-1.1.4</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ed85f82954382b639f1eaf50017a064e-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c19c11d54efe2c12b6e51dba2a083519-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">036d42bf0ba523328b09842e95e5a483-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">49fbdd637d5d0872abb6062ade6f09e8-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b61bbeb7-690e-4a40-bc68-d6d4ecfaa3d4</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONTRIBUTIONS.PAYMENT_OF_TAXES</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Maksude tasumine</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">53c9aad8-dc80-48f8-85d9-755c2aab8e95</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">591b6f30ce0753042d115e2cc81bf72f-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Piirmäär</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode> <cbc:ExpectedAmount currencyID="EUR">0</cbc:ExpectedAmount> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">591b6f30ce0753042d115e2cc81bf72f-1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Lisainfo</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> <cbc:ExpectedDescription>Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.</cbc:ExpectedDescription> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">098fd3cc-466e-4233-af1a-affe09471bce</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d2b922c3afdd52c13d295e3333eafa67-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f8499787-f9f8-4355-95e2-9784426f4d7b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6e0837518cbfb4371e9e83fccd266ab3-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Asjaomane riik või liikmesriik</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CODE_COUNTRY</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6e0837518cbfb4371e9e83fccd266ab3-1.1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Asjaomane summa</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c2aec9f-4876-4c33-89e6-2ab6d6cf5d02</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">3850a15a4a07b298d461d08e23b39837-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">80633323-a7b6-4206-9728-e4534eaad8b2</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">99537009354605a4395aa686ead557a2-1.1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage kasutatud vahendeid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">536417dc-8130-4981-85c5-fceba5541c58</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONFALSE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">113999e18124b44c72e77ada9dd4b8a8-1.1.1.1.2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8aaac22d-1b59-442e-9210-a6e70ec05962</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fa9ea46b75af4d23c4e5dc8d8fc11224-1.1.1.1.2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fa9ea46b75af4d23c4e5dc8d8fc11224-1.1.1.1.2.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a49e6e25-0059-47da-9397-72c2db5fd5b1</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">599ae929bd55fd657520932db9f31bc6-1.1.1.1.3.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">42a44eb9-b8c9-4a67-8776-e77fc5356efe</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7bc8a3613be0efa08f1a1e6aeb2de593-1.1.1.1.3.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e5f319d2c9fe7a95fde7de1281fac693-1.2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">671f28fb772390c67435047894df84da-1.2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7d85e333-bbab-49c0-be8d-c36d71a72f5e</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONTRIBUTIONS.PAYMENT_OF_SOCIAL_SECURITY</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Sotsiaalkindlustusmaksete tasumine</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">53c9aad8-dc80-48f8-85d9-755c2aab8e95</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">44ba5e05d88564516899a6caa5014f45-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Piirmäär</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode> <cbc:ExpectedAmount currencyID="EUR">0</cbc:ExpectedAmount> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">44ba5e05d88564516899a6caa5014f45-1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Lisainfo</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> <cbc:ExpectedDescription>Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.</cbc:ExpectedDescription> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">098fd3cc-466e-4233-af1a-affe09471bce</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a798f5c4df3b296808ec367318de88e5-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f8499787-f9f8-4355-95e2-9784426f4d7b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5dbfb3a91a6e078f0443d416b526bd2b-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Asjaomane riik või liikmesriik</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CODE_COUNTRY</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5dbfb3a91a6e078f0443d416b526bd2b-1.1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Asjaomane summa</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c2aec9f-4876-4c33-89e6-2ab6d6cf5d02</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8546e692e09bc12544954a34bac569e8-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">80633323-a7b6-4206-9728-e4534eaad8b2</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8464a199433494573513c685259522d6-1.1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage kasutatud vahendeid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">536417dc-8130-4981-85c5-fceba5541c58</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONFALSE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f31a7e715511387237a9a0e9d9367cab-1.1.1.1.2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8aaac22d-1b59-442e-9210-a6e70ec05962</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">16479b3ac96f8f8b5399c4ad36a10881-1.1.1.1.2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">16479b3ac96f8f8b5399c4ad36a10881-1.1.1.1.2.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a49e6e25-0059-47da-9397-72c2db5fd5b1</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">92ff80c7de4626861254e250bbe19ea8-1.1.1.1.3.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">42a44eb9-b8c9-4a67-8776-e77fc5356efe</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">81d96d9e2996738bfa585ef23cd27356-1.1.1.1.3.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">06238c8b82047ad5f649f64687cfed04-1.2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">29eb41abb32b80f2eaee7c1119ad2de7-1.2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a80ddb62-d25b-4e4e-ae22-3968460dc0a9</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.SOCIAL.ENVIRONMENTAL_LAW</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on enda teada rikkunud keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">976b5acb-c00f-46ca-8f83-5ce6abfdfe43</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d71f2afecb0aec233e2f178327ac18d1-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">64a2102c-4af1-4ecb-97b3-0c41907ec0f6</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1ff6a9b11f304e371d19a71696b40692-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">3b7d89cfcf10f74aa676e483995c16fd-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0bdd2a3f426dd4905973701b1a1f6d92-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">795818013abcd8fa0b614f8ab21ae90b-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4013da9224d17002f76e00d9412b180c-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a261a395-ed17-4939-9c75-b9ff1109ca6e</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.SOCIAL.SOCIAL_LAW</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on enda teada rikkunud sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">976b5acb-c00f-46ca-8f83-5ce6abfdfe43</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">dced61ca05d4b6509ba11c848f7efc58-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">64a2102c-4af1-4ecb-97b3-0c41907ec0f6</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">17fe0dcaaf85a079d239d6fafa8dc1d3-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">686813b025a645cc4d0b1d7fcb0ba9f6-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">39332400589476c7707f21c8e0c2b54e-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0cc2de07ff96b1169913b554d5735478-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a682002a8a80a80d183259605439ec4d-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a34b70d6-c43d-4726-9a88-8e2b438424bf</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.SOCIAL.LABOUR_LAW</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Tööõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on enda teada rikkunud tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">976b5acb-c00f-46ca-8f83-5ce6abfdfe43</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">db41347baa09a8c0a5cae4ca70927e9d-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">64a2102c-4af1-4ecb-97b3-0c41907ec0f6</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bdc15f1fd5cb7d2fdf337938f94532a0-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ffdc8a5b7494a18912169cfd794a75e9-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">474e8f18919316713aabbf2229006484-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ece600a9097944288e11a1b6699fb6bb-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5cd1931d64fae933e71cf960ece3e7f5-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d3732c09-7d62-4edc-a172-241da6636e7c</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.BANKRUPTCY</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Pankrot</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on pankrotis?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">056f8a7d83e7385f1028c51aa00aa34b-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">84295052d2d27a0dcbd585edbb05be50-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">84295052d2d27a0dcbd585edbb05be50-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">de8e758fa6893cfd64668285fa226847-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">224dd6120f91e22d17b778928fea1886-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">396f288a-e267-4c20-851a-ed4f7498f137</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.INSOLVENCY</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Maksejõuetus</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8d66094d6187fbeb250bc18bf2899a37-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4358a8a9070a246e426e3427d85d0711-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4358a8a9070a246e426e3427d85d0711-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8bc3c952560f6ad78eb65c5373517e78-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4e2ff0e2165c44a6eebfb787e2860295-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">68918c7a-f5bc-4a1a-a62f-ad8983600d48</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.CREDITORS_ARRANGEMENT</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Kokkulepe võlausaldajatega</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5a10919abd31fa6f8738ed8e2bfc2c30-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2c7ffedaa22412614e54b2c73f32ba1f-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2c7ffedaa22412614e54b2c73f32ba1f-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0da3567bd1587969627a71cc637bf3ff-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">24bfa7ce46068d5a8d31e88dde804e66-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">daffa2a9-9f8f-4568-8be8-7b8bf306d096</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.BANKRUPTCY_ANALOGOUS</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Siseriikliku õiguse kohane samalaadne olukord, näiteks pankrot</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt“, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt“, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">476a15b9d9f85459a63cadc3e3b73460-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fd166074bd97f8be871238ee0a3472df-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fd166074bd97f8be871238ee0a3472df-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">699c2f5f4ae65e623002d40bb3ee7ee9-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bd91129f6a3774fbe6d0215a59cf966c-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8fda202a-0c37-41bb-9d7d-de3f49edbfcb</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.LIQUIDATOR_ADMINISTERED</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Vara haldab likvideerija</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67b088a852a32478afb7cc8fd19d3fb5-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">896385ffd24ec34f1c414abfc97e0541-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">896385ffd24ec34f1c414abfc97e0541-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">3c0b4f12a3e8a3f4f4023932e10ed8a9-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">116e9a32beda1ed6e51a9f70a9b5350b-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">166536e2-77f7-455c-b018-70582474e4f6</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.ACTIVITIES_SUSPENDED</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Äritegevus on peatatud</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja äritegevus on peatatud?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kelle äritegevus on peatatud, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 3 „kelle äritegevus on peatatud, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b1f1dc7c01597a65463e2c18253f83c0-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e467bed89b7031d88fb3001fdc28ad5a-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e467bed89b7031d88fb3001fdc28ad5a-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita.</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">962c3b6715f062c66fb25afbefe1360a-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ea6187efebc1a1857977d16abc945fc2-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">514d3fde-1e3e-4dcd-b02a-9f984d5bbda3</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.MISCONDUCT.MC_PROFESSIONAL</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane.</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 4 „kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 4 „kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e84b04d9cced34ecb51466b1045b0324-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2cbcf978-765c-40aa-996b-b1d082485cef</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7ab1f28d8861d49aa1c1dbfc1997d3b0-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8bfe32ac76744c6049299eb020f85ef6-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6744a0ed579ff20ba20322faee3ee894-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1ee9e1dfca8300341b206644744d8fe0-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5003c2b1f82b8e2b422f49b35ce79fff-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">56d13e3d-76e8-4f23-8af6-13e60a2ee356</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.MISCONDUCT.MARKET_DISTORTION</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Konkurentsi moonutamise eesmärgil teiste ettevõtjatega sõlmitud kokkulepped</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on teiste ettevõtjatega sõlminud kokkuleppeid, mille eesmärk on moonutada konkurentsi?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 5 „konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 5 „konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8486f521e63eee007f5f05abbddcaae9-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2cbcf978-765c-40aa-996b-b1d082485cef</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72c96332968ed78a89a12a5c216709a0-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a52c3fb0a59b96a1caff33f76f2f8810-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">78c7691916ecc30f63e0ac9736967fb5-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">03299642dcd03d0b74e6fcec1d941d60-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6d4c134c796c2ea86c7c641ce0c2b5bd-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b1b5ac18-f393-4280-9659-1367943c1a2e</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.PROCEDURE_PARTICIPATION</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Hankemenetluses osalemisega kaasnev huvide konflikt</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on teadlik hankemenetluses osalemisega kaasnevast mis tahes huvide konfliktist siseriikliku õiguse, asjakohase teatise või hankedokumentide kohaselt?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 6 „kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 6 „kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">762dc3a323dc6704cf8944168406e22a-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">780c0fd2e78afa0975228976830a65a3-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">354daa93c73508e8eceb357ca3a9475a-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d67d6ca6bf8276440a77447c332e1972-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">61874050-5130-4f1c-a174-720939c7b483</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.PROCEDURE_PREPARATION</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Otsene või kaudne osalemine käesoleva hankemenetluse ettevalmistamisel</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja või temaga seotud ettevõtja on nõustanud avaliku sektori hankijat või võrgustiku sektori hankijat hankemenetluse ettevalmistamisel või olnud muul viisil seotud hankemenetluse ettevalmistamisega?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 7 „kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate eest ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahendistega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 7 „kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate eest ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahendistega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a3e8a6e67e44334c5f2afdd4e7562fa7-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0061708149ea470bdbbabfe4419df655-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a8999a4d1b62c66814d34ecfebb4c1ae-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f841acfbfb1d4890cf6a40e5f4ac215e-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">3293e92b-7f3e-42f1-bee6-a7641bb04251</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.EARLY_TERMINATION</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Ennetähtaegne lõpetamine, kahjutasu või võrreldavad sanktsioonid</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 8 „kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingu olulist tingimust või hankelepingute olulisi tingimusi nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Alates 1.09.2017 alustatud hangete tulemusena sõlmitud riigihankelepingute kohta leiab infot riigihangete registrist.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 8 „kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingu olulist tingimust või hankelepingute olulisi tingimusi nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Alates 1.09.2017 alustatud hangete tulemusena sõlmitud riigihankelepingute kohta leiab infot riigihangete registrist.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">88f454ed56cf088fa5cd0eb926751769-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">3a97fb9147ccaa40e15fdea13f565e3f-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9e99ebf957680af144d88b6c9fa3f90c-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fe85fa176b7dbacd117f0d19f7611fb5-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">24f26f42d53a913959ce42027dc14bb1-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">398000286b23baf64b55b4bc0665b84d-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">696a75b2-6107-428f-8b74-82affb67e184</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.MISINTERPRETATION</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Süüdi valeandmete esitamises, on jätnud teavet esitamata, ei suuda nõutud dokumente esitada, hankinud käesoleva menetluse kohta konfidentsiaalset teavet</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on olnud ühes järgmistest olukordadest: a) ta on kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise kontrollimiseks nõutava teabe esitamisel esitanud valeandmeid; b) ta on jätnud sellist teavet esitamata; c) ta ei ole esitanud viivitamata avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõutud täiendavad dokumendid, ja d) ta on tegutsenud eesmärgiga mõjutada lubamatul viisil avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija otsustusprotsessi, et saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle põhjendamatu eelise hankemenetluses, või hooletusest esitanud eksitavat teavet, mis võib oluliselt mõjutada kõrvalejätmise, valiku või lepingu hindamise kohta tehtavaid otsuseid?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud andmed käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud käesoleva seaduse § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 10 „kes on tegutsenud eesmärgiga mõjutada hankijat või esitanud hooletusest eksitavat teavet, mis on võinud mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või on tegutsenud eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis on võinud anda talle põhjendamatu eelise teiste riigihankes osalejate ees“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud andmed käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud käesoleva seaduse § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 10 „kes on tegutsenud eesmärgiga mõjutada hankijat või esitanud hooletusest eksitavat teavet, mis on võinud mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või on tegutsenud eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis on võinud anda talle põhjendamatu eelise teiste riigihankes osalejate ees“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f3a6836d-2de2-4cd1-81ca-fb06178d05c5</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e5651c9fcebc0f9e0b6c2adea0f6ae0a-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">797467a9cd053779f8189cc09b53cd15-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8906d536a55e83e14c0fa8af7e18529a-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">499efc97-2ac1-4af2-9e84-323c2ca67747</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.SELECTION.ECONOMIC_FINANCIAL_STANDING.TURNOVER.GENERAL_YEARLY</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Üldine aastakäive</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja üldine aastakäive on asjaomases teates, hankedokumentides või hankepassis nõutud majandusaastate jooksul järgmine:</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 100 lg 1 p 4 „andmed pakkuja või taotleja kogu majandustegevuse netokäibe kohta kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast“</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 100 lg 1 p 4 „andmed pakkuja või taotleja kogu majandustegevuse netokäibe kohta kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast“</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5ca58d66-3ef1-4145-957c-45d5b18a837f</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c720acb18118ff3d12dfc488f457e015-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Miinimumnõue</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode> <cbc:ExpectedAmount currencyID="EUR">2500000</cbc:ExpectedAmount> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c0cd9c1c-e90a-4ff9-bce3-ac0fe31abf16</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0bea8899ba4d31e55f4943b035fe36d0-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ajavahemik</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0bea8899ba4d31e55f4943b035fe36d0-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Käive</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">24f88cf55b11a735e4b07abee4b4670d-1.2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">90e8ea4fffa2e8c898474e5ce361de07-1.2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">cdd3bb3e-34a5-43d5-b668-2aab86a73822</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.SELECTION.TECHNICAL_PROFESSIONAL_ABILITY.REFERENCES.WORKS_PERFORMANCE</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Ehitustööde hankelepingute puhul: täpsustatud liiki ehitustööde teostamine</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Pakkuja või taotleja tehnilise ja kutsealase pädevuse tingimustele vastavuse kontrollimiseks võib hankija nõuda vastavalt ehitustööde olemusele nimekirja hankija kindlaksmääratud tunnustele vastavate olulisemate ehitustööde lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 60 kuu jooksul, ja tõendid selle kohta, et tööd tehti nõuetekohaselt. Ehitustööde hankelepingu tingimuste sätestamisel võib hankija piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 60 kuu eest täidetud ehitustööde lepingute kohta.</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">RHS § 101 lg 1 p 1 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate olulisemate ehitustööde lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneval 60 kuu jooksul ja tõendid selle kohta, et tööd tehti nõuetekohaselt“ RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 60 kuu eest täidetud ehitustööde lepingute kohta“</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">RHS § 101 lg 1 p 1 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate olulisemate ehitustööde lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneval 60 kuu jooksul ja tõendid selle kohta, et tööd tehti nõuetekohaselt“ RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 60 kuu eest täidetud ehitustööde lepingute kohta“</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">381bea15-9460-49f7-a6d0-15d13059de29</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c47a8ab20016714287d3ad1d40c21c84-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Minimaalne teostatud tööde arv</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUANTITY_INTEGER</cbc:ValueDataTypeCode> <cbc:ExpectedValueNumeric>1</cbc:ExpectedValueNumeric> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">53c9aad8-dc80-48f8-85d9-755c2aab8e95</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ad13ef34-2ebb-45f2-9ac1-ab6482fa213d</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET"/> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CAPTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">NONE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">167ab253-4fb7-4e45-81be-b049fba44b3a</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET"/> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d663aca5-5f3c-4980-b825-81e1bd7db381</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b712d9378254e34d9dc20c83a75ad8fc-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldus</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> <cbc:ExpectedDescription>Pakkuja peab riigihanke algamisele eelneva 60 kuu jooksul olema nõuetekohaselt täitnud kuni kaks avalikult kasutatava tee ehitustööde lepingut, mille raames on ehitatud avalikult kasutatavat teed mahus kokku vähemalt 100 000 m2 või nõuetekohaselt teinud korrashoiutööde (hooldetööde) lepingu raames korrashoiutöid (hooldetöid) avalikult kasutatavatel teedel vähemalt 12 järjestikuse kuu jooksul vähemalt mahus 450 km, sealhulgas talihoolet seisunditasemel vähemalt 3.</cbc:ExpectedDescription> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a44e24e9-f878-4651-9ead-e0b1387dae09</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a1ca18c0-8a48-4210-9f9e-2fa09b13c341</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET"/> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CAPTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">NONE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c8ec5c30-2c17-4936-abbb-392523d873e5</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">73e98a85ac8ae716a89a9b43acdc5fd5-1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kirjeldus</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">73e98a85ac8ae716a89a9b43acdc5fd5-1.1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kogusumma</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">73e98a85ac8ae716a89a9b43acdc5fd5-1.1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja vastutusala</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">73e98a85ac8ae716a89a9b43acdc5fd5-1.1.1.4</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Summa</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">73e98a85ac8ae716a89a9b43acdc5fd5-1.1.1.5</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ajavahemik</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">73e98a85ac8ae716a89a9b43acdc5fd5-1.1.1.6</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas info on konfidentsiaalne?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6afa7569-e4c4-4538-be89-84a82b2a301b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">906991388b189ab3b23c8e0b3e15d738-1.1.1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tellija nimi</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">906991388b189ab3b23c8e0b3e15d738-1.1.1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kontaktisiku nimi</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">906991388b189ab3b23c8e0b3e15d738-1.1.1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">E-mail</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">906991388b189ab3b23c8e0b3e15d738-1.1.1.1.4</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Telefon</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">aa26435fa5b9c38e8a5e76b76ca9dd97-1.1.1.2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7a186d7843c69442a10e76a522a37210-1.1.1.2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2043338f-a38a-490b-b3ec-2607cb25a017</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.SHELTERED_WORKSHOP</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Ettevõtja on kaitstud töökoht</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET"/> <cbc:Description languageID="ET"/> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6febbe4a-e715-427c-a2b1-19cfabadaef0</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">916ab5ce762c49fbffd04765384d9195-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a5e33369-e2b5-45f7-9969-ddb1c3ae17c8</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4ce62b05d3766bb39de778d0137f6854-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Milline on puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate osakaal?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERCENTAGE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4ce62b05d3766bb39de778d0137f6854-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kui seda on nõutud, täpsustage, millisesse puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate kategooriasse või kategooriatesse asjaomased töötajad kuuluvad?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8511a8ee6a5fe826b0c1c6759cc36403-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">223fa7313710bdb119eb9d1350d79d32-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9b19e869-6c89-4cc4-bd6c-ac9ca8602165</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.REGISTERED_IN_OFFICIAL_LIST</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET"/> <cbc:Description languageID="ET"/> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">64162276-7014-408f-a9af-080426bfe1fd</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9ec5f8c89b9cfb663ec773102d3d63ea-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9026e403-3eb6-4705-a9e9-e21a1efc867d</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f2d7fc19dc0a371b177d7d52cc641649-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">a) Vajaduse korral märkige asjakohane registreerimis- või sertifitseerimisnumber:</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f2d7fc19dc0a371b177d7d52cc641649-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">c) Viited, millele registreerimine või sertifitseerimine tugineb ja vajaduse korral ametlikus nimekirjas omistatud klassifikatsioon:</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f2d7fc19dc0a371b177d7d52cc641649-1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">d) Kas registreerimine või sertifitseerimine hõlmab kõiki nõutud valikukriteeriume?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8474ff05cd1affe49977b11837ffc832-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7f182a877442795f199f19e30c2f4cb1-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ee51100f-8e3e-40c9-8f8b-57d5a15be1f2</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.TOGETHER_WITH_OTHERS</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Hankemenetluses koos osalevad ettevõtjad</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET"/> <cbc:Description languageID="ET"/> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d939f2c6-ba25-4dc4-889c-11d1853add19</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b084ef65294946d13ab11527833322a8-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja nimi</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b084ef65294946d13ab11527833322a8-1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja ID</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b084ef65294946d13ab11527833322a8-1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja roll</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67abefe9c6becc08ff7027f880cf8e58-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">431420fc0327c7dfc0c8e338db661a4f-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0d62c6ed-f074-4fcf-8e9f-f691351d52ad</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.RELIES_ON_OTHER_CAPACITIES</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Teave teiste üksuste suutlikkusele toetumise kohta</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad (kui neid on)?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET"/> <cbc:Description languageID="ET"/> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f6b858925af7cad9dee2869edd4ff60c-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">50e9a74e-969e-4d79-8e19-8af71cb7c54a</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fe96fce0e7baaa249d8559a7af0f3212-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja nimi</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fe96fce0e7baaa249d8559a7af0f3212-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja ID</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fe96fce0e7baaa249d8559a7af0f3212-1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja roll</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9715cfa07bc54f829aa383179c605554-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6833f9ee60ab7d82b44c62c2da533ff0-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72c0c4b1-ca50-4667-9487-461f3eed4ed7</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.SUBCONTRACTS_WITH_THIRD_PARTIES</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Teave nende allhankijate kohta, kelle näitajatele ettevõtja ei tugine</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET"/> <cbc:Description languageID="ET"/> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bf6b522598fc8784858a6712851f7fa2-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">50e9a74e-969e-4d79-8e19-8af71cb7c54a</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f7918353a4a25b03e4d1ad59de641e39-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja nimi</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f7918353a4a25b03e4d1ad59de641e39-1.1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja ID</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f7918353a4a25b03e4d1ad59de641e39-1.1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja roll</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6c3dc3029e6128b5025c2727085b8a67-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9895d63fec57f19d41d599f8db9cdf91-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8b9700b7-b13c-41e6-a220-6bbf8d5fab31</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.LOTS_TENDERED</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Hanke osad</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET"/> <cbc:Description languageID="ET"/> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a8f39f21f1a4f61006839d17c48d58c3-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Hanke osa number</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">130b632716c48f4b7f69f61016f3ef5c-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">557c987e3ce67681b7c884af3c38f3f4-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5a8dea31-5db9-4e03-862b-07810aa6a7fd</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.CONTRIBUTIONS_CERTIFICATES</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Ettevõtja kinnitused maksude tasumise kohta</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET"/> <cbc:Description languageID="ET"/> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">642c63e9ae63a12207197f19f3d6a53e-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e2eb7a88e019a3caf911d6a20865d056-2.