IDA-VIRU MAAKONNA RAHVARAAMATUKOGUDE 2020. AASTA TEGEVUSE ARUANNE Jõhvi 2021 Sisukord TOC \h \u \z Sissejuhatus 4 1. Põhilised tegevussuunad 4 1.1 PAGEREF _heading=h.1fob9te \h Koroonaviiruse mõju 4 1.1.1 PAGEREF _heading=h.3znysh7 \h Esimene laine 4 1.1.2 PAGEREF _heading=h.2et92p0 \h Teine laine 5 2 PAGEREF _heading=h.tyjcwt \h Juhtimine 5 2.1 PAGEREF _heading=h.3dy6vkm \h Raamatukogude võrgu struktuur ja nõukogud: 5 2.2 PAGEREF _heading=h.1t3h5sf \h Eelarve 6 2.3 PAGEREF _heading=h.4d34og8 \h Projektid 6 2.4 Personali koosseis, juhtimine ja areng 6 2.4.1 Ülevaade täienduskoolitusest 6 2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused 6 2.4.3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised 7 2.4.4 Erialahariduse omandamine 7 2.4.5 Töötajate tunnustamine 7 2.5 Raamatukogu haldusjuhtimine 7 2.5.1 Juurdepääs liikumispuudega inimesele 7 2.6 Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas 7 3. Kogud komplekteerimine ja töötlemine 7 4. Lugejateenindus ja raamatukoguteenused 7 4.1 Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine 7 4.2 Raamatukogu kasutamine ja teenused 8 4.3 RVL teenindus 9 4.4 Laste- ja noorteteenindus 9 4.4.1 Laste-ja noortekirjanduse komplekteerimine 9 4.4.2 Laste-ja noorte raamatukogu kasutamine 9 4.4.3 Laste-ja noorteteenindus, s.h lugemisharjumuste kujundamine ja arendamine 9 4.4.4 Laste- ja noorteüritused 9 4.5 Erivajadustega sihtrühmade teenused 9 4.6 Raamatukogu kui kohalikku pärandit jäädvustav, elukestvat õpet toetav ja vabaaja võimalusi pakkuv kultuurikeskkond 9 4.6.1 kohalikul tasandil 10 4.6.2 riiklikul tasandil 10 4.6.3 rahvusvahelisel tasandil 10 4.7 Raamatukogu koolituskeskusena kasutajatele 10 4.8 Raamatukoguteenuse turundus ja väljaanded 10 4.9 Andmebaasid 10 5. 2021. aasta tegevused 10 LISA 1. Personali koolitus 11 LISA 2. Raamatukogutöötajate avalikud esinemised 11 LISA 3. Raamatukogude ehitamine, renoveerimine, remondid 11 LISA 4. Laste ja noorteüritused 11 LISA 5. Raamatukoguteeninduse maakondliku koordineerimise ülesannete täitmine 11 Sissejuhatus Tabel 1 Maakonna nimi Elanike arv (01.12.19) KOV- i de arv maa - konnas Üldkasutata - vate raamatuko - gude arv Harukogude arv Teenindus - punktide arv Kokku Ida-Virumaa 134156 8 17 16 6 39 1. Põhilised tegevussuunad Uute teenuste arendamine, sh kontaktivabad teenused seoses viiruspuhangust tulenevate raamatukogude tegevuspiirangutega. Nt ettelugemised ja käsitöötunnid YouTube`i kanalil, Facebookis, blogi pidamised, nõustamised e-kirja ja telefoni teel, kontaktivaba laenutamine. Koostöös Riigi Infosüsteemi Ametiga küberturvalisuse koolitused. Eesti rahvajutu aasta ürituste korraldamine. Koroonaviiruse mõju Esimene laine Raamatukogude sulgemine: Narva krk tegevused olid 12.03-11.05 kohapeal peatatud, kõik töötajad viidi üle kaugtööle. Sillamäe lkrk suletud märtsi lõpust kuu aega. Kiviõli lrk suletud 14.03-19.04. Kohtla-Järve krk suletud 14.03-13.04. Kohtla-Järve krk Sompa harukogu suletud 10.03-1.06. Põhjus: raamatukogu asub klubi hoones, mis linnavalitsuse korraldusega suleti. Toila valla raamatukogud 1.04-17.05 suletud. Palgafondi kärbiti 10 protsenti, tööaega lühendati. Raamatukogude tööaja lühendamine , eelarve kärped: Alutaguse valla raamatukogude tööaeg a lühendati , kuid laenutamine toimus tavapäraselt. Narva-Jõesuu raamatukogude eelarvet kärbiti, töötasusid see ei mõjutanud. Uute oskuste omandamine: Raamatukoguhoidjad omandasid uusi teadmisi virtuaal keskkonna kasutamise s , et osutada e- teenuseid. Juhtkonnad omandasid kogemusi kaugtöö korraldamises. Uued vajadused: Vajadus raamatute tagastuskastide ja pakiautomaadil põhinevate raamatukappide järele. Muudatused: Tagastatud raamatuid hoiti karantiinis. Raamatute laenutamine toimus paljudes raamatukogudes kontaktivabalt, enamasti jäeti pakid fuajee sse , aga nende üleandmine toimus mõnes raamatukogus ka akna st ja ukse vahelt. Soetati d esinfitseerimis - ja kaitsevahend e id, teeninduslettide ette paigaldati kaitseklaasid . 1.1.2 Teine laine Muudatused Alutaguse valla raamatukogude lahtiolekuaega alates 12.12 lühendati. AIP-teenuse kasutajatel tuli eelnev alt registreer uda, arvuti t sai kasuta da vaid lühiajaliselt olulise teabe otsimiseks ja e-teenuste kasutamiseks. Narva krk -s toimus töö vahetustega. Kuna 17 protsenti töötajatest haigestus, suunati osa töötajaid kaugtööl e . Garderoob suleti. Kohtla-Järve krk 12.12-31.12 suletud. Lüganuse raamatukogudes, kus laenutamine toimus tavapäraselt, fikseeriti lugejate kohaloleku aeg, et vajaduse korral tuvastada kontakte. Sillamäe eelarves kärped lähetuste, koolituste, ürituste läbiviimise ning inventari arvelt. 