Saatja: Igor Siimon </o=Majandus-Teede-Sideministeerium/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=17417ba2aeb04161b44f3d672>
Saaja: 'Kaider Zopp'
Teema: ES-2010 ja ES-2023 lennukõlblikkuse kontrolli sertifikaadid
Teie: 03.09.2019
Meie: 12.09.2019, 4.5-6/19/3912, -13
Lugupeetud hr Kaider Zopp,
Lennuamet on välja andnud lennukõlblikkuse kontrolli sertifikaadid purilennukitele ES-2010 ja ES-2023 kehtivusega üks aasta.
Koopiad sertifikaatidest ja kontrolli aruannetest on kirja manuses.
Lugupidamisega,
Igor Siimon
vaneminspektor
www.ecaa.ee <http://www.ecaa.ee>
Eesti Lennuamet
ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud: allkirjastamise hetkel
Kehtib kuni: jõustumiseni
Alus: AvTS § 35 lg 1 p 2
Teabevaldaja: Lennuamet
LENNUKÕLBLIKKUSE KONTROLLI ARUANNE
REPORT OF AIRWORTHINESS REVIEW 11.09.2019 ES-2023
1. ÕHUSÕIDUKI LENNUKÕLBLIKKUSE KONTROLLIJAD:
AIRWORTHINESS REVIEW PERFORMED BY:
Volituse Nr
Ees- ja perekonnanimi / Fore- and surname Kuupäev Date Allkiri / Signature
Authorization No
Juhtivinspektor /allkirjastatud digitaalselt/
Igor Siimon 11.09.2019 1.3-13/18/5828
Senior inspector
Vaneminspektor
Reiko Kleius 11.09.2019
Senior inspector
2. ÕHUSÕIDUK
AIRCRAFT
Õhusõiduki registreerimistunnus
ES-2023
Aircraft registration mark
Õhusõiduki tüüp
SZD-48-3 Jantar Standard 3, sailplane
Aircraft registration type
Seeria Nr
B-1703
Serial No
Tüübisertifikaadi viide
EASA.A.041, issue 01, 22.07.2005
Type Certificate ref.
Omanik
Tallinna Aeroklubi MTÜ
Owner
Käitaja
Tallinna Aeroklubi MTÜ
Operator
Jätkuvat lennuk. korraldav org.
-
C.A.M.O.Approval reference
Lennukäsiraamatu viide / revisjon Flight Manual, SZD-48-3 „Jantar Standard 3”Sailplane,
Flight Manual reference/ revision issue 1 Feb 1983, revised 1992
Hooldusprogrammi viide / revisjon
Hooldusprogramm purilennukile “Jantar Std 3”, Rev 0, 31.05.2017
Maintenance Program ref/ revision
Kaalumistunnistuse kuupäev:
21.05.2015 MTOM [kg] 540
Date of Mass and Balance Report
TSN: 304 TSO: - LT: 3000 FH CSN: 149 CSO: -
Viimane baashooldus või kapitaalremont. Hoolduse nimetus, kuupäev ja teostaja :
Last base maintenance or overhaul. Check name, date and performer
100FH / Annual check, 07.04.2019, by Kaider Zopp
3. MOOTORID JA PROPELLERID
ENGINES AND PROPELLERS
Tüüp / Type S/N TSN TSO TBO CSN CSO
MOOTOR #1 - - - - - -
ENGINE #1
N/A
MOOTOR #2 - - - - - -
ENGINE #2
PROPELLER #1 - - - - - -
PROPELLER #1
N/A
PROPELLER #2 - - - - - -
PROPELLER #2
ABIJÕUSEADE N/A - - - - - -
APU
Towing hook E72 1032 2000 153
LENNUAMET Vorm VA 528-2/V5 Leht 1/3
NNITATUD
LENNUKÕLBLIKKUSE KONTROLLI ARUANNE
11.09.2019 ES-2023
REPORT OF AIRWORTHINESS REVIEW
4. ÕHUSÕIDUKI DOKUMENTIDE ÜLEVAATUS / AIRCRAFT DOCUMENTS REVIEW
Märkus*
Vastavalt M.A.710(a) nõuetele / Requirements according to M.A.710(a)
Note*
1. Plaaneri, mootori ja propelleri lennuajad ning nendega seotud lennutsüklid on nõuetekohaselt
dokumenteeritud. C
Airframe, engine and propeller flying hours and associated flight cycles have been properly recorded.
2. Lennukäsiraamat vastab õhusõiduki konfiguratsioonile ning on ajakohastatud.
C
The flight manual is applicable to the aircraft configuration and reflects the latest revision status.
3. Kõik hooldusprogrammi järgi õhusõidukil teha olevad hooldustööd on tehtud.
C
All the maintenance due on the a/c according to the approved maint. prog. has been carried out.
4. Kõik teadaolevad defektid on parandatud või vajaduse korral kontrollitult edasi suunatud.
C
All known defects have been corrected or, when applicable, carried forward in a controlled manner.
5. Kõik kehtivad Lennukõlblikkuseeskirjad on täidetud ja nõuetekohaselt registreeritud.
C
All applicable airworthiness directives have been applied and properly registered.
6. Kõik õhusõidukil tehtud muudatus- ja remonditööd on registreeritud ning Osa 21 nõuete
kohaselt heaks kiidetud. C
All mod. and repairs applied to the a/c have been registered and are approved according to Part-21.