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">560e5e7ef0d3d163430768039c402848-2.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> <cac:TenderingCriterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">63adb07d-db1b-4ef0-a14e-a99785cf8cf6</cbc:ID> <cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.NATIONAL.OTHER</cbc:CriterionTypeCode> <cbc:Name>Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvaldamise alused</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on rikkunud asjaomases teates või hankedokumentides sätestatud ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevate kõrvalejätmise alustega seotud kohustusi?</cbc:Description> <cac:Legislation> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID> <cbc:Title languageID="ET">Avaliku sektori hankemenetlustes kohalduvad RHS § 95 lg 1 p-d 2 ja 5 ning § 95 lg 4 p-d 1 ja 11. Avaliku sektori erihangetes kohalduvad RHS § 95 lg 1 p-d 2 ja 5 ning vabatahtlike kõrvaldamise aluste kohaldamist täpsustab hankija hanke alusdokumentides. Võrgustiku sektori hangetes täpsustab hankija hanke alusdokumentides, milliseid siseriiklikke kõrvaldamise aluseid ta kohaldab. Siseriiklikud kõrvaldamise alused RHS-is on järgnevad: § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“ (kohustuslik kõrvaldamise alus); RHS § 95 lg 1 p 5 „kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses“ (kohustuslik kõrvaldamise alus); RHS § 95 lg 4 p 1 „kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses“ (vabatahtlik kõrvaldamise alus); RHS § 95 lg 4 p 11 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest (vabatahtlik kõrvaldamise alus)“.</cbc:Title> <cbc:Description languageID="ET">Avaliku sektori hankemenetlustes kohalduvad RHS § 95 lg 1 p-d 2 ja 5 ning § 95 lg 4 p-d 1 ja 11. Avaliku sektori erihangetes kohalduvad RHS § 95 lg 1 p-d 2 ja 5 ning vabatahtlike kõrvaldamise aluste kohaldamist täpsustab hankija hanke alusdokumentides. Võrgustiku sektori hangetes täpsustab hankija hanke alusdokumentides, milliseid siseriiklikke kõrvaldamise aluseid ta kohaldab. Siseriiklikud kõrvaldamise alused RHS-is on järgnevad: § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“ (kohustuslik kõrvaldamise alus); RHS § 95 lg 1 p 5 „kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses“ (kohustuslik kõrvaldamise alus); RHS § 95 lg 4 p 1 „kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses“ (vabatahtlik kõrvaldamise alus); RHS § 95 lg 4 p 11 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest (vabatahtlik kõrvaldamise alus)“.</cbc:Description> <cac:Language> <cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode> </cac:Language> </cac:Legislation> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">30048e48-16c4-4150-aa2c-939965f6f91c</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET"/> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CAPTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">NONE</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ee6d410c25e2dc277d8cc35caa8089e8-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2"/> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ee6d410c25e2dc277d8cc35caa8089e8-1.2</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2"/> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ee6d410c25e2dc277d8cc35caa8089e8-1.3</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2"/> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ee6d410c25e2dc277d8cc35caa8089e8-1.4</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2"/> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cac:TenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a531f251e54c354ff4934abc376d6301-1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> <cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode> <cac:TenderingCriterionProperty> <cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1fe6f352b8fce36ae55b86fb37f488d4-1.1.1</cbc:ID> <cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description> <cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode> <cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode> </cac:TenderingCriterionProperty> </cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterionPropertyGroup> </cac:TenderingCriterion> </QualificationApplicationRequest> 1 / 23 HANKEPASS Hankepass ehk Euroopa ühtne hankedokument (ESPD) on ettevõtja enda kinnitus, mis on esialgne tõend ametiasutuste või kolmandate isikute poolt väljastatavate tõendite asemel. Käesolev PDF vormingus registri poolt koostatud dokument on selgitava iseloomuga ja sisaldab hankija sätestatud tingimusi, ettevõtjalt oodatavate vastuste vormingu vaadet ja registri poolt lisatud viiteid RHS-ile. Käesolev dokument ei ole ette nähtud täitmiseks vaid tingimustega tutvumiseks. Ettevõtja täidab hankepassi elektrooniliselt infosüsteemis või ESPD teenuses. I OSA: HANKE JA HANKIJAGA SEOTUD TEAVE Teave avaldamise kohta Teate number ELTs: - ELT URL: Riigi ametlik teataja: 284013 Kui Euroopa Liidu Teatajas hankekuulutust avaldatud ei ole või kui selle avaldamist ei nõuta, peab avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija ise teabe esitama, et hankemenetlust saaks üheselt identifitseerida (nt viide siseriikliku avaldamise kohta). Hankija andmed Ametlik nimi: Transpordiamet (70001490) Riik: Eesti Hankija aadress: Valge tn 4/1 Hankija veebiaadress: http://www.transpordiamet.ee E-posti aadress: [email protected] Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  2 / 23 Teave hankemenetluse kohta Hanke menetlusliik: Avatud hankemenetlus Pealkiri: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030 Lühikirjeldus: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030 vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele. Avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija poolt toimikule antud viitenumber (kui on asjakohane): 284013 Hanke liik: Ehitustööd Hanke CPV-d: 45221100-3 Sillaehitustööd 45233139-3 Maanteede hooldustööd 45233142-6 Teeremonditööd Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  3 / 23 II OSA: ETTEVÕTJAGA SEOTUD TEAVE A: Teave ettevõtja kohta Nimi: Registrikood: Riik: Aadress: Üldine veebileht: Kontaktisikud: Kontaktide e-posti aadressid: Kontaktide telefoninumbrid: Ettevõtte suurus: Töötajate arv: Käive: Valuuta: Finantsalase võimekuse kirjeldus: Tehnilise võimekuse kirjeldus: Teostatud tööde kirjeldus: Ettevõtja tegevusvaldkond: Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  4 / 23 ETTEVÕTJA ON KAITSTUD TÖÖKOHT Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Milline on puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate osakaal? 3. Kui seda on nõutud, täpsustage, millisesse puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate kategooriasse või kategooriatesse asjaomased töötajad kuuluvad? 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 5. URL 6. Kood 7. Väljaandja ETTEVÕTJA ON KANTUD TUNNUSTATUD ETTEVÕTJATE AMETLIKKU NIMEKIRJA Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. a) Vajaduse korral märkige asjakohane registreerimis- või sertifitseerimisnumber: 3. c) Viited, millele registreerimine või sertifitseerimine tugineb ja vajaduse korral ametlikus nimekirjas omistatud klassifikatsioon: 4. d) Kas registreerimine või sertifitseerimine hõlmab kõiki nõutud valikukriteeriume? 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 6. URL 7. Kood 8. Väljaandja HANKEMENETLUSES KOOS OSALEVAD ETTEVÕTJAD Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega? Küsimused ettevõtjale: 1. Ettevõtja nimi 2. Ettevõtja ID 3. Ettevõtja roll 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 5. URL 6. Kood 7. Väljaandja TEAVE TEISTE ÜKSUSTE SUUTLIKKUSELE TOETUMISE KOHTA Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad (kui neid on)? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Ettevõtja nimi 3. Ettevõtja ID 4. Ettevõtja roll 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 6. URL 7. Kood 8. Väljaandja Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  5 / 23 TEAVE NENDE ALLHANKIJATE KOHTA, KELLE NÄITAJATELE ETTEVÕTJA EI TUGINE Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Ettevõtja nimi 3. Ettevõtja ID 4. Ettevõtja roll 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 6. URL 7. Kood 8. Väljaandja HANKE OSAD Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada Küsimused ettevõtjale: 1. Hanke osa number 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 3. URL 4. Kood 5. Väljaandja ETTEVÕTJA KINNITUSED MAKSUDE TASUMISE KOHTA Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 3. URL 4. Kood 5. Väljaandja B: Teave ettevõtja esindajate kohta Eesnimi: Perekonnanimi: Sünniaeg: Sünnikoht: Aadress: Linn/vald: Postiindeks: Riik: E-post: Telefon: Vajaduse korral esitage üksikasjalik teave esindamise kohta (selle vormid, ulatus, eesmärk, ...): Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  6 / 23 III OSA: KÕRVALDAMISE ALUSED A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega OSALEMINE KURITEGELIKUS ORGANISATSIOONIS Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KORRUPTSIOON Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses. Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  7 / 23 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PETTUS Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) TERRORIAKTI TOIMEPANEK VÕI TERRORISTLIKU TEGEVUSEGA SEOTUD ÕIGUSRIKKUMISED Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  8 / 23 RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) RAHAPESU VÕI TERRORISMI RAHASTAMINE Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  9 / 23 LASTE TÖÖJÕU KASUTAMINE JA MUUD INIMKAUBANDUSE VORMID Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 3 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega MAKSUDE TASUMINE Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“ Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  10 / 23 Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0 Valuuta: EUR Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Asjaomane riik või liikmesriik (Riigikood) 3. Asjaomane summa (Summa) 4. Valuuta (Vääring) 5. Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. Kirjeldage kasutatud vahendeid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 7. Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 8. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 9. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 10. Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 11. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 13. URL (Url) 14. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE TASUMINE Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  11 / 23 Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0 Valuuta: EUR Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Asjaomane riik või liikmesriik (Riigikood) 3. Asjaomane summa (Summa) 4. Valuuta (Vääring) 5. Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. Kirjeldage kasutatud vahendeid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 7. Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 8. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 9. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 10. Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 11. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 13. URL (Url) 14. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) C: Kõrvalejätmise alused seoses maksejõuetusega, huvide konfliktiga või ametialaste käitumisreeglite rikkumisega KESKKONNAÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA JÄTMINE Kas ettevõtja on enda teada rikkunud keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  12 / 23 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SOTSIAALÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA JÄTMINE Kas ettevõtja on enda teada rikkunud sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) TÖÖÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA JÄTMINE Kas ettevõtja on enda teada rikkunud tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  13 / 23 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PANKROT Kas ettevõtja on pankrotis? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) MAKSEJÕUETUS Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  14 / 23 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KOKKULEPE VÕLAUSALDAJATEGA Kas ettevõtja on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SISERIIKLIKU ÕIGUSE KOHANE SAMALAADNE OLUKORD, NÄITEKS PANKROT Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt“, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  15 / 23 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) VARA HALDAB LIKVIDEERIJA Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ÄRITEGEVUS ON PEATATUD Kas ettevõtja äritegevus on peatatud? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kelle äritegevus on peatatud, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  16 / 23 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SÜÜDI AMETIALASTE KÄITUMISREEGLITE OLULISES RIKKUMISES Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane. Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 4 „kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KONKURENTSI MOONUTAMISE EESMÄRGIL TEISTE ETTEVÕTJATEGA SÕLMITUD KOKKULEPPED Kas ettevõtja on teiste ettevõtjatega sõlminud kokkuleppeid, mille eesmärk on moonutada konkurentsi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 5 „konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  17 / 23 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) HANKEMENETLUSES OSALEMISEGA KAASNEV HUVIDE KONFLIKT Kas ettevõtja on teadlik hankemenetluses osalemisega kaasnevast mis tahes huvide konfliktist siseriikliku õiguse, asjakohase teatise või hankedokumentide kohaselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 6 „kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. URL (Url) 5. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 6. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) OTSENE VÕI KAUDNE OSALEMINE KÄESOLEVA HANKEMENETLUSE ETTEVALMISTAMISEL Kas ettevõtja või temaga seotud ettevõtja on nõustanud avaliku sektori hankijat või võrgustiku sektori hankijat hankemenetluse ettevalmistamisel või olnud muul viisil seotud hankemenetluse ettevalmistamisega? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 7 „kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate eest ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahendistega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  18 / 23 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. URL (Url) 5. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 6. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE, KAHJUTASU VÕI VÕRRELDAVAD SANKTSIOONID Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 8 „kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingu olulist tingimust või hankelepingute olulisi tingimusi nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Alates 1.09.2017 alustatud hangete tulemusena sõlmitud riigihankelepingute kohta leiab infot riigihangete registrist. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SÜÜDI VALEANDMETE ESITAMISES, ON JÄTNUD TEAVET ESITAMATA, EI SUUDA NÕUTUD DOKUMENTE ESITADA, HANKINUD KÄESOLEVA MENETLUSE KOHTA KONFIDENTSIAALSET TEAVET Kas ettevõtja on olnud ühes järgmistest olukordadest: a) ta on kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise kontrollimiseks nõutava teabe esitamisel esitanud valeandmeid; b) ta on jätnud sellist teavet esitamata; c) ta ei ole esitanud viivitamata avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõutud täiendavad dokumendid, ja d) ta on tegutsenud eesmärgiga mõjutada lubamatul viisil avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija otsustusprotsessi, et saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle põhjendamatu eelise hankemenetluses, või hooletusest esitanud eksitavat teavet, mis võib oluliselt mõjutada kõrvalejätmise, valiku või lepingu hindamise kohta tehtavaid otsuseid? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §- des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta“; Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  19 / 23 RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud andmed käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud käesoleva seaduse § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 10 „kes on tegutsenud eesmärgiga mõjutada hankijat või esitanud hooletusest eksitavat teavet, mis on võinud mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või on tegutsenud eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis on võinud anda talle põhjendamatu eelise teiste riigihankes osalejate ees“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: SEADUSLIKU ALUSETA VIIBIVALE VÄLISMAALASELE TÖÖTAMISE VÕIMALDAMISE EEST Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 2 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“. Kohustuslik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI SUBJEKT Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 5 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  20 / 23 Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 5. Alates 14.08.2022 kontrollib hankija kõrvaldamise aluse puudumist pakkuja või taotleja kinnituse alusel. Hankija võib põhjendatud kahtluse korral nõuda pakkujalt või taotlejalt täiendavate andmete või tõendite esitamist, mis võimaldavad kõrvaldamise alust kontrollida (RHS § 96 lg 2.1). Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: KARISTATUD MAKSUALASTE SÜÜTEGUDE EEST Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 11 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 11 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest“. Vabatahtlik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: OSALEJA PIIRAMINE ETTEVÕTJA ELU- VÕI ASUKOHA PÕHISELT Kas ettevõtja rikub hankija kehtestatud piirangut pakkumust või taotlust esitada? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 12 „kellel puudub käesoleva seaduse alusel õigus pakkumust või taotlust esitada“. RHS § 7 lg 3 sätestab, et hankija võib piirata pakkujate ja taotlejate ringi, lubades riigihankes osaleda ainult RHS § 3 punktis 2 nimetatud riikidest pärit ettevõtjatel või andes nendest riikidest pärit ettevõtjate esitatud pakkumustele eeliseid teistest riikidest pärit ettevõtjate esitatud pakkumuste ees. Hankija sätestab piirangu ettevõtja elu- või asukohale hanke alusdokumentides. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  21 / 23 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) IV OSA: KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED B: Majanduslik ja finantsseisund ÜLDINE AASTAKÄIVE Ettevõtja üldine aastakäive on asjaomases teates, hankedokumentides või hankepassis nõutud majandusaastate jooksul järgmine: Viide seadusele: RHS § 100 lg 1 p 4 „andmed pakkuja või taotleja kogu majandustegevuse netokäibe kohta kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast“ Tingimuse selgitus: Pakkuja viimase, riigihanke algamise ajaks lõppenud, majandusaasta netokäive (müügitulu) peab olema vähemalt 2 500 000 EUR. Ühispakkujad võivad vastavad näitajad summeerida. Pakkuja esitab hankepassis andmed pakkuja viimase, riigihanke algamise ajaks lõppenud, majandusaasta netokäibe (müügitulu) kohta. Pakkuja esitab hankija nõudmisel riigihanke algamise ajaks lõppenud viimase majandusaasta aruande väljavõtte või muud dokumendid, mis tõendavad pakkuja majandusaasta netokäibe suurust (juriidilisest isikust Eestis registreeritud pakkuja puhul ei kohaldu, kui andmed või dokumendid on hankijale andmekogust avalikult kättesaadavad). Hankija soovitab hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokumendid juba koos pakkumusega kui see ei ole hankijale äriregistrist avalikult kättesaadav. Kui pakkuja soovib tõendada oma vastavust majandusliku ja finantsseisundi tingimustes esitatud nõuetele teise ettevõtja vahendite alusel, esitab pakkuja hankepassis andmed tuginetava isiku kohta. Teine ettevõtja, kelle netokäibele tugineti vastutab koos pakkujaga solidaarselt hankelepingu selle osa täitmise eest, mille suhtes tema vahenditele tugineti. Kui pakkuja soovib tõendada enda vastavust netokäibele esitatud nõuetele teiste ettevõtjate vahendite alusel, peab pakkuja esitama hankepassi ka selle isiku kohta, kelle vahenditele ta tugineb. Pakkuja esitab hankija nõudmisel HD I Vormi 2a kohase teise ettevõtja nõusoleku, milles teine ettevõtja märgib: a) kui suures netokäibe summas ta lubab pakkujal tema netokäibele tugineda, b) kinnitab, et ta annab pakkujale lepingu täitmisel vajadusel rahalisi vahendeid ning c) kinnitab, et ta vastutab koos pakkujaga solidaarselt hankelepingu selle osa täitmise eest, mille suhtes tema vahenditele tugineti. Hankija soovitab hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokument juba koos pakkumusega ning kui teise isiku majandusaasta aruanne ei ole hankijale äriregistrist avalikult kättesaadav, siis soovitab hankija esitada aruande väljavõte või muud dokumendid, mis tõendavad teise isiku majandusaasta netokäibe suurust juba koos pakkumusega. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  22 / 23 Tingimuse kirjeldus: Miinimumnõue: 2500000 Valuuta: EUR Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Ajavahemik (Periood) 2. Käive (Summa) 3. Valuuta (Vääring) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) C: Tehniline ja kutsealane suutlikkus EHITUSTÖÖDE HANKELEPINGUTE PUHUL: TÄPSUSTATUD LIIKI EHITUSTÖÖDE TEOSTAMINE Ainult ehitustööde riigihankelepingute puhul: Ettevõtja on arvestusperioodi jooksul teostanud järgmised täpsustatud liiki ehitustööd. Avaliku sektori hankijad võivad nõuda kuni viie aasta kogemuse tõendamist ja võtta arvesse rohkem kui viie aasta vanuseid kogemusi. Viide seadusele: RHS § 101 lg 1 p 1 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate olulisemate ehitustööde lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneval 60 kuu jooksul ja tõendid selle kohta, et tööd tehti nõuetekohaselt“ RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 60 kuu eest täidetud ehitustööde lepingute kohta“ Tingimuse selgitus: Pakkuja esitab hankepassis nimekirja hankija poolt kindlaksmääratud tunnustele vastavate avalikult kasutatava tee ehitustööde või korrashoiutööde lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 60 kuu jooksul. Pakkuja esitab hankija nõudmisel tellija(te) kinnituse, milles tööde tellija(d) kinnitavad, et selle lepingu raames ehitati avalikult kasutatavat teed, koos andmetega ehitatud tee mahu kohta ruutmeetrites, lepingu täitmise tähtaja kohta ning et nimetatud leping täideti nõuetekohaselt või tellija kinnitab, et selle lepingu raames teostati korrashoiutöid (hooldetöid) avalikult kasutatavatel teedel vähemalt 12 järjestikuse kuu jooksul teedel pikkusega vähemalt 450 km (sealhulgas talihoolet seisunditasemel vähemalt 3), koos andmetega lepingu täitmise tähtaja kohta ning et nimetatud leping täideti nõuetekohaselt. Hankija soovitab hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokumendid juba koos pakkumusega. Kui pakkuja soovib tõendada oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele teise ettevõtja vahendite alusel, esitab pakkuja hankepassis andmed tuginetava isiku kohta. Kui pakkuja soovib tõendada oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele teise ettevõtja vahendite alusel, peab pakkuja esitama hankepassi ka selle isiku kohta, kelle vahenditele ta tugineb. Pakkuja esitab hankija nõudmisel HD I Vormi 2b kohase teise ettevõtja nõusoleku, milles teine ettevõtja: a) kinnitab, et on nõus, et pakkuja tõendab oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele tema näitajate alusel, nimetades ära teise isiku tehnilise ja kutsealase pädevuse kirjelduse, millele pakkuja tugineb, b) kinnitab, et osaleb hankelepingu vahetul täitmisel vähemalt osas, milles pakkuja tugines tema näitajatele oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavuse tõendamisel kvalifitseerimise tingimustele. Hankija soovitab hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokument juba koos pakkumusega. Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  23 / 23 Tingimuse kirjeldus: Minimaalne teostatud tööde arv: 1 Kirjeldus: Pakkuja peab riigihanke algamisele eelneva 60 kuu jooksul olema nõuetekohaselt täitnud kuni kaks avalikult kasutatava tee ehitustööde lepingut, mille raames on ehitatud avalikult kasutatavat teed mahus kokku vähemalt 100 000 m2 või nõuetekohaselt teinud korrashoiutööde (hooldetööde) lepingu raames korrashoiutöid (hooldetöid) avalikult kasutatavatel teedel vähemalt 12 järjestikuse kuu jooksul vähemalt mahus 450 km, sealhulgas talihoolet seisunditasemel vähemalt 3. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 2. Kogusumma (Summa) 3. Valuuta (Vääring) 4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Summa (Summa) 6. Valuuta (Vääring) 7. Ajavahemik (Periood) 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 14. URL (Url) 15. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 04.12.2024 15:57:34 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  Üldandmed Hankija nimi ja andmed: Transpordiamet (reg nr 70001490), Valge 4, Tallinn 11413, telefon telefon: 620 1200, e-post: [email protected] . Hankija kontaktisiku nimi ja kontaktandmed seoses käesoleva riigihankega on toodud e-riigihangete keskkonnas aadressil https://riigihanked.riik.ee/ (edaspidi RHR). Hange viiakse läbi elektroonilise hankena RHR-s. Pakkuja kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimise tingimused on toodud RHR-s. Kogu riigihankega seotud teabevahetus hankija ja ettevõtja vahel toimub elektrooniliselt RHR-i vahendusel riigihangete seaduses (edaspidi RHS) sätestatud alustel. Riigihanke tutvustav koosolek toimub teisipäeval , 7 . jaanuaril 2025 , kell 14:00 Transpordiameti Tartu esinduses aadressil Veski 23 , Tartu. Hankija otsustas hanget osadeks mitte jaotada järgmistel põhjendustel: Hankija hangib erinevatel aegadel riigiteede korrashoidu 1 6 erinevas piirkonnas eraldi riigihangetena, seega hankija on jaganud hanke i d osadeks. Hankija ei ole viinud läbi turu-uuringut. Juhul, kui hankija on riigihankes nõudnud pakkumuse tagatise esitamist, siis pakkumuse tagatise realiseerimisel lähtub hankija RHS §-st 91. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, § 114 lg-d 5-7). Hankija piirab RHS § 7 lg 3 alusel pakkujate ringi ning kehtestab, et riigihankes saavad osaleda ainult pakkujad või taotlejad, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Muud riigihanke alusdokumendid: I: Vormid II: Hankelepingu projekt III: Kululoend IV: Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused (hankepass täiendavate selgitustega) V: Vastavustingimused VI: Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad VII: Alltöövõtjate kontrollimise tingimused lepingu täitmise etapis VIII: Hankepass rahvusvahelises formaadis (ESPD.xml fail) IX: Hanketeade Hankelepingu tingimused ja täitmise tähtpäev Hankija sõlmib edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga hankelepingu, mille projekt on esitatud HD-s II Hankelepingu projekt. Hankelepingu tööde teostamise periood on 60 kuud, remonttööde garantiiperiood on 24 kuud. Muud tähtajad on toodud HD-s II Hankelepingu projekt. Pakkumuse maksumus Pakkuja esitab pakkumuse maksumuse RHR-s „ Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad “. Pakkumuse maksumus peab sisaldama kõiki kulusi d, mis on vajalikud riigihanke esimese lepinguaasta teostamiseks. Pakkumuse maksumuse koostamise aluseks on pakkuja poolt täielikult täidetud HD I II Kululoend , mis esitatakse MS Exceli failina. Pakkujal on keelatud muuta, täiendada või teha muid tegevusi HD III Kululoend MS Exceli failis, mis ei ole vajalikud ega seotud HD III Kululoend i täitmise kohustusega (näiteks kaitstud ja lukustatud MS Exceli faili avamine nimetatud funktsioonidest, valemite, makseartiklite loetelu, nimetuste, tööde kirjelduste, parameetrite, mõõtühikute, mahtude muutmine ja/või kustutamine, ridade lisamine ja kustutamine jms nimetamata tegevus). Pakkumuse maksumus ja HD I II Kululoendi artiklite maksumuste kokkuvõtted esitatakse eurodes täpsusega kaks kohta peale koma. HD III Kululoendi maksumused esitatakse ilma käibemaksuta. Pakkumuste esitamine ja vormistamine Pakkumuste esitamise tähtpäev on sätestatud RHR-s. Pakkumuse tähtaegse esitamise eest vastutab pakkuja. Pakkumus vormistatakse elektrooniliselt eesti keeles. Pakkuja kannab kõik pakkumuse koostamise ning esitamisega seotud kulud. Punktis 4.1 nimetatud tähtajast hiljem saabunud pakkumusi arvesse ei võeta. Pakkumuse jõusoleku tähtaeg on toodud RHR-s. Pakkuja võib esitatud pakkumuse enne pakkumuste esitamise tähtaega iseseisvalt tagasi võtta RHR-s. Juhul kui esitatud pakkumus on pakkuja poolt RHR-s tagasi võetud, loetakse tagasivõetuks ka hankijale paberkandjal esitatud täiendavad dokumendid ja/või pakkumus. Pakkuja peab arvestama pakkumuse koostamisel ja esitamisel RHR-st tulenevate nõuete ja piirangutega. Hankija ei vastuta võimalike viivituste, tõrgete või katkestuste eest, mida põhjustavad e-keskkonnas hankija kontrollile mitte alluvad asjaolud, nt force majeure , elektrikatkestused, häired pakkuja või hankija telefoni või interneti ühenduses või muude elektrooniliste seadmete ja vahendite, sealhulgas tarkvara töös jne. Hankija ei vastuta e-keskkonna kasutamisest või mittekasutamisest tekkinud kahjude või saamatajäänud tulu eest. RHR-i kasutamisega seotud tuge pakub RHR ja Riigi Tugiteenuste Keskus . Pakkumuste tagasilükkamine Hankija jätab õiguse lükata tagasi kõik pakkumused juhul, kui: kõikide pakkumuste või vastavaks tunnistatud pakkumuste maksumused ületavad hankelepingu eeldatava maksumuse; hankemenetluse käigus muutuvad hanke väljakuulutamise eeldused, mis muudavad hanke realiseerimise võimatuks ( h ankija eelarveliste vahendite kärpimine, vms); hankelepingu sõlmimine on muutunud võimatuks või ebaotstarbekaks h ankijast sõltumatutel põhjustel. Pakkumuste hindamise kriteeriumid, hindamine ja edukaks tunnistamine Han kija hindab pakkumusi vastavalt RHS-le ja HD-s toodud hindamise osakaaludele ning hindamismetoodikale. Hankija hindab pakkumusi pakkumuse kogumaksumuse alusel käibemaksuta. Edukaks pakkumuseks tunnistatakse pakkumus, milles pakutud kogumaksumus ilma käibemaksuta on madalaim. Kui kaks või enam pakkumust, mille maksumused on madalaimad, on võrdsete maksumustega, siis valitakse edukas pakkumus liisuheitmise teel hankija poolt määratud korras, ajal ja kohas ning kus osalevad võrdsete maksumustega pakkumused esitanud pakkujate seadusjärgsed või volitatud esindajad. RHS § 115 lg 2 p 1 kohase kontrolli teostamiseks kehtestab hankija § 115 lg 2 1 alusel kõrvalekalde suuruse, mille kohaselt võib pakkumuse maksumus järgmise vastavaks tunnistatud pakkumuse maksumusega võrrelduna olla 15% madalam ja pakkumuste maksumuse keskmisega võrrelduna 30% madalam. H ankelepingu jõustumine Hankeleping jõustub hankelepingu allkirjastamisest poolte poolt. Kui edukaks tunnistatud pakkuja ei allkirjasta hankelepingut 10 päeva jooksul alates hankija poolt allkirjastatud lepingu saatmisest edukale pakkujale, hindab hankija kõiki ülejäänud pakkumusi uuesti ja tunnistab edukaks hindamise tulemusel järgmise pakkuja. RIIGITEEDE KORRASHOIULEPING nr Transpordiamet , registrikoodiga 70001490, asukohaga Valge 4, Tallinn 11413 (edaspidi Tellija), mida esindab Transpordiameti peadirektor Priit Sauk ja …………… registrikoodiga …………… , asukohaga ………………… (edaspidi Teehooldaja), mida volituse alusel esindab …………………. , Tellija ja Teehooldaja (edaspidi koos Pooled või eraldi Pool) sõlmisid riigiteede korrashoiulepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: LEPINGU ESE Lepingu esemeks on Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 202 5 -20 30 (edaspidi Korrashoid), mida Teehooldaja on kohustatud Lepingus kokkulepitud tingimustel ja korras aastaringselt tegema. Teehooldaja kohustub tegema Tellija poolt hallatavate Viljandi hooldepiirkonna riigi teede Korrashoidu, tagades selle koosseisu kuuluva tavahoolde, perioodilise hoolde ja remonttööde tegemisega ettenähtud seisundinõuded ning täitma Lepinguga reguleeritud teehaldamisega seotud tegevused. Korrashoiu tegemine hõlmab kõike Lepingu täitmiseks vajalikku, sealhulgas, kuid mitte ainult, materjale, töid, tööjõudu ja töövahendeid ning Korrashoiu vastuvõtuks vajaliku täitedokumentatsiooni vormistamisega ja Tellijale üleandmisega seonduvaid ning kõiki muid vajalikke toiminguid. MÕISTED Lepingu üheseks mõistmiseks on Pooled kokku leppinud järgmistes mõistetes ning nende definitsioonides: Korrashoiu piirkond – Lepinguga määratud piirkonna riigiteede kogum ja nende k oosseis. HOSIS – Hooldesündmuste infosüsteem. Tarbijahinnaindeks – indeks, mis iseloomustab tarbekaupade ja tasuliste teenuste hindade muutust. Komplekshind – üksikute korrashoiutööde hindadest koosnev hind seisundi saavutamiseks. Korrashoiu järelevalve – Korrashoiu järelevalve juhendi riigiteedel alusel tehtav järelevalve. Lepinguaasta – 12 kuu pikkune periood alates riigiteede Korrashoiu tegemise algusest , v.a punktis 5.5 sätestatud erisus . Talihoole – talihoolde koosseisu kuuluvate tegevustega riigiteede talvise nõutava seisundi tagamine. Tavahoole – tavahoolde koosseisu kuuluvate tegevustega riigiteede nõutava seisundi tagamine. Teeolud – kirjeldus tee seisunditaseme vastavusest. Tellija esindaja teede osas – Tellija volitatud esindaja Lepingu täitmisel, kellel on õigus kontrollida Teehooldaja kohustuste täitmist, alla kirjutada Korrashoiutööde aktidele, kooskõlastada või jätta kooskõlastamata Teehooldaja poolt esitatud Kava, teha tavapäraseid ja perioodilisi ülevaatusi, rakendada sanktsioone ja täita teisi Lepingus välja toodud õigusi ja kohustusi. Tellija esindaja sildade osas – Tellija volitatud esindaja Lepingu täitmisel, kellel on õigus kontrollida Teehooldaja kohustuste täitmist ja alla kirjutada Korrashoiutööde aktidele sildade osas. Kava – Tee seisundinõuete tagamise kava koostamise ja täitmise juhise järgi koostatud tee seisundinõuete tagamise kava. ÜLDTINGIMUSED Teehooldaja võtab endale Lepinguga määratud ulatuses kohustuse riigi omandis olevatele teedele korrashoiu korraldamise, milleks on tee Korrashoid, remonttööde tegemine, teekasutuse korraldamine ning tee ja -kaitsevööndi haldamisega seotud muud tegevused. Pooled on kokku leppinud, et Lepinguga määratud ulatuses on Teehooldajal riigiteedel, teemaal ja kaitsevööndis samad kohustused, mis Tellijal õigusaktide täitmisel, kui Lepingus pole määratud rangemaid nõudeid võrreldes õigusaktidest tulenevate kohustustega. Lepinguga määratud ulatuses vastutab Korrashoiu eest Teehooldaja. Pooled on kokku leppinud, et Teehooldaja on Korrashoiu tegemisel kohustatud tegema ka selliseid töid ja abitöid, millele ei ole Lepingus otseselt viidatud, kuid mis on tulenevalt Teehooldaja majandus- ja kutsetegevusega seonduvast professionaalsusest ning Korrashoiul väljakujunenud heast tavast vajalikud Korrashoiu nõuetekohaseks ning õigeaegseks tegemiseks. Teehooldaja kinnitab Lepingu allkirjastamisega, et tema kasutuses ja käsutuses on Korrashoiu nõuetekohaseks tegemiseks vajalik masinapark, töövahendid, kvalifitseeritud tööjõud ning kogemused. Teehooldaja kinnitab, et on põhjalikult tutvunud Lepingu täitmise aluseks olevate lähteandmete, Lepingus ja selle lisades toodud nõuete ja Korrashoiu piirkonnas valitsevate tingimustega. Juhul, kui Pooled on Lepingus kokku leppinud rangemad tingimused, kui sätestatud õigusaktides, juhinduvad Pooled Lepingus kokkulepitud tingimustest. Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel lisaks Lepingule ja selle lisadele ka Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning vajadusel muudest vastava valdkonna tehnilistest dokumentidest. Kui Lepingus ei ole sätestatud teisiti, siis viiteid kindlale punktile, alapunktile või lisale tõlgendatakse viidetena Lepingu vastavale punktile, alapunktile või lisale. Lepingus on kasutatud pealkirju vaid viitamise lihtsustamise huvides ning neid ei arvestata Lepingu sätete defineerimisel, tõlgendamisel või piiramisel. Lepingus, kus kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. Leping on sõlmitud avatud menetlusega riigihanke „ Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 202 5 -20 30 “ (viitenumber 284013 ) tulemusena. LEPINGU DOKUMENDID Lepingu dokumendid koosnevad Lepingust, selle lisadest ja samuti muudest Lepingus nimetatud dokumentidest. Lepingu dokumentideks on teede olem ja kaardid, mis on koostatud seisuga ( 8.10.2024 Teehoolde hange. Valga, Seis 8.10.2024 | Tableau Public ) . Edasised muudatused teedevõrgu andmetes on kättesaadavad kaardirakenduse "Riigiteede korrashoiu seisunditasemed" kaudu. Kaardirakendus on kättesaadav Transpordiameti kodulehel https://transpordiamet.ee/maanteed - veeteed - ohuruum/teehoole . Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: Lisa 1 – Korrashoiutööde maksumus (kululoend); Lisa 2 – Korrashoiutööde tehniline kirjeldus; Lisa 2.1 – Mitt ea valik u tee korrashoiu juhend; Lisa 3 – Lepingu eritingimused; Lisa 4 – Hankemenetluse käigus dokumentide kohta antud selgitused; Lisa 5 – Tee seisundinõuete tagamise kava koostamise juhis; Lisa 6 – Leppetrahvi määrad ; Lisa 7 – Juhend täiendavate tööde summa kasutamiseks; Lisa 8 – Täitmistagatise garantii vorm; Lisa 9 – Riigivara kasutamiseks andmine metsamaterjali ladustamiseks ; Lisa 10 – Liikluskahjude hüvitamise LKFi poolt (töökord alates 01.06.2015 . Uuendatud 2021. aasta detsembris ); Lisa 11 – Ajutiste liikluskorraldusvahendite ja asendusmärkide nimekiri; Lisa 12 – Truubi otsa kindlustamine; Lisa 13 – „Korrashoiu järelevalve juhend riigiteedel“, MA peadirektori 26.09.2019 käskkiri nr 1-2/19/656; Lisa 14 - Puudub käesolevas lepingus . Lisa 15 – Korrashoiutööde akteerimise graafik; Lisa 16 – Korrashoiutööde üleandmise-vastuvõtmise akt (vorm); Lisa 17 - Puudub käesolevas lepingus . Lisa 18 – Perioodilise hoolde tööde vastuvõtmise akt (vorm); Lisa 19 – Remonttööde vastuvõtmise akt (vorm); Lisa 20 – Akt. Korrashoiutööd ehituse _ remondi ajal (vorm); Lisa 2 1 – Akt. Korrashoiutööde maksumuse korrigeerimine ehituse _ remondi ajal (vorm); Lisa 22 – Teedevõrgu korrashoiutööde üleandmise-vastuvõtmise akt (vorm); Lisa 2 3 – Juhis tegevuse kohta riigimaanteel juhtunud liiklusõnnetuse korral; Lisa 2 4 – Lepingu täitmisel kasutatava tehnika nimekiri . Lisa 25 – E-veoselehe dokumenteerimise minimaalsed nõuded. Lepingut moodustavaid dokumente tuleb käsitleda kui üksteist täiendavaid. Tõlgendamisel on dokumentide tähtsusejärjekord järgmine: Leping; Lepingu eritingimused; Tehniline kirjeldus; Hankemenetluse käigus antud selgitused alusdokumentide kohta; Korrashoiutööde maksumus (kululoend) ; Muud Lepingu koosseisu kuuluvad dokumendid. LEPINGU TÄHTAEG Korrashoiu teostamise tähtaeg on 5 aastat alates esimese lepinguaasta algusest, millele järgneb garantiiperiood kuni 24 kuud vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele. Teehooldaja alustab Korrashoiu tegemist alates 01.10. 202 5 .a kell 00:00. Teehooldaja lõpetab Korrashoiu tegemise 30.09. 20 30 .a kell 24:00. Korrashoiu tegemine on jaotatud viieks 12-kuuliseks perioodiks. Juhul, kui Tellijast sõltuvatest asjaoludest ei ole Lepingut sõlmitud hiljemalt 01.05. 202 5 .a. ja Teehooldaja ei ole valmis Lepingut täitma, on Teehooldajal õigus alustada Korrashoiu tegemist pärast 5 kuu möödumist alates Lepingu sõlmimisest kell 00.00. Korrashoiu tegemise lõpp 30.09. 20 30 .a kell 24:00 jääb samaks ja sellisel juhul ei ole Lepingu punktis 5.1 Korrashoiu tegemise periood 5 aastat alates esimese lepinguaasta algusest vaid lühem nende päevade võrra võttes arvesse käesoleva Lepingu punkti 5.5 esimeses lauses sätestatud Korrashoiu tegemise tegelikku algusaega. Samuti lepingu punktis 5.5. viidatud juhtumil ei ole Korrashoiu tegemine jaotatud viieks 12 kuuliseks perioodiks nagu lepingu punktis 5.4. on sätestatud. Tellijal on õigus pikendada Lepingut kuni 12 kuuks, kui järgmise riigihankega ei õnnestu sõlmida uut korrashoiulepingut. Lisa-aastal 01.10.2030 - 30.09.2031 indekseeritakse Tellija ja Teehooldaja vahel võrdselt jagatud vastutusega tavahoolde komplekshindasid seisunditasemete kaupa. Hindade suurendamise või vähendamise aluseks on Statistikaameti ametlikus andmebaasis avaldatud 2030. aasta III kvartali tarbijahinnaindeksi muutus võrreldes 2029. aasta III kvartali tarbijahinnaindeksiga , maksimaalselt 5%, millest Tellija hüvitab pool muutusest ehk kuni 2,5% ja teise poole muutusest kannab Teehooldaja . Lepingu pikendamisel 1 aasta võrra ei muutu Lisa 3 punktis 8.2.2. sätestatud baasautode esmaregistreerimise aasta ja baasauto asendamisel ei pea asendatav baasauto vastama Lisa 3 punkti 8. 4 . nõuetele. Tellija teavitab Teehooldajat vähemalt 4 kuud enne Lepingu tähtaega lepingu pikendamise õigusest. TEEDEVÕRGU ÜLEANDMINE KORRASHOIUKS Tellija, Teehooldaja ja kehtiva korrashoiulepingu teehooldaja teevad vähemalt 2 kuu d enne Lepingu algust ning lõppu Korrashoiu piirkonna teede ja sildade ülevaatuse. Teehooldaja koostab ülevaatuse tulemusena Lepingu Lisa 22 Teedevõrgu korrashoiutööde üleandmise–vastuvõtmise akti. Aktis tuleb kirjeldada riigiteede seisukorda ning sealhulgas koostada loetelu puudustest, mis on tingitud Tellija, kehtiva korrashoiulepingu teehooldaja tegevusest või tegevusetusest. Tellija määrab puuduse kõrvaldamise tähtaja ning puuduse kõrvaldaja. Teehooldaja, Tellija esindajad (sh Tellija esindaja sildade osas) ning kehtiva korrashoiulepingu teehooldaja esindaja(d) allkirjastavad vähemalt 3 tööpäeva enne Korrashoiu algust teedevõrgu üleandmise akti. Eelnimetatud aktis loetletud puuduste kõrvaldamiseni vastutab puudusest tingitud võimaliku kahju tekkimisel aktis määratud puuduse kõrvaldaja. Lepingus sätestatud Korrashoiu algus ja lõpp ei sõltu eelpool nimetatud akti allkirjastamise kuupäevast, selles esitatud puuduste likvideerimise tähtaegadest ega puuduste likvideerimise tegelikest aegadest. Pooled on kokku leppinud, et nimetatud akti vormistamise eest nad üksteiselt tasu ei nõua. LEPINGU MAKSUMUS, SELLE MÄÄRAMISE ALUSED JA TASUMISE KORD Leping on kompleks- ja ühikhindadel põhinev leping ning maksumus perioodil 01.10. 202 5 – 30.09. 202 6 . a on fikseeritud Lepingu Lisas 1 Korrashoiutööde maksumus (kululoend). Väljaarvatud Lepingu punktis 5.5 sätestatud tingimuste täitumisel. Lepingu punktis 5.5 sätestatud tingimuste täitumisel makstakse Teehooldajale tavahoolde esimese lepinguaasta eest proportsionaalselt vähem võttes arvesse tegeliku Korrashoiutööde alguse kuupäeva. Tellijal on õigus kasutada täiendavate tööde tellimiseks kuni 5% Lepingu aasta maksumusest. Täiendav töö on Lepingu mõistes Korrashoiutöö, mida on vaja teha tulenevalt selle iseloomust ja täitmise käigust ning mille tegemise vajadust mõistlikkuse põhimõtetest lähtuvalt Pooled ei võinud ega saanud Lepingu sõlmimisel ette näha. Täiendavate tööde lisamine Lepingusse toimub vastavalt Lepingu Lisale 7. Lepinguaastate maksumuse määramise aluseks on tavahoolde komplekshinnad seisunditasemete kaupa , mida korrigeeritakse Tellija ja Teehooldaja vahel võrdselt jagatud vastutusega , Statistikaameti ametlikus andmebaasis avaldatud kalendriaastase tarbijahinnaindeksi muutusega , maksimaalselt 5% , millest Tellija hüvitab pool ehk kuni 2,5% ja teise poole muutusest kannab Teehooldaja ning millele lisatakse indekseerimata perioodilise hoolde ja remonttööde hinnad . Tavahoolde koosseisu kuuluvatel töödel eraldi ühikhindu ei määrata, vaid kasutatakse komplekshindu. Perioodilise hoolde ja remontt ööde indekseerimata hinnad lisatakse tavahoolde indekseeritud tööde hindadele. Järgmiste Lepinguaastate tavahoolde hin na suurendamine või vähendamine tarbijahinnaindeksi muutuse võrra arvutatakse eelneva Lepinguaasta korrigeeritud hindade alusel järgmiselt: Lepinguaasta 01.10.202 6 – 30.09.202 7 suurendamise või vähendamise aluseks on 202 6 aasta III kvartali tarbijahinnaindeksi muutus võrreldes 202 5 aasta III kvartali tarbijahinnaindeksiga. Lepinguaasta 01.10. 202 7 – 30.09. 202 8 suurendamise või vähendamise aluseks on 202 7 aasta III kvartali tarbijahinnaindeksi muutus võrreldes 202 6 aasta III kvartali tarbijahinnaindeksiga. Lepinguaasta 01.10. 202 8 – 30.09. 202 9 suurendamise või vähendamise aluseks on 202 8 aasta III kvartali tarbijahinnaindeksi muutus võrreldes 202 7 aasta III kvartali tarbijahinnaindeksiga. Lepinguaasta 01.10. 202 9 – 30.09. 20 30 suurendamise või vähendamise aluseks on 202 9 aasta III kvartali tarbijahinnaindeksi muutus võrreldes 202 8 aasta III kvartali tarbijahinnaindeksiga. Tavahoolde eest tasumisele kuuluva summa aluseks on akteerimise graafiku vastav kalendrikuu, millest on maha arvatud sama kuu jooksul tavahooldes tehtud mahaarvamised (sealhulgas riigiteede korrashoiu järelevalve juhendi järgselt kui ka teiste töövõtjate remondiobjektidest tingitud), väljaarvatud lepingu punktis 7.1. teises lauses sätestatud tingimuste täitumisel. Kalendrikuu jooksul tehtud perioodilise hoolde ja remonttööde tasumisele kuuluva summa aluseks on Korrashoiutöö(de) akti(de)s tehtud tööde mahud ning ühikhinnad. Teehooldaja esitab Tellijale kalendrikuu jooksul tehtud Korrashoiutööde akti(d) järgmise kalendrikuu 5. kuupäevaks. Tellija esindaja allkirjastab või tagastab saadud (sealhulgas Teehooldaja poolt korrigeeritud) aktid koos mittevastavuste või tagastamiste põhjendustega Teehooldajale 3 tööpäeva jooksul. Teehooldaja esitab korrigeeritud aktid Tellija esindajale allkirjastamiseks 3 tööpäeva jooksul tagastamisest arvates. Teehoiu infosüsteemi rakendumisel võib Tellija nõuda aktide esitamist infosüsteemi vahendusel. Teehooldaja esitab Tellijale 7 päeva jooksul pärast Tellija esindaja poolset aktide allkirjastamist nende alusel koostatud arved. Arve tuleb esitada masintöödeldaval kujul, vastavalt kehtivale e-arve standardile ( https://www.pangaliit.ee/arveldused/e-arve ) ja rahandusministri 11.04.2017. a määrusele nr 24 „Masintöödeldava algdokumendi juhendi kehtestamine“. Mitteresidentidel tuleb pdf formaadis arve saata meiliaadressile [email protected] või edastada see e-arvena rahvusvahelise Peppol süsteemi kaudu. Arvele tuleb märkida kontaktisiku nimi, Lepingu number ning tööde teostamise või teenuste osutamise periood ja riigihangete registri hankelepingu osa viitenumber XXX. Arve loetakse laekunuks selle Transpordiamet i arvete halduskeskkonda jõudmise kuupäevast. Tellija tasub arved Teehooldajale 14 päeva jooksul pärast selle saamist pangaülekandega Lepingus fikseeritud Teehooldaja arveldusarvele. POOLTE ÕIGUSED JA KOHUSTUSED Tellija kohustub: täitma Lepingut, Eesti Vabariigis kehtivaid õigusakte ning muid nõudeid ja tingimusi, mis on Lepingus kokku lepitud; järgima teedel korrashoiu väljakujunenud hea tava põhimõtteid; maksma Teehooldajale tasu Lepingus ettenähtud tingimustel ja korras; kutsuma Teehooldaja osalema perioodilistele teede ülevaatustele; nõud m a Hooldesündmuste infosüsteemi HOSIS täitmist; kontrolli m a normidest ja kvaliteedinõuetest kinnipidamist ; kontrolli m a kasutatavate materjalide ja toodete mahtude vastavust Lepingule; nõud m a Teehooldajalt Korrashoiutööde nõuetekohast ja õigeaegset dokumenteerimist ; te gema tavapäraseid ja perioodilisi ülevaatusi; a ndma Teehooldajale teavet asjaoludest, mis mõjutavad Korrashoiutööde tegemist, sealhulgas ja mitte ainult: teavitama riigiteede teehoiukavast ja selle muudatustest; informeerima ehitus- ja remondiobjekti valmissaamisest ja esitama Teehooldajale ehitus- või remondiobjekti hooldusjuhendi; kutsuma Teehooldaja osalema objekti tehnilises komisjonis; teavitama Teehooldajat Tellija poolt väljastatud sulgemise- ja liiklusvälise tegevuse lubadest Korrashoiu piirkonnas; esitama esimesel võimalusel Korrashoiu piirkonna ehituse ja remondiobjektide nimekirjad. tagama teel ja teemaal asetsevate tehnovõrkude olemasolevate teostusjooniste kättesaadavuse; väljastama 3 tööpäeva jooksul Teehooldaja põhjendatud soovil teemaaga piirnevate kinnistute omanike kontaktandmed nende olemasolul. Tellijal on õigus: nõuda Teehooldajalt Kava ja informatsiooni selle täitmise kohta; teha igal ajal järelpärimisi Korrashoiu tegemise hetkeolukorra kohta ning kontrollida nende tegemise käiku, sealhulgas ja mitte ainult: 1) nõuda Korrashoiuga seotud dokumente ning asjakohast teavet käimasolevate tööde kohta; 2) nõuda Teehooldajalt kasutatud ehitusmaterjalide ja -toodete vastavust tõendavaid dokumente ning muude vajalike dokumentide (garantiikirjad, paigaldusjuhised jms) esitamist ja kehtestatud nõuetele mittevastavuse korral materjalide ja/või toodete asendamist; teha ettepanekuid tehniliste probleemide lahendamiseks ja kutsuda kokku vastavasisulisi nõupidamisi; kaasata Lepingu täitmise järelevalve tegemisel teisi juriidilisi ja/või füüsilisi isikuid; kontrollida Teehooldaja ja tema alltöövõtjate pädevust; pääseda koos Teehooldaja esindajaga Korrashoiu järelevalveks Teehooldaja baasidesse ja tugikohtadesse; peatada Korrashoiutööd, kui on rikutud oluliselt ohutusnõudeid ning nõuda nende viivitamatut vastavusse viimist nõuetega, kusjuures Teehooldajal ei ole käesolevas punktis nimetatud juhul Korrashoiutööde peatamisele tuginedes õigust esitada Tellijale nõudeid mh kahju hüvitamiseks; nõuda Teehooldaja osalemist liiklusõnnetuste ja muude õnnetuste korral tee seisundi vastavuse hindamisel; nõuda Teehooldajalt nõuetele mittevastava Korrashoiutöö ümbertegemist ja vastavusse viimist Lepinguga; teha Teehooldajale märkusi, esitada Teehooldajale korraldusi, täitmiseks kohustuslikke ettekirjutusi, määrata tähtaegu puuduste kõrvaldamiseks ning rakendada mahaarvamisi, nõuda leppetrahve ja kasutada teisi õiguskaitsevahendeid. nõuda Teehooldajalt erandkorras Korrashoiu teostamist Lepingus kokku lepitud Korrashoiu piirkonna väliselt. Erandkorrana on käsitletav näiteks, kuid mitte ainult, Eesti Vabariigi julgeolekut, põhiseaduslikku korda ähvardava ohu olukord, eriolukord ja tsiviilkriis . Käesolevas punktis nimetatud Korrashoiu teostamise eest tasutakse vastavalt Lepingu punktis 7 kokku lepitud kompleks- ja ühikuhindade ja reaalselt teostatud tööde mahu alusel. Teehooldaja kohustub: tegema Korrashoidu Lepinguga ettenähtud tingimustel ja korras; täitma Lepingut ja Eesti Vabariigis kehtivaid õigusakte, samuti muid nõudeid ja tingimusi, mis on Lepingus kokku lepitud; järgima Korrashoiul väljakujunenud hea tava põhimõtteid; koostama, esitama ja täitma tee seisundinõuete tagamise kava (Kava); rakendama Korrashoiul omapoolset ettevõtte sisest kvaliteedi kontrolli ning sisemist järelevalvet vastavalt esitatud Kavale ja Lepingu Lisale 13; andma Tellijale teavet võimalikest olukordadest, mis mõjutavad Korrashoiu tegemist; kontrollima esimesel võimalusel tee kasutajate poolt laekunud märkusi, ettepanekuid ja sõiduolude alase teabe vastavust tegelikkusele; Korrashoiu tegemisel arvestama teedel toimuvate avalike ürituste ja teiste kitsendustega; osalema Tellija poolsel etteteatamisel Korrashoiuga seotud juurdlustel, töökoosolekutel ning ettekirjutuste, vaidluste ja pretensioonide lahendamisel; tegema koostööd piirkonna häirekeskuse ja päästeteenistuste ning Politsei- ja Piirivalveameti allasutustega ning Keskkonnainspektsiooniga teedevõrgu toimepidevuse kava rakendumisel; lubama etteteatamisel Tellijat Korrashoiu järelevalveks oma baasidesse ja tugikohtadesse; eraldama tasuta ruumi igakuiste töökoosolekute läbiviimiseks; osalema perioodilistel teede ülevaatustel; täitma Tellija esitatud korraldusi ; osalema koos Tellijaga Korrashoiu piirkonna remondiobjektide vastuvõtu tehnilises komisjonis; osalema koos Tellijaga raudteeülesõidukohtade ülevaatustel; esitama Tellijale vähemalt 5 tööpäeva enne kasutamist ehitusmaterjalide ja -toodete vastavust tõendavad dokumendid; omama vastavalt Lepingu Lisale 11 ajutiste liikluskorraldusvahendite ja asendusliiklusmärkide varu; taastama viivitamatult Korrashoiutöödega kahjustatud tee omal kulul; menetlema Tellija poolt saadetud liiklejate kuni 300 euro suuruseid kahjunõuded 10 päeva jooksul ja suuremad kahjud 20 päeva jooksul alates kahjunõude kättesaamisest. Nõue loetakse kättesaaduks järgmisel tööpäeval pärast saatmist. määrama nimeliselt kõneisiku meediaga suhtlemiseks. Teehooldajal on õigus: sõita massipiiranguga teedel korrashoiulepingu siseste korrashoiutööde teostamise eesmärgil; saada Korrashoiu tegemise eest Lepingus kokkulepitud tasu; t eha ettepanekuid teedel aset leidvate olukordade ja teiste tehniliste probleemide lahendamiseks ning kokku kutsuda vastavasisulisi nõupidamisi; osaleda Tellijaga kokkulepitult Korrashoiu piirkonna ehituse ja remondi objektide töökoosolekutel; nõuda Tellijalt viivist arvete maksmise tähtaja ületamisel 0,2% maksmisele kuuluvast summast iga ületatud päeva eest. TEEHALDAMISEGA SEOTUD TEGEVUSED Teehooldaja kohustub kõrvaldama Tellija kirjalikul korraldusel riigiteele, teemaale või tee kaitsevööndisse kolmandate isikute poolt paigaldatud nõusolekuta või mittekorras olevad liikluskorraldusvahendid, liiklusvälised teabevahendid ja muud esemed. Teehooldaja kohustub hankima Korrashoiuks vajaminevad load, nõusolekud ja kooskõlastused vajadusel Tellija volikirja alusel. Teehooldaja kohustub korralda ma metsavedajatele ilma nendelt täiendava tasu võtmiseta metsamaterjali ladustamise ja vahelaost väljaveo kooskõlastamise ja loa tee maa-alal ja tee kaitsevööndis lähtudes Lepingu Lisa 9 „ Riigivara kasutamiseks andmine metsamaterjali ladustamiseks “ põhimõtetest. Teehooldaja kohustub osalema Tellija poolsel etteteatamisel Korrashoiutöödega seotud juurdlustel, töökoosolekutel ning ettekirjutuste, vaidluste ja pretensioonide lahendamisel. Teehooldaja kohustub hüvitama Korrashoiutöödega seonduvalt tekkinud kahju kolmandatele isikutele, välja arvatud juhul kui pinnase sulamise, vihma või muude liiklust oluliselt mõjutavate tegurite tõttu on tee konstruktsioon nõrgenenud ja liiklus võib teed kahjustada või liigelda on ohtlik ning seetõttu on teel või tee osal liiklust ettenähtud korras piiratud või tee või tee osa on ettenähtud korras suletud. Teehooldaja kohustub esindama Tellijat kõigis vaidlustes kolmandate isikutega, mis seonduvad Korrashoiutöödega, sealhulgas kohtuvaidlustes, ning kandma kõik nimetatud vaidlustega seonduvad kulud, sealhulgas menetluskulud. Samuti on Pooled kokku leppinud, et Teehooldaja kohustub Tellija nimel täitma käesolevas punktis nimetatud vaidlusega seonduva kohtulahendi, sealhulgas hüvitama kohtulahendiga väljamõistetud kahju. Juhul, kui Teehooldaja eeltoodud kohustust ei täida, on Tellijal lisaks leppetrahvi nõudeõigusele õigus kasutada õigusabiteenust ja nõuda juhtumiga seonduvalt kogu õigusabikulude ning Tellijale võimaliku kahju tekitamise eest hüvitamist. Liikluskahjude hüvitamine liiklusõnnetusest või sõiduki poolt tee või rajatise rikkumisest toimub Liikluskindlustuse Fondi või kahjutekitaja kindlustuse poolt Teehooldajale. Kui Liikluskindlustuse Fond kohaldab kahju hüvitamisel omavastutust, jääb omavastutuse summa Teehooldaja kanda. Teehooldaja on kohustatud liikluskahju hüvitamiseks teatama kindlustusele tekitatud kahjust vastavalt Lepingu Lisa 10 „Liikluskahjude hüvitamise LKFi poolt töökord alates 01.06.2015 Uuendatud 2021. aasta detsembris “ kohaselt, informeerides hüvitusnõudest eelnevalt Tellija esindajat. Teehooldaja peab Lepingu punktides 9.5., 9.6. ja 9.7. juhtudest ja nende täitmisest informeerima Tellijat. ALLTÖÖVÕTT Teehooldaja vastutab kõigi alltöövõtjate poolt tehtud tööde ja nende vastavuse ees Lepingule. Teehooldaja peab tagama, et kui ta tugines hankemenetluses kvalifitseerimise tingimuste vastavuse tõendamiseks teiste isikute vahenditele, siis teised isikud osalevad vahetult Lepingu täitmisel alltöövõtjana vähemalt osas, milles teiste isikute vahenditele tugineti. Teehooldaja peab esitama hiljemalt Lepingu täitmise alustamise kuupäevaks Tellijale selleks ajaks teadaolevate alltöövõtjate nimed, kontaktandmed ja teabe nende seaduslike esindajate kohta. Sama teave tuleb esitada ka kõikide lisanduvate Lepingu täitmisega seotud alltöövõtjate kohta ja kui Lepingu täitmise alustamise ajal näidatud alltöövõtja asendatakse. Kui alltöövõtjal esineb riigihangete seaduse (edaspidi RHS) § 95 lg 1 sätestatud kõrvaldamise alus, siis on Teehooldaja kohustatud selle alltöövõtja asendama. Juhul kui alltöövõtjal esineb RHS § 95 lg 4 punktides 3 , 4, 8 või 11 sätestatud kõrvaldamise alused, siis Teehooldaja on kohustatud Tellija nõudmisel selle alltöövõtja asendama. Teehooldaja peab Tellija nõudmisel esitama alltöövõtjate kõrvaldamise aluste puudumise kontrollimiseks nende asukohamaa karistusregistri teate RHS § 95 lõike 1 punktides 1–3 nimetatud asjaolude puudumise kohta või asukohariigi kohtu- või haldusorgani väljastatud samaväärse dokumendi ning asukohariigi pädeva ametiasutuse tõendi käesoleva RHS § 95 lõike 1 punktis 4 ning lõike 4 punktis 3 nimetatud asjaolude kohta. Teehooldaja peab rakendatavad alltöövõtjad enne nende kasutamist kooskõlastama Tellijaga. Alltöövõtja kooskõlastamiseks teatab Teehooldaja Tellijale vähemalt 7 päeva enne vastava alltöövõtja poolt Korrashoiu tegemise algust alltöövõtja nimetuse ja registrikoodi ning alltöövõtja poolt osutatava Korrashoiutöö kirjelduse. JUHUSLIKU HÄVIMISE VÕI KAHJUSTUMISE RIISIKO ÜLEMINEK Pooled on kokku leppinud, et Lepingu esemeks oleva Korrashoiu tegemise ajal kannab juhusliku hävimise või kahjustumise riisikot Teehooldaja. Teehooldajal ei ole õigust nõuda tasu tehtud Lepingu esemeks oleva Korrashoiutööde eest, mis on hävinud või kahjustunud enne selle vastuvõtmist Tellija poolt. Korrashoiutööde juhusliku hävimise või kahjustumise riisiko läheb Tellijale üle vastuvõtmise akti Tellija poolt allkirjastamisest alates. Tehtud Korrashoiutööde vaheaktid ei ole Tellija poolt Lepingu esemeks oleva Korrashoiutöö vastuvõtmise aluseks juhusliku hävimise või kahjustumise riisiko ülemineku mõttes. AUTORIÕIGUSED Teehooldaja annab Tellijale ainulitsentsi koos all-litsentsi andmise õigusega kõigile Lepingu alusel teostatud Korrashoiutöödele tekkivatele varalistele õigustele, sealhulgas autoriõiguse seaduse § 13 1 ja § 13 2 nimetatud varalistele õigustele, ning need loetakse Tellijale üleantuks vastava osa tasumisega. Teehooldaja kinnitab, et ta on võtnud tarvit usele kõik meetmed autori(te) isiklike õiguste realiseerimiseks viisil, mis ei takista ega raskenda Korrashoiu tulemusena valminud teose kasutamist ega varaliste õiguste teostamist Tellija poolt. Teehooldaja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et Korrashoiu tulemusena valminud teose kasutamisel ei pea autori(te) nimi (nimed) olema tähistatud. Teehooldaja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et autor(id) on andnud nõusoleku teha Tellijal Korrashoiu tulemusena valminud teoses ja selle pealkirjas mistahes muudatusi, samuti lisada teosele teiste autorite teoseid (illustratsioone, eessõnasid, järelsõnasid, kommentaare, selgitusi, uusi osasid jms). Lepingu p-des 12.1.-12.4. nimetatud õigused kehtivad territoriaalsete piiranguteta ja autoriõiguse kehtivusaja jooksul. ISIKUANDMETE TÖÖTLEMINE Lepingu täitmisega seotud isikuandmete töötlemisel tuleb rakendada asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid sellisel viisil, et töötlemine vastab isikuandmete kaitse üldmääruses (GDPR) ja isikuandmete kaitse seaduses sätestatud nõuetele (edaspidi koos: isikuandmete õigusaktid). Volitatud töötlejal (Teehooldajal) on keelatud kaasata teist volitatud töötlejat ilma vastutava töötleja (Tellija) eelneva konkreetse või üldise kirjaliku loata. Lepingu alusel töödeldakse Korrashoiuga seotud puudutatud isikute isikuandmeid. Lepingu alusel töödeldakse isikuandmeid eesmärgiga teavitada ja kooskõlastada Korrashoiuga seotud tegevustest puudutatud isikuid. Lepingu alusel töödeldakse isikuandmeid üksnes Lepingu kehtivuse ajal. Teehooldaja on lisaks isikuandmete õigusaktides sätestatule kohustatud: töötlema isikuandmeid vajaliku hoolsusega ja ainult ulatuses, mis on vajalik Lepingus kokkulepitud Korrashoiu osutamiseks; hoidma Lepingu täitmisel teatavaks saanud isikuandmeid konfidentsiaalsena; täitma andmeturbe seaduslikke nõudeid ja rakendada andmete kaitseks piisavaid ning kaasaegseid kaitsemeetmeid; aitama Tellijal täita kohustusi seoses andmesubjektide esitatud taotlustega; aitama Tellijal täita GDPR artiklites 32–36 sätestatud kohustusi, võttes arvesse isikuandmete töötlemise laadi ja Teehooldajale kättesaadavat teavet; pärast andmetöötlusteenuse osutamise lõppu kustutab kõik isikuandmed ja kustutab olemasolevad koopiad; teeb Tellijale kättesaadavaks kogu teabe, mis on vajalik GDPR artiklis 28 sätestatud kohustuste täitmise tõendamiseks, ning võimaldab vastutaval töötlejal või tema poolt volitatud muul audiitoril teha auditeid, sealhulgas kontrolle, ja panustab sellesse; järgima isikuandmete õigusaktides sätestatud tingimusi teise volitatud töötleja kaasamiseks. KORRASHOIUTÖÖD TEISE TÖÖVÕTJA REMONDIOBJEKTIL TEEHOIUTÖÖDE JA GARANTIIREMONDI AJAL Tellija ja Teehooldaja ning ehituse peatöövõtja allkirjastavad enne ehitustööde algust Lepingu Lisa 20 kohase kolmepoolse akti milles märgitakse: Korrashoiu tegija ehitustööde ajal Korrashoiutööde kaupa vastaval teelõigul; Korrashoiu eest vastutaja ehitustööde ajal vastaval teelõigul. Tellija ja Teehooldaja allkirjastavad enne ehitustööde algust Lepingu lisa 21 kohase akti, millest lähtuvalt väheneb tavahoolde maksumus. Korrigeerimise aluseks on tööde proportsioonid tavahoolde komplekshinnas. Kasutamata tavahoolde vahendid võib suunata perioodilisse hooldesse. Pärast piirkonna ehitustööde ja remondi vastuvõtuakti allkirjastamist vastutab Teehooldaja teelõigu Korrashoiutööde eest, välja arvatud ehituse ja remondi peatöövõtulepingus ettenähtud juhtudel, mille puhul vastutab Tellija ees ehitustööde peatöövõtja. LEPINGU MUUTMINE Vähemalt 30 päeva enne lepinguaasta lõppu alustavad Pooled läbirääkimisi järgmise lepinguaasta Korrashoiutööde täpsustamiseks. Vajadusel muudavad Pooled Lepingut enne järgmise lepinguaasta algust. Lepingut võib muuta Poolte kokkuleppel, mis vormistatakse Lepinguga samas vormis Lepingu lisana ja allkirjastatakse Poolte poolt. Korrashoiu tegemine muudatuse alusel on lubatud alles pärast vastava muudatuse allkirjastamist Poolte poolt. Lähtuvalt liiklusloendusest, teekatte muutusest, riigiteede lisandumisest või vähenemisest, teede ehitustöödest või muudest põhjendatud asjaoludest, on T ellijal õigus tõsta või alandada ühepoolselt lepinguga määratud teede nõutavaid seisunditasemeid ning teede üldpikkust, muutes vastavalt seisunditasemete hindadele ka korrashoiu maksumust. Eelnimetatud muudatuste korral teatab tellija sellest teehooldajale vähemalt 30 päeva ette. Tellijal on õigus vähendada ühepoolselt väljaspool Lepingut tehtavate ehitus- ja remonttööde tegemise ajaks Korrashoiutööde koosseisu kuuluvate riigiteede pikkusi. LEPINGU LÕPPEMINE JA LÕPETAMINE Leping lõpeb Lepingu tähtaja möödumisel. Tellija võib Lepingust taganeda juhul, kui Teehooldaja rikub oluliselt Lepingut. Pooled on kokku leppinud, et oluliseks Lepingu rikkumiseks loetakse muu hulgas, kuid mitte ainult, järgmisi asjaolusid: Teehooldaja rikub õigusaktidest või Lepingust tulenevaid kohustusi, millest tulenevalt satub ohtu Korrashoiu tegemine; Korrashoiu tegemisel on Tellija tuvastanud ja fikseerinud korduvalt puudused ning hoolimata korduvatest nõudmistest nende vastavusse viimist Lepinguga ja õigusaktidega ei ole Teehooldaja seda teinud, millest tulenevalt on Tellijal alust arvata, et Teehooldaja ei ole suuteline nõuetekohaselt Lepingut täitma; Teehooldajale on tehtud lepinguaasta jooksul mahaarvamisi üle 10% Lepingu aastasest maksumusest; Teehooldajale on tehtud lepinguaasta jooksul leppetrahve üle 10% Lepingu aastasest maksumusest; korduvate valeandmete esitamine; Juhul, kui Teehooldaja ei esita hiljemalt 4 kuud pärast Lepingu sõlmimist Tellijale nõuetekohast Kava , siis on Tellijal õigus Lepingust taganeda, nõudes sisse täitmistagatise 100% mahus. Tellija peab Lepingust taganemisest teatama Teehooldajale ette vähemalt 1 kuu. Lepingust taganemisel on Tellijal õigus nõuda täitmistagatis sisse 100% mahus. Tellijal on Teehooldajalt õigus nõuda Lepingust taganemise korral leppetrahvi 150 000 eurot. Leping loetakse koheselt lõppenuks, kui: Teehooldaja tegevus lõpeb; kuulutatakse välja Teehooldaja pankrot. GARANTII Teehooldaja poolt antav garantiiaeg perioodilise hoolde ja remonttöödele ning nende koosseisu kuuluvatele töödele, välja arvatud tolmutõrjele, on 24 kuud. Teehooldaja poolt Korrashoiu käigus paigaldatud seadmetele antav garantii peab kehtima vähemalt 6 kuud. Garantii kehtib ka kõigile Korrashoiu tegemise käigus ehitisse püsivalt paigaldatud ehitustoodetele, mis muutuvad ehitise oluliseks osaks. Garantiiaeg algab Lepingu objektiks olevate tööde Tellija poolt vastuvõtmise aktile allakirjutamise päeva järgnevast päevast. Garantiiaeg lõpeb garantiiülevaatusega. Garantiiülevaatuse, mis toimub 1 kord aastas perioodil aprill-juuni, kohta koostavad Tellija ja Teehooldaja garantiiülevaatuse akti. Teehooldaja kohustub kõrvaldama kõik garantiiperioodil avastatud mittevastavused. KINDLUSTUS JA TAGATIS Teehooldaja peab 1 kuu enne Korrashoiuga alustamist esitama Tellijale koopia kehtivast vastutuskindlustuslepingust, mille: kohaselt kohustub kindlustusandja hüvitama Teehooldaja poolt kolmandatele isikutele tekkida võiva kahju kuni 100 000 euro ulatuses iga kindlustusjuhtumi kohta; kindlustuskaitse peab laienema nõuetele, mis esitatakse kindlustusvõtjale Korrashoiu tegemise jooksul. Teehooldaja peab esitama uue kindlustuspoliisi koopia enne kehtiva kindlustuslepingu lõppemist tagades katkematu kindlustuskaitse kuni Korrashoiu lõpetamiseni. Teehooldaja peab omal kulul hankima ja esitama Tellijale hiljemalt 14 päeva jooksul alates Lepingu sõlmimisest täitmistagatise , milleks on panga või kindlust usseltsi garantiik iri vastavalt täitmistagatise garantii vormile (Lepingu Lisa 8) summas 150 000 eurot . Ühispakku muse puhul peab täitmistagatis (garantiikiri) olema väljastatud mõlemale pakkujale summas 75 000 eurot . Teehooldaja tagab, et Lepingule vastav täitmistagatis kehtib ja on jõus lepingu lõppemiseni. Täitmistagatisega peavad olema tagatud kõik Tellija nõuded Teehooldaja vastu, mis tulenevad Lepingust. Täitmistagatise tagastab Tellija Teehooldajale 20 tööpäeva jooksul pärast Korrashoiu tegemise lõppemist. Teehooldaja pikendab vajadusel täitmistagatise kehtivust, tagades selle katkematu ja pideva olemasolu kuni Lepingu lõppemiseni. Lepingule vastava täitmistagatise esitamisega viivitamisel või selle kehtivuse pikendamisega viivitamisel on Tellijal õigus nõuda leppetrahvi ning samuti kinni pidada omapoolseid makseid. Leppetrahvi tasumine ei vabasta Teehooldajat kohustusest esitada nõuetekohane täitmistagatis. MUUD TINGIMUSED Leping allkirjastatakse Poolte poolt digitaalselt. Leping jõustub selle allkirjastamisel ja kehtib kuni Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseni. Pooltevaheline asjaajamiskeel on eesti keel. Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikus vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Informatsioonilist teadet võib edastada telefoni teel. Kirjalikud teated saadetakse Lepingu Pooltele e-posti teel digitaalselt allkirjastatuna või selle võimaluse puudumisel antakse Lepingu Pooltele üle allkirja vastu. Kui ühe Poole teade on teisele Poolele saadetud Lepingus märgitud e-posti aadressil, loetakse see kätte saaduks järgmisel tööpäeval. Lepingu üks Pool on kohustatud kätte saadud ning vastust eeldavale teatele vastama kolme tööpäeva jooksul selle kättesaamisele järgnevast päevast, kui teates ei ole ette nähtud vastamiseks pikemat tähtaega. Kui Teehooldaja ei täida Lepingu tingimusi, on Tellijal õigus rakendada Leppetrahve vastavalt Lepingule. Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija Teehooldajale esitama 6 kuu jooksul alates kohustuse rikkumise avastamisest arvates. Kõik Lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada Lepingupoolte vaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele. Kõigis küsimustes, mis ei ole reguleeritud Lepinguga, juhinduvad Pooled Eesti Vabariigi vastavatest õigusaktidest. POOLED JA NENDE ESINDAJATE REKVISIIDID Transpordiamet Teehooldaja Aadress Valge 4, 11413 Tallinn Reg. nr 70001490 Telefon 620 1200 E-post [email protected] Poolte esindajad Lepingu täitmisel: Tellija esindaja teede alal Teehooldaja esindaja teede alal Nimi Ametikoht Telefon E-post Tellija esindaja sildade alal Teehooldaja esindaja sildade alal Nimi Ametikoht Telefon E-post Tellija esindaja, kes võib asendada mõlemat eelnevat esindajat Teehooldaja esindaja, kes võib asendada mõlemat eelnevat esindajat Nimi Ametikoht Telefon E-post POOLTE ALLKIRJAD Tellija: Teehooldaja: /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Riigi või kohaliku omavalitsuse teerajatise kahjustumise hüvitamine LKF-i poolt TÖÖKORD Tuvastamata jäänud sõidukiga tekitatud kahju hüvitab Eesti Liikluskindlustuse Fond (LKF). Käesolev täpsustab osapoolte tegevusi nõude esitamisel ja nõude käsitlemisel, kui ▪ liikluskindlustuse juhtum on põhjustatud tuvastamata jäänud sõidukiga Kindlustusjuhtum loetakse põhjustatuks tuvastamata jäänud sõidukiga, kui kindlustusjuhtumi tõttu tekitatud kahju iseloomu arvestades võib eeldada, et kindlustusjuhtum põhjustati sõidukiga, kuid kindlustusjuhtumi põhjustanud sõiduki kindlustusandjat ei ole võimalik välja selgitada. ▪ kahjustatud isik on riik läbi Transpordiameti või kohalik omavalitsus ▪ tee või rajatis on saanud kahjustada või on hävinud Tee hulka loetakse näiteks sõidutee, kergliiklustee, tunnel, sild, truup, viadukt, tee äärde liikluskahjustuste kaitseks rajatud kaitseehitis, müratõke, liikluskorraldusvahend, teemärgistus- või teevalgustusrajatis, bussiootepaviljon, haljastus. Osapoolte tegevused kindlustusjuhtumi korral 1 1. Hooldaja (riigi või kohaliku omavalitsuse koostööpartner, kellel on kohustus hooldada teed või rajatist) või kannatanu (riik läbi Transpordiameti või kohalik omavalitsus) saab juhtumist teada. Arvestades, et tavaliselt on hooldajal kohustus tagada hooldada antud tee või rajatise pidev korrasolek, eeldab LKF, et kindlustusjuhtum avastatakse märkimisväärse viivituseta. Kui hooldaja avastab juhtunu märkimisväärselt hiljem ja seetõttu ei ole LKF-il võimalik hüvitamiskohustust ja selle ulatust kindlaks teha, võib LKF-il olla õigus kahju hüvitamisest keelduda. 