2 . Juhtimine Raamatukogude võrgu struktuur ja nõukogud Jõhvi krk sulges teeninduspunkti. Alutaguse vallas Tudulinna r k- s muutusid tööajad, kuna raamatukogu töötajast sai kogukonnamaja juhataja-raamatukoguhoidja . Lüganuse vallas lõpetas tegevuse Oandu laenutuspunkt: lugejaid enam ei olnud ja hoone, kus laenutuspunkt tegutses, pandi müüki. Sillamäe lkrk muutis haruraamatukogu lahtiolekuaeg a – kuu e päeva asemel nädalas viis. Nõukogu koosolekud toimusid Narva krk-s , Jõhvi krk-s ja Sillamäe lkrk -s. Eelarve Tabel 2 Põhieelarve Seisuga 31.12.2019 € Seisuga 31.12.2020 € Muutus % Eelarve kokku 2866,326 2993,164 4,4% sh keskraamatukogu 359,47 327,7 -8,8% Personalikulu 1993,098 1929,59 -3,2% sh keskraamatukogu 317,11 289,6 -8,7% Komplekteerimiskulu 380,145 374,643 -1,4% sh KOV- i lt 155,945 123,827 -20,6% sh riigilt 222,12 246,406 10,9% sh keskraamatukogu 37,32 33,74 -9,6% sh KOV- i lt 13,44 12,36 -8,0% sh riigilt 22,15 20,39 -7,9% Infotehnoloogiakulu 44,343 35,688 -19,5% sh keskraamatukogu 5,04 4,4 -12,7% Suurenes Kohtla-Järve krk eelarve , peamiselt töötasude tõusu tõttu. Töötasusid tõsteti ka Narva-Jõesuu l k rk raamatukoguhoidjate l. Projektid Tabel 3 Projektid, toetused (Kellelt saadud?) Periood Eraldatud summa Projekti üldmaksumus Eesti Kultuurkapital Narva Keskraamatukogu Raamatukogu sõidab lasteaeda 02 .09.2019-05.06.2020 117,00 € 157,00 € Narva Keskraamatukogu Aitan ennast ja toetan nooremaid: koolivaheaja korraldamine 21.09.2020-08.11.2020 300,00 € 409,08 € Sillamäe Noorte emakeelepäeva mälumäng märts 300 € 580 € Sillamäe Lasteraamatute autorid külastavad Sillamäed juuni-oktoober 350 € tagastatud 660 € Sillamäe Loovkonkurss Noored lugema november 300 € tagastatud 865 € Sillamäe lugejad kohtuvad kirjanik P.I.Filimonoviga (toimub 2021.aastal) aprill 2021 300 € 600 € Jõhvi Keskraamatukogu Emakeelepäeva tähistamine Jõhvi raamatukogus Aidi Vallikuga 02.03.2020-05.04.2020 490 834 Jõhvi Keskraamatukogu 16 käsitöö õpitoa korraldamine 01.09-28.12.2020 250 400.46 Jõhvi keskraamatukogu Üle-eestiliste raamatukogupäevade korraldamine Jõhvi raamatukogus: Kohtumine Ena Metsa ja Mihkel Rauaga 01.10.2020-29.12.2020 340 534 Riigipoolne huvitegevuse toetus Narva Keskraamatukogu Lauamängude Klubi Narva 01.01.2020-24.11.2020 300,00 € 300,00 € Narva Keskraamatukogu Kirjandusfestival „ Anderseni muinasjutud 17.02.2020-12.04.2020 190,00 € 256,00 € Ameerika Suursaatkond Narva Keskraamatukogu Suvi, raamat, jäätis 01.06.2020-30.09.2020 788,00 € 788,00 € Narva Keskraamatukogu The Embassy of the United State of America Grant nr S-EN 100-20-GR 0024 01.10.2020-30.09.2021 46705,27 € 46705 ,27 € ERÜ Jõhvi Keskraamatukogu ERÜ projektikonkurss „Raamatukogud-muuseumid-noored“ 01.06-01.10 2020 973,75 1073.75 Rahvakultuuri Keskus Jõhvi Keskraamatukogu Pärimuskultuurilaager Jõhvi lastele 1.04-20.11.2020 2000 2706.73 Jõhvi Keskraamatukogu Avangardistlikud luulerännakud I-V teine etapp 03.08.2020-20.12.2020 1500 2625 Jõhvi Keskraamatukogu Luulega rännakule September-november 944 944 LEADER Jõhvi Keskraamatukogu Noorteala sisustamine Jõhvi raamatukogus 4430.90 5921.32 Riigikogu regionaalsed investeeringud Jõhvi Keskraamatukogu Helitehnika ja sidevahendite soetamine 3000 3000 Projekti konkurssidel saadud l isarahastus suurendab raamatukogude eelarvet ning aitab mitmekesistada teenuseid ja tõsta nende kvaliteeti. Projektikonkurssidel osalesid kolm raamatukogu: Jõhvi, Sillamäe ja Narva. Personali koosseis, juhtimine ja areng Jõhvi krk-s lahkus kevadel töölt pearaamatukoguhoidja. Sügisel lahkus vallavalitsusse tööle direktor. Direktori ülesandeid hakkas täitma teenindusjuht. Narva krk -s asus 0,5 kohaga tööle jurist. 2. 3 .1 Ülevaade täienduskoolitusest Teema Korraldaja Osalejate arv Maht Lugejateenindus Ideest ürituseni – interaktiivne kaasamine, visuaalid ja sotsiaalmeedia RR +Jõhvi 12 7 XI Endel Annuse bibliograafiapäev TLÜAR 1 4 Kuidas täiskasvanud õpivad ja kuidas neid tõhusamalt õpetada Andrase piirkondlik koolitus + LVKR 8 4 Veebikoolitus: meediapädevus raamatukogudele I, II, II RR 1 4,5 Hea teeninduse põhitõed ja väljakutsed Jaana S. Liigand-Juhkam 3 6 Veebikoolitus: Autoriõiguse direktiivi ülevõtmisest mäluasutustele RR Justiitsministeerium 1 1 Arendus ja juhtimine Veebikoolitus : Raamatukoguhoidjate arendusprogramm "21. sajandi raamatukogu" Creativity Lab Academy 1 64 Veebikoolitus 21. sajandi raamatukogude programmi veebinar videokoosolekute ettevalmistamisest ja läbiviimisest Ragnar Siil 5 1 Oskuskeelepäev „Terminite kosmos“ RR 1 UMT Mõttetalgud veebis vol . 