Aruanne

PROJEKTITOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-18/4157-5 Toetuse saaja nimi OÜ Põhjaranniku Kirjastus Taotlusvooru nimetus Projekti nimetus Kohalike ajalehtede digivõimekuse suurendamine kriisitoetuse raames kuni 300 tähemärki (tm) Projekti toimumise riik/riigid Eesti Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 10.07.2021 - 10.07.2021 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa Toetuse kasutamise periood (vastavalt taotluses esitatud perioodile) 10.07.2021 - 10.07.2021 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (7) TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE Kirjeldage lühidalt projekti - toimumise kohta, peamisi tegevusi, millede abil saavutati projekti elluviimine Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile omapoolne hinnang Eesmärk oli arendada Ida-Virumaa päevalehe Põhjarannik ja selle venekeelse väljaande Severnoje Poberežje digitaalset võimekust. Selleks täiendati väljaande veebiplatvormi ja soetati tehnikat audiovisuaalse sisu loomiseks. Need tegevused tugevdavad ajalehe konkurentsivõimet ja peavad tooma turult täiendavat tulu, mis peaks osaliselt korvama elanike arvu kahanemisest (Ida-Virumaal ligemale 2 protsenti aastas) tulenevat tellimistulude ja reklaamitulude (ka kohalikke ärisid jääb vähemaks) kaotust. Reklaamitulud on niigi vähenenud seoses koroonaaja piirangutega ja ebavõrdsetest konkurentsist globaalsete netihiidudega, kel siinsel turul soodsamad maksutingimused. Projekti käigus: 1. Töötati välja maksekeskusega seotav digitellimuse vormistamise moodul olemasolevale veebiplatvormil nii eesti kui ka venekeelsele lehele. See loob võimaluse müüa eraldi digitellimusi ja muudab tasumise lugeja jaoks mugavamaks. 2. Töötati välja maksekeskusega seotav kuulutuste moodul olemasolemavale veebiplatvormile nii eesti kui ka venekeelsele lehe jaoks. See annab klientidele võimaluse tellida ja tasuda kuulutuste eest otse veebis. 3. Soetati toimetusele täiendavat tehnikat audiovisuaalse sisu loomiseks. Osteti videokaamera, hübriidkaamera, mikrofone, otseülekande tegemise seade Yolobox, sülearvuteid, kaameratega nutitelefone, gimbaleid, statiiv, väliseid kõvakettaid. Seadmed võimaldavad luua ja edastada veebiportaalis rohkem ja mitmekesisemat audiovisuaalset ajakirjanduslikku sisu ning teha ka otseülekandeid kohalikest kultuuri-, spordi- ja muudest sündmustest. 4. Viidi läbi videolugude tegemise koolitus, kus Ida-Virumaa tuntuim telereporter Ago Gaškov (MTÜ SK Viidikad) jagas praktilisi võtteid videolugude tegemisel ja seadmete kasutamisel. Ajakirjanikud, kes on seni harjunud looma põhiliselt kirjatekste, said ettekujutuse videolugude tegemise põhimõtetest. Projekti tegevuste tulemusel on suurenenud ajalehe digitaalne võimekus, mis tähendab täiendavaid võimalusi ajalehe veebisisu mitmekesistamisel ja digitellimuste ning kuulutuste müügil. Projekti perioodil jäi tiheda ajagraafiku ja käibemaksu kajastamise tõlgendamise tõttu 31. detsembriks 2021. aastal kasutamata 4185 eurot toetussummast. Kohustuslik omaosalus 2500 eurot on kasutatud. Põhjaranniku Kirjastus taotleb 4185 euro kasutamise pikendamise võimalust 31. märtsini 2022. a., et soetada selle summa piires täiendavat audiovisuaalse sisu loomiseks vajalikku tehnikat, toimetus töö digitaalse planeerimise tarkvara ja täiendavate koolituste läbiviimiseks. Juhul, kui see pole võimalik, tagastame nimetatud summa. kuni 2600 tm SAAVUTATUD VALDKONDLIK MÕJU JA TULEMUSED Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud konkreetsed tulemused Kirjeldage projekti tulemuste mõju taotlusvooru eesmärkidele laiemalt - valdkonnale, sihtrühmale, partnerorganisatsioonidele, piirkonnale, kogukonnale jne 1. Digiplatvormi arendamisega on kasvanud väljaande digitaalne võimekus ja konkurentsivõime keerukal turul - tekkinud on uued võimalused audiovisuaase sisu loomiseks ning digitellimuste ja kuulutuste müügiks. 2. Paranevad ja mitmekesistunud on kohaliku kultuuri- ja spordielu kajastamise, sealhulgas otseülekannate tegemise võimalused ajalehe veebikeskkonnas. 3. Projekti tegevused toetavad lõimumiskava Lõimuv Eesti 2030 eesmärke: ühise infovälja loomine ja tihedad inimeste- ja kogukondadevahelised kontaktid elluviimist, kuna projekti tulemusel suureneb nii eesti kui ka venekeelse väljaande digivõimekus. 4. Paranevad ja mitmekesistuvad Ida-Virumaa elanike informeerimise võimalused. 2 (7) kuni 1000 tm OÜ Põhjaranniku Kirjastus SAAVUTATUD MÕJU TAOTLEJA EDASISTELE TEGEVUSTELE Kirjeldage projekti tulemuste mõju teie organisatsiooni tegevusele (nt edasised tegevused, partnerid, liikmete ja vabatahtlike kaasamine, pädevuse suurenemine, organisatsiooni tulubaasi laienemine, maine paranemine vms) 1. Digitellimuste ja kuulutuste müügi võimekuse tekkimine loob eelduse ajalehe tulude suurendamiseks selle sihtrühma osas, kes ei taha tellida paberlehte ja peavad seniseid kuulutuste tellimise võimalusi ebamugavaks. Samas on tõsine ülesanne, mis vajab täiendavat turundusplaani ja -tegevust, kuidas müüa tõhusamalt ajalehe digisisu venekeelsele sihtrühmale, kellest valdav osa on harjunud, et ajakirjanduslik veebisisu peab olema tasuta. See on väljakutse ka üleriigilise meedia jaoks. 