2. Hooldaja vaatab üle sündmuskoha ja teeb sündmuskohast fotod. LKF eeldab, et fotod annavad kahjustatud või hävinud varast ja sündmuskohalt asjakohase ülevaate. Fotod on üheks aluseks otsustamaks a) kas kahju on põhjustatud sõidukiga, mille suhtes on kindlustuslepingu sõlmimise kohustus ja b) mis kahju tekkis kindlustusjuhtumist. 3. Hooldaja tagab liiklusohutuse sündmuskohal. Kui edasise kahju vältimiseks või vähendamiseks on tingimata vajalik asuda kahju tagajärgi kohe kõrvaldama, siis alustatakse vastavate tegevustega enne järgnevaid samme. Muudel juhtudel hoiab hooldaja sündmuskoha võimalikult liiklusõnnetuse järgses seisundis seni kuni LKF on sündmuskoha üle vaadanud või kahjuteate esitamisest on möödunud enam kui seitse päeva. 4. Hooldaja teavitab vajadusel juhtunust Häirekeskust (tel 112). Hooldaja teavitab juhtunust Häirekeskust, kui - juhtunus on saanud inimene viga või inimene on hukkunud või - hooldaja vajab kohest politsei abi sündmuskohal, näiteks liikluse ajutisel korraldamisel vmt või - hooldaja hinnangul ületab tee või rajatise kahju eeldatavalt 6000 eurot või rohkem Ülal nimetamata juhtudel hooldaja juhtunust Häirekeskust ei teavita. Neil juhtudel ei mõjuta Häirekeskuse teavitamata jätmine õigust hüvitisele. 1 Kirjeldatud on tegevused tavajuhul. Osapooled võivad üksikjuhtudel käituda teisiti, kui see on lähtuvalt juhtumi asjaoludest mõistlik ja vajalik. Kehtib alates 1. juunist 2015. Uuendatud 2021. aasta detsembris.  -2- 5. Kui hooldaja teavitas eelmises punktis toodu kohaselt Häirekeskust, siis Politsei alustab ja viib läbi menetluse, kui ei esine menetlust välistavaid asjaolusid. 6. Hooldaja teatab kahjust LKF-ile. Kahjust tuleb teavitada esimesel võimalusel alates kahjust teadasaamisest. Kahjust teatatakse e-posti teel ([email protected]). Teade kahjust sisaldab: - juhtumi lühikirjeldust - juhtumi toimumise kohta - juhtumi aega - hinnangulist kahju suurust - kahjustatud isiku nimetust - fotosid sündmuskohast - teavet, kas juhtunust teavitati Häirekeskust - teavet, kui taastamistööd on teostatud või mitte Selgitamaks, kas tegu on tuvastamata jäänud sõidukiga tekitatud kahjuga, teeb hooldaja päringu Politseile. Päring saadetakse e-postiga aadressile [email protected]. Päringus küsib hooldaja, kas juhtum on registreeritud ja kas politseile on teada sõiduk, millega kahju tekitati. Päring peab sisaldama kindlasti juhtumi asukohta, sh maakonda, samuti juhtumi eeldatavat toimumise aega. Tegu on päringuga, mitte teate, avalduse ega taotlusega menetluse alustamiseks. Eelmises lõigus nimetatud päringu tuleb teha esimesel võimalusel peale juhtumi avastamist. Kui sõiduk, millega kahju põhjustati, on teada, saab hooldaja vastutava kindlustusandja teadasaamiseks kasutada päringut lehel www.lkf.ee -> Päringud -> Kahju hüvitaja leidmine, vt https://vs.lkf.ee/pls/xlk/!sysadm.ic_insurance_cover_pkt.show_form?p_purpose=CLAIM. 7. LKF registreerib kahju liikluskindlustuse registris. Vajadusel täpsustatakse juhtumi asjaolusid. Üldjuhul LKF sündmuskohta üle ei vaata. Erandiks on suure kahjusummaga kahjud ja kahjud, mille puhul ei ole selge LKF-i hüvitamiskohustus (näiteks on kahtlus, et tegu ei ole sõidukiga tekitatud kahjuga). Kui LKF ei ole seitsme päeva jooksul alates kahjuteate saamisest sündmuskohta üle vaadanud ega teatanud ülevaatamise täiendavat tähtaega, siis ei pea hooldaja enam sündmuskoha võimalikult liiklusõnnetuse järgses seisundis hoidma. Kui juhtumi asjaoludest tulenevalt LKF kahju ei hüvita, siis teeb LKF kahju hüvitamisest keeldumise otsuse ja esitab selle hooldajale. Kui tegu on kindlustusjuhtumiga ja LKF-il on kahju hüvitamise kohustus, ei tee LKF hüvitamise otsust enne, kui hooldaja või kahjustatud isik on esitanud täpse taastusremondi summaga nõude. 8. Hooldaja esitab LKF-ile kahju hüvitamise nõude koos vara taastamise kalkulatsiooniga. 9. LKF kogub otsustamiseks vajaliku teabe, sh kas tegu on liikluskindlustuse kindlustusjuhtumiga, mille puhul LKF-il on kahju hüvitamise kohustus; kui suur on tekkinud kahju; mis ulatuses on LKF- il kahju hüvitamise kohustus. Näiteks võib LKF küsida vara taastamise kalkulatsioone ka teistelt teenusepakkujatelt peale hooldaja. 10. LKF teeb kahju hüvitamise otsuse. Kui otsustatakse kahju hüvitada nõudes toodud summa ulatuses, siis ei saada kindlustusandja hüvitamisotsust hooldajale ega kahjustatud isikule. Vastupidisel juhul saadab LKF hüvitamisotsuse e-postiga hooldajale. 11. Kui LKF on otsustanud kahju hüvitada, siis kantakse hüvitis üle hooldaja või kahjustatud isiku pangakontole. See, kelle pangakontole hüvitis kantakse sõltub, kes esitas LKF-ile nõude ja milline on kahjustatud isiku ja hooldaja lepinguline suhe.  -3- Vara taastamine ja jääkvara LKF eeldab, et hooldaja esitab LKF-ile nõude kahjustunud vara tegeliku taastamismaksumuse ulatuses. Kui vara on asendamise asemel otstarbekam taastada, siis eeldab LKF, et vara taastatakse. Vara asendamisel uuega jääb kahjustunud vara hooldajale. Kahjustunud vara utiliseerimisest või taaskasutusest saadava tulu/kulu näitab hooldaja taastamise kalkulatsioonis. Käibemaks LKF hüvitab kahju taastamise kulu ilma käibemaksuta vastavalt esitatud kalkulatsioonile, kui isikul, kellele hüvitis üle kantakse on õigus oma maksustatavalt käibelt arvestatud käibemaksust maha arvestada kahjustatud asja taastamise või asendamise maksumusele lisanduv käibemaks. Ebamõistlikult kallis taastusremondi kalkulatsioon Kahju hüvitamise eesmärk on kindlustusjuhtumieelse olukorra taastamine. Hüvitada tuleb kindlustusjuhtumieelse olukorra taastamise mõistlikud kulud. Asja kahjustumise läbi tekkinud kahju suurust hinnatakse taastamiskulude kohta esitatud andmete ja tõendite alusel. Riigikohus on kohtulahendis 2.16-8344 p 12 märkinud, et VÕS § 489 lg 1 kohaselt on kahju suuruse kindlakstegemine eelkõige kindlustusandja kohustus ning kohtulahendi 2-16-5564 punktis 17 selgitanud, et kulude tõendamiseks võib muuhulgas esitada ka analoogseid kahjujuhtumeid käsitlevaid hinnapakkumisi. Juhul, kui hooldaja esitab vara taastamise kulu hüvitamiseks kalkulatsiooni, milles toodud summa on märkimisväärselt suurem, kui teistel analoogsetel juhtudel ning hooldaja ei esita selle kohta asjakohast põhjendust, siis hüvitab LKF kahju analoogsete kalkulatsioonide alusel. Liikluskorraldusvahendi kahjustamisega seotud nõuded, sh näiteks väljasõidutasu või menetlustasu Allolevas tabelis on näited nõuetest, mille hüvitamist ei saa kindlustusandjalt nõuda. Nõue LKF-i arvamus nõude kohta Liiklusõnnetuse kohale väljasõidutasu Võlaõigusseadus näeb ette kahjustanud asja taastamise kulu hüvitamise. Selge, et kannatu (ega tema esindaja) saa nõuda tasu, vaid saab nõude üksnes kulu hüvitamist. Siiski ei saa nõuda kannatanu enda või oma esindaja transpordikulu kahju toimumise kohta selleks, et tuvastada kahjustus. Tegu on sisult kahjunõude esitamise kuluga, mida üldjuhul kahju tekitajalt ja seega ka tema kindlustusandjalt nõuda ei saa. Kulu, mis tuleb sellest, et ettevõte A peab olema Selle kohustuse on ettevõte A endale kohaliku omavalitsusega sõlmitud ööpäevaringselt valmis juhtunu toimumiskohale lepinguga võtnud. Tegu ei ole selle kahjuga seotud kuluga, seega selle reageerima hüvitamist kahju tekitajalt ja seega ka tema kindlustusandjalt nõuda ei saa. Kulu, mis seisneb juhtumi vormistamises (fotode Tegu on tegevustega, mida tuleb teha selleks, et nõue esitada. Sellist nõude tegemine sündmuskohal, skeemi joonistamine esitamisega seotud kulu ei hüvitata. jmt) Kahjustatud isiku kahjusündmusest tulenev isiklik aja- ja tööjõukulu (nt kahju suuruse hindamine, nõude esitamine, liiklusõnnetuse vormistamine) loetakse nn üldise eluriski hulka ning hüvitamisele ei kuulu. Aeg kui selline ei ole VÕS-i kohaselt kommertsialiseeritud väärtus, vt VÕS kommentaar § 128 lg 3 kohta. Ohu kõrvaldamise ja ajutise liikluskorralduse Neid kulusid saab nõuda siis, kui kohene ohu kõrvaldamine (näiteks oli post paigaldamise kulu õnnetuse järgselt sellises seisus, kus see ohustas möödujaid) või ajutine liikluskorraldus (näiteks on „Anna teed“ märk maha sõidetud ja ajutise märgita on suur oht uue kahju tekkimiseks) oli tingimata vajalik Need kulud tuleb hüvitada, sest neid saab käsitleda kahju ärahoidmise ja vähendamise kuludena. Tulenevalt VÕS-i § 139 lg-st 2 on kannatanu kohustatud võtma tarvitusele mõistlikud abinõud kahju vähendamiseks või ärahoidmiseks (sh ohu tõrjumiseks). Nimetatud abinõude tarvitusele võtmisest tulenevad kuuluvad hüvitatava kahju hulka (VÕS § 128 lg 3, VÕS § 491 lg 2). Oluline on, et iga kord tuleb eraldi hinnata, kas selle juhtumi puhul olid need kulud tingimata vajalikud. Kindlustusjuhtumi menetlemise kulu, mis Nõude esitamise kulu hüvitamist kahju tekitajalt ega tema kindlustusandjalt sisaldab juhtumi vormistamist, kalkulatsiooni nõuda üldjuhul ei saa.  -4- koostamist, nõude esitamist, kahjukäsitlejaga Kahjustatud isiku kahjusündmusest tulenev isiklik aja- ja tööjõukulu (nt kahju suhtlemist, selgituste andmist, fotode tegemist suuruse hindamine, nõude esitamine, liiklusõnnetuse vormistamine) loetakse nn üldise eluriski hulka ning hüvitamisele ei kuulu. Aeg kui selline ei ole VÕS-i kohaselt kommertsialiseeritud väärtus, vt VÕS kommentaar § 128 lg 3 kohta. Kahju kindlakstegemise ja selle suuruse määramisega seotud kulutused (nt eksperdi, nõuandja/asjaaja kulud) ei kuulu üldjuhul kindlustusandja poolt hüvitamisele (VÕS § 491 lg 2). Analoogia korras saab kohaldada näiteks ka võlaõigusseaduse töövõtulepingu peatükis olev säte, mille kohaselt eeldatakse, et töövõtja ei või nõuda tasu töö eelarve koostamise eest (VÕS §637 lg 2)  L isa 1 1 Ajutiste liikluskorraldusvahendite ja asendusliiklusmärkide nimekiri Teel olevate liiklustakistuste ja liiklusohtlike kohtade tähistamiseks vajalik liikluskorraldusvahendite komplekt: kokku 2 komplekti Jrk. nr. Liiklusmärgi number Liiklusmärgi nimetus Kogus tk. 1. 162 Tee kitsenemine paremalt 1 2. 163 Tee kitsenemine vasakult 1 3. 186 Muud ohud 2 4. 331 Sissesõidu keeld 2 5. 351 Suurim kiirus 70 km/h 2 6. 351 Suurim kiirus 50 km/h 2 7. 351 Suurim kiirus 30 km/h 2 8. 376 Piirangute lõpp 2 9. 552 Umbtee 4 10. 553a/b Umbtee 4 11. 554a/b Umbtee 4 12. 674 Ümbersõit 4 1 3 . 675 Ümbersõit 4 1 4 . 676 Ümbersõit 4 1 5 . 677c * Ümbersõit „Viljandi“ 1 1 6 . 677c * Ümbersõit „Tartu“ 1 1 7 . 677c * Ümbersõit „Pärnu“ 1 1 8 . 677c * Ümbersõit „Valga“ 1 1 9 . 677c Ümbersõit „Võru" 1 20 . 677e * Ümbersõit „Viljandi“ 1 2 1 . 677e * Ümbersõit „Tartu“ 1 2 2 . 677e * Ümbersõit „Pärnu“ 1 2 3 . 677e * Ümbersõit „Valga“ 1 2 4 . 677e Ümbersõit „Võru“ 1 2 5 . 421 Ümberpõike suund paremalt 1 2 6 . 422 Ümberpõike suund vasakult 1 2 7 . 684 Hoiatustara 4 2 8 . Kollase tulega ohutuslamp 2 2 9 . Punase tulega ohutuslamp 4 30. Ajutine valgusfoor 2 1 komplekt kokku (II suurusgrupp, II klassi kile ): 54 * Märgid 677c ja 677e peavad sisalduma ainult ühes komplektis. Lisaks peab komplekti kuuluma teisaldatavad alused, ajutiste liiklusmärkide paigaldamiseks. Alused peavad olema sellised, mis tagavad liiklusmärkide püsimise 0,42 kN /m² (20 m/s) tuulekoormuse korral. Hoiatus- ja keelumärgid kollasel põhjal. Asendusliiklusmärkide varu Märgid puuduva hoiatus-, eesõiguse, keelu-, mõjuala ja osutusmärgi asendamiseks. Teehooldaja peab omama liiklusmärkide varu, mille koguselise vajaduse, paiknemise ja hankimise viisi otsustamise jätab Tellija Teehooldajale. Asendusmärkidel tuleb kasutada II klassi kile. J rk nr. L iiklusmärgi n umber L iiklusmärgi nimetus 1. 11 1 Tõkkepuu ga raudteeülesõit 2. 112 Tõkkepuuta raudteeülesõit 3. 125 Ees on raudteeülesõidukoht 4. 128 Ees on raudteeülesõidukoht 5. 221 Anna teed 6. 222 Peatu ja anna teed 7. 231 Vastassuuna eesõigus 8. 232 Pärisuuna eesõigus 9. 331 Sissesõidu keeld 10. 351 Suurim kiirus 70 km/h 11. 351 Suurim kiirus 50 km/h 12. 352 Möödasõidu keeld 13. 421 Ümberpõike suund 14. 422 Ümberpõike suund 15. 543 Ülekäigurada 16. 544 Ülekäigurada 17. 571 Asula 18. 572 Asula lõpp Ajutise põrkepiirde varu Ohjeldamistase T2 – 50 m või kui konkreetne toode nõuab pikemat, siis vastavalt tootele pikkus . "Kasutus- ja hooldusjuhendi koostamise põhimõtted" Lisa 2 B Muld, muruklv, erosioonitıkkematt A A L B Muld, muruklv, erosioonitıkkematt A A H L KINDLUSTATAVA OSA KRGUS Truubi Kırgus H lbimııt Kindlustus 2. klassi geotekstiilil A (m) (m) Kindlustamiseks vıib kasutada EROSIOONITKKEMATI KINNITAMINE raudbetoonplaate 0,3 0,65 20 cm 20 cm 0,4 0,75 TRUUBIP˜ISTE KINDLUSTUS 0,5 0,85 20 cm Vai 20-30 cm Truubi Pikkus L (m) 0,6 0,95 lbimııt (m) sissev. vljav. B 0,8 1,15 EROSIOONITKKEMATI KINNITAMINE 0,3 - 0,5 1,0 2,0 1,0 1,35 JOONIS 2 0,6 - 1,0 1,5 3,0 1,2 1,40 1,2 - 1,6 2,0 4,0 Vai 20-30 cm 1,4 1,60 TRUUBI SISSE- JA V˜LJAVOOLU 1,6 1,80 KINDLUSTAMINE  Korrashoiu järelevalve juhend riigiteedel MA 2019-003 Sisukord 1 Üldsätted ............................................................................................................................. 2 2 Järelevalves kasutatavad töövahendid ................................................................................ 2 3 Ülevaatuse korraldamine .................................................................................................... 3 3.1 Tavapärane teede ülevaatus ......................................................................................... 3 3.2 Perioodiline teede ülevaatus ........................................................................................ 3 4 Tee nõuetele vastavuse hindamine ..................................................................................... 3 4.4 Kattega teedel .............................................................................................................. 4 4.5 Kruusateedel .............................................................................................................. 12 4.6 Teedel talvistes oludes ............................................................................................... 16 4.7 Rajatised, teemaa, liikluskorraldusvahendid ............................................................. 21 5 Mahaarvamiste tegemine .................................................................................................. 25 5.5 Tavapärane teede ülevaatus ....................................................................................... 25 5.6 Perioodiline teede ülevaatus ...................................................................................... 25 6 Lisad ................................................................................................................................. 26 6.1 Tabel 1 Riigiteede seisundi puudused, nende arvestuslikud ulatused ning ajad puuduse tähistamiseks ja kõrvaldamiseks .......................................................................................... 26 6.2 Tabel 2 Kergliiklusteede seisundi puudused, nende arvestuslikud ulatused ning ajad puuduse tähistamiseks ja kõrvaldamiseks ............................................................................ 33 6.3 Tabel 3 Parklate seisundi puudused, nende arvestuslikud ulatused ning ajad puuduse tähistamiseks ja kõrvaldamiseks .......................................................................................... 35 6.4 Mahaarvamise akt ...................................................................................................... 39 1 1 ÜLDSÄTTED 1.1. Korrashoiu järelevalve (edaspidi järelevalve) eesmärgiks on kontrollida tee seisundi ja korrashoiu alase tegevuse vastavust kehtivatele nõuetele ja korrashoiulepingule (edaspidi leping). 1.2. Korrashoiu järelevalve juhend riigiteedel (edaspidi juhend) on kohustuslik täitmiseks riigiteedel (edaspidi tee ja teed). 1.3. Korrashoiu kontrollimise aluseks on leping ning lepingus nimetaud Maanteeameti (edaspidi ameti) juhendid ja juhised. 1.4. Tee nõuetele vastavuse hindamisel lähtutakse eesmärgist luua tingimused ohutuks ja takistusteta liikluseks. 1.5. Tee seisundi hindamine toimub põhiliselt visuaalselt. Mõõtmisi tuleb teha vastavalt juhendile. Avastatud puudused koos kõrvaldamise tähtajaga, mis ei tohi ületada juhendi lisades 6.1 – 6.3 toodud tähtaegu, tuleb kanda hooldesündmuste infosüsteemi (edaspidi HOSIS). 1.6. Hindamisel jäetakse arvesse võtmata need puudused, mis ei ole ületanud hooldetsükli aegu. 1.7. Järelevalvet teevad lepingus määratud tellija esindajad või nende asendaja (edaspidi insener), kellel on õigus kaasata teisi, nii ametisiseseid kui ka -väliseid spetsialiste. 1.8. Lepingu järgne teehooldaja teeb oma sisemist järelevalvet käesoleva juhendi kohaselt. 2 JÄRELEVALVES KASUTATAVAD TÖÖVAHENDID 2.1. Järelevalve tegijal peavad olema kasutada järgmised vahendid: 2.2. metalljoonlauad pikkustega 30 cm ja 1,0 m; 2.3. mõõdulint pikkusega 10 m; 2.4. aukude sügavuse mõõdik; 2.5. mõõteratas; 2.6. nihik; 2.7. laserkaugusmõõtja; 2.8. digitaalne kaldelatt; 2.9. mõõtekiilud mõõtmisvahemikuga 1-80 mm; 2.10. teleskoopmõõtelatt pikkusega 5,0 m; 2.11. vesiloodid pikkustega 1,0 m ja 2,0 m; 2.12. GPS-iga varustatud fotokaamera; 2.13. GPS-iga varustatud pardakaamera; 2.14. sõidukile paigaldatud pikkus- ja haardetegurimõõtur Eltrip või selle analoog, mis võimaldab andmete edastamist telefoni kaudu veebirakendusse; 2.15. sülearvuti; 2.16. mobiiltelefon koos mobiilse interneti kasutamise võimalusega; 2.17. nõuetekohaselt tähistatud sõiduk; 2.18. tööohutuse tagamiseks vajalik varustus (ohutusvest, ohutusriietus, vajadusel kiiver, turvajalanõud vms); 2.19. elastsusmooduli tester; 2.20. valguspeegelduse mõõtja. 2 3 ÜLEVAATUSE KORRALDAMINE 3.1 Tavapärane teede ülevaatus 3.1.1. Tavapärase ülevaatuse eesmärk on kontrollida tee seisundi vastavust lepingule ning tee seisukorra kohta laekunud pretensioonide paikapidavust. 3.1.2. Tavapärase ülevaatuse tegemisel kontrollib ja hindab insener tee seisundit ja kannab viivitamata avastatud puudused HOSIS-esse. 3.1.3. Puudusi on õigus HOSIS-esse kanda inseneril või Tellija volitusega teistel ametisisestel või -välistel spetsialistidel. 3.1.4. Tavapärase ülevaatuse marsruudi valikul lähtutakse põhimõttest, et kõigepealt tuleb läbida teed, mille seisukorra kohta on laekunud pretensioonid või millel on hiljuti tehtud või hetkel tehakse korrashoiutöid või muul olulisel põhjusel. 3.1.5. Lepingus fikseeritud tähtaegseid töid kontrollitakse tavapärase ülevaatuse käigus. 3.2 Perioodiline teede ülevaatus 3.2.1. Perioodilise teede ülevaatuse eesmärk on kord kuus lepinguga määratud korrashoiutööde piirkonna teede vastavuse kontrollimine nõuetele ja lepingule, mille kaudu saadakse terviklik ülevaade teehooldaja kuuajalisest tegevusest. 3.2.2. Perioodilise teede ülevaatuse viib läbi insener kaasates selleks teehooldaja esindaja ning vajadusel teisi ametisiseseid ja -väliseid spetsialiste. 3.2.3. Perioodilise teede ülevaatuse marsruudi koostab insener juhuslikust valikust lähtuvalt. Perioodilise ülevaatusega tuleb läbida lepingupiirkonna teede pikkusest vähemalt 15% tingimusel, et kuue kuu jooksul saab perioodilise ülevaatusega läbitud kõik lepingupiirkonna teed. 3.2.4. Perioodilise teede ülevaatuse läbiviimisel tuleb sõidukiirus valida selline, mis võimaldab hinnata tee seisukorda ja seal olevaid puudusi, soovitavalt mitte üle 70km/h. Vajadusel tuleb läbida hinnatav teelõik korduvalt või läbida teelõigu mõlemad sõidusuunad. 3.2.5. Ülevaatusel kasutataval sõidukil peavad ülevaatuse ajal olema sisse lülitatud vilkurid. 3.2.6. Insener koostab ülevaatusele järgneva tööpäeva jooksul HOSIS-es „Teehoolde ülevaatuse akti“, milles toob välja ülevaatusel ilmnenud puudused koos nende ulatuse ja asukohtadega. 3.2.7. Ülevaatuse tulemusena annab insener üldhinnangu teehooldaja kuuajalisele tegevusele. 4 TEE NÕUETELE VASTAVUSE HINDAMINE 4.1. Tavapärasel ja perioodilisel ülevaatusel (ühiselt nimetatud ülevaatusel) registreeritakse kõik puudused HOSISes, kuid tee seisundi hindamisel jäetakse arvesse võtmata need puudused, mida ei ole võimalik tavahooldega likvideerida või lepingu alusel ei ole teehooldaja kohustatud seda tegema. 4.2. Raskete ilmaolude kehtivuse ajal perioodilisi ülevaatusi läbi ei viida. Tavapäraste ülevaatuste läbiviimisel raskete ilmaolude kehtivuse ajal lähtutakse raskete ilmaolude ajaks kehtestatud nõuetest. 4.3. Piirde-, märgi- ja tähispostide vertikaalsust, roostetanud piirdeid ja märgiposte ning kattehelkureid ei hinnata alates 15. novembrist kuni 15. maini. Liiklusmärkide loetavus peab olema tagatud. 3 4.4 Kattega teedel Visuaalselt hinnatakse murenemisi, servade lagunemisi ja puhtust. Mõõtmistega aukude läbimõõtu ja sügavust, katte ja tugipeenra vaheliste kõrguste erinevusi, peenra kallet, roopaid, pragusid ja ebatasasusi. 4.4.1. Aukude läbimõõt Kasutatav mõõtevahend: mõõdulint. Mõõtmine: hinnatakse visuaalselt augu suurim läbimõõt ja mõõdetakse mõõdulindiga augu servade vaheline kaugus (Foto 1). Foto 1 4.4.2. Aukude sügavus Kasutatav mõõtevahend: aukude sügavuse mõõdik. Mõõtmine: mõõdik asetatakse augu kohale nii, et selle rihtlatt toetub augu servades asuvale teekattele või rihtlati pikkusest suurema läbimõõduga augu korral asetatakse mõõdik teekattele nii, et selle rihtlatt ulatub augu kohale ning mõõdetakse teekatendi tühimiku põhja ja rihtlati alumise tasapinna vahelise ristkauguse suurim väärtus (Foto 2). 4 Foto 2 Kasutatavad mõõtevahendid: vesilood, metalljoonlaud või mõõdulint. Mõõtmine: vesilood asetatakse augu kohale nii, et ta toetub augu servades asuvale teekattele või vesiloodi pikkusest suurema läbimõõduga augu korral asetatakse vesilood teekattele nii, et see ulatub augu kohale ning mõõdetakse tühimiku põhja ja vesiloodi alumise tasapinna vahelise ristkauguse suurim väärtus (Foto 3). Foto 3 5 4.4.3. Pragude laius Kasutatav mõõtevahend: nihik. Mõõtmine: prao laius mõõdetakse visuaalsel hinnangul kõige laiemas kohas. Mõõtevahend asetatakse risti praoga ning mõõdetakse selle servade vaheline kaugus (Foto 4). Foto 4 4.4.4. Pragude sügavus Kasutatav mõõtevahend: nihik. Mõõtmine: prao sügavuse mõõtmiseks asetatakse nihiku joonlaua alumine külg teekattele ning mõõtevarda abil mõõdetakse prao sügavus (Foto 5). Foto 5 6 4.4.5. Roobaste sügavus Kasutatavad mõõtevahendid: vesilood ja mõõtekiilud. Mõõtmine: vesilood asetatakse roopa harjadele ja mõõdetakse suurim kaugus vesiloodi mõõteserva ja teepinna vahel, surudes kiilu lati all olevasse tühimikku kuni tõrkeni (Foto 6). Foto 6 Kasutatavad mõõtevahendid: vesilood ja mõõdulint. Mõõtmine: vesilood asetatakse roopa harjadele ja mõõdetakse suurim kaugus vesiloodi alumise serva ja teepinna vahel (Foto7). Foto 7 7 4.4.6. Tugipeenra ja sõidutee katte või kindlustatud teepeenra kõrguste erinevus Kasutatav mõõtevahend: aukude sügavuse mõõdik. Mõõtmine: kui tugipeenar on teekattest madalam, asetatakse mõõdik selliselt, et ta toetub teekattele ja mõõtevarras asub tugipeenra kohal. Mõõdetakse mõõdiku rihtlati alumise pinna ja tugipeenra vaheline kõrguste erinevus katte servale võimalikult lähedal (Foto 8). Foto 8 Mõõtmine: kui tugipeenar on teekattest kõrgem, asetatakse mõõdik selliselt, et ta toetub tugipeenrale horisontaalselt ja mõõtevarras asub teekatte kohal. Mõõdetakse mõõdiku rihtlati alumise pinna ja teekatte vaheline kõrguste erinevus peenra servale võimalikult lähedal (Foto 9). Foto 9 8 Kasutatavad mõõtevahendid: vesilood, mõõdulint. Mõõtmine: kui tugipeenar on teekattest madalam, asetatakse vesilood selliselt, et ta toetub teekattele ning mõõdetakse tugipeenra ja vesiloodi alumise tasapinna vahelise ristkauguse suurim väärtus katte servale võimalikult lähedal (Foto 10). Foto 10 Mõõtmine: kui tugipeenar on teekattest kõrgem, asetatakse vesilood selliselt, et ta toetub teepeenrale horisontaalselt ning mõõdetakse teekatte ja vesiloodi alumise tasapinna vahelise ristkauguse suurim väärtus teepeenrale võimalikult lähedal (Foto 11). Foto 11 9 4.4.7. Teekatte kalle Kasutatav mõõtevahend: digitaalne kaldelatt. Mõõtmine: digitaalne kaldelatt paigaldatakse puhtale teekattele kas piki- või põiksuunas ja fikseeritakse lugem kaldelati ekraanilt. Saadud tulemus ongi teekatte kalle protsentides (Foto 12). Foto 12 4.4.8. Teepeenra kalle Kasutatav mõõtevahend: digitaalne kaldelatt. Mõõtmine: digitaalne kaldelatt paigaldatakse teepeenrale põiksuunas ja fikseeritakse lugem kaldelati ekraanilt. Saadud tulemus on teepeenra kalle protsentides (Foto 13). Foto 13 10 4.4.9. Tehnovõrgu kaevu või kape ja teekatte kõrguste erinevus Kasutatav mõõtevahend: aukude sügavuse mõõdik. Mõõtmine: kui tehnovõrgu kaevu kaas või kape on teekattest kõrgem, asetatakse mõõdik selliselt, et ta toetub tehnovõrgu kaanele või kapele ja mõõtevarras asub teekatte kohal. Mõõdetakse rihtlati alumise tasapinna ja teekatte pinna vaheline suurim kõrguste erinevus (Foto 14). Foto 14 Kui tehnovõrgu kaevu kaas või kape on teekattest madalam, asetatakse mõõdik selliselt, et ta toetub teekattele ja mõõtevarras asub tehnovõrgu kaane või kape kohal. Mõõdetakse rihtlati alumise tasapinna ja kaane või kape vaheline suurim kõrguste erinevus (Foto 15). Foto 15 11 4.4.10. Katte defektide ja paranduste mõõterattaga mõõtmine Kasutatav mõõtevahend: mõõteratas. Mõõtmine: enne mõõtmise algust tuleb alguspunktis mõõteratta näidik nullida. Mõõterattaga sõidetakse mõõdetav vahemaa läbi ja tulem võetakse mõõteratta näidikult (Foto 16). Foto 16 4.5 Kruusateedel Visuaalselt hinnatakse tolmutõrje toimimist. Mõõtmistega tasasust, põikkallet, kruusa- või pinnasevalli kõrgust tee servas, ning lahtiste kivide olemasolu ja läbimõõtu. 4.5.1. Ebatasasused Kasutatav mõõtmisvahend: aukude sügavuse mõõdik. Mõõtmine: mõõdik asetatakse augu kohale nii, et selle rihtlatt toetub augu servadele ning mõõdetakse augu põhja ja rihtlati alumise tasapinna vahelise ristkauguse suurim väärtus (Foto 17). 12 Foto 17 Kasutatavad mõõtmisvahendid: vesilood, metalljoonlaud või mõõdulint. Mõõtmine: vesilood asetatakse augu kohale nii, et ta toetub augu servadele ning mõõdetakse jäiga metalljoonlauaga või mõõdulindiga augu põhja ja vesiloodi alumise tasapinna vahelise ristkauguse suurim väärtus (Foto 18). Foto 18 13 4.5.2. Põikprofiili kalle Kasutatav mõõtmisvahend: digitaalne kaldelatt Mõõtmine: digitaalne kaldelatt paigaldatakse teepeenrale põiksuunas ja fikseeritakse lugem kaldelati ekraanilt. Saadud tulemus on teekatte kalle protsentides (Foto 19). Foto 19 4.5.3. Kruusa- või pinnasevalli kõrgus tee servas Kasutatav mõõtmisvahend: aukude sügavuse mõõdik. Mõõtmine: aukude sügavuse mõõdik asetatakse horisontaalselt tee servas olevale kruusavallile ning mõõdetakse rihtlati alumise tasapinna ja teekatte pinna vaheline kõrguste erinevus (Foto 20). Foto 20 14 Kasutatavad mõõtmisvahendid: vesilood, metalljoonlaud või mõõdulint. Mõõtmine: vesilood asetatakse horisontaalselt tee servas olevale kruusavallile ning mõõdetakse rihtlati alumise tasapinna ja teekatte pinna vaheline kõrguste erinevus (Foto 21). Foto 21 4.5.4. Teel olevate lahtiste kivide läbimõõt Kaustatav mõõtmisvahend: nihik. Mõõtmine: lahtine kivi valitakse visuaalse hinnangu põhjal selline, mis iseloomustab hinnatavat teelõiku tervikuna. Nihiku mõõteharud asetatakse teepinna suunas horisontaalselt selliselt, et mõõdetav kivi jääb mõõteharude vahele ning mõõdetakse kivi vähim läbimõõt (Foto 22). Foto 22 15 4.6 Teedel talvistes oludes Visuaalselt hinnatakse tee pinna seisundit, tee seisundi vastavust, liikluskorraldusvahendite puhtust, hooldetsükli aegadest kinnipidamist. Mõõtmistega koheva lumekihi paksust, lumevallide vahelist kaugust, roopaid, ebatasasusi, lumevallide kõrgust, jäätunud teepeenra kõrgust, haardeteguri väärtust. 4.6.1. Koheva lumekihi paksus Kasutatav mõõtmisvahend: metalljoonlaud või mõõdulint. Mõõtmine: metalljoonlaual või mõõdulindil surutakse skaala 0-poolne ots lume sisse sõidujälgede vahel kuni teekatteni ja fikseeritakse lumekihi ülemisel joonel olev lugem (Foto 23). Foto 23 4.6.2. Lumevallide vaheline kaugus Kasutatav mõõtmisvahend: mõõdulint. Mõõtmine: mõõdetakse mõõdulindiga mõlemal pool teed olevate lumevallide alumiste servade vaheline kaugus mööda tee tasapinda (Foto 24). 16 Foto 24 4.6.3. Roopa suurim sügavus ja ebatasasused kinni sõidetud lumes või karedas jääs Kasutatavad mõõtmisvahendid: vesilood ja mõõtekiilud. Mõõtmine: vesilood asetatakse roopa harjadele või ebatasasuse servadele ning mõõdetakse suurim kaugus lati mõõteserva ja teepinna vahel, surudes kiilu lati all olevasse tühimikku kuni tõrkeni (Foto 25). Foto 25 17 Kasutatavad mõõtmisvahendid: vesilood ja mõõdulint või metalljoonlaud. Mõõtmine: vesilood asetatakse roopa harjadele või ebatasasuse servadele ning mõõdetakse mõõdulindi või metalljoonlauaga suurim kaugus vesiloodi alumise serva ja teepinna vahel, surudes mõõdulindi või metalljoonlaua skaala 0-poolne otsa roopa või ebatasasuse põhja (Foto 26). Kasutatav mõõtmisvahend: aukude sügavuse mõõdik. Foto 26 Mõõtmine: mõõdik asetatakse roopa harjadele või ebatasasuse servadele ning mõõdetakse roopa või ebatasasuse põhja ja rihtlati alumise tasapinna vahelise ristkauguse suurim väärtus (Foto 27). Foto 27 18 4.6.4. Lumevallide kõrgus Kasutatavad mõõtmisvahendid: mõõdulint või metalljoonlaud ja vesilood. Mõõtmine: mõõdetakse mõõdulindi või metalljoonlauaga maapinnast vertikaalselt kuni lumevalli kõige kõrgema osani (Foto 28). Foto 28 4.6.5. Kattest kõrgem jäätunud peenar Kasutatavad mõõtmisvahendid: vesilood ja mõõdulint või metalljoonlaud. Mõõtmine: vesilood asetatakse peenrale ning mõõdetakse mõõdulindi või metalljoonlauaga suurim kaugus vesiloodi alumise serva ja teepinna vahel, surudes mõõdulindi või metalljoonlaua skaala 0-poolse otsa vastu teepinda peenrale võimalikult lähedal (Foto 29). Foto 29 19 Kasutatav mõõtmisvahend: aukude sügavuse mõõdik. Mõõtmine: mõõdik asetatakse peenrale ja mõõdetakse rihtlati alumise tasapinna ja teepinna vahelise ristkauguse suurim väärtus peenrale võimalikult lähedal (Foto 30). Foto 30 4.6.6. Haardeteguri väärtusi ja hooldetsükli aegadest kinnipidamist Kasutatav mõõtmisvahend: Trippi Oy poolt toodetud Eltrip mõõtur või nende analoog. Mõõtmisel ja hindamisel on aluseks: Riigimaanteede katete talviste haardeliste omaduste mõõtmise juhend, teeilmajaamade infosüsteemi, Tehnokeskuse veebiteenuse TIK või analoogi andmed, hooldetehnika GPS seiresüsteemi ja HOSIS-e andmed ning patrullsõidu mõõdetud haardeteguri väärtused ja visuaalne hinnang. Teeilmajaamade infosüsteemi, Tehnokeskuse veebiteenus TIK või analoogi andmete ja mõõdetud haardetegurite põhjal ei pruugi nõutud tee seisund olla tagatud, kui (ei ole prioriteetsuse järjekorras): • Lähim mõjuulatuses olev teeilmajaam on teeseisuks fikseerinud „jää“ või „ALARM! JÄÄ“ ning sama teeseis püsib pärast hooldustsükli aja möödumist. • Lähim mõjuulatuses olev teeilmajaam on teeseisuks fikseerinud „jää“ või „ALARM! JÄÄ“ ning mõõdetud haardetegur pärast hooldetsükli aja möödumist on alla nõutava. • Mõõdetud haardetegur ning vajadusel tehtud uus mõõtmine pärast hooldustsükli aja möödumist ei vastanud nõuetele. • Mõõdetud haardetegur ei vastanud nõuetele ning pärast hooldustsükli aja möödumist fikseerisid lähimad mõjuulatuses olevad teeilmajaamad teeseisuks „jää“ või „ALARM! JÄÄ“. • Mõõdetud haardetegur ei vastanud nõuetele ning pärast hooldustsükli aja möödumist ei olnud hooldetehnika GPS seiresüsteemi andmetel puistamist tehtud. 4.6.7. Ennetav libedustõrje Kasutatav mõõtmisvahend: Trippi Oy poolt toodetud Eltrip mõõtur või nende analoog. 20 Mõõtmisel ja hindamisel on aluseks: Riigi Ilmateenistuse prognoos, Teede Tehnokeskuse veebiteenus TIK või analoogne teeilmaprognoos, teeilmajaamade infosüsteemi, hooldetehnika GPS seiresüsteemi, HOSIS-e andmed, Riigimaanteede katete talviste haardeliste omaduste mõõtmise juhend ja patrullsõidu mõõdetud haardeteguri väärtused ja visuaalne hinnang. Teeilmajaamade infosüsteemi andmete, Tehnokeskuse veebiteenus TIK või analoogi ja mõõdetud haardetegurite põhjal ei pruugi nõutud tee seisund olla tagatud, kui: Teehooldaja ei teinud ennetavat libedustõrjet, kui Riigi Ilmateenistuse prognoos või Teede Tehnokeskuse veebiteenus TIK või analoogi teeilmaprognoos on ennustanud libedust ning lisaks: • lähim mõjuulatuses olev teeilmajaam on teeseisuks fikseerinud „jää“ või „ALARM! JÄÄ“. • mõõdetud haardetegur on alla nõutava. 4.7 Rajatised, teemaa, liikluskorraldusvahendid 4.7.1. Truubid Visuaalselt hinnatakse truubi sisse- ja väljavoolude puhastatust, truubi läbilaskvust, truubipäiste kindlustuse olemasolu ja korrastatust ning liikluskorraldusvahendite seisukorda. 4.7.2. Sillad, viaduktid, tunnelid Visuaalselt hinnatakse silla ja viadukti talade, sammaste seisukorda; vete ärajuhtimissüsteemide (tilktorud, äravoolurennid, veeninad jm) toimimist; käsipuude ja treppide seisukorda; koonuste, tiibmüüride ja pealesõitude seisukorda; voolusängi puhastatust; pealisehitise, koonuste, kõnniteede ja ümbruse puhtust; tugiosade ja deformatsioonivuukide seisundit ning liikluskorraldusvahendite seisukorda. 4.7.3. Mulded ja veeviimarid Visuaalselt hinnatakse mulde lokaalseid vajumisi, nõlva stabiilsust ja uhtumisi, nõlva puhtust võsast ja rohust, risust, ladustatud metsamaterjalist. Kraavi põhja ja nõlva puhtust, ja vee äravoolu tagamist, ummistusi ja lokaalseid takistusi, kraavi nõlva stabiilsust ja uhtumisi, kindlustuse seisundit 4.7.4. Settebasseinid Visuaalselt hinnatakse basseinide puhtust (sh sete ja „õitsemine“), nõlvade stabiilsust, risustatust, piirdeaedade ja väravate korrasolekut. 4.7.5. Müratõkkeseinad Visuaalselt hinnatakse defektseid detaile ja puhtust (sh grafiti). 4.7.6. Teemaa Visuaalselt hinnatakse teemaa külg- ja pikinähtavust, heakorda, niitmist, vaba ruumi olemasolu, hekkide hooldatust, teemaa puhtust. Mõõtmistega külgnähtavust, rohu kõrgust, vaba ruumi olemasolu. 4.7.6.1. Külgnähtavus Kasutatav mõõtmisvahend: mõõdulint. Mõõtmine: mõõdetakse katte servast. Mõõdulindiga mõõtmisel paigaldatakse see rööbiti mõõdetava pikkusmõõtmega ja paralleelselt aluspinnaga. Mõõdulint ei tohi olla keerdunud (Foto 31). 21 Foto 31 Kasutatav mõõtmisvahend: laserkaugusmõõtja. Mõõtmine: mõõdetakse katte servast. Laserkaugusmõõtja paigaldatakse rööbiti mõõdetava pikkusmõõtmega. Punktide vahelist kaugust mõõdetakse projitseeritud laserkiire abil. Punktide vaheline kaugus kuvatakse laserkaugusmõõtja ekraanil (Foto 32). Foto 32 22 4.7.6.2. Rohu kõrgus Kasutatav mõõtmisvahend: mõõdulint. Mõõtmine: mõõdetakse mõõdulindiga maapinnast kuni rohuliblede (kõrte) ülemise otsani (Foto 33). Foto 33 4.7.6.3. Vaba ruumi mõõtmine Kasutatav mõõtevahend: teleskoopmõõtelatt. Mõõtmine: teleskoopmõõtelatt asetatakse vertikaalselt teekatte või teepeenra pinnale ja mõõdetakse vahekaugus teekatte ja selle kohal asetseva takistuse vahel (Foto 34). Foto 34 23 4.7.7. Liikluskorraldusvahendid Visuaalselt hinnatakse liiklusmärkide (sh VMS ja tablood), kattehelkurite, teemärgistuse, tähis- ja kummipostide piirete ja muude liikluskorraldusvahendite seisukorda ja vastavust liikluskorralduse projektile (skeemile), standarditele ja teeregistrile; ajutise liikluskorralduse ja liiklusväliste teabevahendite vastavust nõuetele; tõkkepuu osade seisukorda. Vajadusel mõõdetakse märgi- ja tähispostide vertikaalsust, peegeldusvõimet ning täpsustatakse nende asukohti mõõdulindiga või sõidukile paigaldatud pikkusmõõturiga. 4.7.7.1. Märgi- ja tähispostide vertikaalsus Kasutatav mõõtmisvahend: digitaalne vesilood. Mõõtmine: digitaalne vesilood asetatakse vastu märgi või tähisposti külge ning mõõdetakse posti kaldenurk vertikaalasendist (Foto 35). Foto 35 4.7.8. Bussipeatused, ootekojad, parklad Visuaalselt hinnatakse katte, äärekivide, ootekoja ja inventari seisukorda, puhtust (sh grafiti). Parkla katte seisukorda, puhtust, prügikastide tühjendatust. 24 5 MAHAARVAMISTE TEGEMINE 5.1. Avastatud puudused sisestatakse HOSIS-esse, koos kõrvaldamise tähtajaga, mis ei tohi ületada juhendi lisades 6.1 – 6.3 toodud tähtaegu. 