7 Raamatukogu ruum kui teenus ERÜ 10 2,5 Arengukavade koostamine Creativity Lab Academy 5 8 Kokkuvõttev e-seminar raamatukogude, muuseumide ja noortekeskuste koostööprojektide konkursist 3 4 Kaugjuhtimise koolitusprogramm Invicta OÜ 1 16 Tööõigus - algteadmised ja praktilised nõuanded Ülle Mugu 1 5 Veebiülekanne: Disainiteenuse konverents avaliku ruumi disain inimesekeskseks TalTech+ERR 2 8 Lasteteenindus Eesti lastekirjandus 2019 Eesti Lastekirjanduse Keskus 1 3,5 Veebikoolitus: Algupärase lastekirjanduse päev Tartu O/Lutsu Linnaraamatukogu 1 4 Veebis: Veebikoolitus Lugemisisu koolitus ELK 1 4 Veebis: Laps kirjanduses 8: mäng ja lastekirjandus ELK 2 6 Veebiülekanne: Aleksander Sibulale pühendatud erialapäev TlnKRK 3 6 Veebikoolitus: Interaktiivsed raamatukogutunnid ja harivad online-mängud Sinu raamatukogus I, II TlnKRK 4 6 Noored ja internet: sotsiaalsed riskid ja võimalused Maria Murumaa- Mengel 3 6 Digioskused Veebikoolitus Küberturvalisus RIA 2 1,5 Veebikoolitus Wordpressiga kodulehe tegemi ne AskoUri (Kasulik Koolitus) + ERÜ 1 16 Raamatukoguhoidjad osalesid veel kirjastuste kliendipäevadel, maaraamatukoguhoidja päeval, ERÜ maaraamatukogude sektsiooni suveseminaril, raamatukogupäevade avamisel, tasuta keelekursu s tel, esmaab i koolitusel . Narva raamatukoguhoidjad käisid õppereisil Viimsi raamatukogus . Lisa 1. Personali koolitus Personali koolitus Raamatukogu nimi Koolituste arv Koolitustundide arv (koolituse maht ) Koolituseks kulutatud Alajõe raamatukogu 1 2 0 Kurtna rk 4 14 24.10 Kuremäe rk 2 6,5 14.10 Iisaku rk 1 6 20.00 Mäetaguse rk 1 2 0 Pagari rk 2 13 10.00 Jõhvi Keskraamatukogu 24 176 1212.00 Kiviõli Linnaraamatukogu 11 61 60.00 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 10 318 252.00 Narva Keskraamatukogu 35 537,5 0 Sillamäe Keskraamatukogu 10 134 40.00 Toila vallaraamatukogu 2 12 0 Narva-Jõesuu lrk 2 3 0 2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused Tabel 4 Koolituse aeg Koolituse teema Koolitaja Koolituse maht/kestus Raamatuko - guhoidjate arv/ KOV-de arv Eelarve/ Kooli - tuseks kulutatud summa 14.01.2020 Ideest ürituseni- Jõhvi krk koostöös RR-ga 8 12 0 01.12.20 A ruande koostami se juhendamine veebis 1,5 5/3 0 2.4.3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised Vt LISA 2 2.4.4 Erialahariduse omandamine Erialaharidust ei omandanud maakonnas aastal 2020 ükski töötaja. 2.4.5 Töötajate tunnustamine Narva krk l asteraamatukoguhoidja Tatjana Ganjukova valiti aasta lasteraamatukoguhoidja 2020 nominendiks. Alajõe ja Pagari raamatukoguhoidjad – Tatjana Ševtšenko ja Aire Õras - said Alutaguse vallavalitsuse tänukirja „Kogukonna kultuurilise eripära hoidmise ja panuse eest Alutaguse valla kultuuriellu“. Kiikla raamatukoguhoidjat tunnustati kogukonna kaasamise eest Alutaguse v allavalitsuse tänukirjaga. Iisaku raamatukoguhoidja Hille Väljaotsa sai tänukirja aktiivse töö eest raamatute ja lugemise populariseerimisel Alutaguse vallas. Soonurme raamatukoguhoidja Koidu Leppik pälvis Lüganuse valla tänukirja. Sillamäe raamatukoguhoidja Jelena Nevskaja sai Eesti Raamatukoguhoidjate Ühingu tunnustuse “Aasta tegu linnaraamatukogus 2019”. Sillamäe Linnavalitsus omistas ühele raamatukoguhoidjale juubeli puhul tänukirja. Raamatukogu haldusjuhtimine . Vt LISA 3 Narva krk -s remonditi katust ning uuenda ti laenutusosakonnas valgustust . Kiviõli l rk -s p aigaldati uus uks ja tagastuskast . Kohtla-Järve krk Ahtme haruraamatukogu s parandati katust. Püssi haruraamatukogus vajab uuendamist elektrisüsteem. Sillamäe lkrk -s r emonditi hoone klaasfassadi . Jõhvi k rk- s parandati katus t ning paigaldati lasteosakonda õhksoojuspump . Vahetati välja üks välisustest . 2.5.1 Juurdepääs liikumispuudega inimesele Toila vallas puudub ligipääs vallaraamatukokku, Alutaguse vallas teisel korrusel asuvasse Kiikla ja Iisaku raamatukokku . Ülejäänud raamatukogudes takistavad sissepääsu mõned trepiastmed. Kohtla-Järve linnas on raskusi Oru ja Sompa haruraamatukokku ning keskraamatukogu ürituste saali pääsemisega . Lüganuse vallas ei pääse teisel korrusel asuvasse vallaraamatukokku. Püssis on takistuseks väike trepp ja kitsas sissepääs, Varjal segab samuti trepp. Narva-Jõesuu linnas puudub kahes raamatukogus juurdepääs . Sillamäe h aruraamatukogus on tagatud juurdepääs ainult 1.korrusele. Sama probleem on Jõhvi krk-s ja T ammiku harukogus. 2.6 Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas Jõhvi krk arvutipark on rahuldav: lugejate käsutuses on kuus laua arvutit piisava internetikiirusega ja üks sülearvuti. Uuemate vastu vahetati välja ka mitu töötajate arvutit. Narva krk esimese korruse ruumidesse tõsteti internetiühenduse kiirust kuni 1000 Mb . Alutaguse vallas jätk u s raamatukogudes lugejate ja teenindajate arvuti te , printeri te , telefonid e väljavahetami ne uute vastu . Arvutitehnika t on maakonna paljudes raamatukogudes uuendatud ning internetiühendus on turvaline . 