Leping

Allkirjastatud digitaalselt RIIGIEELARVELISE TEGEVUSTOETUSE KASUTAMISE LEPING nr 7-15/4342-2 Kultuuriministeerium (edaspidi toetuse andja) ja Integratsiooni Sihtasutus (edaspidi toetuse saaja), edaspidi eraldi pool või koos pooled, on sõlminud järgmise riigieelarvelise toetuse kasutamise lepingu (edaspidi leping). 1. Üldsätted 1.1. Lepingu eesmärk on kokku leppida 2022. aasta riigieelarve seaduse § 1 osa 6 jaos 6 ette nähtud sihtotstarbelise toetuse maksmise ja kasutamise tingimused. 1.2. Leping on sõlmitud kultuuriministri 30.12.2021 käskkirja nr 234 alusel, kooskõlas 2022. aasta riigieelarve seadusega ja lähtudes toetuse saaja esitatud riigieelarvelise toetuse taotlusest (edaspidi taotlus). 1.3. Leping on toetuse väljamakse alusdokument. 1.4. Lepingu lisad: 1.4.1. Lisa 1– tekkepõhine tulude-kulude eelarve; 1.4.1. Lisa 2– tegevuskava. 2. Toetus 2.1.1. Toetuse andja eraldab toetuse saajale perioodiks 01.01.2022 kuni 31.12.2022 toetust summas 3 828 823 eurot, millest: 2.1.1. tegevustoetus on summas 790 475 eurot (sh rahvuskaaslaste nõustamisteenuse pakkumine ja eesti keele laagrite korraldamine etnilistele eestlastele); 2.1.2. tegevustoetus eesti keele majadele 2 100 000 eurot; 2.1.3. sihtotstarbeline toetus Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi elluviimiseks 147 721 eurot; 2.1.4. edasiantavad toetused Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi raames 790 627 eurot, millest: 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevused 89 577 eurot; 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine 83 050 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine 435 500 eurot; 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine 73 500 eurot; 2.1.4.5. tagasipöördumistoetus 69 000 eurot; 2.1.4.6. väliseesti kultuuriseltside toetamine 40 000 eurot. 2.2. Toetuse andja maksab toetuse saajale toetuse välja: 2.2.1. 08.02.2022 - 2 238 348 eurot; 2.2.2. 31.05.2022 - 1 590 475 eurot. 2.3. Juhul kui toetuse andja saab toetuse saaja poolt allkirjastatud lepingu kätte vähem kui 3 tööpäeva enne lepingu punktis 2.2.1 nimetatud väljamakse kuupäeva, siis toetuse andjal on õigus väljamakse teha 7 tööpäeva jooksul lepingu kättesaamise hetkest. 3. Toetuse kontroll ja aruandlus 3.1. Toetuse aruande esitamise tähtaeg on 31.03.2023. Aruande kohustuslik vorm on kättesaadav Kultuuriministeeriumi veebilehel www.kul.ee. 3.2. Toetuse saaja esitab punktides 2.1.2 kuni 2.1.4 nimetatud toetuse osas toetuse andjale hiljemalt iga kvartali järgneva kuu 15. kuupäevaks teatise toetuse tekkepõhise kasutamise kohta eelmise kvartali seisuga. Teatis tuleb saata e-posti aadressil [email protected]. 3.3. Toetuse saaja on kohustatud esitama eesti keele majade 2022. aasta tegevuskava hiljemalt 21.02.2022 ning sellekohase aruande hiljemalt 28.04.2023. 3.4. Toetuse andja aktsepteerib esitatud aruande 90 päeva jooksul või teavitab toetuse saajat aruande puudustest või muudest rikkumistest. Aruanne loetakse aktsepteerituks, kui ei ole tuvastatud toetuse kasutamise rikkumisi ja aruanne vastab toetuse andja poolt kehtestatud nõuetele ning toetuse saaja on tagastanud toetuse kasutamata jäägi. 3.5. Toetuse andjal on õigus igal ajal kontrollida toetuse kasutamise vastavust lepingule, nõudes lisaks lepingus kokkulepitule toetuse saajalt toetuse kasutamise vahearuandeid, toetusega seotud 1/3 Allkirjastatud digitaalselt originaaldokumente ja andmeid, hinnates seeläbi muu hulgas toetuse kasutamise sihipärasust ja tulemuslikkust. 3.6. Toetuse saaja on kohustatud esitama toetuse andja poolt vastavasisulise kirjaliku nõude saamisel toetuse arvelt tehtud kulusid tõendavad kulu- ja maksedokumentide koopiad, muud dokumendid ja selgitused, mis tõendavad toetuse sihipärast kasutamist. 3.7. Toetuse andjal on kolme aasta jooksul peale toetuse kasutamise aruande esitamist õigus hinnata eraldatud toetuse kasutamist, sh vastavust lepingule ja asjakohastele õigusaktidele, sihipärasust ja otstarbekust. 3.8. Kui toetuse kasutamise rikkumine või aruande puudus tuvastatakse Euroopa Komisjoni eri- või audiitorkontrolli käigus, on toetuse andjal õigus kümne aasta jooksul, nõuda täpsustatud aruande esitamist, kogu või osa toetuse tagastamist või kasutada muid õiguskaitsevahendeid. 4. Poolte kohustused 4.1. Toetuse saaja kohustub: 4.1.1. kasutama toetust lepingus sätestatud ja taotluses kirjeldatud tingimustel ning eesmärkidel; 4.1.2. pidama toetuse kasutamise kohta arvestust ning säilitama toetuse taotlemise ja tegevuste teostamisega seotud dokumentatsiooni vastavalt raamatupidamise seadusele või kui toetus on vähese tähtsusega abi või riigiabi, siis säilitama dokumente kümme aastat alates kuupäevast, mil abi anti; 4.1.3. tagastama toetuse kasutamata jäägi koos aruande esitamisega või esitama toetuse andajale lepingu pikendamise avalduse koos põhjendusega; 4.1.4. tagastama kasutamata jäänud toetuse või lepingus sätestamata eesmärgil kasutatud toetuse osa toetuse andjalt vastavasisulise kirjaliku nõude saamisel; 4.1.5. võimaldama toetuse andjal kontrollida toetuse kasutamist, toetuse kasutamise kohta esitatud aruannete õigsust ning toetuse saamise tingimuseks olevate asjaolude paikapidavust; 4.1.6. teavitama viivitamata toetuse andjat kõigist asjaoludest, mis erinevad lepingus ja taotluses toodud tingimustest ja andmetest ning kõigist asjaoludest, mis mõjutavad või võivad mõjutada toetuse saaja kohustuste täitmist või muudest probleemidest, mis esinevad lepingu täitmisel. 4.2. Toetuse andja kohustub: 4.2.1. toetuse lepingus sätestatud kuupäevadel üle kandma toetuse saaja arvelduskontole, v.a lepingu punktis 2.3. toodud juhul. 5. Vastutus 5.1. Pooled täidavad oma kohustusi mõistlikult, hoolikalt ja heas usus arvestades tavasid ja praktikat. 5.2. Toetuse andjal on õigus nõuda toetuse saajalt viivist 0,05% tasumisele kuuluvast summast iga toetuse tagastamisega viivitatud päeva eest. 5.3. Toetuse andja võib peatada toetuse väljamaksmise ja/või nõuda toetuse saajalt leppetrahvi 9% toetuse summast ja/või lepingust taganeda ja/või nõuda antud toetus või toetuse jääk tagasi juhul, kui toetuse saaja ei täida lepingulisi kohustusi sh: 5.3.1. toetust ei ole kasutatud ettenähtud korras ja tingimustel; 5.3.2. ei ole ellu viidud tegevuskavas ettenähtud tegevusi; 5.3.3. ilmneb, et toetust on kasutatud mitteabikõlblike kulude hüvitamiseks; 5.3.4. kulud, mille osas toetust saadi, kujunesid planeeritust väiksemaks; 5.3.5. toetusest tasutud kulud on tekkinud väljaspool toetuse kasutamise perioodi; 5.3.6. aruande või vahearuande kontrollimisel ilmneb, et esitatud kuludokumente on kasutatud toetuse saajale eraldatud muu toetuse aruande või vahearuande kuludokumendina; 5.3.7. toetuse saaja on esitanud valeandmeid või varjanud andmeid; 5.3.8. aruanne või vahearuanne ei ole esitatud tähtaegselt; 5.3.9. toetuse andmine ei ole kooskõlas riigiabi reeglitega 5.4. Lepingu rikkumine on vabandatav, kui kohustuse rikkumise põhjuseks on vääramatu jõud võlaõigusseaduse § 103 tähenduses. Muu hulgas mõistavad pooled vääramatu jõu all õigusakti (nt riigieelarve seaduse muutmise seaduse või riigi lisaeelarve seaduse) jõustumist, mis takistab oluliselt lepingu täitmist või muudab selle võimatuks. Pool peab teist poolt vääramatu jõu asjaolude ilmnemisest ja lõppemisest kohe teavitama. Kui vääramatu jõud kestab kauem kui kolm kuud, on mõlemal poolel õigus lepingust taganeda. 6. Lepingu jõustumine, muutmine ja lõppemine 6.1. Leping jõustub, kui pooled on selle allkirjastanud ja toetuse andja on toetuse saaja poolt allkirjastatud lepingu kätte saanud. 