Kultuuriministeerium · 3. märts 2022
Sisu (failidest)
PROJEKTITOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE
Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-53955-2
Toetuse saaja nimi
SA Eesti Tantsuagentuur
Taotlusvooru nimetus
projektitoetus
Projekti nimetus
TantsuRuumi ateljee kasutamise võimalus tantsukunstnikele
kuni 300 tähemärki (tm)
Projekti toimumise riik/riigid
Eesti
Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 01.01.2021 - 31.12.2021
pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa
Toetuse kasutamise periood (vastavalt taotluses esitatud perioodile) 01.01.2021 - 31.12.2021
pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa
1 (7)
TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE
Kirjeldage lühidalt projekti - toimumise kohta, peamisi tegevusi, millede abil saavutati projekti elluviimine
Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid
Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile
omapoolne hinnang
TantsuRUUMi ateljee projekti raames pakuti tantsukunstnikele ruume:
1. loomeprotsessi läbiviimiseks - mitte produktsiooni suunaline protsess
2. etendustegevuse ettevalmistamiseks, etenduste taastusproovideks vms. - produktsiooni suunaline,
tulemusele suunatud protsess.
Ruume oli projekti järgi plaanis pakkuda aastas kokku 1440 tundi ning see eesmärk sai täidetud täismahus.
Tegelik hetke vajadus on kindlasti 1/4 võrra suurem, mida Eesti Tantsuagentuur kattis 2021. aastal võimaluste
piires oma vahenditest, tulles vastu tantsuprofessionaalide ruumi kasutuse suurele vajadusele (lisandus 360
ateljee tundi).
Kasutada oli 4 prooviruumi, suurustega 80 m2, 105 m2, 120 m2, 130 m2, millest kaks viimast ruumi on
kohandatavad siirdeseina ära võtmisel üheks suureks saaliks suurusega 250 m2.
Ateljee oli kasutada tööpäevadel peamiselt ajavahemikus 8:00-15:30 ning peale 20.00i ning L-P terve päev,
suvekuudel võimalikud kõik ajad. TantsuRUUMi ateljee kasutamise alusena täideti ruumi kasutajate poolt
avalduse vorm, mille alusel teostati broneering. 2019 aasta sügisest on kasutatav ruumi broneerimise süsteem
kodulehel http://tantsuagentuur.ee/tantsuagentuurist/ruumide-rent/#bronneerimine
Soodsam ruumi kasutuse võimalus on loodud Eesti Tantsukunsti ja Tantsuhariduse Liidu liikmetele, et toetada
aktiivsete tantsukunstnike kaasamist tantsuprofessionaale ühendavasse katusorganisatsiooni. Liidu liikmetega
koos toimub ka TantsuRUUMi tegevuste (töötubade) planeerimise protsess ning infovahetus.
Projekti vajalikkust peegeldab tantsuateljee kasutajate väga positiivne tagasiside olemasolevast võimalusest,
milleta neil puuduksid järjepidevad võimalused loome- ja etendamisprotsesside elluviimiseks. Välja tuuakse
pakutavate ruumide soodsat hinda, head kvaliteeti ja mõnusat toetavat õhkkonda tööks.
kuni 2600 tm
SAAVUTATUD VALDKONDLIK MÕJU JA TULEMUSED
Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud konkreetsed tulemused
Kirjeldage projekti tulemuste mõju taotlusvooru eesmärkidele laiemalt - valdkonnale, sihtrühmale, partnerorganisatsioonidele,
piirkonnale, kogukonnale jne
- tantsuprofessionaalidel on võimalus kasutada kaasaegsetele ning rahvusvahelistele standarditele vastavaid
tantsuruume;
- suurenenud on aktiivsus ja ka võimekus liikumispõhise etendustegevuse elluviimiseks;
- tantsuprofessionaalid kasutavad aktiivselt võimalust hoida end igapäevaselt vormis, tõuseb tantsukunsti
kvaliteet;
- paranenud on tantsukogukonna sidusam suhtlemine ja koostöö;
- suurenenud on tantsuprofessionaalide enesearendamise ja töötamise valmidus;
- erinevate tantsuvaldkonna professionaalide ning organisatsioonide läbikäimine on aktiivsem
- suurenenud on ETA tantsukeskuse ruumidest kasusaajate arv (ruumid on aktiivselt aastaringselt kasutuses)
2 (7) kuni 1000 tm
SA Eesti Tantsuagentuur
SAAVUTATUD MÕJU TAOTLEJA EDASISTELE TEGEVUSTELE
Kirjeldage projekti tulemuste mõju teie organisatsiooni tegevusele (nt edasised tegevused, partnerid, liikmete ja vabatahtlike
kaasamine, pädevuse suurenemine, organisatsiooni tulubaasi laienemine, maine paranemine vms)
- suurenenud on ETA kogemus ja võimekus ruume hallata ning arendada;
- paranenud on tantsukogukonna omavaheline koostöö ja valmidus ise valdkonda ja ETA tegevustesse rohkem
panustada;
- suurenenud on teadlikkus Eesti Tantsuagentuurist kui professionaalsesse tantsukunsti arengusse panustavast
organisatsioonist;
- jätkusuutlikult toimib aastaringne tantsukunsti koostöö- ja arenguprogramm TantsuRUUM, mis on
tantsukunsnike endi poolt kureeritud platvorm töötubade, loomepraktikumide, diskussioonide, loengute,
residentuuridega.