3. Kogud e komplekteerimine ja töötlemine Jõhvi krk komplekteerib teavikuid jätku valt 20 raamatukogule ja haruraamatukogule. Iseseisvalt komplekteerivad Narva, Kohtla-Järve ja Sillamäe keskraamatukogu, Kiviõli linna- (Lüganuse vald) ja Narva-Jõesuu linnaraamatukogu (Narva-Jõesuu linn) ning Iisaku raamatukogu (Alutaguse vald). Komplekteerimiskulu maakonnas oli 374643 € (-1,45%), sellest riigiraha 246406 € (+10,93%), KOV raha 123827 € (-20,59%), muudest allikatest 3290 € (+58,1%). Kesk- ja linnaraamatukogud said jätkuvalt riigilt raha rohkem kui omavalitsustelt, vallaraamatukogud vastupidi. Alutaguse vallas langetati KOV -i eraldatav summa samale tasemele riigilt saadava toetusega. Sellest tulenevalt kahanes komplekteerimisraha võrreldes 2019. aastaga raamatukogude lõikes 11-64%. Vaatamata väga hoolikale valikule lõppes Kurtna ja Kiikla raamatukogul raamatute ostu ks raha oktoobris. Tõhusaks abiks oli ministeeriumi poolt mai lõpus eraldatud nn kriisiraha. Nt Jõhvi keskraamatukogu poolt komplekteeritavate raamatukogude väljaannete osturaha oli võrreldes 2019.a. 11% väiksem, ilma lisarahata olnuks langus veelgi suurem. Tänu sellele jätkus Jõhvi krk-l raamatute ostuks raha detsembri alguseni, Kohtla-Järvel leevendas riigi lisatoetus linnapoolse rahastuse vähenemist. Narva krk-s kasvas väljaannete ostu summa riigi poolt saadav a toetuse abil 34,56%. 3.1 komplekteerimise põhimõtted ja uuendused (sh e-teavikud) Jõhvi krk on välja töötatud Ida-Virumaa raamatukogude komplekteerimispõhimõtted. Eelistatud on algupärane ilu- ja lastekirjandus. Sellele järgneb tõlkekirjandus. Aimekirjanduse osakaal väheneb, sest palju otsitakse infot internetist. Annetuste osakaal kogu teavikute juurdetulekust maakonnas on 10,35% - 4016 arvestusüksust (-2514 vähem mullusest ) . Jõhvi annetustest üle 600 eksemplari on eraisikute poolt annetatud, põhiliselt vanemad väljaanded, kuid jätkuvalt vajalikud. Narva keskraamatukogule annetas Narva eesti keele maja 23 lauamängu, mis aitavad lastel läbi arendavate mängude õppida. Sillamäe raamatukogule annetati 196 auvist . Kurtna (Alutaguse vald) ja Voka (Toila vald ) raamatukogu said Eesti Lastekirjanduse Keskuse projekti “Lugemisisu” kaudu juurde hulga lasteraamatuid. K ogude kasutatavus ja seosed lugejate sihtrühmadega Kogude ringlus oli endiselt väga madal, jäädes kõik jal alla ühe. Vaatamata suuremale kustutamiste arvule jäi enamuses raamatukogudes ringlus samale tasemele või hoopis langes 0,1 võrra, Kiviõlis kogunisti -0,4. Ringlust suutsid +0,1 võrra suurendada Iisaku ja Lüganuse raamatukogu. Jõhvis on ringlus kõige kõrgem - 0,9, veel mõned aastad tagasi oli see alla Eesti keskmise. Sillamäel ja Kohtla-Järvel 0,7, Narva ja Narva-Jõesuu linnaraamatukogul 0,6 (langus -0,1 ja -0,2), Kuremäe, Kurtna , Iisaku, Kohtla-Nõmme raamatukogul 0,4, teistel veelgi väiksem. 3.1.1 Raamatu komplekteerimine (trükis + e-raamat) Ilu- ja lastekirjanduse osakaal juurdetulnud raamatutest moodustas 75%. Teadmiskirjandusest osteti enim kunsti, ühiskonnateaduste ja geograafia/ajaloo alla liigituvaid raamatuid. Liigilist kirjandust soetas maakogudest teistest enam - 37,4% - Olgina raamatukogu (Narva-Jõesuu harukogu), kellel on ka märkimisväärselt parem rahaline võimalus. See tuleneb venekeelsest fondist ja vene raamatu odavamast hinnast. Üldjuhul komplekteeritakse igat teavikut üks eksemplar. See ei kata alati vajadust. Üksikud erandid, eelkõige kooliprogrammi raamatud ja mõned menukid , hangitakse 2-3 eksemplaris. Jõhvis, Kohtla-Järvel ja Kiviõlis on vaja komplekteerida kahele keelegrupile. Kesk- ja linnaraamatukogudes pööratakse suurt tähelepanu lasteraamatute komplekteerimisele. Narvas osteti arendavaid interaktiivseid raamatuid liitreaalsusega eesti ja vene keeles. Keelte järgi jagunevad ostud maakonnas 35,45% eesti-, 64% venekeelsed ja 0,55% teistes võõrkeeltes. Kohtla-Järve, Sillamäe, Narva, Narva-Jõesuu (linnakogu), Kiviõli, Olgina ning Alajõe raamatukogus on valdavalt venekeelne fond, Jõhvis 67% eesti- ja 33% võõrkeelne, enamus maakogudes eestikeelne. Ostetud raamatu keskmine hind oli 8,23 €. E-raamatuid ostetud ei ole , kuna puudub nende laenutamise võimalus. Kevadel eraldas Jõhvi raamatukogu KOV komplekteerimissummast 300 € Tallinna keskraamatukogu toetuseks e-teavikute soetamisel. Sillamäele lisandusid e-teavikutena raamatukogu poolt digiteeritud koduloomaterjalid. 2020.a liideti 657 sisuüksust. 3.1.2 Perioodika komplekteerimine Kõik raamatukogud tellisid ajalehed ja ajakirjad ise, sh kultuuriperioodika. Jõhvi keskraamatukogu tellis riigirahast 19 raamatukogule ajakirja “Raamatukogu”. Võõrkeelset perioodikat komplekteeriti lugejate soove arvestades vastavalt vajadusele ning võimalusele. Venekeelse i d ajaleh ti ja ajakirj u tarniti objektiivsetel põhjustel ebaregulaarselt. Perioodikat soetati maakonna raamatukogudesse kokku 1352 aastakäiku, sellest 1026 (-123) ajakirju ja 326 (-8) ajalehti. Neist annetusena ajakirju 37 ja ajalehti 22. 3.1.3 Auviste komplekteerimine Auviseid saabus 268 ehk kogu teavikute hulgast 0,69%. Nimetatud laad näitab hangetes aasta-aastalt vähenemise märke. Suurenenud on muud liiki teavikute ostmine, nt lauamängud ja muud arendavad mängud. 