5.2. Kui avastatud puuduse kohta on tehtud sissekanne HOSIS-esse koos kõrvaldamise tähtajaga, aga puudus on tähtajaks likvideerimata, järgneb mahaarvamine koos uue puuduse kõrvaldamise tähtajaga. 5.3. Mahaarvamiste kohta vormistatakse mahaarvamise akt juhendi lisa 6.4 kohaselt. 5.4. Mahaarvamine ei vabasta teehooldajat puuduse kõrvaldamise kohustusest. 5.5 Tavapärane teede ülevaatus 5.5.1. Kui teehooldaja ei ole nõutavat seisunditaset saavutanud hooldetsükli aja jooksul järgneb mahaarvamine. 5.5.2. Kui vaatamata hoiatavale prognoosile jäi ennetav libedustõrje tegemata aga haardetegur langes allapoole lubatut järgneb mahaarvamine. 5.5.3. Mahaarvamine tavapärase ülevaatuse tulemuste põhjal arvutatakse järgmiselt: Mahaarvamine = P x (500 eurot) P – puuduse arvestuslik ulatus kilomeetrites 5.6 Perioodiline teede ülevaatus 5.6.1. Perioodilisel ülevaatusel avastatud puudustele arvutatakse nende arvestuslikud ulatused vastavalt juhendi lisadele 6.1 – 6.3. 5.6.2. Perioodilisel ülevaatusel avastatud mitme puuduse koosesinemisel kilomeetrisel lõigul nende arvestuslikud pikkused summeeritakse, kuid mitte üle ühe kilomeetri. 5.6.3. Perioodilisel ülevaatusel arvutatakse hälve S tee seisundi nõutavatest näitajatest järgmiselt: S = Lp / Lü x 100 (%) Lü – ülevaadatud teelõikude pikkus km-tes, Lp – puudustega teelõikude arvestuslik pikkus km-tes. 5.6.4. Mahaarvamine perioodilise ülevaatuse tulemuste põhjal juhul kui hälve ületab 10% arvutatakse järgmiselt: Mahaarvamine = (S2 – 18 x S + 81) / 80 x Lü x (10 eurot) S – hälve % – des; Lü – ülevaatusel läbitud tee pikkus km-tes 5.6.5. Juhul kui perioodilise ülevaatuse tulemuste põhjal arvutatud mahaarvamise suurus ületab 6500 eurot, jääb mahaarvamise suuruseks 6500 eurot. Mahaarvamise arvutamise aluseks on arvutatud hälve ülevaadatud teede kaupa tervikuna. 25 6 LISAD 6.1 Tabel 1 Riigiteede seisundi puudused, nende arvestuslikud ulatused ning ajad puuduse tähistamiseks ja kõrvaldamiseks Jrk Puuduse arvestuslik Aeg puuduse Aeg puuduse Tee seisundi puudus nr ulatus tähistamiseks kõrvaldamiseks 1. Kattega teedel ja teepeenardel tööpäevadel kell Auk läbimõõduga üle 8.00–17.00 – 2 1.1. 20,0 cm ja sügavusega 1 auk = 1,0 km 3 päeva tundi; töövälisel üle 5,0 cm ajal – 3 tundi Auk läbimõõduga alla vastavalt ulatusele, kuid 1.2. 20,0 cm ja sügavusega 1 nädal mitte alla 0,5 km 2,5 kuni 5,0 cm Pragu laiusega kuni 2,0 vastavalt ulatusele, kuid 1.3. 2 nädalat cm mitte alla 0,1 km Teekatte murenemine vastavalt ulatusele, kuid 1.4. 2 nädalat sügavusega kuni 2,5 cm mitte alla 0,1 km vastavalt ulatusele, kuid 1.5. Katteääre murenemine 24 tundi 2 nädalat mitte alla 0,1 km tööpäevadel kell Kerkimine, vajumine 8.00–17.00 – 2 1.6. vms liiklusohtlik koht 1 koht = 1,0 km tundi; töövälisel tähistamata ajal – 3 tundi Roobas üle lubatava vastavalt ulatusele, kuid 1.7. 24 tundi sügavuse tähistamata mitte alla 0,5 km tööpäevadel kell Lahtine pindamiskillustik vastavalt ulatusele, kuid 8.00–17.00 – 2 1.8. tähistamata mitte alla 0,5 km tundi; töövälisel ajal – 3 tundi Koormuspiirang 1.9. paigaldamata või 1 tee (koht) = 1,0 km 24 tundi üleliigne tööpäevadel kell Tugipeenar katte servast vastavalt ulatusele, kuid 8.00–17.00 – 2 1.10. 3 päeva kõrgem või madalam mitte alla 0,5 km tundi; töövälisel ajal – 3 tundi 26   Põhimaanteedel tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 4 tunni jooksul. tööpäevadel kell Kate või peenar 8.00–17.00 – 2  Põhimaanteedel 1.11. 1 koht = 0,5 km töövälisel ajal – liiklusohtlikult risustatud tundi; töövälisel ajal – 3 tundi 12 tunni jooksul.  Tugi- ja kõrvalmaanteedel – 24 tunni jooksul Ääre- ja sillutiskivid ning 1.12. ohutussaarte katted 1 koht = 0,1 km 1 nädal defektsed ohutus- ja liiklussaarte 1.13. 1 koht = 0,5 1 nädal äärekivid värvimata Sammal ja umbrohi ohutussaarel, 1 koht = 0,1 km 1 nädal kindlustatud peenral ja 1.14. ringristmiku sillutiskattel Müratõkkesein defektne 1 koht = 0,1 km 1 kuu 1.15. või määrdunud 2. Kruusateedel Roobaste ja ebatasasuste vastavalt ulatusele, kuid 2.1. sügavus üle lubatu või 3 päeva mitte alla 0,5 km "trepp" Põikprofiili kalle nõutust vastavalt ulatusele, kuid 2.2. 2 nädalat väiksem mitte alla 0,5 km Vall tee servas, mis vastavalt ulatusele, kuid 2.3. 3 päeva takistab vee äravoolu mitte alla 0,5 km 1 teelõik = vastavalt 2.4. Tolmutõrje ei toimi ulatusele, kuid mitte alla 2 nädal 0,5 km Koormuspiirang 2.5. paigaldamata või 1 tee (koht) = 1,0 km 24 tundi üleliigne tööpäevadel kell Kerkimine, vajumine 8.00–17.00 – 2 2.6. vms liiklusohtlik koht 1 koht = 1,0 km tundi; töövälisel tähistamata ajal – 3 tundi tööpäevadel kell Katte uhtumised 8 cm ja 8.00–17.00 – 2 2.7. 1 koht = 0,5 km 3 päeva rohkem tundi; töövälisel ajal – 3 tundi 27  tööpäevadel kell Kate liiklusohtlikult 8.00–17.00 – 2 2.8. 1 koht = 0,5 km 24 tundi risustatud tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell Katte pinnal lahtised üle vastavalt ulatusele, kuid 8.00–17.00 – 2 2.9. 24 tundi 50 mm kivid mitte alla 0,5 km tundi; töövälisel ajal – 3 tundi 3. Truupidel ja sildadel Truubi sisse- või väljavool takistatud, truup ummistunud 3.1. läbimõõdust rohkem kui 1 truup = 0,5 km 1 nädal 25 % ulatuses, truubipäiste kindlustus lagunenud Auk või läbivajumine tööpäevadel kell kattes või peenras 8.00–17.00 – 2 3.2. 1 truup = 1,0 km 3 päeva tingituna katkisest tundi; töövälisel truubist ajal – 3 tundi Vee äravoolusüsteemid 1 sild, viadukt, tunnel = 3.3. 3 päeva puhastamata 1,0 km Vuukidelt tolm ja mustus 1 sild, viadukt, tunnel = 3.4. 2 nädalat eemaldamata 1,0 km Elastse täitega 1 sild, viadukt, tunnel = 3.5. deformatsioonivuugi 2 nädalat 1,0 km täitematerjal vigastatud 1 sild, viadukt, tunnel = 3.6. Sild pesemata 2 nädalat 1,0 km Tugiosad määrimata või 1 sild, viadukt, tunnel = 3.7. 2 nädalat puhastamata 1,0 km Silla konstruktiivsed 1 sild, viadukt, tunnel = 3.8. pinnad puhastamata 2 nädalat 1,0 km (tolm, taimkate) Silla kindlustused, tugiprussid jne 1 sild, viadukt, tunnel = 3.9. 2 nädalat puhastamata (tolm, 1,0 km taimkate) 4. Muldel ja veeviimaritel tööpäevadel kell Mulde nõlvade 8.00–17.00 – 2 4.1. uhtumised, mis on 1 koht = 0,5 km 1 nädal tundi; töövälisel jõudnud tugipeenrasse ajal – 3 tundi 28  Voolutakistusega või ettenähtud regulaarsusega vastavalt ulatusele, kuid 4.2 3 päeva puhastamata mitte alla 0,5 km sadeveekanalisatsioon (sh restkaevud) Voolu takistus 4.3 1 nädal (kopratamm vm takistus) 1 koht = 0,5 km 5. Teemaal Külg- või pikinähtavust takistav võsa või rohi (st vastavalt ulatusele, kuid 5.1. 1 nädal kohtamis- ja mitte alla 0,5 km külgnähtavus) vastavalt ulatusele, kuid 5.2. Teemaa niitmata 1 nädal mitte alla 0,1 km Rohi maantee eraldusribal, teepeenral ja vastavalt ulatusele, kuid 5.3. 1 nädal haljasribal kõrgem mitte alla 0,1 km lubatust Puude, põõsaste ja 5.4. hekkide oksad 1 koht = 0,5 km 1 nädal liikumisruumis Lumekaitsehekid vastavalt ulatusele km, 5.5. 1 kuu pügamata kuid mitte alla 0,1 km Kuivanud või põlenud vastavalt ulatusele km, 5.6. 3 kuud hekid likvideerimata kuid mitte alla 0,1 km Võõrkehad 5.7. 1 koht = 0,1 km 1 nädal transpordimaal Prügikonteinerid 5.8. 1 koht = 0,5 km 3 päeva tühjendamata Võrkaiad vajunud või vastavalt ulatusele km, 5.9. defektsed, väravad 1 nädal kuid mitte alla 0,5 km põhjendamatult avatud Loomaületusrestid 5.10. 1 koht = 0,5 km 1 nädal defektidega Loomaületusrestid 5.11. 1 koht = 0,5 km 24 tundi läbimatud Tõkkepuu ei tööta (ei 5.12. 1 koht = 1,0 km 3 päeva avane, ei sulgu) Teemaa pinnakahjustused (nt 5.13. 1 koht = 0,1 km 1 nädal sisse sõidetud roopad haljasalal) Settebassein vastavalt 5.14. tehnilisele kirjeldusele 1 bassein = 0,5 km 1 nädal hooldamata 29  6. Liikluskorraldusvahendid Hoiatus-, eesõigus-, keelu- ja mõjuala märgid, 6.1. osutus-, hoiatus- ja kohustusmärgid tööpäevadel kell märk puudub või 8.00–17.00 – 2 6.1.1. 1 märk = 1,0 km 2 nädalat loetamatu tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 6.1.2. märk liigne 1 märk = 1,0 km 1 nädal tundi; töövälisel ajal – 3 tundi märk määrdunud või 6.1.3. muul kombel 1 märk = 0,5 km 1 nädal ebakorrektne, kuid loetav Juhatus- ja 6.2. teeninduskohamärgid tööpäevadel kell märk puudub või 8.00–17.00 – 2 6.2.1. 1 märk = 0,5 km 1 kuu loetamatu tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 6.2.2. märk liigne 1 märk = 0,5 km 1 nädal tundi; töövälisel ajal – 3 tundi märk määrdunud või 6.2.3 muul kombel 1 märk = 0,5 km 1 nädal ebakorrektne, kuid loetav 6.3. Märgi post viltu 1 post = 0,1 km 1 nädal tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 2 nädalat tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 Lahtine või vastavalt piirde ulatusele, tundi; töövälisel 6.4. deformeerunud kuid mitte alla 0,5 km ajal – 3 tundi ja piirdesüsteem ajutise piirde paigaldamine 1 kuu sildade, veekogude või üle 4 m kõrguste mullete korral 24 tundi 30  Tähispost puudu, ilma 6.5. helkurita, määrdunud, 1 post = 0,1 km 2 nädalat viltu või defektne Piirete pealne helkur 6.6. puudu, viltu või 1 helkur =0,1 km 2 nädalat määrdunud Kummipost, helkurita või 6.7. 1 post = 0,1 km 2 nädalat defektne Sõiduradasid eraldav kivi 6.8. 1 kivi = 0,1 km 1 nädal nihkunud või defektne Kattehelkur määrdunud 6.9. 1 helkur = 0,1 km 2 nädalat või puudu 7. Bussipeatus Bussipeatuse platvormil defektne äärekivi, platvormi pinnal auk, 7.1. istepink defektne või 1 bussipeatus = 0,5 km 1 nädal määrdunud, prügikast ääreni täis, ootekoda defektne 7.2. Värvimata äärekivid 1 koht = 0,5 km 1 nädal 8. Teedel talvistes oludes Ennetav libedustõrje vastavalt ulatusele km, 8.1. viivitamata tegemata kuid mitte alla 1,0 km Nõutav minimaalne haardetegur vastavalt ulatusele km, 8.2. viivitamata hooldustsükli lõpuks kuid mitte alla 1,0 km saavutamata Lumevallide minimaalne vastavalt ulatusele km, vastavalt seisunditaseme 8.3. vahe saavutamata kuid mitte alla 0,5 km hooldustsükli ajale Suurimad roopad või ebatasasused kinni vastavalt ulatusele km, vastavalt seisunditaseme 8.4. sõidetud lumes või kuid mitte alla 1,0 km hooldustsükli ajale karedas jääs ületavad lubatut Lumekihi (kohev lumi, sulalumi, lörts või soola vastavalt ulatusele km, 8.5. viivitamata ja lume segu) kriitiline kuid mitte alla 0,5 km paksus on ületatud 31  Lumevallid lubatust vastavalt ulatusele km, vastavalt seisunditaseme 8.6. kõrgemad kuid mitte alla 0,5 km hooldustsükli ajale Vee äravoolu takistavad vastavalt ulatusele km, vastavalt seisunditaseme 8.7. lume- ja jäävallid kuid mitte alla 0,5 km hooldustsükli ajale Bussipeatuste ooteplatvormid lumest vastavalt seisunditaseme 8.8. 1 koht = 0,5 km puhastamata, libedustõrje hooldustsükli ajale tegemata Sillad, ristmikud ja vastavalt seisunditaseme 8.9. teeületuskohad lumest 1 koht = 0,5 km hooldustsükli ajale puhastamata Liiklusmärkide lumest puhastamine (sh VMS, hoiatusmärgid, eesõigusmärgid, keelu- ja vastavalt seisunditaseme 8.10. mõjualamärgid, 1 märk =1,0 km hooldustsükli ajale kohustusmärgid, osutusmärgid). Märk loetamatu, lume või jääga kaetud Liiklusmärkide lumest puhastamine (juhatusmärgid, vastavalt seisunditaseme 8.11. 1 märk = 0,5 km teeninduskohamärgid). hooldustsükli ajale Märk loetamatu, lume või jääga kaetud Kiiruskaamera või 1 kiiruskaamera või - 8.12. kiirustabloo lumest 24 tundi tabloo = 0,5 km puhastamata 1 takistus (ristmik, Markiirid paigaldamata 8.13. eraldussaar) või teelõik = 1 nädal või kõrvaldamata 0,1 km Defektsed või hävinud 8.14. tähispostid markiiridega 1 post = 0,1 km 1 nädal asendamata Tähispostide helkurid vastavalt seisunditaseme 8.15. lumest või jääst 1 post = 0,1 km hooldustsükli ajale puhastamata Piirete esised lumevallid vastavalt ulatusele km, vastavalt seisunditaseme 8.16. koristamata kuid mitte alla 0,5 km hooldustsükli ajale 32 6.2 Tabel 2 Kergliiklusteede seisundi puudused, nende arvestuslikud ulatused ning ajad puuduse tähistamiseks ja kõrvaldamiseks Jrk Puuduse arvestuslik Aeg puuduse Aeg puuduse Tee seisundi puudus nr ulatus tähistamiseks kõrvaldamiseks 1. Kergliiklusteed ja teepeenrad Augud läbimõõduga üle 5 vastavalt ulatusele, 1.1. 1 nädal cm ja sügavusega üle 2,5 cm kuid mitte alla 0,5 km vastavalt ulatusele, 1.2. Praod laiusega üle 2,5 cm 2 nädalat kuid mitte alla 0,1 km vastavalt ulatusele, 1.3. Katteääre murenemine 24 tundi 2 nädalat kuid mitte alla 0,1 km tööpäevadel kell Kerkimine, vajumine vms 8.00–17.00 – 2 1.4. liiklusohtlik koht 1 koht = 1,0 km tundi; töövälisel tähistamata ajal – 3 tundi tööpäevadel kell Tugipeenar katte servast vastavalt ulatusele, 8.00–17.00 – 2 1.5. 3 päeva kõrgem või madalam kuid mitte alla 0,5 km tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell Kate või peenar 8.00–17.00 – 2 1.6. 1 koht = 0,5 km 24 tundi liiklusohtlikult risustatud tundi; töövälisel ajal – 3 tundi 2. Truubid Truubi sisse- või väljavool takistatud, truup ummistunud läbimõõdust 2.1. 1 truup = 0,5 km 1 nädal rohkem kui 25 % ulatuses, truubipäiste kindlustus lagunenud tööpäevadel kell Auk või läbivajumine kattes 8.00–17.00 – 2 2.2. või peenras tingituna 1 truup = 1,0 km 3 päeva tundi; töövälisel katkisest truubist ajal – 3 tundi 3. Muldel ja veeviimarid 33  tööpäevadel kell Mulde nõlvade uhtumised, 8.00–17.00 – 2 3.1. mis on jõudnud 1 koht = 0,5 km 1 nädal tundi; töövälisel tugipeenrasse ajal – 3 tundi 4. Teemaa vastavalt ulatusele, 4.1. Teemaa niitmata 1 nädal kuid mitte alla 0,1 km Rohi kergliiklustee peenral vastavalt ulatusele, 4.2. 1 nädal kõrgem lubatust kuid mitte alla 0,1 km Puude, põõsaste ja hekkide 4.3. 1 koht = 0,5 km 1 nädal oksad liikumisruumis 5. Liikluskorraldusvahendid Juhatus- ja 5.1. teeninduskohamärgid tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 5.1.1. märk puudub või loetamatu 1 märk = 0,5 km 1 kuu tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 5.1.2. märk liigne 1 märk = 0,5 km 1 nädal tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 2 nädalat tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell vastavalt piirde 8.00–17.00 – 2 Lahtine või deformeerunud tundi; töövälisel 5.2. ulatusele, kuid mitte piirdesüsteem ajal – 3 tundi ja alla 0,5 km ajutise piirde 1 kuu paigaldamine sildade, veekogude või üle 4 m kõrguste mullete korral 24 tundi 6. Prügikastid Kergliiklustee äärsed prügikastid ääreni täis või 6.1. 1 prügikast = 0,5 km 3 päeva tühjendamise regulaarsus rikutud 7. Kergliiklusteedel talvistes oludes vastavalt ulatusele Lumevallide minimaalne vastavalt seisunditaseme 7.1. km, kuid mitte alla vahe saavutamata hooldustsükli ajale 0,5 km vastavalt ulatusele vastavalt seisunditaseme 7.2. Libedus tõrjumata km, kuid mitte alla hooldustsükli ajale 1,0 km 34  Suurimad roopad või vastavalt ulatusele ebatasasused kinni tallatud vastavalt seisunditaseme 7.3. km, kuid mitte alla lumes või karedas jääs hooldustsükli ajale 1,0 km ületavad lubatut Lumekihi (kohev lumi, vastavalt ulatusele 7.4. sulalumi või lörts) kriitiline km, kuid mitte alla viivitamata paksus on ületatud 0,5 km vastavalt ulatusele Lumevallid lubatust vastavalt seisunditaseme 7.5. km, kuid mitte alla kõrgemad hooldustsükli ajale 0,5 km vastavalt ulatusele Vee äravoolu takistavad vastavalt seisunditaseme 7.6. km, kuid mitte alla lume- ja jäävallid hooldustsükli ajale 0,5 km Liiklusmärkide lumest puhastamine (hoiatusmärgid, eesõigusmärgid, keelu- ja vastavalt seisunditaseme 7.7. mõjualamärgid, 1 märk =1,0 km hooldustsükli ajale kohustusmärgid, osutusmärgid). Märk loetamatu, lume või jääga kaetud Liiklusmärkide lumest puhastamine (juhatusmärgid, vastavalt seisunditaseme 7.8. 1 märk =0,5 km teeninduskohamärgid). hooldustsükli ajale Märk loetamatu, lume või jääga kaetud 6.3 Tabel 3 Parklate seisundi puudused, nende arvestuslikud ulatused ning ajad puuduse tähistamiseks ja kõrvaldamiseks Jrk Puuduse arvestuslik Aeg puuduse Tee seisundi puudus Aeg puuduse nr ulatus kõrvaldamiseks tähistamiseks 1. Teekate ja peenrad tööpäevadel kell Auk läbimõõduga üle 20,0 8.00–17.00 – 2 1.1. 1 auk = 1,0 km 3 päeva cm ja sügavusega üle 5,0 cm tundi; töövälisel ajal – 3 tundi Auk läbimõõduga alla 20,0 vastavalt ulatusele, 1.2. cm ja sügavusega 2,5 kuni 1 nädal kuid mitte alla 0,5 km 5,0 cm vastavalt ulatusele, 1.3. Pragu laiusega kuni 2,0 cm 2 nädalat kuid mitte alla 0,1 km 35  Teekatte murenemine vastavalt ulatusele, 1.4. 2 nädalat sügavusega kuni 2,5 cm kuid mitte alla 0,1 km vastavalt ulatusele, 1.5. Katteääre murenemine 24 tundi 2 nädalat kuid mitte alla 0,1 km tööpäevadel kell Kerkimine, vajumine vms 8.00–17.00 – 2 1.6. liiklusohtlik koht 1 koht = 1,0 km tundi; töövälisel ajal tähistamata – 3 tundi Roobas üle lubatava vastavalt ulatusele, 1.7. 24 tundi sügavuse tähistamata kuid mitte alla 0,5 km tööpäevadel kell Tugipeenar katte servast vastavalt ulatusele, 8.00–17.00 – 2 1.8. 3 päeva kõrgem või madalam kuid mitte alla 0,5 km tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell Kate või peenar 8.00–17.00 – 2 1.9. 1 koht = 0,5 km 24 tundi liiklusohtlikult risustatud tundi; töövälisel ajal – 3 tundi 2. Mulded ja veeviimarid tööpäevadel kell Mulde nõlvade uhtumised, 8.00–17.00 – 2 2.1. mis on jõudnud 1 koht = 0,5 km 1 nädal tundi; töövälisel ajal tugipeenrasse – 3 tundi Voolutakistusega või ettenähtud regulaarsusega vastavalt ulatusele, 2.2 puhastamata 3 päeva kuid mitte alla 0,5 km sadeveekanalisatsioon (sh restkaevud) 3. Teemaa vastavalt ulatusele, 3.1. Teemaa niitmata 1 nädal kuid mitte alla 0,1 km Puude ja põõsaste oksad 3.2. 1 koht = 0,5 km 1 nädal liikumisruumis 3.3. Võõrkehad transpordimaal 1 koht = 0,1 km 1 nädal Teemaa pinnakahjustused 3.4. (nt sisse sõidetud roopad 1 koht = 0,1 km 1 nädal haljasalal) 4. Liikluskorraldusvahendid Juhatus- ja 4.1. teeninduskohamärgid 36  tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 4.1.1. märk puudub või loetamatu 1 märk = 0,5 km 1 kuu tundi; töövälisel ajal – 3 tundi tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 4.1.2. märk liigne 1 märk = 0,5 km 1 nädal tundi; töövälisel ajal – 3 tundi märk määrdunud või muul 4.1.3 kombel ebakorrektne, kuid 1 märk = 0,5 km 1 nädal loetav 4.2. Märgi post viltu 1 post = 0,1 km 1 nädal tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 2 nädalat tundi; töövälisel ajal – 3 tundi vastavalt piirde tööpäevadel kell Lahtine või deformeerunud 8.00–17.00 – 2 4.3. ulatusele, kuid mitte piirdesüsteem tundi; töövälisel ajal alla 0,5 km – 3 tundi ja ajutine 1 kuu piire sildade, veekogude või üle 4 m kõrguste mullete korral 24 tundi 5. Heakord Parkla risustatud, prügikast 5.1. ääreni täis või tühjendamise 1 parkla = 1,0 km 3 päeva regulaarsus rikutud 37 6. Parklates talvistes oludes Suurimad roopad või ebatasasused kinni sõidetud vastavalt ulatusele km, vastavalt seisunditaseme 6.1. lumes või karedas jääs kuid mitte alla 1,0 km hooldustsükli ajale ületavad lubatut Lumekihi (kohev lumi, vastavalt ulatusele km, 6.2. sulalumi või lörts) kriitiline viivitamata kuid mitte alla 0,5 km paksus on ületatud vastavalt ulatusele km, vastavalt seisunditaseme 6.3. Libedus tõrjumata kuid mitte alla 1,0 km hooldustsükli ajale Lumevallid lubatust vastavalt ulatusele km, vastavalt seisunditaseme 6.4. kõrgemad kuid mitte alla 0,5 km hooldustsükli ajale Vee äravoolu takistavad vastavalt ulatusele km, vastavalt seisunditaseme 6.5. lume- ja jäävallid kuid mitte alla 0,5 km hooldustsükli ajale Liiklusmärkide lumest puhastamine (hoiatusmärgid, eesõigusmärgid, keelu- ja vastavalt seisunditaseme 6.6. mõjualamärgid, 1 märk =1,0 km hooldustsükli ajale kohustusmärgid, osutusmärgid). Märk loetamatu, lume või jääga kaetud Liiklusmärkide lumest puhastamine (juhatusmärgid, vastavalt seisunditaseme 6.7. 1 märk =0,5 km teeninduskohamärgid). hooldustsükli ajale Märk loetamatu, lume või jääga kaetud 38 6.4 Mahaarvamise akt MAANTEEAMET MAHAARVAMISE AKT (juriidilise isiku nimetus, esindaja nimi ja perekonnanimi) „…..” ………………. 202….a. Mina, (mahaarvamise akti koostaja amet, tegin kindlaks, et nimi, perekonnanimi) on puudused ja normidest kõrvalekaldumised, mille tõttu kooskõlas lepingu nr … “…” ………… 202…a. p … ja lisa nr ……….. tuleb teha järgmine mahaarvamine Jrk Tee nimetus, puudused ja normidest Puuduse Mahaarvamine nr kõrvalekaldumised km-st km-ni ulatus EUR km Kokku Mahaarvamise summa peetakse kinni ……….. kuu akteerimise summast. Lisa: Mahaarvamise akti koostaja ………………………… / / Mahaarvamise akti vastu võtnud …..…………………….. / / 39  Lisa 2 KORRASHOIUTÖÖDE TEHNILINE KIRJELDUS Korrashoiutööde t ehniline kirjeldus täpsustab ja täiendab nõudeid ning kirjeldab , milliste korrashoiutöödega kehtestatud nõu ded saavuta d a . Olenemata tehnilises kirjelduses sisaldu vate korrashoiutööde tegemisest või mittetegemisest , lasub vastutus teeseisundi tagamise eest T eehooldajal. Tavahoole Tavahoolde tegemise eesmärgiks on teede seisunditasemete nõuetele vastavuse tagamine. Tavahoole tasustatakse tegevuskuludest. Tavahoolde koosseisu kuuluvad järgmised korrashoiu tööd : Aastaringne t eede ülevaatus ja teede seisukorra alase teabe kogumine ja edastamine Hooldepiirkonna teede ja sildade ülevaatamine korrashoiu järelevalve juhendi põhimõtetest lähtuvalt kasutades selleks juhendi kohas eid mõõteseadmeid. Teede ülevaatust tegev sõiduk peab olema M või N1 kategooriaga , mis on varustatud GPS jälgimissüsteemiga, pardakaameraga resolutsioon vähemalt 1920 x1080 ja kaadrisagedus vähemalt 60 fps, GPS positsioneerimine koos võimalusega andmete säilitamiseks 7 päeva. Teehooldaja annab peale Tellija päringut video Tellijale tasuta kasutamiseks ning loobub autoriõigustest. Hooldepiirkonna teede ülevaatus toimub minimaalselt sagedusega üks kord kuus. Teede ülevaatust tuleb teha täiendavalt kõikide seisunditasemetega teedel ebastabiilsete st ilmaoludest ( torm , lumesadu, tuisk, järsud temperatuuri kõikumised, ilma- ja teeilmaprognoosi hoiatused ) tingitud teeolude korral , või kui teedele on prognoositav lauslibedus (sh jäävihm) , või kinnituiskamine, või raskete ilmaolude kehtestamine vms olukord . Ö öpäevaringse infotelefoni aastaringne toimimi n e avalikkusele kättesaadavana . Teehooldaja esitab vastava telefoninumbri T ellijale Transpordiameti veebilehel e ülespanekuks . Telefoninumbri muutumise korral sellest T ellija viivitamatu teavitamine. Transpordiameti Liiklusjuhtimiskeskuse tarbeks Targa Tee iseteeninduskeskkonna kasutamine k oormuspiirangu te kehtestamise ja liikluskorralduse muudatuste kohta. K ui iseteeninduskeskkonna kasutamisel on tehnilisi tõrkeid, siis sama teabe edastamine Transpordiameti Liiklusjuhtimiskeskuse e-posti ( [email protected] ) või telefoni ( +372 6 12 0 100 ) teel. Transpordiameti Liiklusjuhtimiskeskusele teabe edastamine avalikkuse teavitamise eesmärgil põhi-, tugi- ja kõrvalteede kohta ebastabiilsete st ilmaoludest ( torm, lumesadu, tuisk, järsud temperatuuri kõikumised ) tingitud teeolude korral , mille tõttu võib riigiteedel liiklemine põhjustada kahju inimeste tervisele või varale või muuta teed läbimatuks. Samuti hoiatuste ja liiklust häirivate sündmuste kohta nagu üleujutused, tee või truupide ärauhtumised, tormiga teele langenud puud vmt. Teave tuleb edastada e-posti teel aadressil [email protected] või helistades numbril +372 6 120 100. Lisaks tuleb teave edastada tellija esindajale e-posti teel. Teade võib olla vabas vormis, kuid peab sisaldama teenumbrit ja lõigu kirjeldust algus- ja lõpukilomeetrite või kohanimede kaudu, samuti teeolude kirjeldust . Talveperioodi teede ülevaatus ja teede seisukorra alase teabe kogumine ja edastamine Lisaks aastaringsele teede ülevaatusele ja teede seisukorra alase teabe kogumisele ja edastamisele kuulu vad korrashoiutööde koosseisu järgmised talveperioodi tööd : Ööpäevaringne teede sõiduolude ja ilmastiku jälgimine. Sõiduolude ja ilma jälgimiseks kasutada Keskkonnaagentuuri andmeid ja prognoose, AS-i Teede Tehnokeskuse veebiteenuse TIK https://tik.teeilm.ee või analoogi andmeid ja teeilmaprognoose, veebiteenuse https://mtss.teeilm.ee/ ning Teeilmajaamade infosüsteemi andmeid jm. Teede ülevaatust tegev sõiduk peab olema varustatud kalibreeritud haardeteguri mõõturiga Eltrip või analoog . Mõõdetud haardeteguri te näidud tuleb internetipõhises infosüsteemis Tellijale ja Liiklusjuhtimiskeskusele nähtavaks teha. Talihoolde seisunditasemel 3+ pea vad teede ülevaatust tegev ad sõiduk id olema varustatud optilis t e haardetegurimõõturi te ga . M õõdetud haardetegurite näidud ja tehtud fotod tuleb internetipõhises infosüsteemis Tellijale ja Liiklusjuhtimiskeskusele nähtavaks teha. Teehooldaja peab ebastabiilsete st ilmaoludest ( torm, lumesadu, tuisk, järsud temperatuuri kõikumised, ilma- ja teeilmaprognoosi hoiatused) tingitud teeolude korral talvistel seisunditasemetel 3+, 3, 2 ja 1 teostama tee seisukorra hindamiseks haardeteguri mõõtmis i kasutades Eltrip mõõturit või nimetatu analoogi . Mõõdetud h aardetegurite näidud ja tehtud fotod tuleb internetipõhises infosüsteemis Tellijale ja Liiklusjuhtimiskeskusele nähtavaks teha. Mõõtmised tuleb teostada piisavavas mahus, et saada ülevaade teede vastavusest seisundinõuetele. Teehooldaja peab edastama Tellijale talihooajal kasutatud libedustõrje kloriidide kogused. Teede seisundi ja tehtud korrashoiutööde dokumenteerimine Teehooldaja teeb veebipõhisesse hooldesündmuste infosüsteemi (edaspidi HOSIS) sissekande id päeva tegemiste kohta Tellijale nähtavaks hiljemalt järgneva päeva lõpuks . Teehooldaja jälgib 24/7 HOSIS-sse Tellija poolt sisestatud puudusi ning teeb puuduste kõrvaldamise kohta sisulisi sissekandeid (lisab kommentaari ja/või pildi d ) vastavalt puuduste likvideerimisele ja tähtaegadele. Teehooldaja jälgib 24/7 HOSIS-sse Häirekeskuse poolt sisestatud 1247 sündmusi ning teostab Teehooldaja kohustuseks olevate sündmuste kontrolli tee peal. Teehooldaja kohustub tegema puuduste kõrvaldamise kohta sisulisi sissekandeid (lisab kommentaari ja/või pildid) vastavalt puuduste likvideerimisele ja tähtaegadele. Teehooldaja kannab HOSIS-sse teede ülevaatamise käigus tehtud olulised tähelepanekud (avastatud puudused, nõuetele mittevastavused või vastavused muutlikes oludes ja muud, mis võivad olla olulised hilisemal tee seisundi hindamisel). Teehooldaja kannab HOSIS-sse enda algatusel tehtud korrashoiutööd nagu katte defektide parandamine, „higistavate“ kohtade ülepuistamine, liiklusohtliku takistuse kõrvaldamine, tähis- ja märgipostide korrastamine, liiklusmärgi asendamine, ajutise liikluskorralduse paigaldamine, madala teepeenra täitmine ja teepeenralt vee äravoolu tagamine , truupide, sadevee- ja drenaazisüsteemi läbipesu, õlipüüdurite hooldus, kruusateedel liiklusohtlike aukude täitmine ja hööveldamine ning kõik tööd, mis põhjustavad liikluskorralduse muudatuse. Lisaks sildadel: mulde, koonuste ja kindlustuste kahjustuste kõrvaldamised; avaehituse raudbetoon- , kivi - ja betoonpindade puhastamise; sõiduosa puhastamise ja seal defektide avastamise ja kõrvaldamise; jäämineku ja tulvavete läbilaske tagamise; vajadusel sildade valve jäämineku ajal; tugiosade puhastamise ja määrimise; deformatsioonivuukide ja vete ärajuhtimisesüsteemide puhastamise; käsipuude puhastamise ja värvimise ; sildade pesemise pärast talveperioodi lõppu ; jõsängi puhastamise. Sildade korrashoiutöödest fikseerida HOSIS- e s pildimaterjalina pärast alljärgnevate korrashoiutööde tegemist: punktis 1.25. 4 . kirjeldatud koonuste konstruktsioonide seisukor d , mis iseloomusta b koonuste seisukorda ; punktis 1.25.5.1 ja 1. 25.12. kirjeldatud konstruktsioonide ja avaehituse kloriidide jääkide survepesu, mis iseloomusta b töö teostatust; punktis 1.25.6. kirjeldatud sillal on sõiduosal, vuukidel, rinnatistel ja mulde üleminekul defektid, mis tõendavad Tellija teavitamist; p unktis 1.25.9. kirjeldatud sillal tugiosade määrimist, mis iseloomustab töö teostatust; p unktis 1.25.1 0.4 . kirjeldatud sillal vuugi pesu kevad ja sügisperioodil , mis tõendavad töö teostatust; punktis 1.25.16. kirjeldatud riiglite ja sammaste pesu (igast pestud sambast ja riiglist), mis iseloomustavad töö teostatust; p unktis 1.25.17. kirjeldatud koonuste konstruktsioonide seisukor d. Kui Teehooldaja suudab tagada eelpool nimetatud tööde fikseerimise hooldetehnika GPS seiresüsteemiga, mis näitab ära tehtava töö, ei ole kohustust nende tööde HOSIS-sse kandmiseks. T eehooldaja kohustub korrashoiulepingu haldamisel rakendama projektijuhtimis e tarkvara Bauhub või selle analoog i ja tagama Tellijale sellele tasuta juurdepääsu . Bauhubis või selle analoogis tuleb kajastada perioodilise hoolde ja remonttööde dokumentatsioon ning korrashoiutööde ja korrashoiulepingu täitmise üld - dokume n tatsioon, mida ei saa kajastada HOSIS - es sh koosolekute protokollid, ennetav libedusetõrje , sildade haldamisega kaasnev doku mentatsioon jne . Bauhub või selle analoog peab võimaldama : jooniste haldami ne; ehitustööde päeviku ning kaetud tööde akti de süsteemi s täitmi ne ja digitaal ne allkirjastami ne; mõõteprotokol lide , proovivõtu akt ide ja teostusjoonis te ning PDF fail ide lisamine ja neile märkme te tegemine . Bauhub või selle analoog peab võimaldama kogu korrashoiulepingu täitmisega seonduvat kommunikatsiooni hal lata ühes kohas ( ülevaade protsessi kulgemisest, vaegtööd, probleemid, küsimused, garantiitööd jne ) . Bauhub või selle analoog peab saatma teate Tellija esindajale , kui süsteemi lisatakse uued dokumendid või kui Tellijal tekib ülesanne dokumente kooskõlastada või allkirjastada. Täitedokumentatsioon antakse üle digitaalsena. Kõik protokollid, päevikud ja kaetud tööde aktid koos lisadega ning kõik mõ õ teprotokollid allkirjastatakse digitaalselt. Projektijuhtimistarkvara peab toimima ilma täiendavate programmide laadimiseta arvutitesse ning Tellijale ei tohi olla mahupiirnaguid. Teehooldaja kohustub rakendama e-veoselehe süsteemi , vastavalt lepingu Lisa s 25 . E-veoselehe dokumenteerimise minimaalsed nõuded toodule. Hooldetehnika GPS seiresüsteem Teehooldaja paigaldab talihooldes osalevatele masinatele (hoolde baasautod, traktorid, teehöövlid, teede ülevaatust tegevad sõidukid (GPS seiresüsteemis nimetatud patrullautod) ning suvehooldes teehöövlitele ja muudele suvehooldes osalevale tehnikale GPS seiresüsteemid. Varustab talihoolde masinate lisaseadmed (esi- ja külgsaha ja puisturi) anduritega, mis võimaldavad jälgida lisaseadmete tööd Transpordiameti koondkaardi rakendusel. Puisturid, mis võimaldavad edastada andmeid puistatud libedusetõrjematerjalide koguste kohta, tuleb varustada vastava anduriga ning peegeldada puistatud libedustõrjematerjalide kogused Transpordiameti koondkaardi rakendusele. Teehooldaja edastab sõltumata talle GPS teenust osutavast operaatorist korrashoiutöödel osalevate masinate jälgimis- ja tööandmed Transpordiametile kokkulepitud formaadis. Teehooldaja tagab GPS jälgimisseadmete ja lisaseadmete andurite korrasoleku. Transpordiametil on õigus GPS andmete baasil luua avalik kaardirakendus talihoolde kuvamiseks. Kattega tee de auguremont Kattega teede aukude aastaringne remontimine . Remondimeetodi valikul võetakse arvesse olemasoleva t katte materjali, defekti iseloomu ja põhjust, liiklussagedust, defekti arenguastet jm. Defektide likvideerimise materjal ei tohi olla takist useks katte edaspidisel kuumtaastamis el . Aukude remontimisel ebasobivates ilmastikutingimustes on soovitav kasutada asfaltfixi või selle analoogi. Juhul kui on kasutatud külmsegu või killustiku ja bituumeni segu, tuleb remont sobivates ilmastikutingimustes uuesti teha. Pindamata asfaltkatte auguremont teostada võimalikult samaväärse või parema afaltseguga (lubatud kasutada ka reaktiivasfalte). Vuugid ja aluspind kruntida. Paigaldatud kate peab olema tasane. Pinnatud asfaltbetoon- ja mustsegust kat t e augud täita bituumeni ja killustikuga täisvalamise teel või asfal tbetooni ga ja lapp pinnata üle peene killustikuga fraktsioon kuni 8 mm. Pindamiskihi serv peab vähemalt 10 cm ulatuma üle lapi serva. Kasutada ainult tardkivikillustikku. Auguremont tuleb lõpetada enne planeeritud pindamistööde (ka teise töövõtja poolt) algust . Kattega teede pragude täitmine Pinnatud katted ja üle 7 aasta vanu sed asfaltbetoonkatted remon tida bituumeni või bituumenemulsiooni täisvalamise ja täitematerjaliga katmisega. Pragude remont tuleb lõpetada enne planeeritud pindamistööde (ka teise töövõtja poolt) algust. Kattega teede muud korrashoiutööd Katte puhastamine tolmust, porist, lahtise pindamiskillustiku (v.a kolmandate töövõtjate garantiiaja kehtivuse jooksul) ja libedus e tõrje abrasiiv materjalide jääkidest jm. Kattele kandunud lahtise materjali ja pori eemaldamine harjamise või vajadusel pesemisega. Tolmu , pori ja libedus e tõrje abrasiivmaterjalide jääkidest koristamine äärekividega teelõikudel , liiklussaarte ja bussipeatuste platvormide äärtes eelniisutava tänavapuhastusmasinaga 15. maiks, 15. augustiks ja 1. novembriks , vajadusel sagedamini . Prahi teelt ja teemaalt koristamine. Kattelt ja teepeenardelt vee vaba äravoolu taga mine . Suvistel kõrgetel õhutemperatuuridel katte bituumeni viskoossuse suurenemisest tingitud „higistavad“ teelõigud katta sõelmetega või peenefraktsioonilise killustikuga. Asulates kasutada puistamiseks ainult tardkivisõelmeid või katte materjaliga samaväärset peenefraktsioonilist (2-4 mm) killustikku. „Higistavale“ teele puistatud materjal tuleb vajadusel rullida kattesse ning jäägid koristada . Ohutussaarte ja ringristmike (sh sillutisega kindlustatud peenrad ja eraldusribad) puhastamine tolmust ja porist. Umbrohu ja sambla eemaldamine mehaaniliselt või taimekaitsevahenditega . Paigaldatud k ivid e püsiva oleku alaline tagamine, puuduvate kivide asendamine. Talihoolde käigus või muul kombel vigastada saanud ä ärekivide (s.h ringristmike, ohutus- ja eraldussaarte äärekivid), mille defektid ületavad 30% kivi nähtavast pinnast, väljavahetamine ning paigast nihkunud äärekivide taastamine . Teemaal asuvate Transpordiametile kuuluvate võrkaedade ja väravate parandamine, asendamine ning väravate suletuna hoidmine. Müratõkkeseintelt k evadel pärast libedus e tõrje kloriidide kasutamise lõppu, kuid mitte hiljem kui 30. mai, kloriidide jääkide ja mustuse maha pesemine. Lahtitulnud detailide kinnitamine. Puitplankude immutamine vähemalt üks kord Lepingu perioodil . Tõkkepuude süsteemi ülevaatus, süsteemi seisukorra hindamine, puhastamine, määrimine, täiendav häälestamine ning muud hooldustööd, mis on vajalikud süsteemi toimimiseks. Liiklusõnnetuse tagajärjel või muul viisil defektse tõkkepuu ja selle juurde kuuluvate komponentide taastamine. Mahasõitudel olevate loomarestide puuduvate detailide asendamine, defektsete detailide parandamine või asendamine. Resti vahelt kasvava rohu niitmine ja resti aluse puhastamine . Teekatte serva remont teha enne peenarde korrastamist. Kevadised hooldustööd, nagu liikluskorraldusvahendite korrastus, rajatiste puhastamine, libedusetõrjeks kasutatud abrasiivmaterjali jääkide äravedu sõiduteelt, kergliiklusteelt ja mujalt teemaalt peavad olema lõpetatud 15. m aiks . Talihoolduse käigus vigastatud peenarde ja mulde nõlvade korrastamine hiljemalt 01. juuniks. Külmakerkelis te koh t ad e katmine liivaga ja selle hilisem koristamine . Kergliiklusteed Kergliiklustee on jalgratta- ja jalgtee, jalgtee, jalgrattatee või kõnnitee . Kattega kergliiklusteed e harjamine 1 kord kuus , vajadusel tihemini, perioodil aprill-november. Kergliiklustee peenar niita samade nõuete kohaselt kui külgneva sõidutee peenar. Kergliiklustee de löökaukude parandamine, pragude ja vuukide täitmine. Katteta kergliiklusteed e tasandamine vähemalt mais ja oktoobris. Kergliiklusteede korrashoiutöödeks kasutada tehnikat tühimassiga kuni 5 tonni. Kruusateede hööveldamine Kruusateede hööveldamine teha teehöövliga. Kruusatee katte laius võrdub muldkeha laiusega servast servani. R egulaar s e hööveldami sega tagada konaruste, aukude ja lohkude väljalõikamine , planeerimine , teepinnale vajaliku põikkalde andmi n e ning vajadusel tihendami ne teerulliga . Hööveldamine tuleb teha regulaarsusega, mis väldib tee „trepi“ ( vibratsioon, mille tõttu peab sõidukiirust vähendama) teket . Hööveldamisega tagada tasane pealispind, sirgetel lõikudel tagada kahepoolne põikkalle 3,0 – 3, 5 % ning viraažidel kalle kuni 6% kui teel olev kruusakihi paksus seda võimaldab. Kruusateede hööveldamisega tuleb alustada ennetavalt kui