2/3 Allkirjastatud digitaalselt 6.2. Lepingu sõlmimise eelduseks on, et toetuse saajal puudub lepingu vormistamise hetkel maksuvõlgnevus või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Maksuvõla tasumise ajatamise korral peab maksuvõlg olema tasutud ajakava kohaselt. 6.3. Kõik lepingu muudatused vormistatakse kirjalikult lepingu lisana ja need jõustuvad pärast seda kui pooled on need allkirjastanud. Pool, kes soovib lepingut muuta, esitab teisele poolele kirjalikult põhjendatud ettepaneku, millele teine pool on kohustatud vastama 30 kalendripäeva jooksul. Muutmisettepanekust keeldumist tuleb kirjalikult põhjendada. 6.4. Toetuse väljamakse kuupäeva muutmiseks esitab toetuse saaja toetuse andjale põhjendatud avalduse ja muutmise kohta lepingu lisa eraldi ei vormistata. Muutmisettepanekust keeldumist tuleb kirjalikult põhjendada. 6.5. Toetuse andja võib lepingut ühepoolselt muuta kui: 6.5.1. muudetakse oluliselt lepingule kohalduvaid õigusakte või vältimaks ülekaaluka avaliku huvi rasket kahjustumist; 6.5.2. kuulutatakse välja eriolukord, erakorraline olukord või sõjaseisukord; 6.5.3. vajalik on kõrvaldada lepingus sisalduv õigusvastane tingimus. 6.6. Leping lõpeb: 6.6.1. lepinguliste kohustuste täitmisel; 6.6.2. lepingust taganemisega olulise lepingurikkumise korral; 6.6.3. poolte poolt allkirjastatud kokkuleppel; 6.6.4. muul seadusest tuleneval alusel. 7. Lõppsätted 7.1. Lepinguga seotud teabe vahetamiseks määratud kontaktisikud: 7.1.1 toetuse andja kontaktisik on Artjom Tepljuk, [email protected], 6282266; 7.1.2 toetuse saaja kontaktisik on Kati Ambo-Vaher, [email protected], 659 9038. 7.2. Lepinguga reguleerimata küsimustes lähtuvad pooled Eesti Vabariigi õigusaktidest. 7.3. Lepingust tulenevad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused kohtus. Toetuse andja Toetuse saaja Kultuuriministeerium Integratsiooni Sihtasutus Registrikood: 70000941 Registrikood: 90000788 E-post: [email protected] E-post: [email protected] E-riigikassa konto: 3500081128 (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Tarvi Sits Irene Käosaar kantsler juhatuse liige 3/3  Valdkonna kood Rahastaja Meede/Tegevus Integratsiooni Sihtasutuse strateegia 2020-2025 Eesmärk 1: Eestis on kinnistunud lõimumist toetavad hoiakud ja eri osapoolte tihedas koostöös on loodud tingimused Rahvusvaheline lõimumisalane teadus- ja rakenduskonverents 1. 1. 4. KUM: Ühise teabevälja edendamine läbi kultuuri, sh kultuuri- ja spordialased koostöötegevused eri regioonidest või 1. 2. 3. KUM: keelelis-kultuurilise taustaga inimeste osalusel Üle-eestilise ulatusega spordi- ja kultuuriürituste käivitamine ja 4. 1. 4. RM: arendamine Eesti ja inglise keele õpe Ida-Virumaa ettevõtjatele ja ettevõtete 4. 1. 4. RM: võtmetöötajatele Keeleliselt mitmekesise 2. 3. 1. KUM: töötajaskonnaga avaliku sektori organisatsioonide toetamine Lõimumisvaldkonna arenduspreemiad 1. 2. 5. KUM: Eesmärk 2: Eesti keele oskus eesti keelest erineva emakeelega inimeste hulgas on paranenud, sihtgruppidel on ligipää Kolmandate riikide kodanike kaasatust ja ühiskonna protsessides osalemist 1. 2. 1. AMIF: toetavad tegevused Eesti keele majade tegevused 1. 2. 6. KUM:EKM  Eesti keele majade märgi all toimuvad suhtluskeele kursused (eesti keele majade õpetajad palgafond) 1. 2. 6. 6. Eesti keele majade märgi all toimuvad suhtluskeele kursused (eesti keele majade õpetajad tegevused) 1. 2. 6. 6. Eesti keele majad on avanud piirkondlikud esindused Lääne-Harju 1. 2. 6. 7 ja Lüganuse vallas Eesti keele majade märgi all toimuvad suhtluskeele kursused (hanke raames leitud partnerid) 1. 2. 6. 1. Eesti keele majade märgi all toimuvad töökohapõhised keelekoolitused ja õigekeelsusalane nõustamine. Keeletaseme testimise mitmekesistamine ning kodakondsuseksami näidisülesannetega tutvumise võimaluste loomine; erinevate 1. 2. 6. 4. projektide ja algatuste, mis loovad võimalusi õppida eesti keelt erinevate tegevuste kaudu, elluviimise toetamine; tööjõuvahetusprogrammide ning teiste ühistegevuste, mis aitavad õpitud keelt praktiseerida, korraldamine 1. 2. 6. 6. CRM Paindliku lõimumisprogrammi (1. naturaliseerumiseks ettevalmistumise koolitus; 2. mitteformaalne keeleõpe, 2. 1. 1. KUM:ESF 3. kultuurikümblus; 4. kultuurikoolitus) väljatöötamine ja pakkumine  Keeleõpe A2, B1, B2 tasemel vähelõimunud isikutele (TAT 5.2.1) Kodakondsuse saamiseks ettevalmistav koolitus (TAT 5.2.1) Kultuuriõppemoodul (TAT 5.2.1) Keeleline ja kultuuriline kümblus (TAT 5.2.2) Nõustamis- ja infosüsteemi väljatöötamine ja rakendamine (sh 2. 1. 2. KUM:ESF nõustajate tasud) Keeleõppe programmid noortele 2. 1. 5. KUM: Keeleõpe kodakondsuse taotlejale 2. 1. 6. SIM Keeleõpe kodakondsuse taotlejale 2. 1. 6. SIM Muukeelse info esitamisvõimekuse suurendamine 2. 1. 7. KUM:ESF Eesmärk 3: Eestis elavad rahvusvähemused hoiavad ja väärtustavad oma kultuuritraditsioone ning teevad tihedat koos Rahvusvähemuste kultuuriühingute toetusprogramm 1. 3. 1. KUM: Rahvusvähemuste kultuuriühingute toetusprogramm 1 3. 1.1 KUM:  Rahvusvähemuste kultuuriühingute toetusprogramm 1 3. 1.1 HTM Rahvuskultuuriseltside tegevuse baasfinantseerimine 1. 3. 2. KUM: Eesti mitmekultuurilisust tähistatavate ürituste läbiviimine 1. 3. 3. KUM: Eesmärk 4: Eestisse naasvad inimesed ja uussisserändajad on ühiskonnas hästi kohanenud ning saavad end teostada Tagasipöördumistoetuste eraldamine Eestisse naasnud eestlastele, Eesti kodanikele või nende järglastele M2. 1. KUM: Rahvuskaaslaste nõustamisteenus M2. 1. 1. KUM: Väliseesti kultuuritegevuse toetamine E2. 3. KUM: Eesti väliskogukondade omaalgatuslike projektide toetusprogramm E2. 3. 1. VM Eesti keele laagrid etnilistele E1. 1. 1. KUM: eestlastele  Eesti keele laagrid etnilistele E1 1 2 HTM eestlastele Eesmärk 5: Lõimumistegevustel on tuntav mõju ja need on tõhusalt korraldatud, sihtgruppide rahulolu teenuste kvalite Sihtasutuse tegevuskulude katmine 7 4 KUM: Sihtasutuse tegevuskulude katmine 7 4 1 KUM:EKM halduslepingu toetusskeemi 7 4 1 RM: rakendamiseks Eesti ja inglise keele õpe Ida-Virumaa 4 1 4 RM: ettevõtjatele ja ettevõtete võtmetöötajatele ESF lõimumismeetme 7 5 KUM:ESF administreerimiskulud rakenduskulude rahastamine 7 6 AMIF: kodanikulepingu admin-kulu 7 7 SIM rahastamine halduslepingu admin-kulu rahastamine 7 8 VM KOKKU  Väljundinäitaja Tegevuste Sidus Eesti 2030 elluviimise tegevussuund periood 2022 kud ja eri osapoolte tihedas koostöös on loodud tingimused sidusa ühiskonna arenguks Läbi on viidud 1 rahvusvaheline konverents ja selle 01.01- 1.1: Tänapäevaste, raames eelseminar Narvas 31.12.2022 nutikate ja tulemuslike kohanemis- ning lõimumisteekondade arendamine Toetatud on 10 kultuuri- ja spordialast projekti 01.01.- 1.3: 31.12.2022 Ühtekuuluvustunnet toetavate sotsiaalsete kontaktide soodustamine Toetatud ürituste arv - 11; üritustel osalenud 01.01.- 1.3: külastajate arv (sh väljastpoolt maakonda) – 30 000; 31.12.2022 Ühtekuuluvustunnet ürituste korraldamisesse kaasatud piirkonna elanike toetavate sotsiaalsete ja organisatsioonide arv – 200 elanikku/10 kontaktide organisatsiooni soodustamine Keeleõppe põhiselt võrgustumisse kaasatud 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, sihtgruppi kuuluvate isikute arv kuni 50 inimest. 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga Keeleõppesse kaasatud ettevõtjate arv kuni 30, sh sideme suurendamine edukalt lõpetanute arv kuni 30 Ellu on viidud praktikaprogramm avalikus sektoris. 01.01.- 1.4: Uuendusmeelse ja Programmis on osalenud ca 10 eesti keelest erineva 31.12.2022 vastutustundliku tööturu emakeelega tudengit toetamine Välja on antud 4 lõimumisvaldkonna preemiat; 01.01.