3.2 I nventuurid, mahakandmised 2020. aasta oli suur mahakandmiste aasta. Kustutati 83140 arvestusüksust (2019.a. 44545 arvestusüksust). Jõhvi keskraamatukogus koos Tammiku harukoguga kustutati 15845 arvestusüksust, Kohtla-Järvel 12438 eksemplari (+1697), kokku 12673 arvestusüksust. Narvas 24124 arvestusüksust, sellest raamatuid 23692 eksemplari. Sillamäel 7679 arvestusüksust. Peamised kustutamiste põhjused on aegunud, lagunenud raamatud, topelteksemplaarsus enne 2000. aastaid soetatud raamatute hulgas. Jõhvi keskraamatukogu jõudis lõpusirgele varufondi likvideerimisega. Tudulinna raamatukogu kustutas oma kogudest Oonurme külaseltsile üle antud raamatud. Inventuur toimus Jõhvi keskraamatukogus ja Tammiku harukogus , Sillamäe keskraamatukogus ja harukogus, Lüganuse, Kiviõli, ja Narva-Jõesuu linnaraamatukogus. 4. Lugejateenindus ja raamatukoguteenused Tegevuspiirangutest tulenevalt arendasid raamatukogud välja kontaktivab a teeninduse ning hakkasid korraldama veebiüritusi. Narva krk vii s läbi lugejate rahulolu-uuring, mille tulemusel rajati lugejatele lugemispesad ja paigaldati fuajeesse kohviaparaa t. Kohtla-Järve krk viis lugemissaali lugejate hulgas läbi küsitlus e nende lugemiseelistuste kohta ajakirjade ja ajalehtede osas. S ellega arvestati 2020 . a. tellimuste tegemisel. Samuti viidi lugejate hulgas läbi küsitlus, millistel teemadel soovitakse üritusi korraldada ja milliste inimestega soovitakse kohtuda. 4.1 Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine Enamik r aamatukogu des on tagatud juurdepääs avalikule teabele, kohaliku omavalitsuse ja riigi e-teenustele. Kohapeal on võimalik saada esmast arvutiõpet ning külastajaid aidatakse erinevate andmebaaside kasutamisel ning e-toimingutel. Raamatukogudes, kus enamik lugejate emakeel on vene keel, tuleb raamatukoguhoidjatel neid aidata ka Eesti seadusandluses orienteerumises Riigi Teataja portaali vahendusel. Raamatukogudes, kus AIP-teenust pole, kasutatakse avaliku teabe kätte saadavaks tegemisel väljatrüki võimalust. Erinevalt teistest maakondadest pole Ida-Virumaal AIP-teenuse kasutamine langustrendis. 4.2 Raamatukogu kasutamine ja teenused. Üldistav ja muutusi näitav kokkuvõte . Tabel 5 Raamatu-kogu Lugejad 2019 Lugejad 2020 Muutus (+-) Maak. rmtk 28393 13898 -14495 Sh keskk 2777 2565 -212 Raamatu- kogu Külastused 2019 Külastused 2020 Muutus (+-) Virtuaal-külast. 2019 Virtuaal-külast. 2020 Muutus (+-) Maak. rmtk 405654 81644 -324010 246672 30000 -216672 Sh keskk 35283 27459 -7824 2844 4080 +1236 Raamatu- kogu Laenut-d 2019 Laenut-d 2020 Muutus (+-) Päringud 2019 Päringud 2020 Muutus (+-) Maak. rmtk 898481 160668 -737813 14692 1427 -13265 Sh keskk 73678 61345 -12333 254 212 -42 Raamatu-kogu Virtuaalürituste arv Virtuaalüritustel osalejate arv Virtuaalürituste järelvaatajate arv 2019 2020 2019 2020 2019 2020 Maak. rmtk 0 164 0 2699 0 153222 Sh keskk 0 26 0 0 0 13537 Raamatu-kogu Virtuaalkoolituste arv Virtuaalkoolitustel osalejate arv Virtuaalkoolituste järelvaatajate arv 2019 2020 2019 2020 2019 2020 Maak. rmtk 0 111 0 155 * * Sh keskk 0 0 0 0 0 0 Raamatu-kogu Virtuaalnäituste arv 2019 Virtuaalnäituste arv 2020 Virtuaalnäituste külastajate arv 2019 Virtuaalnäituste külastajate arv 2020 Maak. rk-d 19 39 0 2790 Sh keskk 0 0 0 0 * V irtulaaüritus /koolitus ei olnud järelvaadatav 4.3 RVL teenindus 2019 . a maakonnas laenutati välja 2984 teavikut ning sisse telliti 5302 , 2020 . a laenutati välja 445 teavikut vähem , kuid sisse telliti 1578 teavikut rohkem. 4.4 Laste- ja noorteteenindus 4.4.1 Laste- ja noortekirjanduse komplekteerimine L aste- ja noortekirjandusest telliti kõige rohkem ilukirjandust, aga ka õpikuid ning populaarset aime- ning kunstikirjandust. Suuremas mahus komplekteeriti auhinnatud laste – ja noorteraamatuid . Eelkooliealistele ja algkooliealistele lastele osteti mitmesuguseid kaasaegseid väljaandeid: liitreaalsuse raamatud, eesti keele õpetamismänge ja mänguasju, mis äratavad lugemishuvi. Ida-Virumaal Lugemisisu programmi ga liitunud raamatukogudel Kurtnas ja Vokas oli palju abi saabunud lasteraamatutest , kuna kõiki teavikuid polnud võimalik varasematel aastatel tellida. 4.4.2 Laste-ja noorte raamatukogu kasutamine Tabel 6 Rmtk Lug-d 2019 Lug-d 2020 Muutus (+-) Külast-d 2019 Külast-d 2020 Muutus (+-) Laenut 2019 Laenut 2020 Muutus (+/-) Maak. mtk 9242 8052 -1190 128728 94720 -34008 130958 114011 -16947 Sh keskk 843 792 -51 10947 8135 -2812 15989 13929 -2060 4.4.3 Laste-ja noorteteenindus , sh lugemisharjumuste kujundamine ja arendamine Laste lugemisharjumuste kujundamise ja arendamisega tegelevad kõik raamatukogud. Kõige rohkem korraldas lastele üritusi Narva krk - 562 üritust, osalejaid oli kokku 6430. Sillamäel jätkus l aste lugemishuvi ärgitamiseks raamatukogu aktsioon „Jäta hiir, võta raamat!