kuni 1200 tm
MÕÕDETAVAD TULEMUSED
Kirjeldage projekti saavutatud tulemusi koos mõõdetava mahuga (nt sündmustest osasaajate arv, trükiste maht jms). Publiku või
külastajatega sündmuse puhul märkida publiku või külastajate arv. Trükise toetuse puhul trükise tiraaž.
1) saali kasutusi kokku aastas 1440 tundi (millele lisandus 1/4 osa ateljee saalikasutusi tantsukunstnikele veel
lisaks ning TantsuRUUMi tasuta töötubade näol);
2) ateljee kasutamise taotluse on teinud erinevat tantsuprofessionaalid, kellele lisanduvad nende projektis
osalenud teised tantsuprofessionaalid (nt. Ago Soots, Ajjar Ausma, Alena Shkatula, Anita Kurõljova, Arolin
Raudva, Carmen Köster, Dima Pavlov, Ekaterina Soorsk, Eline Selgis, Endro Roosimäe, Eva Orupõld, Gert
Preegel, Greta Liht, Helen Reitsnik, Hsuan-Hsiu Hung, Ilya Romanov, Indrek Kornel, Joanna Kalm, Johhan
Rosenberg, Kaspar Aus, Katrin Essenson, Krista Köster, Kristelle Teeväli, Kristjan Rohioja, Kärt Tõnisson,
Laura Liventaal, Madli Paves, Marshall Stay, Merrit Helistve, Olga Privis, Päär Pärenson, Pääsu-Liis Kens,
Raho Aadla, Rene Nõmmik, Richard Beljohin, Silver Soorsk, Simo Kruusement, Sofia Filippou, Svetlana
Grigorjeva, Tatjana Romanova, Teet Kask, Tiina Mölder, Tiina Ollesk jpt.);
3) ruumi kasutamise toel on etendunud paljud tantsulavastused nii tantsukunstnike eraprojektidena kui ka
kompaniide ja etendusasutuste lavastustena (nt. Fine5, Olmeulmad, STL, ETA, Tallinna Tantsuteater, Illieh jt.).
kuni 1200 tm
MEEDIAKAJASTUSED, KOOSTÖÖPARTNERID
Märkige olulisemad meediakajastused ja projektis osalenud koostööpartnerid. Meediakajastused esitada võimalusel
veebilinkidena (kajastuste ja koostööpartnerite puudumisel ei ole vaja täita).
Projekti tutvustamise kanalid:
- e-ajakiri TantsuKuukiri http://kuukiri.tantsuharidus.ee/
- kodulehekülg www.tantsuagentuur.ee
- kodulehekülg www.tantsuliit.ee
- tantsuliitude kord kuus saadetav ühine uudiskiri https://tantsuharidus.ee/archive/
- sotsiaalmeedia: FB leht TantsuRUUM, FB leht Eesti Tantsukunsti ja Tantsuhariduse Liit, grupp tants
3 (7) kuni 1200 tm
SA Eesti Tantsuagentuur
PLANEERITUD TEGELIK
(taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA
TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 33,000.00 € 33,000.00 €
Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema
30,000.00 € 30,000.00 €
KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused
Kultuuriministeeriumi toetuse summa 30,000.00 € 30,000.00 €
3,000.00 € 3,000.00 €
OMAFINANTSEERING
€ €
Müügitulu
Muu tulu 3,000.00 € 3,000.00 € tantsukunstnike oma osalus ruumi rendi tasumisel
€ €
Mitterahaline panus
€ €
0.00 € 0.00 €
KAASFINANTSEERING
Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt)
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm)
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
4 (7)
SA Eesti Tantsuagentuur
Finantseerimisallikad
PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD
sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis-
KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest
KULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus!
Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema
33,000.00 € 30,000.00 € 33,000.00 € 30,000.00 €
0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 €
PERSONALIKULUD (suuremate kulugruppide kaupa)
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
MAJANDAMISKULUD (suuremate kulugruppide kaupa)
Siin kajastatakse need tellitud tööd ja teenused ning kaupade ostud, mida makstakse FIE või firma arvete
alusel, samuti litsentsitasud ja päevarahad. Sõidupiletite korral märkida kindlasti inimeste arv ning maju- 33,000.00 € 30,000.00 € 33,000.00 € 30,000.00 €
tuskulude ja päevarahade korral inimeste ja päevade arv.
ruumikulud 33,000.00 € 30,000.00 € 33,000.00 € 30,000.00 €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
5 (7)
SA Eesti Tantsuagentuur
KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud!
Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa
ilma km-ta Kultuurimin.
Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest
Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus
1 arve Palmgrupp OÜ 202120022 01.02.2021 10.02.2021 2,629.00 2,191.00 2,191.00 ruumi üür
2 arve Palmgrupp OÜ 202120014 01.02.2021 10.02.2021 2,331.00 1,792.00 1,943.00 ruumi üür
3 arve Palmgrupp OÜ 202120034 01.03.2021 10.03.2021 2,629.00 2,191.00 2,191.00 ruumi üür
4 arve Palmgrupp OÜ 202120026 01.03.2021 10.03.2021 2,331.00 1,943.00 1,943.00 ruumi üür
5 arve Palmgrupp OÜ 202120045 01.04.2021 21.04.2021 1,972.00 1,643.00 1,643.00 ruumi üür
6 arve Palmgrupp OÜ 202120038 01.04.2021 21.04.2021 1,748.00 1,457.00 1,457.00 ruumi üür
7 arve Palmgrupp OÜ 202120056 01.05.2021 12.05.2021 1,972.00 1,643.00 1,643.00 ruumi üür
8 arve Palmgrupp OÜ 202120049 01.05.2021 12.05.2021 1,748.00 1,457.00 1,457.00 ruumi üür
9 arve Palmgrupp OÜ 202120069 01.06.2021 07.06.2021 2,629.00 2,191.00 2,191.00 ruumi üür
10 arve Palmgrupp OÜ 202120061 01.06.2021 07.06.2021 2,331.00 1,943.00 1,943.00 ruumi üür
11 arve Palmgrupp OÜ 202120082 01.07.2021 05.07.2021 2,629.00 2,191.00 2,191.00 ruumi üür
12 arve Palmgrupp OÜ 202120074 01.07.2021 05.07.2021 2,331.00 1,943.00 1,943.00 ruumi üür
13 arve Palmgrupp OÜ 202120095 01.08.2021 09.08.2021 2,629.00 2,191.00 2,191.00 ruumi üür
14 arve Palmgrupp OÜ 202120087 01.08.2021 09.08.2021 2,331.00 1,943.00 1,943.00 ruumi üür
15 arve Palmgrupp OÜ 202120105 01.09.2021 12.09.2021 2,629.00 2,191.00 2,119.00 ruumi üür
16 arve Palmgrupp OÜ 202120089 01.09.2021 12.09.2021 2,331.00 1,943.00 1,011.00 ruumi üür
17
18
19
20
Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning
täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 37,200.00 30,853.00 30,000.00 €
väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega).
Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 30,000.00 €
Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 0.00 €
Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega.
Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ...
6 (7)
SA Eesti Tantsuagentuur
ARUANDE ESITAJA KINNITUS
Allkirjaga kinnitan järgnevat
. kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad
ning vajadusel võimaldan neid kontrollida;
. projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa
Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi;
. juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma
tagastatava sisendkäibemaksuta.
Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Raido Bergstein
Allkiri (paberkandjal)
Kuupäev 01.02.2022
pp.kk.aaaa
7 (7)
SA Eesti Tantsuagentuur