- 1.3: korraldatud vastuvõtt 31.12.2022 Ühtekuuluvustunnet toetavate sotsiaalsete kontaktide soodustamine elega inimeste hulgas on paranenud, sihtgruppidel on ligipääs tänapäevastele kvaliteetsetele eesti keele õppimise ja praktiseerimise võimalu Projekti AMIF2020-8 „Eesti keele õpe kolmandate 01.04.2021- 1.5: Eesti keele oskuse, riikide kodanikele Eestis“ elluviimine. Riigihanke 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga tulemusel on leitud keeleõppe korraldajad. Keeleõpet sideme suurendamine pakutakse 500-le sihtrühma liikmele Jätkatakse sisuliste tegevuste elluviimist, sh eesti 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, keele õppeks A1-C1 tasemel on pakutud 3300 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga õppekohta (hankepartnerid ja keelemajad kokku) sideme suurendamine Keeleõppes on keelemajades kokku osalenud ligi 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, 800 inimest. Iga kursuse raames toimub vähemalt 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga üks õppekäik, -reis. Aasta jooksul avatakse vähemalt sideme suurendamine 48 kursust tasemetel A1-C1 kestusega 120 tundi. Avatakse ka osaoskuste kursusi. Õpetajaid on keelemajades kokku 16, kel on igaühel keskmiselt 3 õppegruppi semestris Keeleõppes on keelemajades kokku osalenud ligi 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, 800 inimest. Iga kursuse raames toimub vähemalt 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga üks õppekäik, -reis. Aasta jooksul avatakse vähemalt sideme suurendamine 48 kursust tasemetel A1-C1 kestusega 120 tundi. Avatakse ka osaoskuste kursusi. Õpetajaid on keelemajades kokku 16, kel on igaühel keskmiselt 3 õppegruppi semestris Eesti keele majade piirkondlikes esindustes 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, pakkutakse eesti keele praktiseerimise võimalusi 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sihtrühma vajadustest lähtuvalt (ligi 800 inimest on sideme suurendamine osalenud tegevustes kahe valla piires) 2021. aastal korraldatud hanke (2022 I pa kursused, 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, 1072 õppekohta) ja 2022.a kavandatava hanke 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga (2022.a. II pa kursused) tulemusena pakutakse 2022. sideme suurendamine aastal eesti keele õpet ca 1428 õppekohta eesti keelest erineva emakeelega täiskasvanule (kokku 2500 õppekohta). Toetatud on erinevad eesti keele praktiseerimise 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, võimalused ja suhtluspraktika tegevused erinevatele 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga keeletasemetele, toimuvad laagrid erinevates Eesti sideme suurendamine piirkondades, keeleõpe läbi käelise tegevuse, erinevad õpitoad keeleõpe läbi muusika ja koorilaulu, matka- ja kultuuriklubid jne. Programmi "Keelesõbrad" raames viime kokku vestluspartnereid, toetame ning nõustame eesti keele mentoreid, korraldame "Keelesõbra" kogukonna kohtumisi, sh virtuaalsete kohtumiste sarja "Keelerulett". Toetavates tegevustes on osalenud 3500 inimest. Läbi on viidud kodanikupäeva viktoriin Teenuste ja kliendi haldusprogrammi haldustööd ja 01.01.- 1.1: Tänapäevaste, ühitamine kommunikatsioonitegevustega 31.12.2022 nutikate ja tulemuslike kohanemis- ning lõimumisteekondade arendamine 2022. aastal osaleb eesti keele kursustel 120 inimest, 01.01.- kodakondsuse saamiseks ettevalmistaval kursusel 31.12.2022 30 inimest, kultuuriõppemoodulis osalemise võimalust pakutakse 500 inimesele, keelelise ja kultuurilise kümbluse klubides osaleb 144 inimest  2022. aastal pakutakse eesti keele õpet ca 120-le 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, eesti keelest erineva emakeelega täiskasvanule 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sideme suurendamine 2022.aastal osaleb koolitusel ca 30 inimest kuni 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, 31.03.2022. 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sideme suurendamine 2022. aastal osaleb kultuuriõppemoodulis ca 500 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, inimest 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sideme suurendamine 2022. aastal jätkub 9 keelelis-kultuurilise kümbluse 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, klubide töö kuni 31.03.2022. 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sideme suurendamine Teenust pakutakse 2022. aastal vähemalt 3000 01.01.2022- 1.1: Tänapäevaste, inimesele. Uuendatakse teabematerjale. 31.12.2022 nutikate ja tulemuslike Tutvustatakse nõustamisteenust ja -materjale. kohanemis- ning lõimumisteekondade arendamine Toetatud on 200 noore osalemist pereõppes 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sideme suurendamine Keeleõppes on osalenud 1300 eraisikut 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sideme suurendamine Keeleõppes osalemiseks osalejate õppepuhkuse 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, hüvitis 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sideme suurendamine Etendusasutustes ja muuseumides muukeelse info 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, paremaks ja efektiivsemaks edastamiseks 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga vajaduspõhiselt hangitud tehnilised vahendid on töös. sideme suurendamine Läbi on viidud reklaamikampaania, mis kutsub sihtrühma tehnilisi vahendeid kasutama ärtustavad oma kultuuritraditsioone ning teevad tihedat koostööd nii omavahel, eesti rahvuskultuuriseltsidega kui teiste valdkondade kultuu Iga-aastatelt on toetatud 20 organisatsiooni 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sideme suurendamine Valgas on avatud roma keskus, Valgas alustas 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, tegevust roma naiste tantsuansambel, Valga roma 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga kogukonnaga töötab 1 mentor ning võimalusel 1 sideme suurendamine mentori abi  roma laste kaasamine alusharidusse, kokku on 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, kaasatud 68 inimest, neist 58 noort ja last 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga erinevatesse tegevustesse (kool, kutseõppeasutus, sideme suurendamine lasteaed, laager); 10 täiskasvanule leida tööd Iga-aastaselt on toetatud 17 katusorganisatsiooni 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, kaudu vähemalt 235 kultuuriseltsi 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga sideme suurendamine Toetatud on mitmekesisuse päeva ja rahvuste päeva 01.01.- 1.5: Eesti keele oskuse, tähistamisega seotud üritusi (sh Loomepaja 31.12.2022 riigi ja kultuuriruumiga korraldamine, koostööpäev ja rahvuste päeva sideme suurendamine vastuvõtt) d on ühiskonnas hästi kohanenud ning saavad end teostada panustades Eesti arengusse, välisriikides elavad rahvuskaaslased on tihedas k Vähemalt 70 Eestisse naasnut on saanud 01.01.- 2.2: Eestisse tagasipöördumistoetust, et vältida Eestisse 31.12.2022 tagasipöördumise ning tagasipöördujate sotsiaal-majandusliku olukorra Eesti eluga halvenemist, tulenevalt sellest, et tagasipöördumisel (taas)kohanemise on vaja rohkem resursse, et perel kohaneda, toetada toetamine lapsi, õppida keelt, leida perele sissetulek Sihtrühmale pakuvad teenust rahvuskaaslaste 01.01.