“. Enne arvuti kasutamist p idi laps lühikest aega kohapeal lugema ta enda poolt valitud raamatut. Jõhvi krk-s toimu s id regulaarselt 4-11aastastele tädi Reeda jutut oa üritused, suvevaheajal korraldati Jõhvi lastele pärimuslaager. Alutaguse vallas Kiikla raamatukogus lavastati muinasjutte, aga ka tänapäevast eesti lastekirjandust. Kurtna raamatukogus tutvusta ti lastele raamatuid mitte ainult ettelugemise abil, vaid käsitlet i erinevaid teemasid: illustratsioon id , sõnamängud, raamatutegelaste ja pealkirjade kokku viimine jne . Lüganuse rk vii s perioodiliselt k ooli laenutuspunkti oma põhikogust uusi raamatuid . Kiviõli rk korraldas lasteaias lastekirjandusnädala ning koolis pikapäevalaste raamaturingi. Sonda rk korraldas regulaarselt õpilastele raamatukogutunde ning lasteaialastele ettelugemisi. 4.4.4 Laste- ja noorteüritused Vt Lisa 4 4.5 Erivajadustega sihtrühmade teenused Tabel 7 Kordade arv Teenuste arv Kasutajate arv Koduteenindus maakonnas 783 504 90 Tabel 8 Teenused teistele asutustele Ürituste arv Osavõtjate arv Narva Keskraamatukogu L/a „Pingviin“ (HEV-lapsed) 1 19 L/a „Muinasjutt“ (HEV-lapsed) 1 12 Sotsiaaltöökeskus 8 107 Narva hooldekodu 1 0 Narva Parkinsoni Haiguse Selts 4 78 Narva õiendusabi osakond 1 4 Narva Haigla teraapiaosakond 1 5 MTÜ „Sophia“ 1 0 Sillamäe Keskraamatukogu Hoolekandeasutus „Sügis“ 8 105 Seenioride päevakeskused 4 89 Jõhvi Keskraamatukogu Jõhvi Põhikooli HEV klassid 3 62 4.6 Raamatukogu kui kohalikku pärandit jäädvustav, elukestvat õpet toetav ja vabaaja võimalusi pakkuv kultuurikeskkond 2020. aasta l oli raamatukogudel tegevuspiirangute tõttu teenuste pakkumine kogukonna-, haridus- ja kultuurikeskusena raskendatud . Probleem: e -üritused võimaldasid küll koguda suuremat vaatajaskonda, kuid suur osa eakatest lugejatest jäi neist kõrvale. 4.6.1 kohalikul tasandil Narva krk tegi k oostöö d kohaliku jalgpaaliklubi ga Narva Trans ja SA-ga Narva Linna Arendus ning korraldas suurtel linnaüritus tel viktoriine, loterii sid ning raamatututvustusi. Iisaku raamatukogus jätkas tegevust h uvitavate kohtumiste klubi, Jõhvi krk-s Gerri käsitöötuba ja r aamatukohvik, Toilas kirjandusklubi, Narva krk-s huviklubid „Vesiroosi galerii“ , „28 kudumissilmi“, „Noored emad“ , Alajõel naisteklubi , Sillamäe l l uulejate klubi ja f otograafide klubi , juurde tekkis k ollektsionääride klubi. Sillamäe rk viis k oostöös Sillamäe m uuseumi ja Sillamäe v ene k ultuuri s eltsiga läbi suurüritus e VII Balmondi lugemised. Kiikla rahvamaja- raamatukogu osale s kogukonnaelu edendamise projektis Act Local . Iisaku rk korraldas koos töös valla huvikeskusega luule- ja muusikakava Rüütli rabas. Pagari, Kurtna , Kiikla raamatukogude töötajad aitasid korraldada mõisakohvikute päev a. Tudulinna raamatukoguhoidja korraldas pensionäride klubi kokkusaamisi ja endiste tudulinlaste kohtumispäeva. Jõhvi krk jätk as traditsiooniks saanud luulerännaku te korraldamisega looduses . K oostöös Ida-Virumaa omavalitsuste liiduga korraldati maakonnas esime n e kirjandustelgi üritus , kus anti üle ka Virumaa kirjandusauhind. Kohtla-Järve krk aitas Valgeven e kultuuriseltsil luua valgeven e keelset raamatukogu. Sügisel korraldas Kohtla-Järve krk aktsioon i "Olen nähtav" ning jagas l ugejatele üle 200 helkuri. Soonurme r k aitas koos Soonurme külaseltsiga läbi viia külapäeva. Sonda rm korraldas koostöös Eesti looduskaitse seltsiga loodusõhtuid. 4.6.2 riiklikul tasandil Koostööd tehti: Eesti r ahvusraamatukogu ga , Eesti h oiuraamatukoguga , Eesti r aamatukoguhoidjate ü hinguga, Eesti l astekirjanduse k eskusega, Integratsiooni s ihtasutusega, Eesti k irjastuste l iiduga, Maksu- ja t olliametiga, ETKA Andras ega , p äästeametiga , p olitsei- ja piirivalveametiga . 4.6.3 rahvusvahelisel tasandil Näituste ja ürituste korraldamiseks tehti k oostööd : Ameerika , Soome, Taani, Norra saatkonnaga, Soome Instituu diga , Põhjamaade Ministrite Nõukogu ga , Kingissepa l inna k eskraamatukogu ga (Vene Föderatsioon), Ülevenemaali s e Puškini muuseum iga , Ivangorodi m uuseum iga , Moskva oblasti Kranogorski kultuurikeskusega 4.7 Raamatukogu koolituskeskusena kasutajatele Peami ne sihtrühm olid seeniorid ja keskealised inimesed, kellel puudu sid digioskused või kes soovi sid neid täiendada. Õpetati k asutama e-riigi teenuseid, internetipanka, väljavõt ete tegemist , S mart -ID, M obiili -ID ja ID-kaardi kasutamist, digiallkirjastamist, aga ka sotsiaalmeedia s konto loomist, CV koostamist, e-kirja koostamist, fotode skannimist jpm. Suurt rõhku pandi turvalisuse õpetamisele. Kohtla-Järve krk osutas individuaalõppes ka koduteenust: liikumisraskustega inimesi käidi 35 korral kodus õpetamas. Teine suurem sihtrühm oli kooliõpilased, kellele korraldati raamatukogudes erinevaid teematunde . 