roopad või ebatasasused on jõudnud kuni ½-ni lubatud sügavusest . Lõigatava kruusakihi paksus peab ületama aukude või trepi sügavust, st ebatasasused tuleb sügavamalt kui augu põhi välja lõigata. Kraavidega kruusateedel eemaldada tee servas olevad vallid. Kruusased vallid, mille terakoostis võimaldab , laotada enne kruusatee hööveldamist sõiduteele tagasi. Soovitav on peenrafreesi kasutamine. Kattele jäävate lahtiste kivide maksimaalne lubatud läbimõõt on 50 mm. Üle 50 mm ja muud liiklust häirivad tee kattest välja ulatuvad maakivid tuleb eemaldada. Kruusateede hööveldamise sagedus sõltub ilmastikust, teel oleva kruusa omadustest ja liiklussagedusest . Hööveldamine ei pruugi anda soovitud tulemust, kui aukudes seisab vesi, kruuskate on ülemärgunud või liigselt kuivanud, mida höövlitera laastuna ei lõika. Äärmuslikes ilmastikutingimustes , nagu kevadine sulamisperiood vms, võib erand korras kasutada kruusateede tasandamiseks alusteraga hooldeautot või traktori t. Ilma paranemis e l tuleb tasandatud kruuskate hööveldada teehöövliga . Kruusatee hooldus tuleb planeerida viisil, kus igale tasandamisele järgneb hööveldamine teehöövliga . Kruusateede muud korrashoiutööd Prahi teelt ja teemaalt koristamine . K ruusateede kulumiskih i purustatud kruusaga täiendamine keskmiselt 15 tonni/km kogu kruusateede võrgu , sh tolmutõrjelõigud kohta aastas (lohud, läbilöögikohad jm). Tolmutõrje iga-aastane tegemine toimivusega 15 . maist kuni 30 . septembrini. Pinna seisund peab olema nagu kruusatee seisunditase 2. Külmakerkeliste või kandevõime kaotanud kohtade võimalikult kiire katmine kulumiskihiks sobiva kruusaga või killustikuga. Muldkehast kruuskatte pinnale välja tulevate kivide, kändude jne eemaldamine, mis takistavad hööveldamist. Kruusateedel teha peenra (mulde nõlva) niitmist 2 korda aastas laiusega 1,5 m . Esimene niitmine teha 24. juuniks. Teepeenarde korrashoiutööd Teepeenarde maha lõikamine, tugipeenra lohkude täitmine koos planeerimise ja tihendamisega. Teepeenarde perioodiline profileerimine põikkaldega 4-6% kogu tee ulatuses. T ugipeenra rohukamar a tasandamine. Kui teepeenar on madalam seisundinõuetega lubatust, lisada olenevalt oleva peenra materjalist, kas optimaalse terastikulise koostisega killustikku, purustatud kruusa või sõelmeid ning seejärel profileerida ja tihendada rulliga. P ärast täitmist puhastada kate peenratäite materjalist viivitamatult . Teepeenarde profileerimisega ei tohi materjali kraavi lükata, üleliigne materjal tuleb ära vedada või koos kraavi korrastamisega laotada ja planeerida. K õrge peenra tasanda mine teha eelistatult peenrafreesiga. Pindamisobjektidel enne pindamistööde algust (ka teise töövõtja poolt) likvideerida katte ja peenra vahel olevad augud ja profileerida peenrad . Kindlustatud teepeenra pühkimine. Tee mulle, kraavid ja veeviimarid Tee mulde uhtumised täita, planeerida ja tihendada selleks sobiva materjaliga, vajadusel katta kasvumulla ja mätastega või teha murukülv. Mulde nõlvadel ei tohi olla uhtumisi, mis ohustavad nõlva stabiilsust. Tee mulde nõlval asuvad veeviimarid ja rennid puhastada, tagades nende stabiilsus e . Veeviimarid ei tohi takistada vee äravoolu ega võimaldada vee sattumist muldesse. Kraavides vete äravoolu tagamine. Kraavide st prahi korista mine. Kraavides paisutuse tekkimisel kraav puhastada kuni 30 m ulatuses. Kraavide puhastamise käigus tekkinud pinnasevallid tasandada või üleliigne materjal ära vedada. Haljastus Teepeenardelt, teemaalt, sh müratõkkeseinte tagant , nõlvadelt , eraldusribalt ja ohutussaartelt rohu ja võsa niitmine. Võsa raiumine ja koristamine. Puude, põõsaste ja hekkide pügamine. Kuivanud ja põlenud hekkide lühikeste lõikude kuni 30 m likvideerimine. Murdumisohtlike, teele kooldunud , liiklusohtlike või murdunud puude jm haljastuse kahjustuste likvideerimi n e. Haljastuse kahjustuste nagu roopad eraldusribal jmt, parandamine. Glüfosaadipõhiste taimekaitsevahendite ja muude kemikaalide (kloriidide vesilahused jm) kasutamine umbrohutõrjel ei ole lubatud, v.a liiklussaared seni kuni õigusaktidega ei kehtestata teisiti. Niitmist tuleb teha katte servast arvates 2,5 m kaugusele kattega teedel ja 1,5 m kaugusele kruusateedel. Ringristmikud ja liiklussaared niita vastavalt sõidutee, mille juurde nad kuuluvad, peenra seisunditaseme nõuetele. Märgi- ja tähispostide ümbrus , mis asuvad niidetavas alas, niita vastavalt peenra seisunditaseme nõuetele. Üks kord aastas niita kogu transpordimaa (sh müratõkkeseinte tagune , loomade tagasihüppe kohad, settebasseinide ümbrus jms ) puhtaks heinast ja peenikesest võsast pinna ulatuses, mis on vaba puudest ja jämedast võsast. Seisunditasemel 3 olevatel teedel – 15. septembriks. Seisunditasemel 2 olevatel teedel – 15. oktoobriks. Seisunditasemel 1 olevatel teedel – 31. oktoobriks. Viimasel lepinguaastal seisunditasemetel 2 ja 1 olevatel teedel – 30. septembriks. Kergliiklustee ning sõidutee vaheline ala teemaa ulatuses niita 2 korda aastas , esimene niitmine teha 24. juuniks . Vaba ruumi tagamine sõidutee muldkeha laiuselt katte pinnast kuni 5,0 m kõrguseni. Teemaal ja tee kaitsevööndis asuva liiklust ohustava maha kooldunud , kuivanud või maha murdunud puu kõrvaldamine teemaalt ja sõiduteelt. Ringristmike saartel, ohutussaartel, eraldussaarel ja bussiootekodade haljasaladel parandada haljastuse kahjustused. Teemaa peab olema puhas maha langenud puudest, prahist ja muudest võõrkehadest. Teemaa peab l iiklusõnnetuse järgselt olema puhastatud ja korista tud . Kuuse - ja lehtpuuhekid pügada igal aa sta l . Okste, võsa ja h ekkide hooldamisel kasutada latt- või ketasniidukeid. Teehooldajal peab olema aastaringselt kasutada kaks kaheliikmelist saemeeste brigaadi , kes on valmis 4 tunni jooksul , pärast tellija vastavasisul is t korraldust teele kukkunud puude eemaldamiseks ja liikluse taastamiseks. Täpne brigaadi välja mineku aeg lepit akse Tellija ja Teehooldaja vahel kokku operatiivselt , lähtuvalt olukorra ohtlikusest liikl ejatele ja ilmastikku tingim us test. Tööde eest tasumine toimub tegelike töötundide alusel perioodilise hoolde ühikuhinna alusel . Truubid Truubi sisse-, sees - ja väljavoolu puhastamine prahist, okstest jms, mis takistavad veevoolu. V oolusängi puhastamine teemaa ulatuses langenud puudest ja okstest, mis takistavad või võivad hakata takistama veevoolu . Päiste ja tiibmüüride üksikute vigastuste, isolatsiooni ja kindlustuse parandamine. Lülide vaheliste vuukide parandamine ja täitmine. Kogu hooldepiirkonna truupide ja voolusängide kontrollimine ja vajadusel puhastamine setetest , et oleks tagatud vete äravool vähemalt 1 kord lepinguperioodi jooksul. Ummistunud truupide avamine. Ohtliku ja kahjustava paisutuse kõrvaldamine. Truubipäised (betoon-, mätas-, kivikindlustus) hoida korras ja tagad a sisse- ja väljavooluavadele sobiva kindlustusega nõlva stabiilsus. Drenaaži ja sadevee äravooluvõrgud , immutuskastid Riigit eemaa l olevate d renaaži (sh düükrid) ja sadevee äravooluvõrkude aastaringse töötamise tagamine, tehes selleks perioodiliselt (vähemalt üks kord aastas, vajadusel tihemini) võrkude läbipesu. Õlipüüdurite töö tagamine vastavalt hooldusjuhendile. Kogu hooldepiirkonna drenaaži (sh düükrite) kontrollimine ja vajadusel puhastamine setetest vähemalt 1 kord lepinguperioodi jooksul. Pärast kevadist suurvett ja sügisest vihmaperioodi vajadusel tihemini, minimaalselt üks kord aastas tuleb kontrollida settekotiga restkaevude ning drenaažikaevude settekottide puhtust. Vajadusel settekotid puhastada. Kaevude avamisel jälgida nendes vee voolamist, millest on võimalik avastada torustikus kaevudevahelistel lõikudel tekkivaid ummistusi. Settekaevude täitumisel võivad setted sattuda maapinnas asuvatesse imbsüsteemidesse ning need ummistada. Ummistused tuleb koheselt likvideerida . Sadevee imbsüsteemide (immutuskastid) kontrolli tuleb teha regulaarselt, et tagada vee piisavalt kiire liiklusaladelt kokku kogumine ja süsteemi kaudu immutamine. Kontroll tuleb teha vähemalt üks kord aastas enne külmumisperioodi. Kontrolli käigus tuleb üle vaadata ka süsteemi ventilatsioonitoru seisukord ning see vajadusel puhastada ja taastada putukavõrgud. Imbsüsteemi koosseisus oleva restkaevu settekoti ebapiisava puhastamise korral satuvad setted imbkassettidesse ning vee imbumiskiirus väheneb. Kui imbsüsteemi toimivus on halvenenud, siis tuleb teha süsteemi kaamera uuring. Rentslite ja restkaevude luukide puhastamine. Kaevud peavad olema kindlalt kaanega kaetud (düükrikaevud betoonkaanega). Bussipeatused ja parklad T eede olemis nimetatud bussiooteko dade , -ooteplatvormid e , -ootealade ja parkla te koristamine, nende koosseisu kuuluva inventari puhastamine, parandamine ja värvimine . T eemaal asuva te Transpordiameti poolt paigaldatud prügikastid e ja prügikonteineri te regulaarne tühjendamine , kui tühjendamine või rent ei ole tagatud muu lepinguga või kohaliku omavalitsuse poolt . K atte puhastamine tolmust, porist, lahtise pindamiskillustiku ja libedus e tõrje abrasiiv materjalide jääkidest. P rahi koristamine . L öökau k ud e p aranda mine , pra gude ja vuu kide täitmine . Äärekivid e väljav aheta mine või paranda mine , mis on talihooldega või muul kombel viga saanud või paigalt nihkunud . Kivid v igastus tega üle 30% kivi nähtavast pinnast vahetada välja . Teede olemis nimetatud bussi o o tekodade korrashoiutööd : V älis- ja siseseinte ning katuse parandamine ja värvimine . I stepinkide, klaaside ja muu ootekoja koosseisu kuuluva inventari puhastamine, parandamine ja värvimine, vajadusel asendamine. Liikluskorraldus Ajutise liikluskorralduse paigaldamine remont- ja perioodiliste tööde korral, liikluse sulgemiseks, piiramiseks , ohtliku koha tähistamiseks või ümbersuunamiseks liiklusõnnetuste, tormikahjustuste, keskkonnareostuste jm võimalike takistuste korral. Tellijaga kooskõlastatult piirama liiklust või sulgema tee, kui sulamise, vihma või muu mõju tõttu on tee konstruktsioon nõrgenenud ja liiklus võib teed kahjustada või liigelda on ohtlik. Ümbersõidumarsruudi operatiivseks tähistamiseks vajalik e liiklusmärkide komplekti omamine. Liiklusmärkide komplekte peab olema võimalik ööpäevaringselt kasutada, komplektid peavad asuma haagistel, et võimaldada operatiivset väljasõitu. Transpordiamet annab T eehooldajale põhiteede kohta soovituslik e marsruu tide veebirakenduse Põhiteede ümbersõidud (arcgis.com) . Sõltuvalt olukorrast võib tekkida vajadus alternatiivsete marsruutide tähistamiseks. Liiklusohtlike kohtade nagu augud, külmakerked, läbivajumised, ebatasasused, uhtumised, roopad, augud ja ebatasasused truupide kohal, defektsed piirded ja liikluskorraldusvahendid, väljaulatuvad piirdeotsad , teele langenud puud ja kõik muu, mis võib põhjustada ohtu liiklejale, tähistamine liikluskorraldusvahenditega kuni puuduste kõrvaldamiseni. Paigaldama T ellijaga kooskõlastatult ja hoidma korras põhi- ja tugimaanteede ääres hooldepiiri alguses infoviida ettevõtte nime ja infotelefoni numbriga 1247 . Ü mbersõidumarsruudi tähistami n e vastavalt „ Juhis politsei, teehooldaja, häirekeskuse ja transpordiameti tegevuse kohta riigimaanteel juhtunud liiklusõnnetuse korral . “ T ööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 tunni jooksul . T öövälisel ajal – 3 tunni jooksul. Tee seisukorraga seotud liiklusohtlik e koh t ad e tähista mine pärast sellekohase informatsiooni laekumist . T ööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 tunni jooksul. T öövälisel ajal – 3 tunni jooksul. Liikluskorraldusvahendid Teemaal asuvate (s.h kolmandate isikute paigaldatud) liiklusmärkide (sh VMS märgid ), liikluspeeglite ning tähispostide puhastamine, pesemine, korrastamine ja varjavate puuokste eemaldamine. Liiklusmärgid ja viidad peavad olema loetavad vähemalt 100 m kauguselt. Defektsete ja kadunud liiklusmärkide , tähispostide , kummipostide, liikluspeeglite ning pimestamisvastaste vahendite asendamine. Põrkepiirete p uhasta mine , korrasta mine ja pese mine ning defektsete lülid e asendamine . Kummipostide ja nende defektsete ning kadunud helkurite asendamine . D efektsete ja kadunud piirete pealsete helkurite asendamine . D efektsete või nihkunud sõiduradasid eraldavate kivide taastamine. Kohalike teede mahasõitude LM 221 kor r ashoid. Kui korrashoid on problemaatiline või märgid asuvad väljaspool teemaad, tõstetakse märgid teemaale, tasustamine toimub perioodilise hoolde ühikuhindade alusel. Määruse „Suurima lubatud sõidukiiruse suurendamise tingimused ja kord“ alusel liiklusmärkide paigaldamine, hooldamine ja eemaldamine. Massi piirangute ja konnade kevadrände liiklusmärkide paigaldamine, hooldamine ja eemaldamine. Tellija teatab märkide paigaldamisest/eemaldamisest vähemalt 24 tundi ette. Sõidukipiirdesüsteemid (sh trosspiire, betoonlülidest piirded, torupiire, jalakäijate rinnatis): Sõidukipiirdesüsteemid peavad olema puhtad, visuaalselt vaadeldes ühtlaselt õigetel kõrgustel; paigaldatud ja tähistatud kooskõlas kehtivate normdokumentidega . Liiklusõnnetuses deformeerunud sõidukipiirdesüsteemid kuuluvad hoolde käigus taastamisele . Töövõtja peab kaitsma kahjustatud piirde ajutise piirdega (ohjeldamistase vähemalt T2) 24 tunniga . Kiiruskaamerate mõõtekabiinid Kiiruskaamera mõõtekabiinide kaks klaasi puhastada 24 tunni jooksul alates sellekohase teate saamisest, kasutades selleks antistaatilist klaasi puhastusvahendit ning mikrofliiskangast lappi tehes ringikujulisi liigutusi. Kui klaas on tugeva jääga kaetud, mida ei ole võimalik eemaldada lapiga pühkides, tuleb jätta klaas puhastamata. Keelatud on kaabitsaga või mõne muu kõva esemega kraapides jää klaasilt eemaldamine. Lume eemaldamine tuleb teha 48 tunni jooksul alates sellekohase teate saamist. Lumi tuleb eemaldada ristkülikukujuliselt alalt, mis hõlmab 30 meetrit alates mõõtekabiinist piki teed kaamera vaatevälja suunas laiusega 5 meetrit sõidutee äärejoonest. Teel hukkunud väikeloomade ja lindude ning teel oleva prahi koristamine Teel hukkunud väikeloomade ja lindude ning teel olev prahi koristamine pärast sellekohase informatsiooni laekumist. Põhimaanteedel tööpäevadel kell 8.00–17.00 – 4 tunni jooksul. Põhimaanteedel töövälisel ajal – 12 tunni jooksul. Tugi- ja kõrvalmaanteedel – 24 tunni jooksul. Info edastamine teele jäänud hukkunud suurulukite või vigastatud liikumisvõimetute loomade kohta Keskkonnainspektsiooni infotelefonile 1247 . Nende kõrvaldamise ning vajadusel hukkamise korraldab kohaliku jahipiirkonna jahiselts. Surnuna leitud I ja II kaitsekategooria loomaliikide isenditest (Vabariigi Valitsuse määrus „I ja II kaitsekategooriana kaitse alla võetavate liikide loetelu“) Keskkonnaameti teavitamine. Talihool de täiendavad nõuded lisaks Tee seisundinõuetele Liiklussagedusel üle 3000 auto ööpäevas (talvi ne seisunditase 3+) on aeg lume ja lörtsi eemaldamisele sõiduteelt 2 tundi. Talvisel seisunditasemel 3 on aeg lume ja lörtsi eemaldamisele sõiduteelt 4 tundi . Talvisel seisunditasemel 2 on aeg lume ja lörtsi eemaldamisele sõiduteelt 8 tundi. Talvisel seisunditasemel 1 on hooldustsükli ajad järgmised: Lume ja lörtsi eemaldamine ja libedustõrje koos ettenähtud haardeteguri tagamisega sõiduteelt 12 tundi. Tee kohta kehtivate üldnõuete täitmine 24 tundi. Kergliiklusteede talvised seisundinõuded on järgmised: Näitaja Seisunditaseme nõuded Kergliiklustee s eisunditase 2 (linnas, alevis või alevikus paiknevad kergliiklusteed) Kergliiklustee s eisunditase 1 (väljaspool linnu, aleveid ja alevikke paiknevad kergliiklusteed) Lumetõrje Kriitiline koheva lume paksus 4 cm 8 cm Kriitiline sulalume või lörtsi paksus 3 cm 4 cm Kriitilised ebatasasused kinni tallatud lumes või karedas jääs 2 cm 4 cm Libedusetõrje Tee seisundinõuete Lisa 10 alusel määratud tee seisundi „Pressitud lumi või jäätunud tee, teepind on piisavate haardeliste omadustega ja võimaldab ohutult liigelda“ tagamiseks tuleb teha järgmised libedus e tõrje tööd Puistamine (soovitavalt kuumutatud) peenkillustikuga hooldustsükli aja jooksul Puistamine peenkillustikuga hooldustsükli aja jooksul Talveperioodi jooksul lume- või jääkihist väljaulatuvate osadega killustikuterade olemasolu tagamine Talveperioodi jooksul lume- või jääkihist väljaulatuvate osadega killustikuterade olemasolu tagamine Puistamine kloriididega jäite või muu erandliku olukorra puhul, samuti pressitud lume või jäätunud tee sulamisel Hooldetsükli aeg Lume- ja libedus e tõrjeks 4 tundi 8 tundi Üldnõuete täi t mine* 12 tundi 12 tundi *Lumevallide vahe, liiklusmärkide puhtuse ja tasasuse ning Tee seisundinõuete § 22 lõikes 2 sätestatud nõude lumevallide madaldamise kohta täitmine. Parklate talvised seisundinõuded. Näitaja Seisunditaseme nõuded Parkla talvine seisunditase 2 (talvise seisunditasemega 3, 3+ teede äärsed) Parkla talvine seisunditase 1 (muude talvis t e seisunditaseme te ga teede äärsed) Maksimaalne koheva lume paksus 8 cm 10 cm Maksimaalne sulalume või lörtsi paksus 4 cm 5 cm Maksimaalsed ebatasasused kinni sõidetud lumes või karedas jääs 4 cm 4 cm Hooldetsükli aeg Lume- ja libedusetõrjeks 5 tundi 12 tundi Üldnõuete täitmine* 12 tundi 24 tundi * liiklusmärkide puhtuse ja tee tasasuse ning Tee seisundinõuete § 22 lõikes 2 sätestatud nõude lumevallide madaldamise kohta täitmine. Parklas oleva inventari ette (prügikastid, prügikonteinerid, teisaldatavad ja statsionaarsed välikäimlad) ei ole lume vallitamine lubatud. Lumetõrje Lume ja lörtsi eemaldamine teekattelt ja teepeenardelt autosahkadega, teehöövlitega, traktorsahkadega, rootorsahkadega. Soovita ta valt kasutada sahkadel lumestoppi. Kasutada tuleb võimalikult palju kiirsahkasid, et vältida lumevalle tee servades ja mahasõitude kinni lükkamist. T eehöövl ite ja traktor ite kasutamisel on vajalik hilisem lumevallide eemale lükkamine. Kitsaste teede lumetõrjel on sobilik traktorite kasutamine. Lume ja lörtsi eemaldamine tee koosseisu kuuluvatelt ristmikelt, kiirendus- ja aeglustusradadelt, ühissõidukite peatuskohtadelt, ooteplatvormid elt , ülekäigukoh tadelt ja -rad adelt , parkla test , autobusside ümberpööramise koh tadelt , ning kasutusel oleva telt mahasõi tudelt. Lume äravedu sealhulgas vajadusel sõidutee ja kergliiklustee vaheliselt alalt. Põrkepiirde sõidutee poolne osa peab olema lumest puhas, sõidutee poolne osa peab olema nähtav, valli ei tohi jääda. Pideva lumetõrjega tuleb alustada hiljemalt ½ vastava seisunditaseme lumekihi kriitilise paksuse saavutamisest. Kiiruskaamerate kohal on soovituslik sahkamise kiirus 30 km/h, maksimumkiirus 35 km/h. Lund ei ole lubatud paisata külgnevale kergliiklusteele. Sil dade , viaduktid e ja tunneli te lumest puhastamine , et tagada sõidukite ja jalakäijate ohutu liiklemine ning konstruktsioonide säilimine. Sõidu- ja kergliiklustee hooldada vastavalt teele kehtestatud seisundinõuetele (sh hooldustsükli aeg ja lumekihi paksus) kas mehhaniseeritult või käsitsi tagades järgmiste nõuete täitmise : P õrkepiirde sõidutee poolne osa peab olema lumest puhas, sõidutee poolne osa peab olema nähtav, valli ei tohi jääda . K õnni- ja käiguteed ning jalakäijate liikumiseks mõeldud trepp peavad olema puh tad . T agada vete äravool . J ääpurika te eemaldamine viaduktidel sõidu - ja kergliiklustee kohal t . Libedus e tõrje Libedus e tõrje on teepinna nõutava haardeteguri tagamiseks teepinnale kloriidide, abrasiivmaterjalide (liiv, peenkillustik vm selleks sobiv materjal) või nende segude või kloriidide vesilahuste puistamine, jäätunud pinnale kuuma liiva puistamine ning mehaaniline karestamine ( sh roobaste ja ebatasasuste tasandamine ) . Kloriidide kasutamisel hoiduda kloriidide üledoseerimisest . Puistematerjale kasutada teraläbimõõduga 2– 8 mm. Külmumise vältimiseks ja terade paremaks püsimiseks teel võib segada puistematerjali sisse 40–60 kg kloriide 1 m 3 puistematerjali koguse kohta. Sulamise ajal jäätunud ja kinnisõidetud lumega katet vajadusel puistata kloriididega katte sulamise kiirendamiseks, et ebatasasusi tasandada . Roobaste ja ebatasasuste tasandamisega ei tohi kahjustada tolmuvaba katet. Siletera kasutamisel teha täiendav libedusetõrje puistamisega. Eelistatud on võrktera kasutamine. Vajadusel tuleb p uistata ka lumesaju või tuisu ajal , et vältida lume kinni sõitmist autorataste mõjul ja erakorralise libeduse tekkimist . Ennetava libedusetõrje tegemine talvistel seisunditasemetel 3+ ja 3, kui Riigi Ilmateenistuse prognoos, AS-i Teede Tehnokeskuse veebiteenus TIK https://tik.teeilm.ee või viimase analoog on ennustanud libedust. Lahknevuste puhul AS-i Teede Tehnokeskuse veebiteenuse TIK https://tik.teeilm.ee prognoosis võetakse arvesse kolme välisprognoosi, mis on SMHI (Rootsi Ilmateenistus), FMI (Soome Ilmateenistus), ja YRNO (Norra Ilmateenistus). Ennetav libedusetõrje teha üks kuni kuus tundi enne võimaliku libeduse teket. Ennetaval libedus e tõrjel null kraadi lähedaste temperatuuride korral on soovitav kloriidilahuste kasutamine. Kui väga madalate temperatuuride tõttu (alla -12 0 C) on nõutava haardeteguri saavutamine NaCl-ga raskendatud, tuleb libedus e tõrje teha CaCl 2 -ga või sarnase mõjuga muu libedus e tõrjematerjaliga. Kruusateedel l ibedusetõrje tegemine puistematerjalidega (läbimõõt kuni 8 mm: liiv, peenkillustik vm) puistamise või mehaanilisekarestamisega või karestamine koos puistematerjali lisamisega. Roobaste ja ebatasasuste tasandamine. Talihoolde muud korrashoiutööd Ristmike l , sildade sõiduosade l , ühissõidukite peatuskohtade l , kiirendus- ja aeglustusradade l ning ooteplatvormide l tagada sama seisunditase samaväär s e lt tee seisunditasemega, kus teerajatis asub. Autobussipeatuste platvormidel t eha lume- ja libedus e tõrjet. Platvormil või peatuskoh a l asuva iste pingi ette ei tohi jääda lumevalli , iste pink tuleb lumest puhastada (peab olema kasutatav) . Samal teel lume- ja libedus e tõrje tegemise tehnoloogiline piir (algus ja lõpp) peab asuma ristmikul või asulas. Piir ei tohi asuda teelõigul, mille l lubatud liikumiskiirus on 90 km/h. Ümbersõidumarsruudil täiendava lume- ja libedusetõrje tegemine enne liikluse ümbersuunamist. Täiendav lume- ja libedusetõrje eest tasumine toimub perioodilisest hooldest. Lumesulamise perioodil ei tohi vesi seista sõidutee kattel ja teepeenral. Teepeenardelt v ee äravoolu takistav a d lumevallid ja jää eemalda da , et vesi ei imbuks muldkehasse. Jääst, lumest või mingil muul moel ummistunud truubid avada mõistliku tähtaja jooksul sobivaid tehnoloogiaid kasutades. Libedus e - ja lumetõrje tegemine tunnelites. Libedus e - ja lumetõrje tegemine l oomarestide juures olevate jalgväravate esisel a lal. Libeduse- ja lumetõrje tegemine teeületuskohtadel (tee ohutus- ja eraldussaartel, tee eraldusribal asuvatel teeületuskohtadel ning peale tulekutel kergliiklustee de lt tee ületuskohtadele). Ristlõikega 2+2 teedel teha talihooldust paralleelselt kahe hooldeautoga. Teedel, kus ei ole paigaldatud statsionaarseid tähisposte ja mille aasta keskmine liiklussagedus on rohkem kui 100 autot ööpäevas , tuleb kurvide (kurviliste kohtade), truupide , lumekoristust segavate takistuste või muude kohtade tähistamiseks (kus lumesaju või tuisu korral ei ole võimalik tuvastada tee koridori) kasutada markiire . Markiirid paigaldada 50 kuni 150 meetrise vahekaugusega 1. novembriks ja koristada 15. maiks. Teedel, mis on kõrge mulde või hea pikinähtavusega tuleb teeääri tähistada markiiridega kuni 300 m vahekaugusega. Markiir valmistada plastmassist või puidust läbimõõduga 2–4 cm ja varustada vähemalt 3 cm laiuse helkiva elemendiga. Markiiri helkuri kõrgus peab olema vähemalt 1,0 meet er teepinnast. Hävinud või kadunud markiirid tuleb asendada. Sillad, viaduktid, tunnelid (sh jalakäijate tunnelid, ökoduktid) edaspidi sillad Samaaegselt teedevõrgu üleandmiseks toimuva ülevaatusega teha sildade ülevaatus ja puuduste kaardistamine ning koondnimekirja Tellijale esitamine järgmise aasta remondiplaani koostamiseks Tellija edastab Hooldajale enne ülevaatust teevara osakonnast saadud teerajatiste eripärad (nt vuugid, tugiosad jms) ja nõutavad minimaalsed hooldussagedused ning hooldeks kasutatavate materjalide nõuded (nt tugiosade määrimine, vuugi elementide puhastamine jm). Esimesel võimalusel Tellija teavitamine sildadel tekkinud kahjustustest (tugiosadel: värsked praod, vale asend, liikumisruumi puudujääk, kinnitusdefektid; vuukide defektid, mis põhjustavad silda ületatavate sõidukite ja/või liiklejate vigastamise; vigastatud veeäravoolusüsteemid; kandekonstruktsiooni ja välispiirete vigastused; terastorudel abrasiivsest kulumisest tekkinud rooste- ja värvikahjustused; torusilla ootamatu kuju muutus). Kahjustused fikseerida fotodega. Mulde, koon u ste ja kindlustuse kahjustuste kõrvaldamine Koonuse kindlustused ja koonuste tugiprussid hoida seisukorras, kus on tagatud koonuse toimivus mulde või nõlva kindlustusena. Kivimaterjaliga või betooniga kindlustatud koonustelt tuleb eemaldada sinna kasvanud või juurdunud taimestik ja puud regulaarsel meetodil, mis ei kahjusta koonuse konstruktsioone. Juhul kui koonuse konstruktsiooni kahjustatakse sinna kasvanud taimestiku ja puude eemaldamisega, tuleb neil teostada kohtparandused. Koonuste kõrval paiknevate rennide puhul tagada renni puhtus kuni renni lõpuni ning voolurahustuskasti olemasolul ka kasti puhtus ja töövõime. Rahustuskasti puudumisel, tagada renni otsa stabiilsus selliselt, et uhtumist ei tekiks renni otsa piirkonnas. Jõesängi kindlustus hooldada selliselt, et oleks tagatud selle toimimine ja püsimine oma projektses asukohas. Kindlustuse jälgimise käigus tuleb tähelepanu pöörata ka sellele, et kindlustus ei hoiaks kinni jões liikuvat (puu)sodi, et ei tekitaks ummistust. Torusildadel ja truupidel otste kindlustusele kehtivad samad nõuded silla koonuste nõuetega. Avaehituse raudbetoon-, kivi- ja betoonpindade puhastamine Avaehitusel riigli, samba ja kandetalade pinnad ning koonustel olevad betoonpindadega tugiprussid ja trepid hoida puhtana sodist, prahist vms. Hoolduse käigus pesta survepesuga üks kord aastas. Teavitada Tellijat ja fikseerida fotoga, kui avaehituse piirkonnas on lagunenud või pudenenud betoonitükke, mis võib olla tingitud konstruktsioonide lagunemisest. Torusildadel päised ja külgtiivad hoida puhtana. Kaarkonstruktsioonide puhtuse tagamiseks puhastada konstruktsioone selliselt, et oleks võimalik jälgida kinnituselementide, ankrupoltide ja ankurduslattide korrasolekut. Puhastada vähemalt 1 kord aastas. Sõiduosa puhastamine ja vajadusel defektide kõrvaldamine Teavitada Tellijat, kui silla katte l on kulumi ne (puitsildadel) või silla pealesõidult muldele teekatte pinnal on tekkinud vajum , mis põhjustab sillale ületatavate sõidukite ja/või liiklejate poolt dü n aamilist lööki või silla pealesõidul on mulde osas teekatte pinnal tekkinud vajum. Sillal sõiduki- ja kergliikleja rinnatiste, vuukide või katte defektide (nt hüdroisolatsiooni poolt üles paisutatud nn „mullid“) kõrvaldamine. Tagada, et silla servaprussi kaitseks või liikluse eraldamiseks paigaldatud äärekivid ja sahasuunajad asuvad projektses asukohas, on terviklikud ja töökorras. Vastavalt Tellijalt saadud sildade nimekirjale, kus sõidu- ja kergliiklejate liikumise osaks on puitpind, tuleb lisaks defektide kõrvaldamisele teostada sõidu- ja liikumisosa puitpindade täiendav kaitse võõpamine piirete (eelneva puhastususega) lepinguperioodi lõpuks. Jäämineku ja tulvavete läbilaske tagamine Voolusängi vooluristlõike kontrollimine ja vees olevate takistuste eemaldamine enne jää tulekut ja peale jääminekut, nii et transpordimaa ulatuses oleks tagatud voolusängi vee läbilaskvus. Sildade valve jäämineku ajal Tellija teavitab Hooldajat eraldisesivalt nimekirjaga, kui hooldepiirkonnas on jääminekuaegset valvet vajavaid sildu. Hooldaja koostab ja käitub vastavalt nimekirjas toodud sildadele jääminekuaegse valve tegevusplaanile. Tugiosade puhastamine ja määrimine Tellija edastab nimekirja, eraldiseisvat hooldust vajavad tugiosade ja kaarkonstruktsioonide (luku)liigendid, milles välja toodud silla hooldejuhendi ja projektiga määratud hooldetööde sagedus ja hooldusmaterjalid. Tugiosade visuaalne kontroll pärast puhastamist tolmust ja mustusest teostada 1 kord aastas. Lisaks kontrollida tugiosa paigutust ja kinnitusdetaile. Defektide ilmnemisel (praod, vale asend, liikumisruumi puudujääk, kinnitusdefektid, libisevate ja pööratavate tugiosade libisevad pinnadefektid ja kaitsekatte vajadus) informeerida Tellijat. Deformatsioonivuukide ja vete ärajuhtimissüsteemide puhastamine Jälgida sillavuukide ja pealesõitude katte kulumist ning viivitamatult informeerida Tellijat juhul, kui katte kulumisest või deformeerumisest tekkinud roobas on enne või pärast vuuki samal tasapinnal, kui vuugi ülapind. Silla vuukide elastsed täited, katte ja vuugi vahele paigaldatud vuugitäitematerjal ja vuugi üleminekuribad ning silla konstruktsioonide ja katte vahel olevad elastsed liitekohad peavad olema terviklikud ja seisukorras, mis tagavad silla vaba liikumise ning välistatud on vuukide ja liidete vahel sadevee läbijooks. Kahjustused taastada selliselt, et vuugid on täidetud sobiliku vuugi mastiksiga. Kattealused deformatsioonivuugid tuleb hooldada ja taastada selliselt, et nende kohale sisse lõigatud pragu või katte armeeringu juurde tekkinud pragu on täidetud sobiliku vuugi mastiksiga ning seeläbi on välistatud läbi katte valguva vee mõjul konstruktsioonide edasi kahjustumine. Avatud profiiliga (kummimatt- ja moodul) deformatsioonivuuke hooldada ja pesta 2 korda aastas, 30. maiks kevadperioodil ja 30. oktoobriks sügisperioodil. Sillal paiknevate vee äravoolude ja ärastamissüsteemide puhtana ja korras hoidmine selliselt, et nendes ei oleks takistusi vee ära valgumisel ning süsteem tagaks projektikohaselt vee ära juhtimise maapinnani. Restide ja nende ümbruse puhtana hoidmine, ei tohi olla takistusi (liiva, tolmu, kivimaterjali jms). Vee ärajuhtimissüsteemide jäätumise korral tuleb tagada vete ärajuhtimine sillalt pealesõitude ja koonustelt allavoolu rennide vms kaudu. Hooldaja kirjeldab vee ärajuhtimise meetme ja tagab võimalike ajutise vee ärajuhtimisega seotud defektide likvideerimise. Tagada regulaarne järelevalve süsteemi toimimise üle. Käsipuude puhastamine ja värvimine Varasemalt värvitud silla piirded värvida (eelneva puhastamisega) minimaalselt üks kord Lepingu perioodil. Vastavalt Tellijalt saadud nimekirjale varasemalt mitte värvitud piirete täiendav värvimine (eelneva puhastususega) lepinguperioodi lõpuks. Sildade pesemine pärast talveperioodi lõppu Teostada kevadel pärast libedusetõrje kloriidide kasutamise lõppu, kuid mitte hiljem kui 30.maiks, kõikidelt sildade konstruktsioonidelt (k.a piirded, käsipuud, rinnatised) survepesu, vajadusel harjapesu. Sildade pesemist alustada suurema liiklussagedusega sildadest. Jõesängi puhastamine Jälgida, et transpordimaa ulatuses ei oleks langenud puid ja kopratamme üles- ega allavoolu sellises kauguses, et paisutus ulatuks teemaani. Piirkondlikud erisused Piirkondlike erisuste peatükk selgitab, mida tuleb arvesse võtta maastiku reljeefist, veekogude lähedusest, piirkonnas valitsevast ilmastikust, konkreetsetest rajatistest või muudest asjaoludest tulenevalt, ning mis võivad põhjustada erisuse korrashoiutööde tegemisel. Korras hoiulepingu koosseisu võib lisanduda üksikuid muid teid, mis ei kuulu riigiteede nimekirja, sest nende kuuluvus ei ole lepingu sõlmimiseks hetkeks lahendatud. Korrashoiulepingu koosseisus on osaliselt Tõrva ja Otepää linna läbivate riigi transpordimaal olevate kõnniteede hooldus. Talihoolde tegemisel tuleb arvestada keskmisest keerulisemate tingimustega sõltuvalt piirkonnas esinevate teede pikiprofiili kõrguste erinevusega (nt Otepää kõrgustik) . Perioodiline hoole Perioodilise hoolde tegemise eesmärgiks on perioodilise hoolde koosseisu kuuluvate töödega tee-elementide kulumise ja kahjustuste tagajärgede kõrvaldamine ning teede seisunditasemete nõuetele vastavuse võimaliku mahajäämuse likvideerimine ühekordse või mahuliselt määratud tegevusega. Perioodilise hoolde tööd tasutakse tegevuskuludest. Perioodiliste hoolde tööde tellimisel määrab igakordselt tööde tähtaja Tellija. Perioodilise hoolde tööde käigus tekkiv mittetaaskasutatav materjal kuulub utiliseerimisele Teehooldaja poolt. Tehtud perioodiliste tööde kohta peetakse mahulist arvestust. Perioodilise hoolde koosseisu kuuluvate tööde kirjeldused on teetööde tehnilistes kirjeldustes, v.a järgmised tööd: Tolmutõrje tegemine uutel teelõikudel vastavalt juhendile “Tolmutõrje teostamine kaltsiumkloriididega”. Tellija määrab igaks lepinguaastaks teelõigud, millele lisatakse uut kruusa 640 t/km ning seejärel tehakse tolmutõrje. Tolmutõrje ebaõnnestumise korral teeb töövõtja selle tasuta uuesti. Remonttööd Remonttööde tegemise eesmärgiks on kõrvaldada tee-elementide kahjustus t e kõrvaldamine . Remonttööd tasutakse investeeringute kuludest. Remonttööde tellimisel määrab igakordselt tööde tähtaja Tellija. Remonttööde käigus tekkiv mittetaaskasutatav materjal kuulub utiliseerimisele Teehooldaja poolt. Tehtud remonttööde kohta peetakse mahulist arvestust. Remonttööde koosseisu kuuluvate tööde kirjeldused on teetööde tehnilistes kirjeldustes, v.a järgmised tööd: Kattega teede pragude väljafreesimine ja täitmine mastiksiga. Pindamata kuni 7 aastat vana asfaltkatte pragu laiendada ristlõikes 15 mm x 15 mm kuni 30 mm x 30 mm suuruseks. Laiendatud pragu puhastada harjaga ja kogu praht eemaldada ja kuivatada kuuma suruõhuga. Seejärel täita pragu kuuma mastiksiga ja pind tasandada. Mastiksil võimaldada vähemalt ühe minuti jooksul tungida pragudesse. Kui mastiksi tasapind langeb madalamaks ümbritseva katte pinnast, paigaldada täiendav mastiksi kiht. Pinna lõplikuks viimistlemiseks puistata kuuma mastiksi pinnale fraktsiooniga 1 mm puhast ja kuiva täitematerjali, mis väldib pinna läikimist ja liikluse mõjul mastiksi praost väljatulekut. Pärast jahutamist eemaldada harjaga üleliigne täitematerjal, seejärel avada liiklus. Mastiks peab vastama standardile EVS-EN 14188-1. Kasutatav tüüp on N1 ning lisaks muudele omadustele peavad olema deklareeritud standardi tabelis 2 toodud väärtused positsioonil 7 (flow resistance ehk vastupidavus voolamisele 600 ° C juures) ning kohesiooni määramisel tuleb lähtuda tabeli positsioonist 11.2. Lepingu lisa 2.1 . Mitteavaliku tee korrashoiu juhend Eesmärk Juhendi eesmärk on Transpordiameti valduses olevatele mitteavalikele teedele korrashoiu nõuete määramine, et riigiteede korrashoiulepingute täitmise koosseisus oleks täidetud tingimused ohutuks liiklemiseks mitteavalikel teedel vastavalt tee otstarbele. Juhendi sihtrühm Transpordiameti teehoiuteenistuse regionaalsed osakonnad ja lepingulised töövõtjad. Juhendi huvigrupid Mitteavaliku juurdepääsuteega ühendatud kinnistute omanikud. Mõisted mitteavalik tee - Transpordiameti valduses oleval kinnisasjal paiknev tee, mis pole määratud riigiteeks. Mitteavaliku tee kasutamist ja teehoidu korraldab Transpordiamet. Sõltuvalt tee otstarbest võib mitteavalik tee olla hooldustee, juurdepääsutee või hooldus- ja juurdepääsutee. Mitteavalikul teel ei kehti avalikult kasutatavale teele kehtestatud seisundinõuded, vaid Transpordiamet teeomaniku õigustes ja kohustes määrab korrashoiunõuded. Mitteavalik tee kantakse teeregistrisse erateede andmebaasi. hooldustee – riigitee rajatise korrashoiutööde teostamiseks ettenähtud mitteavalik tee, mille kasutamist ja teehoidu korraldab Transpordiamet. Hooldusteed kasutatakse müraseinte, silderajatiste, ökoduktide, truupide, kõrge muldkeha nõlvade, sademevee tiikide jt teerajatiste seisukorra seireks ja vajalike korrashoiutööde teostamiseks. Transpordiamet võib keelata muul otstarbel mootorsõidukiga liikumise hooldusteel. juurdepääsutee – kinnistule juurdepääsuks ettenähtud mitteavalik tee, mille kasutamist ja teehoidu korraldab Transpordiamet. Transpordiamet võib kinnistuomanike huvide kaitseks piirata juurdepääsutee kasutamist, teavitades liiklejat teeäärse teabevahendiga. mitteavalik hooldus- ja juurdepääsutee – hooldustee, mis on osaliselt juurdepääsutee otstarbega. korrashoid – tegevused tee seisundi tagamiseks