- 2.2: Eestisse nõustamisteenuse valdkonnajuht ning info- ja 31.12.2022 tagasipöördumise ning koostööspetsialist. Tagasipöördumisega ja Eesti Eesti eluga eluga kohanemist seonduvat infot ja nõustamist on (taas)kohanemise pakutud vähemalt 10% Eestisse tagasipöördujatest toetamine (u 500le tagasipöördujale) erinevate kanalite kaudu. Toimunud on 12 kogemuskohtumist (vajadusepõhiselt, keskmiselt kord kuus), samuti vajadusepõhiselt suhtlusklubi veebis, kus tagasipöördujad saavad harjutavad kõnekeelt ja viia end kurssi Eesti eluga. Globalestonia.com on arendatud ja pidevalt täiendatud, sihtrühmale pakutakse erinevat veebipõhist infot ja teenuseid Vähemalt 20 erinevat väliseesti projekti on toetatud 01.01- 2.1: Eesti identiteedi läbi aasta alguses toimuva taotlusvooru. Toetame 31.12.2022 edendamine ja välismaal tegutsevate eesti kultuuriseltside tegevusi säilitamine välismaal ja Eesti kultuurisündmuste vahendamist ning aitame kaasa Eesti riigiga ühtekuuluvustunde kujundamisele väliseesti kogukondade vahel Toetatud on 11 projekti elluviimist 01.01- 2.3: Välismaal elava 31.08.2022 eestlaskonna ja Eesti sõprade kaasamine ühiskonna ellu ja arengusse, koostöö edendamine ning kvaliteetsete teenuste tagamine 1 laagrivahetus korraldatud, kuni 2-nädalane suvine 01.01- 2.1: Eesti identiteedi laager 30-le 13-18-aastasele noorele, sh 22 30.09.2022 edendamine ja väliseesti noort säilitamine välismaal  2 laagrivahetust korraldatud, kuni 2-nädalane suvine 01.01- 2.1: Eesti identiteedi laager 60-le 13-18-aastasele noorele, sh 44 30.09.2022 edendamine ja väliseesti noort säilitamine välismaal n tõhusalt korraldatud, sihtgruppide rahulolu teenuste kvaliteediga on kõrge Sihtasutuse 2022 tegevuskava on ellu viidud 01.01.- 31.12.2022 Eesti keele majad on avatud kõigile huvilistele. 01.01.- Sihtrühma seas tagasiside kogumise käivitamine 31.12.2022 2021. a mõjuanalüüsi käigus väljatöötatud seiremudeli kaudu Spordi- ja kultuuri programm on ellu viidud 01.01.- 31.12.2022 Eesti ja inglise ärikeeleõpe Ida-Virumaa ettevõtete 01.01.- võtmeisikutele on ellu viidud 31.12.2022 ESF projekti "Eesti ühksonnas lõimumist toetavad 01.01.- tegevused" 2022. aasta tegevused on ellu viidud 31.12.2022 AMIF lepingu ülesanded on täidetud 01.01.- 31.12.2022 KodS sätestatud keeleõppe korraldamise ülesanne 01.01.- on täidetud 31.12.2022 01.01.- 31.12.2022  Riigieelarve Riigieelarve vahendid vahendid Lepingute Riigieelarve (rahastamislepingut (rahastamislepingut ESF/KUM AMIF kohustised vahendid e kasutamata e kasutamata jäägid) jäägid) 31.12.2021 2020 2021 2022 2022 2022 75 000 89 577 180 209 76 000 10 000 19 000 etele eesti keele õppimise ja praktiseerimise võimalustele 435 308 0 498 000 0 55 000 1 530 390 0 0  409 428 75 000 400 000 498 000 300 000 302 282 55 000 43 680 281 562 0 0 172 823  100 000 21 120 0 63 667 72 823 196 776 187 099 100 000 179 623 390 000 10 000 35 497 vuskultuuriseltsidega kui teiste valdkondade kultuurikorraldajatega, teadlikkus kultuurilisest mitmekesisusest on ühiskonnas kasvanud 75 500 15 000  457 000 28 721 e, välisriikides elavad rahvuskaaslased on tihedas kontaktis Eestiga 100 000 60 000 40 000 54 000 21 000  42 000 709 475 569 610 9 751 16 758 16 000 74 336 15 000 100 000 1 664 200 9 751 71 758 4 549 273 434 258 0 Välisvahendid Vahendid kokku Vahendid kokku kokkku Tegevuse eest vastutab INSAs 2022 2022 KÕIK 269 577 449 786 Anastassia 75 000 75 000 Tuuder Kristina Pirgop- 89 577 89 577 Benton Kristina Pirgop- 0 180 209 Benton 76 000 76 000 Jana Tondi 10 000 10 000 Kätlin Kõverik Kristina Pirgop- 19 000 19 000 Benton 2 390 312 3 875 303 0 0 435 308 Jana Tondi 0 1 530 390 2 083 390 tul  Anna Farafonova, 409 428 409 428 Hedvig Evert Anna Farafonova, 75 000 75 000 Hedvig Evert Anna Farafonova, 400 000 400 000 Hedvig Evert 300 000 798 000 Jana Tondi Anna Farafonova, 0 302 282 Hedvig Evert 43 680 98 680 Kätlin Kõverik 172 823 172 823 454 385 Jana Tondi  100 000 100 000 100 000 Jana Tondi 0 0 21 120 Jana Tondi 72 823 72 823 136 490 Jana Tondi 0 0 196 776 Jana Tondi 187 099 187 099 187 099 Kätlin Kõverik 100 000 100 000 Jana Tondi 390 000 569 623 Jana Tondi 10 000 10 000 Kätlin Kõverik 0 0 35 497 Liilika Raudhein mitmekesisusest on ühiskonnas kasvanud576 221 576 221 Kristina Pirgop- 75 500 75 500 Benton Kristina Pirgop- 15 000 15 000 Benton  Kristina Pirgop- 0 0 Benton Kristina Pirgop- 457 000 457 000 Benton Kristina Pirgop- 28 721 28 721 Benton 263 000 317 000 100 000 100 000 Kaire Cocker Kaire Cocker, 60 000 60 000 Tarmo Saks 40 000 40 000 Kaire Cocker 54 000 Kaire Cocker 21 000 21 000 Kaire Cocker  42 000 42 000 Kaire Cocker 1 484 421 1 510 930 709 475 709 475 569 610 569 610 0 26 509 16 000 16 000 Jana Tondi 74 336 74 336 74 336 0 15 000 15 000 Jana Tondi 100 000 100 000 0 0 434 258 4 983 531 6 729 240  INTEGRATSIOONI SIHTASUTUS Eelarve täitmine 2021 Eelarve 2022 Nr Eelarve alajaotuse nimetus EA täitmine Eelarve 2021 projekt 31.12.2020 2021 2022 35 TULUD, EUR 6 032 340 8 248 175 6 289 960 1.1. Haridus- ja Teadusministeerium 44 478 63 755 42 000 1.1.1. Riigieelarvelised vahendid 44 478 63 755 42 000 1.2. Kultuuriministeerium 5 790 181 7 394 000 5 099 745 1.2.1. Riigieelarvelised vahendid 4 580 187 5 020 305 3 900 273 1.2.2. Välisabivahendid 1 036 424 1 997 032 974 736 ESF 2014--2020 1 028 111 1 789 025 638 621 AMIF 2020--2022 8 313 182 858 336 115 UNHRC 2021 0 25 150 1.2.3. Kaasfinantseerimine 173 570 376 663 224 736 ESF 2014--2020 170 799 315 710 112 698 AMIF 2020--2022 2 771 60 953 112 038 1.3. Rahandusministeerium 196 099 412 839 270 209 1.4. Siseministeerium 0 287 581 824 006 1.5. Välisministeerium 0 90 000 54 000 1.6. Riigikantselei 0 0 1.7. Muud tulud 1 582 0 1.8. Akumuleeritud tulemi ülejääk kulude katteks 439 280 Eelarve 2022 Nr Eelarve alajaotuse nimetus EA täitmine Eelarve 2021 projekt eurodes 31.12.2020 2021 2022 KULUTUSED 6 018 530 8 152 802 6 729 240 1. Investeeringud 0 100 000 55 000 15. CRM arendustööd 0 100 000 55 000 4+5+6 Kulud 6 018 530 8 052 802 6 674 240 4. Antud ja vahendatud toetused 835 705 1 153 353 1 106 286 Toetused eraisikutele 49 747 107 500 110 000 Toetused juriidilistele isikutele 785 958 1 045 853 996 286 5+6 Tegevuskulu 5 182 825 6 899 449 5 567 954 50. Tööjõukulu 1 238 707 1 378 734 1 372 065 sh EKM õpetajad ja nõustajad, rahvuskaas. 557 019 614 205 595 678 sh toetavad tegevused 681 688 764 529 776 387 55. Majandamiskulu koos KM 3 941 312 5 517 715 4 195 890 sh keeleõpe ja muud sisutegevused 2 776 140 4 766 746 3 484 713 sh toetavad tegevused (administreerimine) 1 165 172 750 969 711 176 6. Põhivara kulum jm 2 806 3 000  Võrdlus sh kassapõhiselt 2022/2021 laekumised 2022 76% 66% 66% 42 000 69% 78% 3 900 273 49% 36% 1 007 360 184% 37 499 60% 36% 177 769 184% 12 500 65% 180 000 287% 900 000 60% 0 0% 0 6 257 401 Võrdlus 2022/2021 83% 55% 55% 83% 96% 102% 95% 81% 100% 97% 102% 76% 73% 95% 0% 27.03.2023 nr 4-2.5/2023/1-5 Kultuuriministeerium [email protected] Lepingu nr 7-15/4342-2 pikendamise avaldus Integratsiooni Sihtasutus soovib pikendada aastal 2022 eraldatud riigieelarvelise toetuse kasutamise perioodi kuni 31.12.2023 alljärgnevate lepingu punktide osas: Punkt 2.1.3. - sihtotstarbeline toetus Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programm. Kasutamata jäänud toetus summas 46 199,53 eurot. 2023. aasta lõpuni soovime kasutada jääki: 1) summas 12 251,33 eurot tegevuseks 1.3.3 – Eesti mitmekultuurilisust tähistatavate ürituste läbiviimine. Jääki kasutame mitmekesisuse päeva ja rahvuste päeva tähistamisega seotud ürituste toetamiseks; 2) summas 7 093,65 eurot tegevuseks 1.3.1.1. – rahvusvähemuste kultuuriühingute toetusprogramm – roma keskuse avamine Valgas lükkus aastasse 2023. Jääki kasutame roma keskuse edasiseks arenguks ning roma naiste tantsuansambli toetamiseks; 3) summas 26 854,55 eurot - Ukraina sõjapõgenike eesti keele õppe nõustamise jätkamiseks Integratsiooni Sihtasutuse nõustamisteenuse raames. Punkt 2.1.5. - sihtotstarbeline toetus eesti keele A1 - tasemel õppe korraldus ajutise kaitse saajatele. Kasutamata jäänud toetus summas 3 783 398,44 eurot. 