4.8 Raamatukoguteenuse turundus ja väljaande d Turunduseks kasutat i kõiki virtuaalkanaleid: YouTube, Zoom , Skype, Webex , sotsiaalvõrgustikke Facebook, VKontakte , OK, Instagram . Teenuseid reklaamiti ka nii raamatukogu kui KOV-i veebi leh tede l, maakonna lehes, KOV-i de ajalehtedes. Sillamäe lkrk tegi head koostööd Sillamäe TV- ga. Narva krk soetas väliürituste tarvis raamatukogu värvidega välitel gi ning logodega kotid, mütsid, pastapliiatsid, helkurid ja märkmikud; Jõhvi KRK raamatukogu soetas logoga surfilipud . Raamatukogus toimuvate ürituste turundamiseks kasutati jätkuvalt ka välireklaami ning lugejagruppide teavitamist e-kirjaga. 4.9 Andmebaasid Toila vallaraamatukogu haldab Toila Topoteeki , kuhu kogutakse ajaloolist materjali Toila ja Voka piirkonna elust-olust. Narva krk töötas välja koduloo kodulehe projekt, millest suure osa võtab enda alla kohalike väljaannete artiklite andmebaas. Koduloo blogi täiendatakse koduloo laste isiklike arhiividega, Henrich Hanseni nimelise Narva muinsuste seltsi uurimistöödega. Koduloo kodulehte aitavad luua praktikandid Ida-Virumaa kutsehariduskeskusest. Alutaguse valla Iisaku raamatukogu koduleh t vahendab andmebaase, kus tutvustatakse kirjandust, erinevaid kohalikke asutusi jm ; s amuti üldharivaid ja vajalikke veebilehti nagu Ida-Virumaa O mavalitsuste Liit, Riigi Teataja, E-kataloog ESTER, Eesti artiklite andmebaas ISE, Eesti märksõnastik, Estonica , sõnaraamatud jne. Alutaguse valla ja Alutaguse huvikeskuse kodulehel on raamatukoguprogrammi Urram link, kust saab raamatukogus leiduva kirjandusega tutvud . Kohtla-Järve ja Jõhvi krk- s jätkati eesti – ja venekeelse elektroonilise kodulooandmebaasi loomist kohalike ajalehtede baasil . Sillamäe lkrk k oduloo andmebaasi sisestati pidevalt uusi digiteeritud materjale, sh linnaelanike mälestusi ja fotosid. Raamatukogu veebilehe kasutajad saavad vaadata mitte ainult materjalide kirjeldusi, vaid ka sisu. Digiteeriti ka kohalike luuletajate raamatuid. 2020. aastal sisestati 657 üksust; e-kataloogis kasvas otsingute arv 15% võrreldes möödunud aastaga. 5. 2021. aasta tegevused Narva krk soetab rohkem eestikeelset kirjandust, laiendab koduteenindust, viib läbi koos Ameerika keskusega koolitusprogrammi , mis on mõeldud keskealistele ja seenioritele digi- pädevuste omandamiseks ja tõstmiseks. Teostab Ameerika keskuse ruumides ventilatsioonisüsteemi väljaehitamist. Narva krk ja Jõhvi krk osalevad Rahvusraamatukogu innovatsiooniprojektis „Raamatud liikuma“. Alutaguse vallas võetakse ette inventuur raamatukogudes, kus see enam kui kümme aastat tegemata ning kasutatakse senisest enam raamatukogude vahelise laenutamise võimalust. Lüganuse vallas plaanib Kiviõli linnaraamatukogu viia läbi lugejate rahulolu-uuringu. Jõhvi krk täidab tööinspektsiooni ettekirjutuse valgustuse ja ventilatsiooni osas. Kohtla-Järve linnas plaanib Kohtla-Järve keskraamatukogu suurendada kõiki arvulisi näitajaid, mis seoses pandeemiaga langesid veelgi rohkem. Rõhku pannakse ka vanemaealiste arvutikasutuse oskuste õpetamisele, eriti individuaalõppe le. Eesmärgiks võetakse ka personali digipädevuse tõstmine. Paralleelselt tavapäraste näitustega korraldatakse ka virtuaalnäitusi. Lüganuse valla raamatukogu plaani b harukogudes viia läbi inventuuri. Ka Narva-Jõesuu linnaraamatukogu plaanib tõsta raamatukoguhoidjate digipädevust ning korraldada kasutajakoolitusi digiteeritud kultuuripärandi tutvustamiseks. Sillamäe linna keskraamatukogu panustab raamatukogu e-teenuste arendamise sse ning otsib lahendus i haruraamatukogu kasutamise languse peatamiseks või vähemalt stabiilsena hoidmiseks. Toila vallas plaanib Saka raamatukogu viia läbi inventuur i . Toila valla raamatukogude juurde plaanitakse paigaldada tagastuskastid. Viiakse läbi viia rahu l olu-uuring. Koostajad : Tiia Linnard, Vally Kallik, Olga Karp, Reet Kaldur Direktor i kt 2020 .a Tiia Linnard / allkirjastatud digitaalselt / Tabel LISA 1. Personali koolitus Personali koolitus Raamatukogu nimi Koolituste arv Koolitustundide arv (koolituse maht ) Koolituseks kulutatud Alajõe raamatukogu 1 2 0 Kurtna rk 4 14 24.10 Kuremäe rk 2 6,5 14.10 Iisaku rk 1 6 20.00 Mäetaguse rk 1 2 0 Pagari rk 2 13 10.00 Jõhvi Keskraamatukogu 24 176 1212.00 Kiviõli Linnaraamatukogu 11 61 60.00 Kohtla-Järve Keskraamatukogu 10 318 252.00 Narva Keskraamatukogu 35 537,5 0 Sillamäe Keskraamatukogu 10 134 40.00 Toila vallaraamatukogu 2 12 0 LISA 2. Raamatukogutöötajate avalikud esinemised ettekanded, loengud, koolitused Kohtla-Järve Keskraamatukogu Ahtme pensionäride päevakeskuses ettekanded 4x (Admiral Koltšak , Mihhail Bulgakov , Alla ja Robert Roždestvenski , Bella Ahmadulina ) Narva Keskraamatukogu Osalus Nokturnfestis "Fotograafia ammendamatud võimalused ning selle avastuse püsiv tähendus inimtsivilisatsiooni jaoks". Ettekandega esinemine „Fotograafia nagu ajalooline allikas koduma uurimiseks“ Narva Keskraamatukogu direktor ja asedirektor esinesid ERR Raadio4 stuudios, ETV-s. Bibliograaf-koduloouurija esines projekti raames Ivangorodi linnuses online konverentsil Narva usuelu ajaloost Vabadussõja ja 1917. aasta revolutsiooni ajal" ning linna poolt