vastavuses käesoleva juhendiga määratud nõuetele; hooldustsükli aeg – tähtaeg, mille lõpuks peavad tee talvised korrashoiunõuded olema täidetud. Hooldustsükli aja arvestus algab libeduse tekkest või lumesaju või tuisu lõpust. kattega tee – tee, mille sõidu- või käiguosa pinna moodustab orgaanilise või mineraalse sideainega töödeldud mineraalmaterjali kiht (asfaltbetoonkate, tsementbetoonkate, mustkate jne), kiviparkett või munakivisillutis; kruusatee – tee, mille pealiskiht on kruusast, kruus- või killustikliivast või killustikusõelmetest; pinnastee – pealiskihita tee, mis on teeks rajatud või sõidukite liikumise tulemusena selleks kujunenud; kergliiklustee – kõnni-, jalg-, jalgratta- ja jalg- või jalgrattatee; libedusetõrje – teekatte haardeteguri suurendamine teekattele abrasiivmaterjalide, samuti teekatte haardeteguri suurendamine mehaanilise karestamisega, või sama tehnoloogiaga roobaste ja ebatasasuste likvideerimine; lumetõrje – lume ja lörtsi eemaldamine teelt autosahkadega, teehöövlitega, traktorsahkadega, rootorsahkadega; lumekihi kriitiline paksus – lumekihi maksimaalne lubatud paksus sõiduteel sõidujälgede vahel või kergliiklustee pinnal lumesaju või tuisu ajal, mida ei tohi ületada; jäide – vihma või suure õhuniiskuse mõjul tee pinnale, mille temperatuur on alla 0 °C, tekkinud tihe jääkiht; rasked ilmaolud – ilmastikutingimused, mille puhul esineb vähemalt üks järgmistest asjaoludest: katkematu lumesadu, mille jooksul sajab vähemalt 10 cm lund nelja tunni jooksul, lumesadu, mille jooksul sajab vähemalt 5 cm lund nelja tunni jooksul, kui samaaegselt on tugev tuul puhanguti üle 12 m/s ning lumi tekitab ohtlikud tuisuvaalud üle lumekihi kriitilise paksuse, või muu ilmastikutingimustest tingitud olukord, kus kehtestatud nõuete tagamine võib olulisel määral olla raskendatud. Käsitlusala Ehitusseadustiku §16 lõike 2 kohaselt tuleb ehitist kasutada heaperemehelikult ja kasutusotstarbe kohaselt. Ehitise kasutusea ajal tuleb ehitise valdajal tagada ehitise püsivuseks ja ohutuks kasutamiseks vajalik asjatundlik korrashoid. Juhendiga määratakse Transpordiameti valduses riigimaal paiknevate mitteavalike teede korrashoiu nõuded, et tagada nende ohutut kasutamist võimaldav seisund. Juhendi alusel koostatakse tehnilised kirjeldused hinnapakkumistele lepinguliste korrashoiutööde riigihangetel ja sõlmitakse töövõtjatega töövõtulepingud. Nõuded on juhindumiseks Transpordiameti esindajatele järelevalve tegemisel ja töövõtjatele korrashoiutööde läbiviimisel. Osapooled ja vastutus Osapool Vastutus protsessi raames Teevara osakond Mitteavalike teede määramine ja teeregistrisse kandmine Teehoiuteenistuse arendamise ja korraldamise osakond Ühtlustatud nõuded mitteavalike teede korrashoiule riigihanke tehnilises kirjelduses ja lepingus Teehoiuteenistuse regionaalne osakond Mitteavalike teede korrashoiu lepinguline korraldamine ja järelevalve Lepinguline töövõtja Mitteavalikel teedel korrashoiu teostamine Mitteavaliku tee korrashoiu üldised nõuded Mitteavaliku juurdepääsutee korrashoiule kohaldatakse käesolevas juhendis punktis 6 kirjeldatud nõudeid. Mitteavaliku juurepääsutee korrashoiul võib lepinguline töövõtja kokkuleppel Transpordiameti esindajaga kaasata juurdepääsust huvitatud isikuid, säilitades vastutuse nõuete täitmise eest. Mitteavaliku hooldustee korrashoiule kohaldatakse käesolevas juhendis punktis 7 kirjeldatud nõudeid. Mitteavalikul hooldus- ja juurdepääsuteel kohaldatakse juurdepääsutee korrashoiu nõudeid teeosal, millel on juurdepääsu otstarve. Kruusa- ja pinnastee sõiduteele ja kattega tee peenardesse perioodiliselt täiendava materjali lisamiseks või muud punktides 6 ja 7 kirjeldamata vajalikud tööd tellib Transpordiamet riigiteede korrashoiulepingus korrashoiutööde perioodilise hoolde või remonttööde koosseisus olevate mahtude alusel. Mitteavalikul teel paikneva silla korrashoiutööd tellib Transpordiamet riigiteede korrashoiu lepingus sildade korrashoiutööde perioodilise hoolde või remonttööde koosseisus olevate mahtude alusel. Mitteavaliku juurdepääsutee talvisel korrashoiul on lubatud kõrvalekalded juhendiga määratud nõuetest perioodil, mil avalikult kasutatavatel riigiteedel on määratletud rasked ilmaolud. Mitteavalikul hooldusteel ei ole nõutav lume- või libedustõrje. Transpordiamet tellib vajadusel need tööd riigiteede korrashoiulepingus olevate perioodilise hoolde mahtude alusel. Transpordiamet võib riigihanke tehnilises kirjelduses täiendada käesoleva juhendi nõudeid, kui on vaja arvesse võtta konkreetse tee erisusi. Mitteavaliku juurdepääsutee korrashoiu nõuded Sõidutee peab olema aastaringselt sõiduautoga läbitav. Kergliiklustee peab olema aastaringselt läbitav, v.a talvetingimustes jalgratturile ja kergliikurile. Tööde koosseis: kattega tee ja kergliiklustee aukude läbimõõduga üle 20,0 cm ja sügavusega üle 5,0 cm remontimine hiljemalt 1 kuu jooksul alates avastamisest; kattega tee peenarde ja katteta kergliiklustee üle 8 cm ebatasasuste likvideerimine hiljemalt 1 kuu jooksul alates avastamisest, vajadusel materjali lisamine; kruusa- ja pinnastee pealispinna profileerimine 2 korda aastas (kevadel ja sügisel enne külmumist); kruusa- ja pinnastee üle 10 cm sügavused roobaste ja ebatasasuste likvideerimine hiljemalt 1 kuu jooksul alates avastamisest, vajadusel materjali lisamine; teepinnalt vee äravoolu tagamine; tee nõlvadel erosiooni ja uhtumise, mis ohustavad teekonstruktsiooni stabiilsust, likvideerimine, vajadusel materjali lisamine; teeäärte niitmine 2 korda aastas, juunis ja septembris; tee ääres maha kooldunud, liiklusohtlike ja langemisohtlike puude likvideerimine; ristmiku nähtavust piiravate või läbisõitu takistavate puude või põõsaste võrade likvideerimine; teel hukkunud loomade ja liiklust ohustavate esemete avastamise järgne eemaldamine ; liiklusmärgid peavad olema paigaldatud vastavalt liiklusseaduse nõuetele ja olema nähtavad vähemalt 30 m kauguselt ; truubi kohal teekattes aukude ja läbivajumiste kõrvaldamine, vajadusel materjali lisamine; truubi sisse-, sees- ja väljavoolu puhastamine prahist, okstest jms, mis takistavad veevoolu ; sõiduteel lubatud kriitiline lumekihi paksus 10 cm; sõiduteel sõidutee laiuselt lumetõrje teostamine 24 tunni jooksul lumesaju või tuisu lõpust; sõiduteel libedusetõrje teostamine 12 tunni jooksul libeduse tuvastamisest; kergliiklusteel lubatud kriitiline lumekihi paksus 10 cm; kergliiklusteel lumetõrje teostamine 24 tunni jooksul lumesaju või tuisu lõpust ; kergliiklustee pressitud lume või jäätunud teepind peab olema piisavate haardeliste omadustega. Lume- või jääkihis ei tohi olla ohtlikke ebatasasusi; kui kergliiklustee laius seda lubab, võib teeomaniku otsusel jätta lume- ja libedustõrje tegemata osa tee laiuses, et seda saaksid kasutada suusatajad, kelgutajad jt. kergliiklusteel libedustõrje teostamine libeduse avastamisest 12 tunni jooksul. Mitteavaliku hooldustee korrashoiu nõuded Sõidutee peab olema sõiduautoga läbitav, v.a talvetingimustes. Kruusa- ja pinnastee üle 10 cm sügavuste roobaste ja ebatasasuste likvideerimine hiljemalt 1 kuu jooksul alates avastamisest, vajadusel materjali lisamine. Tööde koosseis: kruusa- ja pinnastee profileerimine vähemalt 1 kord aastas (võimalikud roopad, vältida kinni kasvamist); teepinnalt vee äravoolu tagamine; tee nõlvadel erosiooni ja uhtumise, mis ohustavad teekonstruktsiooni stabiilsust, likvideerimine, vajadusel materjali lisamine; teeäärte niitmine vähemalt 1 kord aastas perioodil juuni-september; tee ääres maha kooldunud, liiklusohtlike ja langemisohtlike puude likvideerimine; ristmiku nähtavust piiravate või läbisõitu takistavate puude või põõsaste võrade likvideerimine; teel hukkunud loomade ja liiklust ohustavate esemete avastamise järgne eemaldamine; liiklusmärgid peavad olema paigaldatud vastavalt liiklusseaduse nõuetele ja olema nähtavad vähemalt 30 m kauguselt; truubi kohal teekattes aukude ja läbivajumiste kõrvaldamine, vajadusel materjali lisamine; truubi sisse-, sees- ja väljavoolu puhastamine prahist, okstest jms, mis takistavad veevoolu. Mitteavalike teede korrashoiu järelevalve Mitteavalike juurdepääsuteede korrashoiu järelevalvet teevad Transpordiameti esindajad analoogselt riigiteedele, kellel on õigus kaasata teisi, nii ametisiseseid kui ka -väliseid spetsialiste. Mitteavalike hooldusteede korrashoiu järelevalvet teevad Transpordiameti esindajad analoogselt riigiteedele, kellel on õigus kaasata teisi, nii ametisiseseid kui ka -väliseid spetsialiste. Lepinguline töövõtja teeb oma sisemist järelevalvet juhindudes käesolevast juhendist ja arvestades Transpordiameti riigiteede korrashoiu järelevalve üldiseid põhimõtteid. Lisa 2 0 Akt korrashoiutööde üleandmise kohta riigitee ______________ /number, nimetus, aadress/ ehituse/remondi ajal Tellija: Transpordiamet Teehooldaja: ___________ /lepingu number ja nimetus/ Töövõtja: ___________ /lepingu number ja nimetus/ Omanikujärelevalve: ___________ /lepingu number ja nimetus/ Ehituse/remondi algus ____________ /kuupäev/ , lõpp ____________ /kuupäev/ . Käesoleva a ktiga annab teehooldaja töövõtjale üle ehituse/remondi algusest kuni lõpuni korrashoiutööde tegemise ja vastutuse remondiaegse tee seisundi tagamise eest . Töövõtja kohustub juhinduma ehitus/remondi algusest kuni lõpuni tee korrashoiutöödel Maanteeameti peadirektori 10.01.2017.a käskkirjast nr 0015 „Täiendavad tehnilised tingimused teele ehitusperioodiks“. Talihoole teha vastavalt teele kehtestatud seisunditasemele. Tee talvised seisundinõuded ja hooldetsüklite ajad on antud MKM 14.07.2015 määruses nr 92 „Tee seisundinõuded“ ja Korrashoiutööde tehnilises kirjelduses. Andis üle: _______________ teehooldaja esindaja nimi /allkirjastatud digitaalselt/ Võttis vastu: ________________ töövõtja esindaja nimi /allkirjastatud digitaalselt/ Transpordiameti korrashoiu esindaja: _______________ nimi /allkirjastatud digitaalselt/ Transpordiameti ehituse esindaja: _______________ nimi /allkirjastatud digitaalselt/ Omanikujärelevalve esindaja: _______________ nimi /allkirjastatud digitaalselt/ Lisa 2 2 Teedevõrgu korrashoiutööde üleandmise - vastuvõtmise akt (Koht) (Kuupäev) Võttes aluseks “ ……………. hooldepiirkonna riigiteede korrashoiulepingu nr …. ” , on ………………. hooldepiirkonna riigiteede aastar ingne hooldus ajavahemikus …..… . a kuni …..…. a üle antud AS …..…. . Teede seisund vastas kehtestatud nõuetele , välja arvatud käesoleva akti lisas 1 toodud olukorrad, mille puuduste likvideerimine nõuab täiendavaid, Riigiteede korrashoiulepingu väliseid rahalisi vahendeid. Antud tööde teostamine lepitakse kokku Tellija ja Teehooldaja vahel eraldi. Tellija esindaja d : /allkirjastatud digitaalselt/ Teehooldaja esindaja: /allkirjastatud digitaalselt/ Kehtiva korrashoiulepingu Teehooldaja esindaja: /allkirjastatud digitaalselt/ Lisa 2 3 Juh is politsei, teehooldaja, häirekeskus e ja transpordiameti tegevuse kohta riigimaanteel juhtunud liiklus õnnetuse korral Eesmärk Juh is politsei , teehooldaja, häirekeskuse 1247 ja transpordiameti (edaspidi pool ja pooled) tegevuse kohta riigimaanteel juhtunud liiklus õnnetuse korral (edaspidi juh is ) täpsustab poolte tegevus i infovahetuse, liikluskorralduse ja korrashoiutööde tegemise osas pärast riigimaanteel toimunud liiklusõnnetust . Pooled täidavad juh ist oma asutuste ja vastava hoolde piirkonna teehooldajate (edaspidi teehooldaja ja tee hooldajad) poolt ja kaudu, kelle nimetus ed ja kontaktandmed uuendatakse nende muutumisel poolte kontaktisikute poolt . Päästesündmuse puhul lähtutakse pääste korraldustest, muudel juhtudel politsei korraldustest. Infovahetu s Politsei Teavitab häirekeskust telefonil 1247 vajalikest tegevustest , kui liiklusõnnetuse sündmuskohal on vajalik liikluskorraldusvahendite paigaldamine või ümbersõidu korraldamine pikemalt kui 2 tundi või korrashoiutööde tegemine või liikluse reguleerimi ne pikemalt kui 3 tundi . Teavitab häirekeskust telefonil 1247 esimesel võimalusel, kui punktis 2.1.1. loetletud vajadused lõppevad enne teehooldaja saabumist liiklusõnnetuse sündmuskohale. T eehooldaja Täpsustab i nfo t sündmuskohal viibiva politsei ametnikuga vajalike ks tegevusteks . Annab t agasiside t oma tegevuse kohta häirekeskusele 1247 . Häirekeskus Edastab politsei poolt saadud info sündmuse asukoha, sündmuse iseloomu ja sündmuse juhi kontakttelefonidega edasi vastava piirkonna teehooldajale. Edastab pooltele vajalikku muud infot , s.h annab soovitusliku ümbersõidumarsruu di , teehooldaja ja transpordiameti teehoiuteenistuse vastava regiooni korrashoiu ja liikluskorralduse üksuse juhi ga konsulteerides , aluseks veebirakendus Põhiteede ümbersõidud (arcgis.com) . 2.3.3. Teavitab vajadusel liiklejaid liiklusteadete kaudu. Transpordiamet Annab politseile, teehooldajale ja häirekeskusele põhiteede soovituslike ümbersõidumarsruutide veebirakendusele Põhiteede ümbersõidud (arcgis.com) ligipääsu. Teavitab v ajadusel liikleja id muutuva teabega märkide kaudu. Tegevus liiklusõnnetuse sündmuskohal Politsei Hindab sündmuskohale jõudes tee- ja teemaa koristamise vajaduse ning informeerib sellest häirekeskust telefonil 1247 esimesel võimalusel. Reguleerib esmase lt l iikluse kuni 3 tundi alates teehooldaja informeerimisest liikluskorraldusvahendite paigaldamise või reguleerimisvajaduse kohta . Annab teehooldajale s ündmuskoha üle sündmuskohalt lahkumisel juhul kui teehooldaja on sündmuskohale kutsutud . Sündmuskoha üleandmisest teavitab politsei oma juhtimiskeskust . Teehooldaja Saadab p ika kestvusega liiklust häirivate sündmuse korral kahe reguleerijaga liikluskorraldajate brigaadi sündmuskohta 3 tunni jooksul pärast sellekohase teate saamist ning reguleerib liiklus t kuni vajaduse lõppemiseni . Teehoolde tegijad teede kaupa on veebirakenduses https://tarktee.mnt.ee/ . Tähistab ü mbersõidumarsruudi pärast sellekohase teate saamist transpordiametist või h äirekeskuselt. T ööpäevadel kell 8.00–17.00 – 2 tunni jooksul . T öövälisel ajal – 3 tunni jooksul . T eeb transpordiameti teehoiuteenistuse vastava regiooni korrashoiu ja liikluskorralduse üksuse juhi korralduse alusel täiendava lumetõrje ümbersõidumarsruudil . Teeb transpordiameti teehoiuteenistuse vastava regiooni korrashoiu ja liikluskorralduse üksuse juhi korralduse alusel täiendava libedustõrje ümbersõidumarsruudil . Taastab tee seisundi vastavalt korrashoiulepingule. Sündmuskoha vastuvõtmisest ja sündmuse lõpetamisest teavitab teehooldaja häirekeskust telefonil 1247 . Transpordiamet Tagab teehooldajate tegevused transpordiameti ja teehooldajate vahel sõlmitud korrashoiulepingute kaudu. Tagab, et piirkondlikud erisused korrashoiulepingutes ühtlustatakse järgmiste korrashoiuhangetega . Juhis on heaks kiidetud transpordiameti ja teehooldajate vahelise Tarkade klubi nõupidamisel 8.01.2020 ning politsei, teehooldajate, häirekeskuse ja transpordiameti vahelisel nõupidamisel 15.01.2020. Juhis vaadatakse poolte poolt üle kontaktandmete muutumisel ja muudel vajadus t el kuid mitte harvemini kui üks kord aastas. Lisa 25 E-veoselehe tööde dokumenteerimi se min imaalsed nõuded Kõik puistematerjalide (liiv, kruus, killustik, bituumensideainega materjalid jms) elektroonilised veo dokumendid , edaspidi e- veoselehed ja nende põhjal koostatud koondtabelid (e-veoselehed), tuleb vormistada elektroonilises andmevahetusplatvormis (vt Tabel 1 tööd) . Andmevahetusplatvorm on info- ja kommunikatsioonitehnoloogial põhinev lahendus, mis on ette nähtud elektroonilise kaubaveoteabe töötlemiseks ja mille kaudu toimub andmevahetus asjaomaste ettevõtjate vahel, samuti asjaomase ettevõtja ja pädeva asutuse vahel masinloetaval kujul. Süsteem peab toimima nii, et internetiühenduse puudumisel/katkemisel jääb sisestatud e-veoseleht ootele ja edastatakse internetiühenduse taastumisel automaatselt koos sisestamise aegse kuupäeva ja kellaajaga (digitempel). Erandina võib tõe nd atud internetiühenduse puudumise või tarkvaraga seotud probleemide korral täita veoselehe paberlehel ning e- veose leht peab olema vormistatud sel juhul tagantjärgi hiljemalt 1 tööpäeva jooksul pärast veo toimumist. Andmed, mida e-veoselehel kajastatakse , peavad minimaalselt sisaldama (korduvad asjad võivad olla eeltäidetavad) : veose saatja nimi ja aadress ning: telefon, ettevõtte nimi, aadress, registrikood; vedaja nimi ja aadress ning registrikood, autojuhi ees- ja perekonnanimi ja isikukood ning: telefon , sõidu alustamise kellaaeg, kuupäev ; veose saaja nimi ja aadress ning registrikood ; veose pealelaadimise koht ja kuupäev ning: nimi, aadress; koordinaadid; laadimise kellaaeg , kuupäev ; veose mahalaadimise koht ning: nimetus ja aadress , koordinaadid , sihtkohta jõudmise kellaaeg, kuupäev , arvutatud ning sõidetud kilomeetrid ; veose üldkasutatav nimetus (saadetud materjali nimetus) , kogus, kaal ; veose brutomass; auto ja selle haagise registreerimisnumbrid ning: auto ja haagise tühimass, auto ja haagise lubatud täismass, autorongi telgede arv ; veose vastuvõtmise k innitamine: nimi, kellaaeg, kuupäev; o bjekti olemasolul: alguse ja lõpu kuupäev ; veose C0 2 arvutus tuleb näidata alates 01.01.25 ISO standardi 14083 alusel. Kui veofirma kasutab alltöövõtjat, siis peab veoselehel Vedaja andmetes olema lisaks täidetud ka alltöövõtja andmed: ettevõtte nimi, aadress ja registrikood, autojuhi nimi ja telefon ning isikukood. Andmevahetusplatvorm peab võimaldama erinevaid vaatamisõiguste lubamist Tellijale ja Insenerile, veoselehtede genereerimist, lisadokumentatsiooni lisamist. Materjali päritolu peab olema identifitseeritav ning seostatav platvormis materjali dokumentatsiooniga (deklaratsioon, Inseneri või Tellijaga kokkuleppel toote sertifikaadid) . Süsteemis peab olema võimalik luua eraldi ehitusobjekte vajalike andmetega ja süsteem peab kandma info nende kohta e- veose lehele. Andmevahetusplatvorm peab võimaldama GNSS asukohapõhist teekonna jälgimist iga koormaga. Vedajal peab olema GNSS sead e (nt sigaretisüütajasse sisestatav või mobiiltelefon) ning see peab olema aktivee ritud kogu vedamise ajal (Tellijal on õigus nõuetele mittevastavate e-veoselehtede eest teha mahaarvestust kuni 300 EUR/päevas veoki kohta olenemata probleemsete saatelehte arvust päevas ) . Seade või seadme antenn peab olema satelliitidele nähtavas kohas kogu veo ajal. Andmevahetusplatvormis peab olema võimalik luua eraldi objekti/objekte, sh eespool kirjeldatud andmed peavad kajastuma vastava konkreetse objekti juures. Veoki ja/või haagise numbrist tulenev teave tuleb genereerida automaatselt liiklusregistri andmebaasist (läbi registreerimismärgi sisestamise, Transpordiameti API kaudu , milleks tuleb sõlmida eelnevalt leping ) , mis peab jõudma elektroonilisse keskkonda e-veoselehe juurde. Juhul kui veokil on olemas 48/52t eriveose luba, tuleb selle olemasolu/number ja kehtivusaeg märkida „märkuste“ lahtrisse. E-veoseleht tuleb luua ka vedudele , mis toimuvad vaheladudest objektile (v.a vahetult objektil olevad vahelaod , e-veoselehe vahelaost objektile nõue kehtib kui kasutatakse avalikult kasutatavaid teid). E-veoselehele tuleb teha märge, kas tegemist on karjäärist tulnud materjaliga või vahelaost ümberveetava materjaliga. Kõiki e- veose lehti ja nendel olevaid andmeid peab olema võimalik detailsemaks analüüsiks kasutajaliidesest CSV või XLSX formaadis tabelisse eksportida. Eksporditavate andmete koosseisu peab olema võimalik valida. Tellijal peab olema õigus süsteemis jälgida ja salvestada oma lepingu raames materjali tarne GNSS logi faile (veendu maks koorma lähtekoha ning sihtkoha vastavuses deklaratsioonidele ja objektile). E-veoselehte ei tohi olla võimalik kustutada aga võib tühistada . E- veose lehte võib muuta, aga andmed muudatuste kohta peavad veose lehel säilima (näiteks maha kriipsutatuna). E- veose lehte peab olema võimalik tagasi lükata koorma mitte vastuvõtmise korral. Tagasi lükkamise kohta peab olema võimalik lisada põhjus ning veokijuht peab saama tagasi lükatud koorma puhul valida uue sihtkoha. Veose lehele peavad kuvatud jääma nii algne , kui ka muudetud sihtkoht. E- veose lehe tasuta säilitamine ning kättesaadavus kõikidele osapooltele peab olema tagatud veose lehe täitmisele järgneva 7 aasta jooksul teenusepakkuja poolt ( r aamatupidamis e seadus e § 12 lg 1 ) . E- veose lehel peab olema võimalik tuvastada kolme osapoole kinnitus ( saatja, vedaja, vastuvõtja kinnitus , sh vastuvõtjaid võib olla mitu). Vastuvõtja kinnitaja kinnituse andmise ajapiirang on 24 tundi ja tal peab olema võimalus anda kinnitus mitmele veose lehele korraga ( nn masskinnituse võimalus). Töövõtja peab osalema vajadusel MTÜ E esti T aristuehituse Liit e-veoselehe töögrupi koosolekutel ning esitama omapoolsed ülevaated e-veoselehe kasutuskogemustest ja arendusettepanekutest jms. E-veoselehe andmevahetuse platvormiga tuleb liidestada : kaalumaja (peab olema kehtiv taatlus) ja/või laaduri kaaluseade (peab olema kehtiv taatlus) ja/või autorongi pardaarvutist saadav pardakaalu (OBW ) info. E-veoselehel tuleb fikseerida kaaluandmed. Süsteem peab arvutama veose tegeliku massi (autorongi tühimass + veose mass) ning peab tooma välja hoiatuse, kui seaduses sellele autorongile lubatud täismass on ületatud üle lubatud piirmäära (Tellija poolt lepingulist piirmäära ei kuvata - see jääb varuks). E-veoselehe andmevahetuse platvormis peab olema eraldi märge kaaluliidestuse kohta, et need oleks eristatavad ja automaatselt kokku loetavad xls tabelis. Tabel 1 Tööde loetelu kus e-veoseleht on kohustuslik Veoselehe üldnõue (vastavalt AutoVS ) GNSS-asukoht jm + kaaluseadme liidestus ( v t p 1-24 nõuded, kaaluandmed täidetakse automaatselt e - veoselehel ) Asfaldi vedu + Lepingu Lisa 2 punktide 1.10.2 kohase p urustatud kruusa vedu tavahoolde s ja purustatud kruusast katte/alus kihi vedu remonttööde l objektidele/riigiteedele + Libedustõrje soola vedu vahelattu + Täitematerjalide vedu objekti vahelaost või karjäärist paigalduskohta + Mittesobiva pinnase äravedu objektilt. + Muud tavahoolde või remonttööd mille kohta teehooldaja peab koostama veoselehe + Lisa 3 LEPINGU ERITINGIMUSED Tee seisundinõuete tagamise kava Teehooldaja peab koostama ning esitama 2 kuu jooksul alates Lepingu sõlmimisest Tellijale kooskõlastamiseks „Tee seisundinõuete tagamise kava“ (Kava). Teehooldaja poolt koostatud ja esitatud Kava peab vastama „Tee seisundinõuete tagamise kava koostamise juhis es “ (Lepingu Lisa 5 ) sätestatud tingimustele. Tellija kooskõlastab või tagastab Teehooldajale esitatud Kava 1 kuu jooksul alates esitamisest. Korrigeerimiseks tagastatud Kavasse peab Teehooldaja 14 päeva jooksul viima sisse parandused ning selle esitama uuesti Tellijale kooskõlastamiseks. Korrigeeritud Kava on Tellijal õigus kontrollida 14 päeva. Tellija ja Teehooldaja vaatavad Kava üle enne iga järgmise lepinguaasta Korrashoiutööde läbirääkimisi , vajadusel tihemini . Tellijal on õigus esitada Teehooldajale ettepanekuid Kava täpsustamise kohta. Tellija loeb eeltoodud Kava esitamata jätmist või mitte nõuetekohast esitamist või Kavas kirjeldatud tegevuste mitte täitmist Lepingu oluliseks rikkumiseks. Teehooldaja on kohustatud täitma ja järgima Tellija poolt kooskõlastatud Kava. Tavahoole Tavahoolde tegemise eesmärk on selle koosseisu kuuluvate töödega nõutavate seisunditasemete tagamine. Tavahoolde koosseisu kuuluvad tööd on loetletud Lepingu Lisas 2 Korrashoiutööde tehniline kirjeldus ja Lisas 2.1 Mitte avaliku tee korrashoiu juhendis . Teede olemi muudatused kuuluvad Korrashoiutööde koosseisu nende üleandmise hetkest Tellijale ehitusobjekti töövõtja poolt. Uue liikluskeskkonna lisandumisel (ehitatud teelõigud ja liiklussõlmed) on aluseks olemasolevad komplekshinnad. Tavahoolde eest tasumine toimub teede seisunditasemete komplekshindade alusel . Tellija ja Teehooldaja korralda vad riigiteede järelevalvet K orrashoiu järelevalve ju hend riigiteedel alusel. Pärast toimunud vargust, huligaansust, vandalismi, liiklusõnnetust või tulekahju taastatakse tavahoolde koosseisus endine olukord. Juhul, kui nimetatud kahjujuhtumi korral taastamise maksumus ületab 3500 eurot, on varguse, huligaansuse, vandalismi või tulekahju korral Teehooldajal õigus teha Tellijale ettepanek tekkinud kulutuste jagamiseks Tellija ja Teehooldaja vahel mõistlikus ulatuses. Kokkuleppe saavutamisel vormista vad Tellija ja Teehooldaja vastava juhtumi kohta kokkuleppe protokoll i . T aastamistöödel lähtutakse Kululoendis olevatest ühikhindadest, nende puudumisel lepitakse ühikhinnad kokku vastavalt Lepingu Lisa 7 toodule. Perioodiline hoole Perioodiline hoole on kompleks Korrashoiutöödest ja tegevustest tee-elementide kulumise ja kahjustuste tagajärgede kõrvaldamiseks ning riigiteede seisunditasemete nõuetele vastavuse võimaliku mahajäämuse likvideerimiseks ühekordse või mahuliselt määratud tegevusega lepinguaasta jooksul, tagades olemasoleva katte säilimise ning riigitee vastavuse kehtestatud seisundinõuetele . Perioodilise hoolde koosseisu kuuluvad tööd on loetletud Korrashoiutööde tehnilises kirjelduses ja kululoendis (Lepingu Lisa 2 ja Lepingu Lisa 1 ). Perioodilise hoolde koosseisu kuuluvad täiendavalt kooskõlastatavad täiendavad tööd, võimalike tormikahjustuste, veeavariide, liiklusõnnetuste ja Teele jäetud sõidukite teisaldamine, välja arvatud ajutiste liikluskorraldusvahendite paigaldamine ja vajadusel ümbersõidu korraldamine. Tööde teostamise aluseks on Kululoendis olevad ühikhinnad, nende puudumisel lepitakse ühikhinnad kokku vastavalt Lepingu Lisa 7 toodule. Kululoendis toodud perioodilise hoolde mahud on indikatiivsed Lepinguperioodi tööde mahud. Tellija ja Teehooldaja vaatavad aastaks planeeritud perioodilise hoolde tööde tegemise üle jooksvalt , vastavalt lepinguaasta perioodilise hoolde piirsumma võimalustele. Tööde mahud fikseeritakse kirjalikult ja realiseeritakse lepinguaasta jooksul. Tehtud perioodilise hoolde tööd annab Teehooldaja üle ja Tellija võtab vastu Lepingu Lisa 1 8 kohase perioodilise hoolde tööde vastuvõtmise aktiga. Perioodilise hoolde tööde tegemisel rakendada projektijuhitmise tarkvara Bauhub või selle analoogi. Perioodilise hooldega Tee maa-alal likvideeritud metsa ja võsa alune pind kuulub tavahoolde koosseisu alates metsa ja võsa likvideerimise hetkest. Tellijal on õigus sõltuvalt finantseerimise võimalusest suurendada või vähendada Lepinguaasta perioodilise hoolde rahalist mahtu kuni 40%, millega kaasneb Lepingu maksumuse muutmine. Teehooldaja kohustub teisaldama teehooldust takistava sõiduki koostöös sõidukijuhiga. Juhul kui sõidukijuhiga ei ole võimalik kontakti saada, siis taotleb Teehooldaja politseiasutuselt liiklust või teehooldust takistava sõiduki teisaldamist või selle võimaldamist. Kõik perioodilise hoolde tööd sisaldavad ajutist liikluskorraldust vastavalt ajutise liikluskorralduse juhisele, määrusele. Remonttööd Remonttööde tegemise eesmärgiks on kõrvaldada tee-elementide kahjustused. Remontt ö ödel rakendada projektijuhtimise tarkvara Bauhub või selle analoogi. Teehooldaja peab kooskõlastam a Tellijaga väljaspool Lepingu piirkonda paiknevad ning remontöödel kasutatava d puistematerjalide karjäärid ning asfaltsegu tootja d . Põhjendatud juhtudel nagu ebamõistlik veomaa vms, võib Tellija mitte kooskõlastada karjääre ja asfaltsegu tootmiskoht i. Kululoendis toodud remonttööde mahud on indikatiivsed Lepinguperioodi tööde mahud. Remonttööde mahud fikseeritakse kirjalikult ja realiseeritakse lepinguaasta jooksul koostöös Tellija ja Teehooldaja vahel , vastavalt lepinguaasta remonttööde piirsumma võimalustele . Tellijal on õigus sõltuvalt finantseerimise võimalusest suurendada või vähendada Lepinguaasta remonttööde rahalist mahtu kuni 40%, millega kaasneb Lepingu maksumuse muutmine. Kõik remonttööd sisaldava d ajutist liikluskorraldust vastavalt ajutise liikluskorralduse juhisele, määrusele. Rasked ilmaolud Pooled lähtuvad juhendist Raskete ilmaolude tuvastami n e ja määratlemi ne. Riigiteede toimepidevuse tagamine Teehooldaja on ehitusseadustiku § 97 lg 7 ja hädaolukorra seaduse mõistes elutähtsa teenuse osutaja ja vastutab elutähtsa teenuse „riigiteede sõidetavuse tagamine“ tegevuse eest. Teehooldaja on kohustatud: koostama vastavalt kehtivatele õigusaktidele sh. „Elutähtsa teenuse toimepidevuse nõuded “ elutähtsa teenuse toimepidevuse riskianalüüsi ja taasteplaanid lähtudes koostamisel vabariigi valitsuse määrusest „Elutähtsa teenuse toimepidevuse riskianalüüsi ja plaani nõuded, nende koostamise ning plaani kasutuselevõtmise nõuded ja kord “ ja asjakohasest juhendmetoodikast; too ma riskianalüüsis selgelt välja riigikaitselise kohustusega ameti kohtadel olevate võtmetähtsusega töötajate rolli d hädaolukorra lahendamisel ja töötajate üldarvu ; edastama riskianalüüsi ja taasteplaanid T ranspordiametile kooskõlastamiseks ; sõlmima eelkokkulepped tehnika kasutamiseks elutähtsa teenuse toimepidevuse tagamiseks ja meetmete rakendamiseks riskide maandamiseks; hindama riskianalüüsi ja taasteplaani ajakohasust vähemalt üks kord kahe aasta jooksul või siis, kui kriitilised tegevused, ohud või muud elutähtsa teenuse osutamist mõjutavad olulised asjaolud muutuvad; vajadusel algatama riskianalüüsi ja plaani uuendamise ning esita ma selle korraldavale asutusele kinnitamiseks hädaolukorra seaduses sätestatud korras; korraldama enda osutatava elutähtsa teenuse toimepidevuse kontrollimiseks õppusi või osalema partnerasutuste või Transpordiameti korraldataval kriisiõppusel vähemalt üks kord kahe aasta jooksul. Riigikaitselise kohustusega ametikohad Lepingus on hooldejuht, teemeister, hooldeautode juhid, traktoristid ja tehnika eest vastutaja. Juhul, kui õnnetuse või erakorraliste ilmastikutingimuste tagajärjel on prognoositud liikluse katkemine hädaolukorra lähedase kriteeriumini, rakendab Teehooldaja elutähtsa teenuse toimepidevuse taastekava. Võtmeisikud Teehooldaja peab Korrashoiutööde tegemisel kasutama oma valdkonnas või erialal kvalifitseeritud ning oskuste ja kogemustega personali. Korrashoiutööde tegemisel peab Teehooldaja Lepingu nõuetekohaseks täitmiseks esitama järgmised võtmeisikud: H ooldejuht; T eemeist er ; S illainsener ; Kõneisik. Tellija suhtleb Te ehooldajaga võtmeisikute kaudu. Teehooldaja esitab Tellija esindajale kooskõlastamiseks võtmeisikute (välja arvatud Kõneisik ) CV-d 1 kuu jooksul alates Lepingu sõlmimisest. Tellija esindaja kontrollib esitatud isiku(te) vastavust seatud nõuetele 7 päeva jooksul ning kooskõlastab või keeldub kooskõlastamisest, kui esitatud isik( ud ) ei vasta nõutud tingimustele. Juhul kui Tellija esindaja keeldub esitatud võtmeisiku kooskõlastamisest, esitab Teehooldaja 3 päeva jooksul uue kandidaadi Tellija esindajale kooskõlastamiseks. Kui nõusolekut ei anta, see võetakse tagasi või kui nimetatud isik ei ole suuteline tegutsema võtmeisikuna või nimetatud isik on rikkunud Lepingu tingimusi, peab Teehooldaja Tellija nõudmisel esitama teise sobiva isiku nime ja andmed vastavalt punktis 7.3. toodud tähtaegadele. Teehooldaja ei tohi võtta tagasi võtmeisikute määramist ega nimetada tema asendajat ilma Tellija esindaja nõusolekuta. Kui Teehooldaja kavatseb nimetatud võtmeisikuid asendada, peab asendav võtmeisik vastama asendatavale võtmeisikule seatud nõuetele. Nõuded võtmeisikutele : Teehooldaja hooldejuht peab vastama järgnevatele tingimustele: peab omama õigust vastavalt oma elukohamaa seadustele teede ehitamiseks või teede korrashoiuks. Isiku kohta kelle elukoht ei ole Eesti Vabariik ja kellele ei ole väljastatud ehituse valdkonna teedeehituse kutseala kutsetunnistust tasemega vähemalt 7 (diplomeeritud teedeinsener, allerialaga teedeehitus ja korrashoid) , esitatakse tema elukohamaal väljastatud tegevusloa koopia või tõend selle kohta, et ta omab õigust tee ehitamiseks või korrashoiuks vastavalt oma elukohamaa seadustele. Tõendiks loetakse vastavasisulist kinnitust koos väljavõttega vastava asukohamaa õigusaktist selle olemasolu korral ); Teehooldaja teemeister peab vastama järmistele tingimustele: peab omama õigust vastavalt oma elukohamaa seadustele teede ehitamiseks või teede korrashoiuks. Isiku kohta kelle elukoht ei ole Eesti Vabariik ja kellele ei ole väljastatud ehituse valdkonna teedeehituse kutseala kutsetunnistust tasemega vähemalt 6 ( teedeinsener , allerialaga teedeehitus ja korrashoid), esitatakse tema elukohamaal väljastatud tegevusloa koopia või tõend selle kohta, et ta omab õigust tee ehitamiseks või korrashoiuks vastavalt oma elukohamaa seadustele. Tõendiks loetakse vastavasisulist kinnitust koos väljavõttega vastava asukohamaa õigusaktist selle olemasolu korral. Teemeister peab viimase viie aasta jooksul olema osalenud avalikult kasutatava tee korrashoiulepingu või hooldelep ingu täitmisel, mille raames : hooldati püsi- ja kergkatteid (löökaukude, pragude ja vuukide täitmine, ribapindamine, puhastamine jm); h ooldati teemaad (hekkide pügamine, niitmine, võsa raiumine ja koristamine jm); hooldati sildu ja truupe (voolusängide puhastamine, päiste, tiibmüüride, isolatsiooni parandamine jm); hooldati mullet , kraave ja teepeenraid; hooldati teenindusrajatisi (parklate, puhkeplatside koos pinkide, laudade ja prügikastidega korras hoidmine jm); tehti katte märgistustöid; hooldati liikluskorraldusvahendeid; hööveldati kruusateid; tehti kruusateede tolmutõrjet; tehti mehhaniseeritult talviseid korrashoiutöid (lume tõrjumine esi - ja külgsahkadega ning alusteradega, libeduse tõrje puisturiga, mehaaniline karestamine tapp- või võrkteradega) või tehti järelevalvet tee seisundi üle. Teehooldaja sillainsener peab vastama järgnevatele tingimustele: peab omama õigust vastavalt oma elukohamaa seadustele sildade ehitamiseks või korrashoiuks. Isiku kohta kelle elukoht ei ole Eesti Vabariik ja kellele ei ole väljastatud ehituse valdkonna teedeehituse kutseala kutsetunnistust tasemega vähemalt 6 (teedeinsener, allerialaga silla ehitustegevuse juhtimine või silla korrashoid ), esitatakse tema elukohamaal väljastatud tegevusloa koopia või tõend selle kohta, et ta omab õigust silla korrashoiuks vastavalt oma elukohamaa seadustele. Tõendiks loetakse vastavasisulist kinnitust koos väljavõttega vastava asukohamaa õigusaktist selle olemasolu korral. T öövõtja sillainseneril peab olema vähemalt kahe aastane töökogemus riigiteedel asuvate sildade ehitamise või projekteerimise või sildade ehituse omanikujärelevalve või korrashoiu valdkonnas. Teehooldaja hooldejuht ja sillainsener võivad osaleda teiste lepingute täitmisel. Teehooldaja teemeist er ei või olla võtmeisikuna teistes Tellijaga sõlmitud korrashoiulepingutes Korrashoiutööde tegemise ajal. Juhul kui peale Lepingu sõlmimist tekib Teehooldajal vajadus hooldejuhi , teemeistri või sillainseneri asendamiseks, siis asendav Teehooldaja hooldejuht , teemeister või sillainsener peavad vastama eeltoodud punktides vastava isiku kohta sätestatud nõuetele. Hooldejuht on korrashoiutööde üldine korraldaja, kes planeerib ja otsustab korrashoiu toimimise ning vastutab korrashoiulepingu kui terviku täitmise eest. Hooldejuht täidab riigikaitselise kohustusega ametikoha rolli Lepingus , rakendades teehooldaja kriisiplaani ehk teenuse taasteplaani. Lisaks hooldejuht: koordineerib Teehooldaja organisatsiooni tööd korrashoiu osas; konsulteerib korrashoiutööde tegemisega seotud küsimustes teiste ametkondade ja organisatsioonidega; on kättesaadav mõistliku aja jooksul; osaleb koosolekutel ja aruteludel Tellija ning teiste ametkondade ja organisatsioonidega Lepinguga seotud küsimustes; lahendab koostöös Tellija esindajaga lepingulisi, tehnilisi ja administratiivseid küsimusi; allkirjastab tehtud tööde akte ja tööde muudatusi ning muid lepingus nimetatud dokumente; vastab Tellija päringutele Lepingus toodud tähtaja jooksul. Teemeister on korrashoiutööde vahetu kohapealne korraldaja, kes otsustab vastavalt tegelikule teeseisule ja teeilmaprognoosidele suvi- ja talihoolde tööde tegemise vajaduse, korraldab vajaliku tehnika väljasaatmise, korrashoiutegemise, järelevalve tehtu üle, osaleb perioodilistel ülevaatustel ja hooldekoosolekutel ning vastutab teeseisundi tagamise eest kas kogu lepingu või lepingu ühe osa piires. Teemeister täidab riigikaitselise kohustusega ametikoha rolli Lepingus , rakendades teehooldaja kriisiplaani ehk teenuse taasteplaani . Lisaks teemeister: vastutab lepingu nõuetekohase ja kvaliteetse täitmise eest; koordineerib vahetult ja kohapeal korrashoiu- ja ehitustööde tegemist; sisestab HOSIS- sse tehtud korrashoiutöid ja tagasisidet puuduste kohta; vastutab Lepingu täitmisel tööohutuse ja keskkonnanõuete täitmise eest; tulenevalt operatiivse tööülesannete täitmise vajadusest on Tellijale kättesaadav vähemalt telefoni teel ööpäeva ringselt, v.a puhkuse, töövõimetuse jms ajal või kui ei ole eelnevalt kokkulepitud teisiti. edastab Tellijale info t ebastabiilsete teeolud korral teostatud hooldetööde, teede sõidetavuse ja olukorra kohta. Sillainsener on korrashoiutööde vahetu korraldaja sildadel, kes osaleb sildade ülevaatustel ja koosolekutel. Lisaks sillainsener: osaleb korrashoiulepingu vahetul täitmisel sildade osas; vastutab Lepingu nõuetekohase ja kvaliteetse täitmise eest sildadel; koordineerib vahetult ja kohapeal sildade korrashoiu remonttööde tegemist; sisestab HOSIS- sse tehtud sillahooldetööd ja tagasisidet puuduste osas; vastutab Lepingu täitmisel tööohutuse ja keskkonnanõuete täitmise eest sildadel; Kõneisik on isik, kes jagab avalikkusele teehooldaja seisukohti korrashoiutööde tegemise kohta. Kõneisiku ülesandeid ja rolli võib täita hooldejuht või teemeister, kui see on Lepinguga nii kokku lepitud. Korrashoiutöödeks kasutatav tehnika Teehooldaja peab Korrashoiutöödel kasutama sellises koguses tööjõudu ning tehnikat korrashoiutööde tegemiseks, mis arvestab vastava piirkonna teedevõrku , riigiteedele määratud seisunditasemeid, hooldustsükli sätestatud ja hoolderingide tegelikku kuluvat aega ning liiklussõlmi, kiirendus- ja aeglustusradasid, ohutussaari, ringristmike, parklaid, autobussipeatuseid. Samuti tuleb Teehooldajal Korrashoiutöödeks kasutatava tehnika osas arvestada piirkondlike iseärasuste ning liiklusintensiivsusega. Miinimum nõuded kasutatavale tehnikale: Baasauto – hooldussõiduk, mis vastab N3 kategooriale, on varustatud hüdraulikasüsteemiga teehoolde töödel vajalike lisaseadmete käitamiseks (talvel esi-,külgsahk, alustera ja soolapuistur; suvel alustera, esihari, kallurikast ja peenratäitja). – 8 tk . Kõigi baasautode esmaregistreerimise aasta peab olema 2009 või uuem. Teehöövel – pika baasiga hooldussõiduk, mis vastab LM kategooriale, on tühimassiga v ähemalt 15 ,0 tonni, on varustatud ringraamil pööratava ja erinevaid kaldenurki muuta võimaldava alusteraga teepinna tasandamiseks ning vajaliku põik- ja pikiprofiili andmiseks. – 5 tk ; Traktor – kahe teljega liikurmasin, mis vastab kategooriale T1b või T5, tühimassiga vähemalt 4,0 tonni ja varustatud hüdraulika süsteemiga teehooldel vajalike lisaseadmete käitamiseks (talvel esisahk, suvel esihari, niiduk, tähisposti pesemise lisaseade).