2. Digivõimekuse suurendamine on pidev protsess, mida kavatseme jätkata, luues huvitavamat ja mitmekesisemat sisu, tehes tekstide ja fotodele lisaks senisest enam audiovisuaalset sisu, kasutades nende levitamiseks rohkem ka sotsiaalmeediat. 3. Mitmekesisem ja kvaliteetsem sisu, suurem auditoorium toob Põhjarannikule suuremat tuntust ja koos sellega ka eeldavasti tulu. kuni 1200 tm MÕÕDETAVAD TULEMUSED Kirjeldage projekti saavutatud tulemusi koos mõõdetava mahuga (nt sündmustest osasaajate arv, trükiste maht jms). Publiku või külastajatega sündmuse puhul märkida publiku või külastajate arv. Trükise toetuse puhul trükise tiraaž. Põhjarannik on saavutanud varasemast suurema digivõimekuse, - audovisuaalse sisu loomise ja otseülekannete tegmise eeldused, mis võimaldab luua rohkem mitmekesisemat sisu ja ulatuda sellega senisest suurema auditooriumini, kellest osa on eeldatavasti nõus sellise sisu eest ka maksma, mis omakorda tugevdab ajalehe konkurentsivõimet lähiaastatel. Digitellimuse ja kuulutuste platvormi loomine puudutavad mitmeid tuhandeid lugejaid, kes hakkavad lähiaastatel neid üha sagedamini ja suuremas mahus kasutama. Videokoolitusest said osa kuus toimetuse ajakirjanikku ja kaks fotograafi. kuni 1200 tm MEEDIAKAJASTUSED, KOOSTÖÖPARTNERID Märkige olulisemad meediakajastused ja projektis osalenud koostööpartnerid. Meediakajastused esitada võimalusel veebilinkidena (kajastuste ja koostööpartnerite puudumisel ei ole vaja täita). Kuna Põhjarannik on ise meediaettevõte, siis on tema tegevus pidevalt avalikkuse ees ja paljud aasta jooksul veebikeskkonnas eesti ja vene keeles avaldatud aritklites on leidnud tsiteeriimist või refereetimist ka üleriigilises meedias. Põhjaranniku põhiline koostööpartner digikeskkonnas on Postimees Grupp, kellelt rendime veebiplatvormi. Selle kaudu on võimalik jõuda oma digilugudega ka suurema üleriigilise auditooriumini nii eesti kui vene keeles. 3 (7) kuni 1200 tm OÜ Põhjaranniku Kirjastus  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD 0.00 € 26,253.00 € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 0.00 € 23,753.00 € KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused Kultuuriministeeriumi toetuse summa € 23,753.00 € 0.00 € 2,500.00 € OMAFINANTSEERING € € Müügitulu € 2,500.00 € omafinantseering 10% Muu tulu € € Mitterahaline panus € € 0.00 € 0.00 € KAASFINANTSEERING Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 4 (7) OÜ Põhjaranniku Kirjastus  Finantseerimisallikad PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis- KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest KULUD Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € PERSONALIKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € MAJANDAMISKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) Siin kajastatakse need tellitud tööd ja teenused ning kaupade ostud, mida makstakse FIE või firma arvete alusel, samuti litsentsitasud ja päevarahad. Sõidupiletite korral märkida kindlasti inimeste arv ning maju- 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € tuskulude ja päevarahade korral inimeste ja päevade arv. € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 5 (7) OÜ Põhjaranniku Kirjastus  KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud! Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa ilma km-ta Kultuurimin. Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus 1 Arve AS Postimees Grupp 10181012 10.12.2021 22.12.2021 17,280.00 14,400.00 12,960.00 Digitellimuse mooduli, kuulutuste mo 2 Arve Klick Eesti AS S21036056 28.12.2021 23.12.2021 4,064.00 3,387.00 3,048.00 Sülearvutid, nutitelefonid 3 Arve Overall Eesti AS 5038972 28.12.2021 28.12.2021 2,980.00 2,483.00 2,235.00 Canoni videokaamera komplekt stati 4 Arve Nordic Digital AS T2112310007 31.12.2021 31.12.2021 809.00 674.00 607.00 Otseülekandeseade YloBox 5 Arve Nordic Digitals AS T2112310021 31.12.2021 31.12.2021 857.00 714.00 643.00 Gimbalid, mikrofonid, nutitelefon, väl 6 Arve SK Viidikad MTÜ 7-20-21-G 30.12.2021 30.12.2021 200.00 200.00 75.00 Videokoolitus 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 26,190.00 21,858.00 19,568.00 € väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega). Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 23,753.00 € Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 4,185.00 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 6 (7) OÜ Põhjaranniku Kirjastus ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Erik Gamzejev Allkiri (paberkandjal) Kuupäev 31.01.2022 pp.kk.aaaa 7 (7) OÜ Põhjaranniku Kirjastus