2023. aasta jooksul jätkame eesti keele A1-tasemel õppe korraldust. Seisuga 31.12.2022 on selleks sõlmitud lepingud summas 2 942 398,44 eurot, aastal 2023 on sõlmitud lepingud summas 518 784 eurot ja välja on kuulutatud riigihange summas 321 600 eurot. Lepingu punktide 2.1.4.1 jääk summas 1 691,25 eurot; 2.1.4.4 jääk summas 0,15 eurot; 2.1.4.5 jääk summas 21 228,55 eurot; 2.1.4.6 jääk summas 3 115,95 eurot tagastame kultuuriministeeriumile. Kokku kuulub tagastamisele 26 035,90 eurot. Lugupidamisega (digitaalselt allkirjastatud) Dmitri Moskovtsev juhataja Linda 2 Telefon 659 9021 Registrikood 90000788 20309, Narva E-post [email protected] http://www.integratsioon.ee Kultuuriministeerium 16.01.2023 nr 4-2.5/2023/1-1 [email protected] TEATIS Käesolevaga kinnitan, et Integratsiooni Sihtasutusele lepingu 7–15/4342-2 raames eraldatud toetus on kasutatud seisuga 31.12.2022 tekkepõhiselt järgmises mahus vastavalt lepingus toodud punktidele: 2.1.2. tegevustoetus eesti keele majadele 2 100 000 eurot - kasutatud on 1 293 602,68 eurot; 2.1.3. sihtotstarbeline toetus Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi elluviimiseks 184 721 eurot – kasutatud on 242 426,67 eurot; 2.1.4. edasiantavad toetused Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi raames 796 245 eurot, millest: 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevused 89 577 eurot - kasutatud on 50 697,37 eurot; 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine 88 668 eurot - kasutatud on 88 668,00 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine 435 500 eurot - kasutatud on 0 eurot ; 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine 73 500 eurot - kasutatud on 47 089,85 eurot; 2.1.4.5. tagasipöördumistoetus 69 000 eurot - kasutatud on 47 771,45 eurot; 2.1.4.6. väliseesti kultuuriseltside toetamine 40 000 eurot – kasutatud on 8200 eurot. 2.1.5. sihtotstarbeline toetus eesti keele A1 - tasemel õppe korraldus ajutise kaitse saajatele 4 500 000 eurot – kasutatud on 0 eurot. Lepingu toetusest summas 8 376 441 eurot laekus 8 376 441 eurot ja kasutatud on 2 431 633,75 eurot. Laekunud toetusest, seisuga 31.12.2022, on tehtud ettemaksed summas 531 313 eurot, millest lepingus toodud punktidele: 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevused – ettemaks 37 603 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine - ettemaks on 435 500 eurot; 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine – ettemaks 26 410 eurot; 2.1.4.6. väliseesti kultuuriseltside toetamine – ettemaks 31 800 eurot. Laekunud toetusest, seisuga 31.12.2022, on võetud kohustused summas 3 962 494 eurot, millest lepingu toodud punktidele: Linda 2 Telefon 659 9021 Registrikood 90000788 20309, Narva E-post [email protected] http://www.integratsioon.ee 2.1.2. tegevustoetus eesti keele majadele - kohustus 303 494 eurot; 2.1.5. sihtotstarbeline toetus eesti keele A1 - tasemel õppe korraldus ajutise kaitse saajatele – kohustus 3 659 000 eurot. Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Dmitri Moskovtsev juhataja 6599023 [email protected] Linda 2 Telefon 659 9021 Registrikood 90000788 20309, Narva E-post [email protected] http://www.integratsioon.ee 14.07.2022 nr 4.2-5/2022/6-1 Kultuuriministeerium Teatis II kvartal 2022 Käesolevaga kinnitan, et Integratsiooni Sihtasutusele lepingu 7–15/4342-2 raames eraldatud toetus on kasutatud seisuga 30.06.2022 tekkepõhiselt järgmises mahus vastavalt lepingus toodud punktidele: 2.1.2. tegevustoetus eesti keele majadele 2 100 000 eurot - kasutatud on 635 649 eurot; 2.1.3. sihtotstarbeline toetus Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi elluviimiseks 184 721 eurot – kasutatud on 12 093 eurot; 2.1.4. edasiantavad toetused Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi raames 796 245 eurot, millest: 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevused 89 577 eurot - kasutatud on 0 eurot; 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine 88 668 eurot - kasutatud on 0 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine 435 500 eurot - kasutatud on 0 eurot ; 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine 73 500 eurot - kasutatud on 0 eurot; 2.1.4.5. tagasipöördumistoetus 69 000 eurot - kasutatud on 20 779 eurot; 2.1.4.6. väliseesti kultuuriseltside toetamine 40 000 eurot – kasutatud on 0 eurot. Lepingu toetusest summas 8 376 441 eurot laekus 8 376 441 eurot ja kasutatud on 1 010 652 eurot. Laekunud toetusest, seisuga 30.06.2022, on tehtud ettemaksed summas 727 245 eurot, millest lepingus toodud punktidele: 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevused – ettemaks 89 577 eurot; 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine - ettemaks on 88 668 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine - ettemaks on 435 500 eurot; 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine – ettemaks 73 500 eurot; 2.1.4.6. väliseesti kultuuriseltside toetamine – ettemaks 40 000 eurot. /allkirjastatud digitaalselt/ Dmitri Moskovtsev juhataja [email protected] Linda 2 Telefon 659 9021 Registrikood 90000788 20309, Narva E-post [email protected] http://www.integratsioon.ee Kultuuriministeerium 15.01.2024 nr 4-2.5/2024/1-1 [email protected] TEATIS Käesolevaga kinnitan, et Integratsiooni Sihtasutusele lepingu 7–15/4342-2 raames eraldatud toetus on kasutatud seisuga 31.12.2023 tekkepõhiselt järgmises mahus vastavalt lepingus toodud punktidele: 2.1.2. tegevustoetus eesti keele majadele 2 100 000 eurot - kasutatud on 2 075 072,03 eurot; 2.1.3. sihtotstarbeline toetus Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi elluviimiseks 184 721 eurot – kasutatud on 184 721 eurot; 2.1.4. edasiantavad toetused Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi raames 796 245 eurot, millest: 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevused 89 577 eurot - kasutatud on 87 885.75 eurot. Kasutamata jääk summas 1691,25 on tagastatud 31.03.2023; 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine 88 668 eurot - kasutatud on 88 668,00 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine 435 500 eurot - kasutatud on 434 700 eurot. Kasutamata jääk summas 800,00 eurot tagastatud 31.03.2023; 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine 73 500 eurot - kasutatud on 73 499,85 eurot. Kasutamata jääk summas 0,15 eurot on tagastatud 31.03.2023; 2.1.4.5. tagasipöördumistoetus 69 000 eurot - kasutatud on 47 771,45 eurot. Kasutamata jääk summas 21 228,55 eurot on tagastatud 31.03.2023; 2.1.4.6. väliseesti kultuuriseltside toetamine 40 000 eurot – kasutatud on 36 884,05 eurot. Kasutamata jääk summas 3 115,95 eurot on tagastatud 31.03.2023. 2.1.5. sihtotstarbeline toetus eesti keele A1 - tasemel õppe korraldus ajutise kaitse saajatele 4 500 000 eurot – kasutatud on 3 660 455,11 eurot. Lepingu toetusest summas 8 376 441 eurot laekus 8 376 441 eurot ja kasutatud on 7 484 384,19 eurot. Tagasimakstud kasutamata toetus summas 26 835,90 eurot. Laekunud toetusest, seisuga 30.12.2023, on võetud kohustused summas 203 355,92 eurot, millest lepingu toodud punktidele: 2.1.2. tegevustoetus eesti keele majadele – kohustus 24 928,26 eurot; 2.1.5. sihtotstarbeline toetus eesti keele A1 - tasemel õppe korraldus ajutise kaitse saajatele – kohustus 178 427,66 eurot. Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Dmitri Moskovtsev juhataja Linda 2 Telefon 659 9021 Registrikood 90000788 20309, Narva E-post [email protected] http://www.integratsioon.ee TEGEVUSTOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-15/4342-2 Toetuse saaja nimi Integratsiooni Sihtasutus Taotlusvooru nimetus (täita, kui toetus on eraldatud läbi taotlusvooru) Toetuse kasutamise periood (aasta) 01.01.2022 - 31.12.2023 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (5)  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 8,376,441.00 € 8,376,441.00 € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 8,376,441.00 € 8,376,441.00 € KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused Kultuuriministeeriumi toetuse summa 8,376,441.00 € 8,376,441.00 € 0.00 € 0.00 € OMAFINANTSEERING € € € € € € € € 0.00 € 0.00 € KAASFINANTSEERING Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 2 (5) Integratsiooni Sihtasutus KULUD (1/2) (kulugruppide kaupa) PLANEERITUD TEGELIKUD Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema KULUD KULUD 1. Personalikulud (koos kõigi maksudega) 686,768.00 € 686,760.03 € Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel) Koosseisuline töötasu (bruto) 503,280.00 € 501,725.23 € sh nõukogu ja juhatuse liikmete tasud Lepinguline töötasu (bruto) 10,000.00 € 9,456.39 € Tööandja maksukulud 173,488.00 € 175,578.41 € € € € € € € € € € € € € € € 2. Majandamiskulud 2,208,707.00 € 2,207,966.90 € Tegevustoetus tugitegevuseks sh: € € Hoonete ja ruumide majanduskulu 460,311.00 € 525,094.54 € Administreerimiskulud 221,836.00 € 220,371.17 € Tegevustoetus sisutegevuseks sh: € € 2.1.1. tegevustoetus rahvuskaaslaste nõustamisteenuse € € pakkumine ja eesti keele laagrite korraldamine etniliste eestlastele 81,000.00 € 80,251.93 € 2.1.2. tegevustoetus eesti keele majadele (osa-EKM tegevused) 1,445,560.00 € 1,382,249.26 € sh keele õpetajate palgad, EKM projektid ja programmid € € € € € € € € € € 3 (5) Integratsiooni Sihtasutus KULUD (2/2) (kulugruppide kaupa) PLANEERITUD TEGELIKUD Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema KULUD KULUD 3. Soetatud vahendid (põhivara) ja investeeringud kokku 0.00 € 0.00 € Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 4. Muud kulud kokku 5,480,966.00 € 4,793,012.87 € Sihtotstarbeline toetus: € € 184,721.00 € 2.1.3. lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi elluviimiseks 184,721.00 € 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevuste elluviimiseks 89,577.00 € 87,885.75 € jääk summas 1 691,25 eurot tagastatud 31.03.2023 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine 88,668.00 € 88,668.00 € 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine 435,500.00 € 434,700.00 € jääk summas 800,00 eurot tagastatud 31.03.2023 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine 73,500.00 € 73,499.85 € jääk summas 0,15 eurot tagastatud 31.03.2023 2.1.4.5. tagasipöördumistoetus 69,000.00 € 47,771.45 € jääk summas 21 228,55 eurot tagatatud 31.03.2023 2.1.4.6. väliseesti kultuuriseltside toetamine 40,000.00 € 36,884.05 € jääk summas 3 115,95 eurot tagastatud 31.03.2023 2.1.5. eesti keele A1 - tasemel õppe korraldus ajutise kaitse saajatele 4,500,000.00 € 3,838,882.77 € jääk summas 661117,23 eurot tagastatud 05.04.2024 Planeeritud eelarve on tasakaalus! KOKKU 8,376,441.00 € 7,687,739.80 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 4 (5) Integratsiooni Sihtasutus ARUANDEGA KOOS ESITATAKSE JÄRGMINE LISA Lisa 1. Tegevuskava (või arengukava) täitmise aruanne vabas vormis (sh toimunud tegevuste kokkuvõte, mõju ja saavutatud tulemused) ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Viola Läänerand-Moisto (volikirja alusel) Allkiri (paberkandjal) Kuupäev 11.07.2024 pp.kk.aaaa 5 (5) Integratsiooni Sihtasutus  Integratsiooni Sihtasutus Tegevustoetuse kasutamise aruande lisa 1 Lepingu number 7-15/4342-2 Tegevuste elluviimise 2022 Riigieelarvelised Kulud Kulud Valdkonna kood Rahastaja Meede/Tegevus 2022 väljundinäitaja Tegevused ja väljundinäitaja täitmine KULUD KOKKU periood vahendid (eur) 31.12.2022 31.12.2023 Integratsiooni Sihtasutuse strateegia 2020-2025 Eesmärk 1: Eestis on kinnistunud lõimumist toetavad hoiakud ja eri osapoolte tihedas koostöös on loodud tingimused sidusa ühiskonna arenguks 193 454,22 0,00 193 454,22 Konverents tõi kokku rahvusvaheliselt tunnustatud eksperte, kes analüüsisid segregatsiooniprotsesse ning segregatsiooni võimalikke ohtusid ja tagajärgi. 1 1 4 KUM: Rahvusvaheline lõimumisalane teadus- ja rakenduskonverents Läbi on viidud 1 rahvusvaheline konverents ja selle raames eelseminar Narvas Peaesineja oli OSCE ülemvolinik suursaadik Kairat Abdrakhmanov. Kahel päeval 01.01-31.12.2022 75 000 72 560,01 0,00 72 560,01 osales kokku 193 inimest. 10. novembril vaatas konverentsi otseülekannet kokku 679 ja 11. novembril 455 inimest. Ühise teabevälja edendamine läbi kultuuri, sh kultuuri- ja Toetatud on 13 kultuuri- ja spordialast projekti (1 taotleja loobus toetust saanud 1 2 3 KUM: spordialased koostöötegevused eri regioonidest või keelelis- Toetatud on 10 kultuuri- ja spordialast projekti 01.01.-31.12.2022 89 577 87 885,75 0,00 87 885,75 projekti elluviimisest). kultuurilise taustaga inimeste osalusel Keeleliselt mitmekesise töötajaskonnaga avaliku sektori Ellu on viidud praktikaprogramm avalikus sektoris. Programmis on osalenud ca 10 Praktikal osalesid 13 eesti keelest erineva emakeelega tudengit. 2 3 1 KUM: 01.01.-31.12.2022 10 000 10 314,58 0,00 10 314,58 organisatsioonide toetamine eesti keelest erineva emakeelega tudengit Praktikaprogrammis osales 11 riigiasutust. Lõimumispreemiad pälvisid Jelena Skulskaja, Marju Lauristin, OÜ Shiftworks, Eesti Rahva Muuseum ning Tallinna Lilleküla gümnaasiumi filiaali Ukraina kooli 1 2 5 KUM: Lõimumisvaldkonna arenduspreemiad Välja on antud 4 lõimumisvaldkonna preemiat; korraldatud vastuvõtt 01.01.-31.12.2022 19 000 22 693,88 0,00 22 693,88 vedajad Anu Luure ja Natalja Mjalitsina. 16.12.2022 korraldati preemiate väljaandmise vastuvõtt. Eesmärk 2: Eesti keele oskus eesti keelest erineva emakeelega inimeste hulgas on paranenud, sihtgruppidel on ligipääs tänapäevastele kvaliteetsetele eesti keele õppimise ja praktiseerimise võimalustele 761 832,63 709 084,71 1 470 917,34 Jätkatakse sisuliste tegevuste elluviimist, sh eesti keele õppeks A1-C1 tasemel on 1 2 6 KUM:EKM Eesti keele majade tegevused 01.01.2022.-31.12.2023 1 382 249 673 164,63 709 084,71 1 382 249,34 pakutud 2304 õppekohta (hankepartnerid ja keelemajad kokku) Keeleõppes on keelemajades kokku osalenud ligi 800 inimest. Iga kursuse raames toimub vähemalt üks õppekäik, -reis. Aasta jooksul avatakse vähemalt Eesti keele majade märgi all toimuvad suhtluskeele kursused 1 2 `6.6 48 kursust tasemetel A1-C1 kestusega 120 tundi. Avatakse ka osaoskuste 01.01.-31.12.2022 407 287 396 504,06 0,00 396 504,06 (eesti keele majade õpetajad palgafond) Tallinna eesti keele majas jätkasid aasta alguses õppetööd 18 rühma, uuel kursusi. Õpetajaid on keelemajades kokku 17, kel on igaühel keskmiselt 3 õppegruppi semestris õppeaastal alustas 13 keelekursust ja 6 erikursust. Kokku võttis õppetööst osa 592 inimest. Suvel pakuti erikursusi Ukraina sõjast Eestisse saabunud ajutise kaitse saanud inimestele (64 õppekohta). Narva eesti keele majas alustas Keeleõppes on keelemajades kokku osalenud ligi 800 inimest. Iga kursuse keeleõpet veebruaris 16 rühma ja septembris 18 rühma, aasta jooksul oli raames toimub vähemalt üks õppekäik, -reis. Aasta jooksul avatakse vähemalt õppijaid 600. Eesti keele majade märgi all toimuvad suhtluskeele kursused 1 2 `6.6 48 kursust tasemetel A1-C1 kestusega 120 tundi. Avatakse ka osaoskuste 01.01.-31.12.2022 54 800 52 766,80 0,00 52 766,80 (eesti keele majade õpetajad tegevused) kursusi. Õpetajaid on keelemajades kokku 17, kel on igaühel keskmiselt 3 õppegruppi semestris I kvartalis kaardistati arendusvajadused. II kvartalis viidi läbi detailsem Teenuste ja kliendihaldusprogrammi haldustööd ja ühitamine 1 2 `6.6 CRM arenduste analüüs, koostati hankimiseks tehniline kirjeldus ja alustati hankimist. 