– 7 tk . Miinimum nõuded baasautodele, teehöövlitele ja traktoritele on arvutuslikud miinimumnõuded, millega ei pruugi tee seisundinõudeid tagada. Tegeliku baasautode, teehöövlite ja traktorite vajaduse otsustab Teehooldaja, kuid täidetud peavad olema Lepingu Lisas 3 punktides 8.5 kuni 8.10 toodud nõuded. Teehooldaja esitab Tellija esindajale kooskõlastamiseks Lepingu täitmisel kasutava tehnika Lepingu Lisas 24 toodud vormil 1 kuu jooksul alates Lepingu sõlmimisest. Teehooldaja peab Lepingu täitmisel kasutama mehitatud tehnikat vähemalt sellises koguses, mille loetelu on toodud Lepingu Lisas 3 punktis 8.2. Baasautode, traktorite ja teehöövlite asendamisel peab nimetatud tehnika vastama vähemalt Lepingu Lisas 3 punktis 8.2 vastava tehnika kohta sätestatud miinimumnõuetele. Ebastabiilsete st ilmaolud est (torm, lumesadu, tuisk, järsud temperatuuri kõikumised, ilma- ja teeilmaprognoosi hoiatused) tingitud teeolude korral peab teehooldaja kasutama vähemalt miinimumnõuetele vastava l t mehitatud tehnika kogust . Lepingu täitmisel pea b iga baasauto talveperioodil olema varustatud esi-, külgsah a ja soolapuistur iga . Lepingu täitmisel peavad nõutud traktorid olema talveperioodil varustatud esisahaga. Lepingu täitmisel peab vähemalt üks traktor olema suveperioodil varustatud tähisposti pesemise lisaseadmega . Lepingu täitmisel peab teehooldajal olema võimalik kasutada N3 kategooria sõidukit, mis on varustatud autokraan a ga tõstevõime 15 m kauguselt vähemalt 1 3 00 kg ja giljotiin langetuspea ga puude lõikuseks vähemalt läbimõõduga 28 cm . Kui Teehooldajal endal antud tehnikat pole , siis peab olema sõlmitud kokkulepe eelpool nimetatud sõiduki kasutamiseks. Sõiduk peab olema varustatud GPS seiresüsteemiga ja tehtud Tellijale nähtavaks Transpordiameti GPS koondkaardil. Teehooldaja peab tagama, et Tellijale esitatud masinapark on Lepingu täitmisel töökorras ( mh kehtiv tehnoülevaatus ja liikluskindlustus ) . Teede olemi muutusel on pooltel õigus läbi rääkida tehnika ühiku hulk. Juhendmaterjalid Teehooldaja peab ülesannete täitmisel juhinduma Eestis kehtivatest teehoiutöödega seotud seaduste, standardite, normdokumentide ja juhendite terviktekstidest, mis on kättesaadavad Standardimis- ja Akrediteerimiskeskus , Tallinn , Akadeemia tee 21/6 või veebilehel http://www.evs.ee/ ning Transpordiameti ( TA ) veebilehel https://transpordiamet.ee/ . Tee seisundinõuete tagamise kava koostamise juhis Käesoleva dokumendi „Tee seisundinõuete tagamise kava koostamise ja täitmise juhis“ (edaspidi Juhis) eesmärk on kajastada teehooldaja (edaspidi Teehooldaja) plaanipärast ja ettevalmistatud tegevust riigiteede nõutud seisunditasemete saavutamiseks. Käesoleva juhise alusel koostatud tee seisundinõuete tagamise kava (edaspidi Kava) ülesehitus ja selles sisalduv informatsioon peab andma Transpordiametile (edaspidi Tellija) ülevaate, kuidas erinevate tööde tegemisega saavutatakse ning tagatakse kehtestatud seisundinõuded. Kava peab sisaldama Teehooldaja poolt läbimõeldud käitumisjuhised erinevatele situatsioonide le ja olukordadele. Kava kaudu tuleb Teehooldajal kirjeldada järgmisi tegevusi, sh: kuidas tagatakse riigiteede vastavus seisundinõuetele ja Tellija tingimustele; kuidas tagatakse riigiteede hooldustsükli aegadest kinnipidamine; kuidas tagatakse hooldepiirkonnas tehtavate tööde vastavus järelevalvejuhendile (sh avastatud puuduste dokumenteerimine, puuduste tähistamine ja õigeaegne likvideerimine); kuidas leiab aset Teehooldaja poolne sisemine järelevalve tee seisundi üle ja kvaliteedikontroll tehtud hooldetöödele; kuidas tagatakse tee ehitus- ja remonttööde kvaliteedi vastavus tee ja teetööde kvaliteedinõuetele ja/või Tellija tingimustele; kuidas tagab Teehooldaja Kava täitmise. Juhise alusel koostatud Kava peab andma sisulise ja detailse ülevaate, kuidas on tööd planeeritud, korraldatud ning tagatud nende nõutud kvaliteet. Kavas peab olema kajastatud erinevad tegevused, protseduurid, võimalikud riskid ja viisid, kuidas viimaseid maandatakse jms, et nende kaudu on tagatud riigiteedele kehtestatud seisunditasemed. Lisaks peab Teehooldaja kirjeldama, milliseid meetmeid rakendatakse erandlikes olukordades . Juhis koosneb kaheksast peatükist (välja arvatud loetelus esimene peatükk), millest lähtuda Kava koostamisel, mis on jaotatud järgmiselt: Korrashoiulepingu üldandmed (lisada tiitellehele); Teehooldaja organisatsioon; Hooldetööde korraldamine; Koostööpartnerid; Kommunikatsioon; Rasked ilmaolud; Toimepidevuse tagamine; Teehooldaja poolne kvaliteedi kontroll; Kava täiendamine ja muutmine. TEEHOOLDAJA ORGANISATSIOON Käesolevas punktis esitada järgnev informatsioon: E ttevõtte üldstruktuur ja lühiülevaade ettevõttest E ttevõtte sisese ne kvaliteedisüsteem (ühispakkumuse korral iga ettevõtte kohta eraldi ); 1.1. Teehoolde tegemise juhtimisstruktur Esitada meeskonna detailne struktuur koos ametikohtade ja vastutusaladega. Kirjeldada tegevust, alluvust ning meeskonna struktuuris olevate isikute ülesandeid ja tegevusala või vastutust. 1.2. Teehooldaja personal Käesolevas punktis esitada ja kirjeldada Teehooldaja meeskonda kuuluvate liikmete ülesandeid, kohustusi, vastutust ja osalemist tööprotsessis ja korrashoiulepingu täitmisel: korrashoiulepingu täitmisel osalevad võtmeisikud ; korrashoiulepingu täitmisel osalevad teised isikud lisaks võtmeisikutele ja nende ülesan ded tööprotsessis; talveperioodi l ööpäevaringse (24/7) valvemeistrite graafiku koostamine; isikute volitused ja kontaktandmed; isikute asendamine (sh alaline ja ajutine). Tabel 1 . Võtmeisikud Võtmeisik Võtmeisiku asendaja Ametinimetus Nimi Telefon e-post Ametinimetus Nimi Telefon e-post Hooldejuht Teemeister Sillainsener Kõneisik Tabel 2 . Teised korra s hoiulepingu täitmisel osalevad isikud Amet/Isik Ülesanne tööprotsessis ….. ….. 1.3. Personali arengu- ja koolituskava Kirjeldada lühidalt, kuidas ja millistel põhimõtetel leiab aset Teehooldaja personali pidev areng ja organisatsioonis väljatöötatud koolituspoliitika, sh: riigiteede korrashoiulepingu, seisundinõuete ja Tellija nõuete tutvustamine; erialased täiendkoolitused; töö- ja liiklusohutusalased koolitused; koolitus suhtlemisel avalikkuse ja kolmandate osapooltega; teeilmaprognoosi ja teeilmajaamade andmete kasutamise alane koolitus. 1.4. Tööohutus Tööohutuse planeerimisel tuleb lähtuda kehtivatest normdokumentidest ja seadustest. Antud peatükk peab sisaldama järgmist informatsiooni: tööohutuse eest vastutava isiku tööülesanded; tööohutuse eest vastutava isiku kontaktandmed; kirjeldus meetmetest, kuidas tagatakse tööohutus; kirjeldus, kuidas käitutakse juhtunud õnnetuse korral; tööohutusega seotud dokumentide, skeemide loetelu; inimeste teavitamine ja antud tegevustega seotud dokumentide tutvustamine. 1.5. Keskkonnaohutus Keskkonnaohutuse planeerimisel tuleb samuti lähtuda kehtivatest normdokumentidest ja seadustest. Antud peatükis kirjeldada lühidalt järgmist informatsiooni: kuidas lahendatakse keskkonnaküsimused; millised on lubade hankimise protseduurid (vajadusel); kes koostab ja millal koostatakse keskkonnategevuskava; millised on keskkonnakaitseks rakendatavad meetmed ning kuidas maandatakse keskkonnariske; koostööpartnerite informeerimist keskkonnaalastest riskidest; tegutsemine õnnetuse korral. HOOLDETÖÖDE KORRALDAMINE Käesolevas punktis kirjeldada hooldepiirkonnas tehtavaid töid, nende põhimõtted ja kuidas korraldatakse muud tegevused korrashoiulepingu nõuetekohaseks täitmiseks. 2.1. Tugipunktid ja kirjeldus Käesolevas punktis esitada ja kirjeldada järgnev informatsioon: piirkondlik(ud) tugipunkt(id) , asukoht(ad) ja kirjeldus . Tugipunkti all peetakse silmas ehitist või rajatist, kuhu Teehooldaja on koondanud rohkem kui ühe ühiku masinapargist; soola- ja soolaliivaladude asukohad; ajutiste liikluskorraldusvahendite ja asendusliiklusmärkide asukohad. 2.2. Kasutatav tehnika Esitada ja kirjeldada järgnev informatsioon hooldepiirkonna seisundinõuete täitmiseks: selgitada kasutatava tehnika ja nende valikupõhimõtted (sh varustatus, lisaseadmed, vanus, keskkonnasäästlikus jne); loetleda tööde tegemiseks kasutatav tehnika ning see esitada tabeli kujul; Tabel 3 . Lepingu täitmisel kautatava tehnka nimekiri Masina mark Esmane reg aasta Mudel Reg nr Suvel rakendatavad lisaseadmed Talvel rakendatavad lisaseadmed Haardeteguri mõõtur loetelu teistest kasutatavatest lisaseadmetest; ELTRIP-de ja optilise haardetegurimõõturitega või muude haardetegurimõõturitega varustatus. 2.3. Infosüsteemid Kirjeldada lühidalt, millised on Teehooldaja poolt kasutatavad infosüsteemid, nende eesmärki igapäeva tööde korraldamisel ja kasutajaid, kes infosüsteemi(de)ga tegelevad. GPS seiresüsteem; HOSIS …… 2.4. Tööde planeerimine Esitada ja kirjeldada hooldepiirkonnas tehtavaid hooldetöid ja nende põhimõtteid vastavalt tööde liikidele ja erisustele: tavahoolde tööde planeerimine ja põhimõtted: tööde planeerimine seisundinõuete tagamiseks (kes planeerib); olulisematel rajatistel; puuduste esinemisel nende likvideerimise põhimõtted, tähtajad ja tegevus nende likvideerimiseks, dokumenteerimine HOSIS-es (hooldesündmuste infosüsteem); hooldepiirkonna erisused ja mitte tavapäraste tööde korraldamine (näiteks settebasseinide/müratõkkeseinte vms hooldus). talihoolde korraldamine: Teehooldaja poolt ELTRIP-iga tehtud mõõtmiste avalikustamine, teiste haardeteguri mõõtmise võimaluste (optiline, µTEC vm) kasutamine; hooldetööde, tehtud teeseisundi järelevalve ja patrullsõitude (pardakaamera andmete säilitamine) dokumenteerimine HOSIS-es; seisunditase 2, 3 ja 3+ hoolderingide kilometraaž ja nende ajaline kestvus; Tabel 4 . Hoolderingide ajalised kestvused Auto 1, …..(reg nr) Talvine hooldustase Tee nr Tee nimetus Algus, km Lõpp, km Pikkus, km 3+ ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. Kokku, km: Ajakulu, h: 3 ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. Kokku, km: Ajakulu, h: 2 ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. Kokku, km: Ajakulu, h: seisunditase 1 hoolderingide kilometraaž ja kasutatav tehnika; Tabel 5 . Seisunditase 1 hoolderingid ……. (k asutatav tehnika ) , …..(reg nr) Talvine hooldustase Tee nr Tee nimetus Algus, km Lõpp, km Pikkus, km 1 ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. Kokku, km: Ajakulu, h: ennetava libedustõrje tegemine (põhimõtted) ; GPS seiresüsteemiga varustatus (sh mehhanismid ja lisaseadmed); patrullsõit muutlike ilmaolude esinemisel riigiteedel, mille seisunditase on vähemalt 3; perioodilise hoolde ja remonttööde planeerimine ja põhimõtted; esitatakse jooksvalt ajagraafik tööde lõikes, kus on välja toodud ka vajalikud mehhanismid ja materjalid. Nädalaplaanid. 2.5. Liikluskorraldus ja -ohutus Liikluskorraldus ja -ohutuse alal tuleb järgida valdkonna kehtivaid normdokumente ning Tellija poolt etteantud nõudeid. Käesolevas punktis kirjeldada ja esitada järgnev informatsioon: liiklusohutuse eest vastutava isiku andmed, töökogemus/pädevus ning ülevaade tema tööülesannetest; meetmed, kuidas tagatakse liiklusohutus; liikluskorralduse eest vastutava isiku kontaktandmed; liikluskorraldusprojektide koostamine ja kooskõlastamine (protsessi kirjeldus); ajutise liikluskorralduse planeerimine ja selle kontrollimine (põhimõtted); avalikkuse, Transpordiameti liiklusjuhtimiskeskuse, 1247 teenust osutava Häirekeskuse ning Tellija teavitamine liikluskorralduse muudatuste protseduurid. KOOSTÖÖPARTNERID 3.1. Alltöövõtjad Käesolevas punktis esitada hooldepiirkonnas kasutavate alltöövõtjate kohta järgnev informatsioon: alltöövõtjate valikupõhimõtted; GPS seiresüsteemiga varustamine (sh mehhanismid ja lisaseadmed); alltöövõtjate poolt tehtavate tööde kontrollitoimingud ja regulaarsus. Tabel 6 . Alltöövõtjad Alltöövõtja Registrikood, aadress Esindaja, kontaktandmed Teostatavad tööd ….. ….. ….. ….. 3.2. Materjalid Antud punktis esitada ja kirjeldada järgnev informatsioon: peamised kasutatavad materjalid: kloriidid (NaCl, CaCl 2, MgCl 2 ), kruus jne; materjalide tarnijad, nende rekvisiidid ning tarnijate valikupõhimõtted; kirjeldada, milliseid protseduure järgitakse materjalide/toodete kooskõlastamisel ning milliseid dokumente esitatakse Tellijale. Tabel 7 . Kasutatavad materjalid Materjal Päritolu Tarnija Muu oluline info (sertifikaat, deklaratsioon) Tabel 8 . Karjääride asukohad Jrk nr Karjääri nimetus, asukoht Kaevandamise luba Kaevandatav materjal KOMMUNIKATSIOON Antud peatükis kirjeldada lühidalt Teehooldaja suhtlemist Tellijaga, koostööpartnerite/alltöövõtjate ning kolmandate osapooltega ning esitada järgnev informatsioon: Teehooldaja organisatsioonisisene infoliikumine, sh: kuidas leiab aset riigiteede seisukorra alase info kogumine ning ööpäevaringe infovahetus; valveteenistuse korraldamine (sh valvegraafikud); (tee)ilmajaamade jälgimine, ilma- ja teeolude prognoos. Informatsiooni liikumine Tellijaga: koosolekute pidamine (vajadus, sagedus, osalejad jms); kirjavahetus. informatsiooni liikumine alltöövõtjatega/koostööpartneritega: koosolekute pidamine (vajadus ja sagedus); kirjavahetus; Transpordiameti liiklusjuhtimiskeskusega; 1247 teenust osutava Häirekeskusega. informatsiooni liikumine kolmandate osapooltega: keskkonna-, ohutus-, pääste- ja teiste ametkondadega; ajakirjandusega; liiklejatega (sh info, mis tuleb infonumbri 1247 kaudu); suhtlemine lähipiirkondade elanike, teekasutajatega jne. kommunikatsiooniplaan. RASKED ILMAOLUD Käesolevas punktis kirjeldada, kuidas Teehooldaja toimib raskete ilmaolude korral, sh: raskete ilmaolude kehtestamine, lõpetamine ja selle põhimõtted; Teehooldaja infoliikumine ettevõttes ning suhtlus Tellija ja koostööpartneritega; hooldepiirkonnas kaasatavate alltöövõtjate/koostööpartnerite kohta. TOIMEPIDEVUSE TAGAMINE Käesolevas punktis peab Teehooldaja olema läbi mõelnud ja koostanud elutähtsa teenuse toimepidevuse plaani ning selgitanud, kuidas tegutsetakse hädaolukorra seaduse mõistes ning tagatakse riigiteede sõidetavus. TEEHOOLDAJA POOLNE KVALITEEDI KONTROLL Riigiteede korrashoiulepingu täitmisel tuleb lähtuda kehtivatest normidest, seadustest, lepingust ja teistest Tellija poolt sätestatud tingimustest. Teehooldaja peab käesolevas punktis kirjeldama või viitama korrashoiulepingus sätestatud kvaliteedi tagamise aluseks olevatele normidele või nõuetele, sh: Teehooldaja enda poolt järelevalve tegemine riigiteede kehtestatud seisundinõuete vastavusele; millised on põhimõtted ja tegutsemine avastatud mahajäämuse/puudus(t)e likvideerimiseks; kuidas tagatakse tähtaegade kinnipidamine, mis on sätestatud hooldejärelevalve juhendis; kes, kuidas ja millise ajalise sagedusega teostab kvaliteedi, nõuete ja seisunditasemete vastavuse kontrolli; kuidas ja keda informeeritakse tekkinud probleemidest; kas ja kuidas võtab Teehooldaja arvesse Tellija poolt läbiviidud avalike arvamuse uuringute tulemusi teehoolde paremaks läbiviimiseks ning liiklejate rahulolu suurendamiseks. 7.1. Alltöövõtjate kvalite e di kontroll Käesolevas punktis kirjeldada järgmist: kuidas toimub alltöövõtjate töö kvaliteedi tagamine; kuidas kontrollitakse alltöövõtjaid ning kas nähakse ette sanktsioone ebakvaliteetse töö eest; milliseid protseduure jälgitakse täiendavate, korrashoiulepingus mitte kirjas olevate alltöövõtjate hankimisel ja kooskõlastamisel; kuidas kontrollitakse alltöövõtjate teadmisi kehtivatest nõuetest. KAVA TÄIENDAMINE JA MUUTMINE Käesolevas punktis kirjeldada järgmist informatsiooni: kes vastutab Kava koostamise, ajakohastamise ja selle õigsuse eest (isik ja kontaktandmed); millistel juhtudel on Kava ajakohastamise algatajaks Teehooldaja; kes kinnitab Kava (isik ja kontaktandmed). Lisa 6 leppetrahvi MÄÄRAD Leppetrahvid lepingu rikkumise puhul määratakse ja vormistatakse tellija poolt. Tellija esitab teehooldajale nõude leppetrahvi tasumiseks. Tellijal on õigus nõuda teehooldajalt leppetrahvi järgmiselt: Märge määramise kohta Põhjus Leppetrahvi suurus (eurodes) Nõuetekohase tee seisundinõuete tagamise kava esitamise tähtaja ületamine 750 Alates teisest ületatud päevast iga järgmise päeva eest 100 Kava mitte täitmine (iga rikkumise kohta ) 500 Kavas esitatud masinapargile GPS-jälgimisseadmete ja lisaseadmetele andurite mitte paigaldamine või nende mitte toimimine (iga rikkumise kohta) 750 Hooldepiirkonna teede ja sildade ülevaatamise nõuete rikku mise eest 500 2+2 riigiteede lumetõrje ei ole tehtud kahe baasautoga (iga rikkumise korral) 250 Kiiruskaamera klaas on lumesahkamise tõttu kaetud lume või lörtsiga, mille tulemusena ei saa mõõtesüsteemi kasutada (iga kord) 250 Patrullautode videosalvestiste Tellija nõudmisel mitte esitamine enne nende hoiustamise tähtaeja lõppu (iga kord) 50 0 Kalendrikuu jooksul tehtud Korrashoiutööde akt(id) ei ole esitatud tähtaegselt (iga ületatud päeva eest) 100 Perioodilise hoolde ja Remonttööde tegemise tähtaegade ületamine (iga ületatud päeva eest) 0,2% vastava töö maksumusest HOSIS ja teised infosüsteemid ei ole täidetud nõuetekohaselt (puudulikult, valesti) (iga rikkumise kohta) 50 HOSIS-es, teistes infosüsteemides ja mujal on teadlikult esitatud valeandmed (iga rikkumise kohta) 500 Kooskõlastamata alltöövõtja kasutamine (iga kooskõlastamata alltöövõtja kohta) 250 Teehooldajaga seotud isikud ei kasuta objektil nõuetekohaseid tööohutusvahendeid (iga rikkumise korral) 500 Teel töötavad mehhanismid ei ole nõuetekohaselt tähistatud (iga rikkumise korral) 500 Tööde ja materjalide kvaliteedi kontrolliga seotud mõõtmiste, katsetuste ja muude tegevuste eiramise eest 250 Liikluskorralduse muudatustest ei ole liiklejaid ja avalikkust teavitatud (iga rikkumise korral) 250 Ebastabiilsete st ilmaoludest tingitud teede seisukorra alase teabe edastamata jätmine (iga rikkumise korral) 250 Kuu jooksul tehtud muudatuste loetelu teede, rajatiste ja liikluskorraldusvahendite olemis või nende parameetrites esitamise tähtaja ületamine (iga ületatud päeva eest) 50 Teel ja teemaal paiknevate Transpordiametile kuuluvate tehnokaablite või muude seadmete rikkumine (lisaks tuleb hüvitada tekkinud kahju) 750 Nõuetekohase vastutuskindlustuslepingu koopia esitamise tähtaja või vastutuskindlustuslepingu pikendamata jätmise ületamine (iga ületatud päeva eest) 100 Nõuetekohase täitmistagatise esitamise tähtaja või pikendamata jätmise ületamine (iga ületatud päeva eest) 100 Keskkonnanõuete rikkumine või mittetäitmine 750 Tellija poolt tehtud pistelise proovi tulemusel kvaliteedinõuetest avastatud kõrvalekaldumiste eest 750 Tööde tegemisel puudub töötsooni tähistavad liiklusmärgid või tähistus ei vasta nõuetele 150 Kõikide muude liikluskorralduse, liikluskorralduse teavitamise või tööohutuse alaste rikkumiste eest või kõrvalekaldumiste puhul 150 Garantiitööde kokkulepitud tähtaja ületamise eest (iga päeva eest) 100 Nõuetele mittevastavad veoselehed (veoki kohta päevas, olenemata probleemsete saatelehte d e arvust ) Kuni 300 Muu eelpool nimetamata kohustuse rikkumine või mitte nõuetekohane täitmine (iga rikkumise eest) Kuni 10 0 00 Lepingu tä it misel Lepingu tingimustele iga mittevastava vanusega tehnika kasutamine (iga rikkumise eest päevas ) 200 Lepingu täitmise l Lepingu tingimustele iga mittevastava võtmeisiku kasutamine 4000 Lisa 7 Juhend TÄIENDAVATE tööde summa kasutamiseks Lepingus sätestatud täiendavate tööde summat kasutatakse juhul, kui Lepingu täitmise käigus ilmneb vajadus täiendavate tööde tellimiseks. Täiendavate tööde tegemiseks Lepingus sätestatud täiendavate tööde summa piirides pole vaja teha Lepingu muudatust, kuna Lepingu tingimused (antud juhul Lepingu maksumus) ei muutu. Täiendavate tööde lisamine toimub järgmise korra kohaselt: Tööde eest tasumise aluseks on tegelikud töömahud. Hindamisel lähtutakse Lepingus sisalduvatest ühikhindadest või samalaadsete tööde ühikhindadest. Teehooldaja esindaja lisab muudatuste tabelisse iga kokkulepitud lisanduva töö. Korrashoiutöö loetakse kokkulepituks, kui selle tegemise vajadus on kajastatud töökoosoleku protokollis, Teehooldaja esindaja on esitanud hinnapakkumise ning Tellija esindaja ja Transpordiameti peadirektori poolt lepinguid sõlmima volitatud isik on selle kinnitanud. Esialgsete korrashoiutöödega sarnaste tööde ühikuhind jääb Lepingu raamides samaks. Lepingus mittekajastuvatele korrashoiutöödele antakse kinnitatud hinnapakkumusega esitatud ühikuhind ja paigutatakse muudatuste tabelisse. Tööde muudatuse, mis tuleneb ülemõõtmisest, lisab Teehooldaja esindaja muudatuste tabelisse. Lisa 8 TÄITMISTAGATISE GARANTII VORM GARANTIIKIRI nr ______ (edaspidi Garantiikiri) Garant: ___________________ Asukoht: ___________________ Registrikood: ___________________ E-posti aadress: ___________________ Volitatud esindaja: ___________________ Garantii saaja: Transpordiamet Asukoht: Valge 4, Tallinn 11413 Registrikood: 70001490 Garantii tellija(d): ___________________ Asukoht: ___________________ Registrikood: ___________________ Garant on teadlik, et Garantii tellija on sõlminud Garantii saajaga ________________ 20___.a Töövõtulepingu (edaspidi Leping), mille kohaselt on Garantii tellija kohustatud esitama oma kohustuste täitmise tagamiseks Garantii saajale garantii. Garantii tagab Garantii saajale rahalise hüvitise maksmise juhul, kui Garantii tellija rikub Lepingust tulenevaid kohustusi. Garant garanteerib Garantii saajale kuni ________________ euro (EUR) suuruse summa (edaspidi Garantiisumma) tasumise Garantiikirjas toodud tingimustel. Garantiikirja alusel väljamakse saamiseks peab Garantii saaja esitama Garandile kirjaliku või digitaalselt allkirjastatud nõude, milles on toodud: Garantii tellija poolse Lepingu rikkumise kirjeldus ja viide Garantiikirja numbrile; Garandilt taotletava väljamakse summa. Garant kannab Garantiikirja alusel tasumisele kuuluvad summad Garantii saaja nõudes näidatud kontole 14 päeva jooksul Garantii saajalt punktis 3 toodud nõude saamisest. Kirjalikus vormis esitatud nõue peab olema üle antud allkirja vastu või saadetud posti teel tähitud teatisega Garandi aadressil. Digitaalselt allkirjastatud nõue peab olema edastatud Garandi e-posti aadressile. Garantiikiri jõustub alates selle allakirjutamisest ja kehtib kuni __________________ 20___.a, hiljemalt millisel kuupäeval peab Garant olema Garantiikirja tingimustele vastava nõude kätte saanud. Kui Garant teeb Garantiikirja alusel osalise väljamakse, siis väheneb Garantiisumma Garandi poolt väljamakstud summa võrra automaatselt. Garantiikiri lõpeb enne Garantiikirja punktis 5 näidatud kuupäeva, kui: Garant maksab Garantii saajale välja kogu Garantiisumma või Garantii saaja loobub Garantiikirjast tulenevatest õigustest, esitades Garandile Garantiikirjas toodud aadressile sellekohase kirjaliku või digitaalselt allkirjastatud kinnituse. Garantii saaja Garantiikirjast tulenevad õigused ei ole loovutatavad ilma Garandi sellekohase eelneva kirjaliku nõusolekuta. Garantiikirjale kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusnorme. Garantiikirjast tulenevad vaidlused, mida ei ole võimalik lahendada läbirääkimiste teel, lahendatakse Harju Maakohtus. Garantiikirja väljastamise aeg ja koht: Garandi esindajate allkirjad: Riigihanke „ Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030 “ (viitenumber 284013 ) tutvustav koosolek Aeg: 0 7 .0 1 .202 5 kell 1 4 :00 – 1 5 : 00 Koht: TRAM Tartu esindus, Veski 23 Tartu Osalejad: Jane Treu Transpordiamet Ulvi Oper Transpordiamet Meeri Vaiksaar Transpordiamet Rao Jürison Transpordiamet Janar Taal Transpordiamet Ivar Unt Transpordiamet Kristjan Moisto Transpordiamet Ivan Nikitin Transpordiamet Jaan Viljas EKT Teed OÜ Meelis Seppam AS TREV-2 Grupp Koosoleku eesmärgiks oli riigihanke „ Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030 “ (viitenumber 284013 ) hankedokumentide tutvustamine ning huvitatud isikute poolt esitatud küsimustele selgituste andmine. Päevakord: 1. Kvalifitseerimistingimused 2. Lepingu üldandmed 3. Hooldepiirkonna teede olem 4. Korrashoiutööde tehniline kirjeldus 5. Eritingimused 6. Leping ja lisad 7. Hooldepiirkonna eripärad 8. Küsimused- v astused 1.-7. Koosoleku juhatas sisse Rao Jürison , kes esines hanget tutvustava ettekandega. Ettekande slaidid on lisatud protokollile. 8. Küsimused-Vastused 1. Küsimus: Meelis Seppam, AS TREV-2 Grupp Saemeeste brigaadi keerulistes ilmaoludes väljasaatmise mõttekus, et inimelusid ohtu ei seataks. Vastus: Täpne brigaadi väljamineku aeg lepitakse Tellija ja Teehooldaja vahel kokku operatiivselt, lähtuvalt olukorra ohtlikusest liiklejatele ja ilmastikku tingimustest. 2. Küsimus: Meelis Seppam, AS TREV-2 Grupp Teemeistril on nõutud kutsetase 6. Valga maakonnas pole sellise kogemuse ja kutsetasemega mehi. Kui sellist inimest ei ole piirkonnas, siis tuleb mujalt tuua? Vastus: Hankija lähtub kõikides hooldepiirkondades võtmeisikute nõuete seadmisel sarnastele põhimõtetele. Pakkuja peab sellega arvestama, et piirkondlikke erisusi ei looda. 3. Küsimus: Meelis Seppam, AS TREV-2 Grupp Tehnikale miinimumnõude seadmine. Kui te ütlete, et selle pole alati võimalik nõudeid täita, siis miks te sellise nõude üldse sisse kirjutate? Tänasel päeval kasutame nõutust 50% rohkem tehnikat. Vastus: Miinimum nõuded baasautodele, teehöövlitele ja traktoritele on arvutuslikud miinimumnõuded, millega ei pruugi tee seisundinõudeid tagada. Tegeliku baasautode, teehöövlite ja traktorite vajaduse otsustab Teehooldaja, arvestades mh piirkondlike iseärasuste ning liiklusintensiivsusega. Tehnikale seatud miinimumnõue on kehtestatud kõikides hooldepiirkondades sarnastel alusetel, et ei tekiks ebavõrdset pakkujate kohtlemist. 4. Küsimus: Jaan Viljas, EKT Teed OÜ Kus maalt teete vahe sisse niisama saemeeste brigaadil ja perioodilise hoolde hinna alusel kasutataval saemeeste brigaadil? Vastus: Lepingu Lisa 2 punkti 1.13.8 kohased puud kuuluvad likvideerimisele tavahoolde korras. Lepingu Lisa 2 punkti 1.13.14 kohaselt tasustatakse perioodilise hoolde ühikuhinna alusel Tellija vastavasisulise korralduse alusel tehtav töö. 5. Küsimus: Meelis Seppam, AS TREV-2 Grupp THI arvestamise osa. Kuidas pakkuja nelja aasta pärast hinda arvutab? Kas tellijal on teadmine, kuidas neljandal aastal hinda pakkuda. Vastus: Pakkuja peab iseseisvalt hindama võimalikke hinnamuutusi lähtuvalt majandusprognoosidest ja majanduse arengust. Näiteks Rahandusministeerium koostab erinevaid prognoose ning Pakkujad saavad nende alusel hinnata oma äririske. Lepingu sisendhindade muutuse äririsk on Pakkuja hinnata ja kanda. 6. Küsimus: Jaan Viljas, EKT Teed OÜ Kas Bauhubi analoog on Sharepoint ? Vastus: Sharepoint ei ole p rojektijuhtimise tarkvara Bauhub analoog. Bauhub või selle analoogi tehniline kirjeldus ja toimivus on kirjeldatud Lepingu Lisa 2 punktis 1.3.7. 7. Küsimus: Jaan Viljas, EKT Teed OÜ Kui keeruliste ilmaolude korral teehooldaja on väljas kogu hankes küsitud mehitatud tehnikaga, aga 5 greideri asemel on 5 traktorit, siis kas see katab miinimum nõude ära? Vastus: Vastavalt Lepingu Lisa 3 p 8.7 peab e bastabiilsetest ilmaoludest (torm, lumesadu, tuisk, järsud temperatuuri kõikumised, ilma- ja teeilmaprognoosi hoiatused) tingitud teeolude korral teehooldaja kasutama vähemalt miinimumnõuetele vastavalt mehitatud tehnika kogust. Lisaks tuleb kasutada vastavalt võimekusele ja vajadusele täiendavat tehnikat. 8. Küsimus: Meelis Seppam, AS TREV-2 Grupp ST 3+ 1+1 sõiduteega? Nii ongi, et ei tekiks segadust? Vastus: Jah, 1+1 sõidutee all on mõeldud kõige tavalisemat sõiduteed, kus üks sõidusuund on ühes suunas ja teine vastassuunas. 9. Küsimus: Jaan Viljas, EKT Teed OÜ Kas saemeeste reageerimise aeg 4 tundi hakkab kehtima sõitmise või töö tegemise ajast? Vastus: 4 tundi hakkab kehtima pärast Tellija vastava sisulist korraldust. Täpne brigaadi väljamineku aeg lepitakse Tellija ja Teehooldaja vahel kokku operatiivselt, lähtuvalt olukorra ohtlikusest liiklejatele ja ilmastiku tingimustest. 1/3 VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 284013 Hankija: Transpordiamet (70001490) Hange: Valga hooldepiirkonna riigiteede korrashoid aastatel 2025-2030 Keskkonnahoidlik hange või hanke osa! KINNITUSED PAKKUMUSE KOHTA Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et: 1) ta nõustub kõikide hanketeates ja riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmisega; 2) ta esitab pakkumuse üksnes kõigi nende asjaolude kohta, mille kohta hankija on soovinud võistlevaid pakkumusi; 3) ta ei kaasa hankelepingu täitmisele alltöövõtjat, kes kuuluks RHS § 122 lõike 7 alusel asendamisele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") HD III KULULOEND HD III kohases Kululoendis peavad olema täidetud kõikide makseartiklite maksumuste lahtrid. HD III kohase Kululoendi artiklite maksumuste kokkuvõtted esitatakse eurodes täpsusega kaks kohta peale koma. Pakkuja esitab täielikult täidetud HD III kohase Kululoendi MS Exceli failina. Pakkujal on keelatud muuta, täiendada või teha muid tegevusi HD III Kululoend MS Exceli failis, mis ei ole vajalikud ega seotud HD III Kululoendi täitmise kohustusega (näiteks kaitstud ja lukustatud MS Exceli faili avamine nimetatud funktsioonidest, valemite, makseartiklite loetelu, nimetuste, tööde kirjelduste, parameetrite, mõõtühikute, mahtude muutmine ja/või kustutamine, ridade lisamine ja kustutamine jms nimetamata tegevus). Küsimused ettevõtjale: 1. HD III Kululoend (Dokumendi vorm / HD III Kululoend (1501).xlsx) PAKKUMUSE TAGATIS Pakkuja esitab pakkumuse tagatise krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiiga või rahasumma deponeerimisega hankija arvelduskontole. Pakkumuse tagatise kehtivusaeg peab olema võrdne pakkumuse kehtivusajaga. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja esitab pakkumuse tagatise krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiina summas 20 000 eurot või nimetatud summa deponeerimisena pakkumuse jõusoleku ajaks Rahandusministeeriumi arveldusarvele: SEB, IBAN EE891010220034796011, BIC ehk SWIFT kood – EEUHEE2X, viitenumber 2800082161, selgitusega „Transpordiamet, riigihanke viitenumbriga 284013 pakkumuse tagatis“. Pakkuja esitab nimetatud tingimustele vastava krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiikirja või maksekorralduse koopia. (Vabas vormis dokument) ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46.1). Koostatud 15.01.2025 17:02:58 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  2/3 Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) ÜHISPAKKUMUS Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? Juhul kui tegemist on ühispakkumusega, siis ühispakkujad esitavad nende esindajale antud HD I Vormi 1 kohase allkirjastatud volikirja, milles ühispakkujad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühispakkumuse esitamise korral tuleb esitada eraldi hankepassid kõikide ühispakkujate kohta. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") PAKKUJA VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad äriregistri B-kaardilt või oma asukohamaa sarnaselt väljavõttelt. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku nime ja isikukoodi või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Volitatud isiku(te) nimi(ed) ja isikukood(id) või kinnitus nimetatud isikute puudumise kohta. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Koostatud 15.01.2025 17:02:58 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  3/3 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 15.01.2025 17:02:58 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7777564/general-info  MAKSEKORRALDUS NR 194 MAKSJA / REMITTER / ПЛАТЕЛЬЩИК KUUPÄEV / DATE / ЧИСЛО OÜ ADVOKAADIBÜROO EVERSHEDS SUTHERLAND OTS&CO 20.01.2025 MAKSJA KONTO NR / REMITTER´S ACC. / № СЧЕТА ПЛАТЕЛЬЩИКА REG. NR / REG. NO / РЕГ. № SELGITUS / DETAILS OF PAYMENT / ОБъЯСНЕНИЕ ПЛАТЕЖА 10639559 (Registreerimisnumber) EKT teed OÜ vaidlustus riigihankes nr 284013 EE662200221014952965 MAKSJA PANK / REMITTER´S BANK / БАНК ПЛАТЕЛЬЩИКА Swedbank AS SAAJA / BENEFICIARY / ПОЛУЧАТЕЛЬ RAHANDUSMINISTEERIUM SAAJA KONTO NR / BENEFICIARY´S ACC. / № СЧЕТА ПОЛУЧАТЕЛЯ VIITENUMBER / REFERENCE NO / НОМЕР ССЫЛКИ EE932200221023778606 2900082126 SAAJA PANK / BENEFICIARY´S BANK / БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ SUMMA / AMOUNT IN FIGURES / СУММА TEENUSTASU / CHARGES / ТАРИФ Swedbank AS 1 280.00 EUR 0.00 SUMMA SÕNADEGA / AMOUNT IN WORDS / СУММАПРОПИСЬЮ Üks tuhat kakssada kaheksakümmend eurot 00 senti MAKSJA EES-JA PEREKONNANIMED, ALLKIRJAD / PITSER PANGA MÄRGE/ BANK`S NOTE/ ПОМЕТКA БAНКА REMITTER’S NAMES AND SURNAMES, SIGNATURES / STAMP / ИМЕНА И ФАМИЛИИ, ПОДПИСИ / ПЕЧАТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКА 2025012001092491 KÄESOLEVA MAKSEKORRALDUSE ALLKIRJASTAMISEGA KINNITAN, ET OLEN TUTVUNUD JA NÕUSTUN SWEDBANK AS KEHTIVA HINNAKIRJA JA MAKSETEHINGUTE TEOSTAMISE TINGIMUSTEGA. ПОДПИСАНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ПЛАТЕЖНОГО ПОРУЧЕНИЯ ПОДТВЕРЖДАЮ, ЧТО Я ОЗНАКОМИЛСЯ/ОЗНАКОМИЛАСЬ И СОГЛАСЕН/СОГЛАСНА С ДЕЙСТВУЮЩИМИ В SWEDBANK AS ПРЕЙСКУРАНТОМ И УСЛОВИЯМИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЛАТЕЖНЫХ ОПЕРАЦИЙ. BY SIGNING THIS PAYMENT ORDER I WARRANT AND REPRESENT THAT I HAVE EXAMINED AND CONSENT TO THE EFFECTIVE PRICE LIST AND CONDITIONS FOR MAKING PAYMENT TRANSACTIONS OF SWEDBANK AS.