7. Kõik õhusõidukile paigaldatud piiratud kasutuseaga komponendid on nõuetekohaselt
tähistatud, registreeritud ja nad ei ole ületanud oma ettenähtud kasutusiga. C
All service life limited components installed on the aircraft are properly identified, registered and have not
exceeded their approved service life limit.
8. Kõik hooldustööd on üle antud Osa-M nõuete kohaselt.
C
All maintenance has been released in accordance with Part-M.
9. Aktuaalne massi ja balansseeringu aruanne vastab õhusõiduki konfiguratsioonile ja kehtib.
C
The current mass and balance statement reflects the configuration of the aircraft and is valid.
10. Õhusõiduk vastab oma konstruktsioonitüübi viimasele EASA poolt kinnitatud versioonile.
C
The aircraft complies with the latest revision of its type design approved by the EASA.
11. Nõudmise korral on õhusõidukil mürasertifikaat, mis vastab õhusõiduki konfiguratsioonile
määruse (EL) nr 748/2012 lisa (osa 21) I alajao kohaselt. NR
If required, the aircraft holds a noise certificate corresponding to the current configuration of the aircraft in
compliance with Subpart I of the Annex (Part-21) to Regulation (EU) No 748/2012.
Dokumentide ülevaatuse koht ja kuupäev:
Kuusiku lennuväli 11.09.2019
Place and date of documents review:
5. ÕHUSÕIDUKI TEHNILINE ÜLEVAATUS / PHYSICAL SURVEY OF THE AIRCRAFT
Vastavalt M.A.710(c) nõetele / Requirements according to M.A.710(c) *Märkus / Note
1. Kõik nõutavad tähised ja sildid on nõuetekohaselt paigaldatud.
C
All required markings and placards are properly installed.
2. Õhusõiduk vastab oma kinnitatud lennukäsiraamatule.
C
The aircraft complies with its approved flight manual.
3. Õhusõiduki konfiguratsioon vastab kinnitatud dokumentidele.
C
The aircraft configuration complies with the approved documentation.
4. Ei leita ühtki defekti, mida ei oleks jaotise M.A.403 nõuete kohaselt käsitletud.
C
No evident defect can be found that has not been addressed according to M.A.403.
5. Õhusõiduki ja punktis 4 osutatud protokollitud dokumendikontrolli vahel ei leita erinevusi.
C
No inconsistencies can be found between the a/c and the documented review of records.
Õhusõiduki tehnilise ülevaatuse koht ja kuupäev:
Kuusiku lennuväli 11.09.2019
Place and date of physical survey of the aircraft:
Kontrolli abistav Osa-66 loaga isik või omanik-piloot / loa nr
Kaider Zopp EE.66.0706
Survey assisted by Part-66 qualified person or pilot owner / licence No
* Märkus / Note: C - vastav / compliance
NR - kontrollimata / not reviewed
R - märkus / remark
Number - puuduse nr punktist 7 / Finding reference from article 7
6. OTSUS / DECISION
Väljastada lennukõlblikkuse kontrolli sertifikaat EASA vormil 15a JAH/YES EI/NO
Issue the airworthiness review certificate on EASA form 15a
Tingimused, kui kohaldatakse / Conditions, if applicable:
-
Nimi / Name Allkiri / Signature Kuupäev / Date:
Igor Siimon /allkirjastatud digitaalselt/ 11.09.2019
LENNUAMET Vorm VA 528-2/V5 Leht 2/3
NNITATUD
LENNUKÕLBLIKKUSE KONTROLLI ARUANNE
11.09.2019 ES-2023
REPORT OF AIRWORTHINESS REVIEW
7. PUUDUSED / FINDINGS
Kõik puudused, mis vastavad puudustele astmega 1 või 2, peavad olema märgitud.
1. astme puudus on iga Osa-M nõude oluline täitmata jätmine, mis vähendab oluliselt ohutustaset ja ohustab tõsiselt
lennuohutust. 1. astme puudused peavad olema kõrvaldatud enne järgmist lendu.
2. astme puudus on iga Osa-M nõude täitmata jätmine, mis võib vähendada ohutustaset ja ohustada lennuohutust.
All findings have to be mark with finding level 1 or 2. A level 1 finding is any significant non-compliance whit Part-M requirement which
lowers the safety standard and hazard seriously the flight safety
For level 1 finding corrective action must be taken before further flight.
A level 2 finding is any non-compliance whit Part-M requirement which could lowers the safety standard and possibly hazard the flight
safety.
Parandusmeede
Level
Tähtaeg Täidetud
Aste
Nr
Puudus / Finding või viide
No Due date Done Corrective action or
reference
-
8. MÄRKUSED / REMARKS
Nr
Kirjeldus / Description
No
1 Õhusõidukil puudub kehtiv raadioluba
Haldusakti on võimalik vaidlustada esitades taotluse Lennuametile 30 päeva jooksul alates haldusakti
koostamise kuupäevast (Lõõtsa 5, Tallinn 11415, tel +372 610 3500, E-post
[email protected] ).
This administrative act may be challenged by sending a challenge to Estonian Civil Aviation Administration within 30 days starting
from the date of becoming aware of the administrative act (Lõõtsa 5, Tallinn 11415, phone +372 610 3500, E-Mail
[email protected] ).
LENNUAMET Vorm VA 528-2/V5 Leht 3/3