01.01.-31.12.2022 13 680 13 680,00 0,00 13 680,00 kommunikatsioonitegevustega Arendustöödega alustati IV kvartalis. 2022: Lüganuse koordinaator asus tööle märtsis ning Lääne-Harju koordinaator mais. Lääne-Harju vallas korraldati peredele keeleõppe muinasjutulaagrid Vasalemmas ja Paldiskis. Alustati regulaarsete keelekursuste ja kultuuriõppega ning keele harjutamisele suunatud tegevustega – nt raamatukogu reede, sari „Laulame koos!“, keeleõppetrenn või arutelud rahast ja maksudest. Eesti keele majade piirkondlikes esindustes pakutakse eesti keele Eesti keele majad on avanud piirkondlikud esindused Lääne- Lüganuse vallas alustati keelekursustega aasta lõpus ning siis toimus ka 1 2 `6.7 praktiseerimise võimalusi sihtrühma vajadustest lähtuvalt (ligi 500 inimest on 01.01.2022.-31.12.2023 340 170 82 547,87 257 622,13 340 170,00 Harju ja Lüganuse vallas esimene kultuuriõppe väljasõit. Elanikele pakuti veel keraamika ja niplispitsi osalenud tegevustes kahe valla piires) töötubasid ning suhtlusklubi kohtumisi. 2023: Lääne-Harju vallas pakuti aasta jooksul 10 kursust 149 inimesele ning Lüganuse vallas 21 kursust 375 inimesele. Lääne-Harju tegevustes osaleti keeleõpet toetavates tegevustes ligi 1200 korda. Lüganuse tegevustes osaleti ligi 180 korda. 2022: Keeleõppes osales kokku 1513 inimest, kellest 1004 inimest lõpetas 2021. a korraldatud hanke (2022 I pa kursused, 944 õppekohta) ja 2022. a kursused edukalt (st osales üle 80% kursuse kogumahust). Kõik lepingud on Eesti keele majade märgi all toimuvad suhtluskeele kursused kavandatava hanke (2022. a II pa kursused, 560 õppekohta) tulemusena menetletud ja lõpetatud. 2023: Keeltekoolide kaudu pakkus sihtasutus 1 2 `6.1 01.01.2022.-31.12.2023 236 689 44 511,86 451 462,58 495 974,44 (hanke raames leitud partnerid) pakutakse 2022. a eesti keele õpet ca 1504 õppekohta eesti keelest erineva keeleõpet 2182 täiskasvanule. Selle numbri sekka on loetud ka 2023. a emakeelega täiskasvanule. oktoobris tegevust alustanud grupid 384 inimesega, kelle õpe kestab 2024. a märtsini. Keeleruleti kohtumisi toimus kokku 20, sh ka hübriidvormis, osalusi kokku 738. Kohtumised vabatahtlikega toimusid 13 korral, osalusi 188. 17 vabatahtlikuga sõlmiti Hea tahte kokkulepe. Vabatahtlikud osalesid lõimumiskonverentsi korraldusmeeskonnas, Keelesõbra e-prototüübi väljatöötamisel ja Keeleruletil Keelesõprade/vabatahtlike eesti keele mentorite programm on ellu viidud. 1 2 `6.3 Partnerlustegevused vestlustubade mentoritena. 01.01.-31.12.2022 30 000 9 941,98 0,00 9 941,98 Keelerulett toimub regulaarset. Raamatukogusid üle Eesti jõustati keelekohviku meetodi koolitustega. Sihtasutuse teenuseid ja võimalusi tutvustati 80 raamatukogus. Koostöö tihenes seniste partneritega ning erinevate valdkondade konverentsidel ning seminaridel sihtasutuse nähtavaks tegemise läbi. Integratsiooni Sihtasutus Eesti keele majade märgi all toimuvad töökohapõhised Toetatud on erinevad eesti keele praktiseerimise võimalused ja suhtluspraktika Narva eesti keele majas toimus 182 avalikku üritust, osalusi oli 2996. Üritused keelekoolitused ja õigekeelsusalane nõustamine. tegevused erinevatele keeletasemetele, toimuvad laagrid erinevates Eesti toimusid Narvas, Sillamäel, Jõhvis, Kohtla-Järvel ja Lüganuse vallas. Keeletaseme testimise mitmekesistamine ning piirkondades, keeleõpe läbi käelise tegevuse, erinevad õpitoad keeleõpe läbi Tallinna eesti keele majas toimus 178 avalikku üritust, osalusi oli 2397. kodakondsuseksami näidisülesannetega tutvumise muusika ja koorilaulu, matka- ja kultuuriklubid jne. Kokku oli aasta jooksul eesti keele majade üritustel 5393 osalemist. 1 2 `6.4 võimaluste loomine; erinevate projektide ja algatuste, mis Programmi "Keelesõbrad" raames viime kokku vestluspartnereid, toetame ning 01.01.-31.12.2022 299 623 73 212,06 0,00 73 212,06 Keelesõbra programmi raames viidi kokku 675 keelesõpra: 332 mentorit ja 343 loovad võimalusi õppida eesti keelt erinevate tegevuste nõustame eesti keele mentoreid, korraldame "Keelesõbra" kogukonna keeleõppijat. kaudu, elluviimise toetamine; tööjõuvahetusprogrammide ning kohtumisi, sh virtuaalsete kohtumiste sarja "Keelerulett". Kodanikupäeva viktoriini sihtasutuse veebilehel lahendasid tervikuna 3252 teiste ühistegevuste, mis aitavad õpitud keelt praktiseerida, Toetavates tegevustes on osalenud 3500 inimest. vastajat, osalusi oli kokku ligi 5500. Viktoriin toimus eesti, inglise ja vene keeles. korraldamine Läbi on viidud kodanikupäeva viktoriin 2 1 5 KUM: Keeleõppe programmid noortele Toetatud on 200 noore osalemist pereõppes 2022. a osales pereõppes 181 noort. 01.01.-31.12.2022 88 668 88 668,00 0,00 88 668,00 Eesmärk 3: Eestis elavad rahvusvähemused hoiavad ja väärtustavad oma kultuuritraditsioone ning teevad tihedat koostööd nii omavahel, eesti rahvuskultuuriseltsidega kui teiste valdkondade kultuurikorraldajatega, teadlikkus kultuurilisest mitmekesisusest on ühiskonnas kasvanud 1 258 554,41 3 167 680,74 4 426 235,15 Taotlusvooru tulemusel eraldati toetus 18 organisatsioonile. Toetatud tegevused 1 3 1 KUM: Rahvusvähemuste kultuuriühingute toetusprogramm Iga-aastatelt on toetatud 20 organisatsiooni 01.01.-31.12.2022 73 500 73 499,85 0,00 73 499,85 toimusid Tallinnas, Pärnus, Kolkjal, Sillamäel, Narvas, Tartus ja Valgas. Valgas renditi 2022.aasta lõpus ruumid (sobilikud ka tantsutreeninguteks), perioodil dets ember 2022 – märts 2023 toimus ruumides remont. 2022. aastal töötas Valga roma kogukonnaga 1 mentor ning alates 01.06.2022 üks mentori abi. Alustatud on ettevalmistusi romade päeva- ja perekeskuse loomiseks Valga linna. Mõlema töö jätkus 2023. aastal. 1 3 1.1 KUM: Rahvusvähemuste kultuuriühingute toetusprogramm 01.01.2022.-31.12.2023 15 000 7 906,35 7 093,65 15 000,00 Valga roma kogukonnaga töötab 2 mentorit 2022. aasta suvel viisid mentorid roma noortele läbi kaks aktiivse tegevuse nädalat. Kokku osales tegevustes 30 last/noort vanuses 7-20 a. 2022. aastal korraldati roma tantsu koolitusi, treeningutel osalenutest moodustati tantsutrupp Shukar Roma. 2022. aastal rahastati taotlusvooru „Rahvusvähemuste katusorganisatsioonide 1 3 2 KUM: Rahvuskultuuriseltside tegevuse baasfinantseerimine Iga-aastaselt on toetatud orienteeruvalt 250 organisatsiooni tegevustoetus“ tulemusena 17 katusorganisatsiooni 3-aastasel perioodil (2022- 01.01.-31.12.2022 435 500 435 500,00 -800,00 434 700,00 2024). Koostööpäevak toimus 30.09-01.10.2022 Tartu Loomemajanduskeskuses teemal Toetatud on mitmekesisuse päeva ja rahvuste päeva tähistamisega seotud üritusi "Loomeettevõtlus, partnerlus loomemajanduses". Osales 35 kultuuriseltside, 1 3 3 KUM: Eesti mitmekultuurilisust tähistatavate ürituste läbiviimine 01.01.2022.-31.12.2023 28 721 14 901,20 12 251,33 27 152,53 (sh Loomepaja korraldamine, koostööpäev ja erinevad koolitused) muuseumide ning Tartumaa vabaühenduste esindajat. Koostööpäevaku tulemusel algatati 4 ühisprojekti, mis viidi ellu 2022. ja 2023. aastal. 2022: Teabetunde korraldati 9 maakonnas ja veebis kokku 33. Neis osales MS2-KUM-UAN Teavitusüritused ajutise kaitse saajatele ühtekokku ca 5900 inimest. Valmisid kohanemise valdkonna teemasid tutvustavad 01.01.2022.-31.12.2023 37 000 10 145,45 26 854,55 37 000,00 teabetunni videod vene ja ukraina keeles. 2023: jätkati sihtrühma nõustamist. MS2-KUM-UAK eesti keele A1 - tasemel õppe korraldus ajutise kaitse saajatele Kokku said 2022. aasta juunist 2023. aaasta lõpuni õpet ligi 11 000 inimest. 01.01.2022.-31.12.2023 4 500 000 716 601,56 3 122 281,21 3 838 882,77 Eesmärk 4: Eestisse naasvad inimesed ja uussisserändajad on ühiskonnas hästi kohanenud ning saavad end teostada panustades Eesti arengusse, välisriikides elavad rahvuskaaslased on tihedas kontaktis Eestiga 158 454,09 6 453,34 164 907,43 Tagasipöördumistoetuste eraldamine Eestisse naasnud M2 1 KUM: Vähemalt 70 Eestisse naasnut on saanud tagasipöördumistoetust 102 inimest on saanud tagasipöördumistoetust. 01.01.-31.12.2022 69 000 47 771,45 0 47 771,45 eestlastele, Eesti kodanikele või nende järglastele Sihtrühmale pakuvad teenust rahvuskaaslaste nõustamisteenuse valdkonnajuht ning info- ja koostööspetsialist. Tagasipöördumisega ja Eesti eluga kohanemist 2022. aastal said tagasipöördumisinfot ja nõustamist kokku 640 inimest, toimus 13 seonduvat infot ja nõustamist on pakutud vähemalt 10% Eestisse kogemuskohtumist. Ilmus trükis "Tagasi tulemised 2022". tagasipöördujatest (u 500le tagasipöördujale) erinevate kanalite kaudu. Toimunud M2 1 1 KUM: Rahvuskaaslaste nõustamisteenus GE portaali arendused on toimunud, uued visuaalid tehtud. Läbi viidi portaali 01.01.2022-31.12.2023 60 000 53 451,59 5 800,34 59 251,93 on 12 kogemuskohtumist (vajadusepõhiselt, keskmiselt kord kuus), samuti teavituskampaania, mille tarbeks valmisid turundusmaterjalid tunnuslausega „Leia vajadusepõhiselt suhtlusklubi veebis, kus tagasipöördujad saavad harjutavad oma Eesti“. 2023. aastal kasutati toetust samadel eesmärkidel. kõnekeelt ja viia end kurssi Eesti eluga. Globalestonia.com on arendatud ja pidevalt täiendatud, sihtrühmale pakutakse erinevat veebipõhist infot ja teenuseid. Väliseesti kultuuriseltside toetusvoorust määrati rahastus 19 projektile. Eesti Vähemalt 20 erinevat väliseesti projekti on toetatud läbi aasta alguses toimuva kultuuri hoidmisele ja säilitamisele kaasa aitavad tegevused toimusid Moldovas, E2 3 KUM: Väliseesti kultuuritegevuse toetamine 01.01-31.12.2022 40 000 36 884,05 0 36 884,05 taotlusvooru. Itaalias, Soomes, Hollandis, USAs, Rootsis, Kanadas, Venemaal, Lätis, Belgias, Norras jm. 1 laagrivahetus korraldatud, kuni 2-nädalane suvine laager 30-le 13-18-aastasele E1 1 KUM: Eesti keele laagrid etnilistele eestlastele 1 vahetus on edukalt läbi viidud, osales 30 noort. 01.01.2022-31.12.2023 21 000 20 347,00 653,00 21 000,00 noorele, sh 22 väliseesti noort Eesmärk 5: Lõimumistegevustel on tuntav mõju ja need on tõhusalt korraldatud, sihtgruppide rahulolu teenuste kvaliteediga on kõrge 1 427 282,86 4 942,80 1 432 225,66 7 4 KUM: Sihtasutuse tegevuskulude katmine Sihtasutuse 2022. a tegevuskava on ellu viidud 01.01.2022-31.12.2023 714 475 709 532,20 4 942,80 714 475,00 Eesti keele majad on avatud kõigile huvilistele. Sihtrühma seas tagasiside 7 4 1 KUM:EKM Sihtasutuse tegevuskulude katmine kogumise käivitamine 2021. a mõjuanalüüsi käigus väljatöötatud seiremudeli 01.01-31.12.2022 717 751 717 750,66 0 717 750,66 kaudu KOKKU 8 376 441 3 799 578,21 3 888 161,59 7 687 739,80 Integratsiooni Sihtasutus Jääk seisuga 31.12.2023 122,78 2 439,99 Jääki on kasutatud tegevuste 1.2.5 ja 2.3.1 ülekulu katteks 1 691,25 tagastatud 31.03.2023 -314,58 Ülekulu on kaetud tegevuse 1.1.4 jäägi arvelt -3 693,88 Ülekulu on kaetud tegevuste 1.1.4 ja 1.3.3 jääkide arvelt 0,00 0,00 10 782,94 Jääk on suunatud eesti keele õppeks (tegevus 1.2.6.1) 2 033,20 Jääk on suunatud eesti keele õppeks (tegevus 1.2.6.1) 0,00 0,00 -259 285,10 20 058,02 Jääk on suunatud eesti keele õppeks (tegevus 1.2.6.1) Integratsiooni Sihtasutus 226 410,94 Jääk on suunatud eesti keele õppeks (tegevus 1.2.6.1) 0,00 663 485,85 0,15 tagastatud 31.03.2023 0,00 800,00 tagastatud 31.03.2023 1 568,47 Jääki on kasutatud tegevuse 1.2.5 ülekulu katteks 0,00 661 117,23 tagastatud 31.03.2023 25 092,57 21 228,55 tagastatud 31.03.2023 748,07 kasutatud aastal 2024 3 115,95 tagastatud 31.03.2023 0,00 0,00 0,00 0,00 688 701,20 K u ltu uriministeerium delta_regDateTime \* MERGEFORMAT 29.04.2022 nr delta_regNumber \* MERGEFORMAT 4.2-5/2022/4-1 delta_docName \* MERGEFORMAT TEATIS Käesolevaga kinnitan, et Integratsiooni Sihtasutusele lepingu 7–15/ 4342-2 raames eraldatud toetus on kasutatud seisuga 31.03.2022 tekkepõhiselt järgmises mahus vastavalt lepingus toodud punktidele: 2.1.2. tegevustoetus eesti keele majadele 2 100 000 eurot - kasutatud on 304 605 eurot; 2.1.3. sihtotstarbeline toetus Lõimumis -, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi elluviimiseks 147 721 eurot – kasutatud on 1 425 eurot; 2.1.4. edasiantavad toetused Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi raames 790 627 eurot, millest: 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevused 89 577 eurot - kasutatud on 0 eurot; 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine 83 050 eurot - kasutatud on 0 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine 435 500 eurot - kasutatud on 0 eurot ; 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine 73 500 eurot - kasutatud on 0 eurot; 2.1. 4.5 . tagasipöördumistoetus 69 000 eurot - kasutatud on 10 617 eurot; 2.1. 4.6 . väliseesti kultuuriseltside toetamine 40 000 eurot – kasutatud on 0 eurot. Lepingu toetusest summas 3 828 823 eurot laekus 2 238 348 eurot ja kasutatud on 485 050 eurot. Laekunud toetusest, seisuga 31.03.2022 , on tehtud ettemaksed summas 518 550 eurot, millest lepingus toodud punktidele: 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine - ettemaks on 83 050 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine - ettemaks on 435 500 eurot . Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ delta_signerName \* MERGEFORMAT Kati Ambo-Vaher delta_signerJobTitle \* MERGEFORMAT administratiivdirektor delta_signerPhone \* MERGEFORMAT +3726599038 delta_signerEmail \* MERGEFORMAT [email protected] 17.10.2022 nr 4.2-5/2022/7-1 Kultuuriministeerium [email protected] TEATIS Käesolevaga kinnitan, et Integratsiooni Sihtasutusele lepingu 7–15/4342-2 raames eraldatud toetus on kasutatud seisuga 30.09.2022 tekkepõhiselt järgmises mahus vastavalt lepingus toodud punktidele: 2.1.2. tegevustoetus eesti keele majadele 2 100 000 eurot - kasutatud on 916 661 eurot; 2.1.3. sihtotstarbeline toetus Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi elluviimiseks 184 721 eurot – kasutatud on 47 756 eurot; 2.1.4. edasiantavad toetused Lõimumis-, sh kohanemispoliitika rakendamise programmi raames 796 245 eurot, millest: 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevused 89 577 eurot - kasutatud on 9000 eurot; 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine 88 668 eurot - kasutatud on 0 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine 435 500 eurot - kasutatud on 0 eurot ; 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine 73 500 eurot - kasutatud on 17 966 eurot; 2.1.4.5. tagasipöördumistoetus 69 000 eurot - kasutatud on 20 779 eurot; 2.1.4.6. väliseesti kultuuriseltside toetamine 40 000 eurot – kasutatud on 3200 eurot. Lepingu toetusest summas 8 376 441 eurot laekus 8 376 441 eurot ja kasutatud on 1 532 652 eurot. Laekunud toetusest, seisuga 30.09.2022, on tehtud ettemaksed summas 727 245 eurot, millest lepingus toodud punktidele: 2.1.4.1. lõimumist edendavad kultuuri- ja sporditegevused – ettemaks 89 577 eurot; 2.1.4.2. pereõpet korraldavate partnerorganisatsioonide toetamine - ettemaks on 88 668 eurot; 2.1.4.3. rahvusvähemuste katusorganisatsioonide toetamine - ettemaks on 435 500 eurot; 2.1.4.4. rahvusvähemuste kultuuriühingute toetamine – ettemaks 55 534 eurot; 2.1.4.6. väliseesti kultuuriseltside toetamine – ettemaks 36 800 eurot. Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Dmitri Moskovtsev juhataja Linda 2 Telefon 659 9021 Registrikood 90000788 20309, Narva E-post [email protected] http://www.integratsioon.ee