korraldatud Nokturnfestisil "Fotograafia ammendamatud võimalused ning selle avastuse püsiv tähendus inimtsivilisatsiooni jaoks" ettekandega esinemine „Fotograafia nagu ajalooline allikas kodumaa uurimiseks” Sillamäe Linna Keskraamatukogu Temaatilised ettekanded kultuuritegelastest, rahvakalendri tähtpäevadest, kaasaegsest kirjandusest seenioride päevakeskustes, kokku 12 esinemist Ettekanne rahvusvahelistel VII Balmondi lugemistel Ettekanne „Fotograafia läbi aegade“ Narva rahvusvahelise fotofestivali Nocturne -fest 2020 ümarlaual Esinemine Jaanus Siimu (Viljandi) fotonäituse avamisel Narvas te e mal f otonäitused Sillamäe raamatukogus Toila raamatukogu Toila Vallaraamatukogu direktor tegi ERÜ aastakoosolekul ja suveseminaril Saaremaal kokkuvõtte maaraamatukogude sektsiooni 2019. aasta tööst ning ERÜ maaraamatukogude sektsiooni suveseminaril kokkuvõtte maaraamatukogude sektsiooni poolt läbiviidud uuringust, mis kajastas eriolukorrast tingitud muudatusi ja olukorda Eesti maaraamatukogudes. Jõhvi Keskraamatukogu Teenindusjuht esines Jõhvi pensionäride päevakeskuses raamatukogu reorganiseerimise teemal ja Jõhvi mihklilaadal korraldatud kirjandustelgis. LISA 3. Raamatukogude ehitamine, renoveerimine, remondid Raamatukogu nimi Teostatud tööd Kiviõli Linnaraamatukogu Uus peauks koos tagastuskastiga. Remonditi esik ja invatrepile tehti iluravi. Kohtla-Järve Keskraamatukogu Ahtme harukogu katuse remont Narva Keskraamatukogu Valgustite paigaldamine laenutusosakonnas; Valgustite demontaaž ja utiliseerimine; Päästeameti inspektori nõuandel paigaldati evakuatsiooni väljapääsu valgusti; Katuse remont; Akende sulgemismehhanismide vahetus lasteosakonnas ja garderoobis; Kosmeetiline remont lasteosakonna lugemissaalis. Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu Põrandaküte osaline paigaldamine Kiirema internetiühenduse paigaldamine Jõhvi Keskraamatukogu Katuse remont Esiku remont Abiruumi remont Õhksoojuspumba paigaldamine T agauks e väljavahetamine LISA 4. Laste - ja noorteüritused Raamatukogu nimi Ürituse nimi Osavõtjate arv ALUTAGUSE VALD Iisaku raamatukogu Järjejutuminutid 1. klassile ja 2. klassile 172 Rahvajutuminutid 2. klassile 10 Jõulujutuminutid 2. klassile 10 Raamatukogutund 2. klassile „Raamatute paigutus raamatukogus“ 16 Üritus Kurekella lasteaia mudilastele „Koer“, „Polaaralad“, „On rahvajutu aasta“, „Ettelugemise päev“, „Räägime rahvajuttu“ 68 Jutuminutid Nukitsa konkursi raamatutest 1. klassile 16 Raamatukogutund 7. klassile „Teavikute paigutus raamatukogus“ 17 Vestlus ja ettelugemine 4. klassile „ Ilon Wiklandi elu ja looming“ 22 Ettelugemispäev 25 Ettelugemistund „Loeme rahvajutte“ (4. klass loeb ette 3. klassile) 20 Põhjamaade kirjanduse nädala raames „Hommikuhämarus“ 24 „Mina ja raamatukogu“ (1. klass tutvub raamatukoguga) 9 Kiikla raamatukogu Seiklusrikas suvenädal 30 Laste värvipidu 12 Muinasjutunädal algklasside õpilastele 100 Kuremäe raamatukogu Lastele meisterdamise ja muinasjuttude laupäevad (2 korda aasta jooksul, korraldaja Puhatu Küla Selts) 14 Tudulinna raamatukogu „Jõuluteemaline töötuba“ -25 25 „Tüdrukute õhtu“ 20 Kurtna raamatukogu Lugemisisu programm Illuka koolis, 2. ja 3. klass 60 Illuka kooli 1. klassi õpilastele raamatukoguga tutvumise tund 13 Ilon Wiklandi kohvernäitus (2., 3., 4. klass) 24 Kohtumisõhtu graafik Made Balbatiga 10 Ettelugemisürituse „Raamatute kirju maailm“ lõpetamine 12 KOKKU 729 LÜGANUSE VALD Kiviõli Linnaraamatukogu Lasteaia lastekirjandusnädal 41 Lugemisisu 161 Töötuba Arhitektuur paberis 27 Made Balbati digigraafilised illustratsioonid 43 Ilon Wiklandi juubelit tähistav kohvernäitus Muinasjutuhommik Hiirte pidu 15 4 lastehommikut 69 Mardileib-martsipan 37 Maidla raamatukogu Lasteraamatute näitus ja tutvustus Maidla Koolis 25 KOKKU 418 KOHTLA-JÄRVE LINN Kohtla-Järve Keskraamatukogu lasteosakond Teemahommik “Põhjamaa ja lõunamaa loomad” 17 Viktoriin “ Nossovi lõbusad lood” 3x 56 Nukitsa konkursi raamatute tutvustus 12x 443 Teemahommik “ Ilon Wikland -90” 2x 32 Kirjandushommik “Eno Raua raamatukangelased” 11 Kirjandushommik ”Eesti kirjanikud vene keeles” 21 Meistrite Tuba “Kodumaa värvid” 52 Kirjandushommik”Eesti rahvajutu aasta” 35 Muinasjutuhommik “Muinasjutte kaisukarule” 15 Teemahommik ”Emakeele kaunis kõla” 15 Ettelugemise võistlus ”Minu vanaisa nägi, kuidas kerkis Munamägi..” 25 Ettelugemise võistlus 20 Ettelugemise võistlus lõppvoor 33 Teemahommik ”Raamatukoguhiir Hulda tuleb külla” 9x 158 Joonistusnäituse”Reis digimaailma” külastamine 14 Meistrite Tuba “Kaisukaru - pehme, karvane” 36 Ettelugemispäev "Põhjala maailmas” 20 Põhjamaade kirjanduse nädal, raamatute tutvustus 19 Põhjamaade kirjanduse nädala lõpetamine, ettelugemine 20 Muinasjutuhommik ”Päkapikk tuleb külla” 16 Kohtla-Järve Keskraamatukogu lugemissaal Nukumajad kunstiõpetaja Heli Männi kogust Ahtme haruraamatukogu Viktoriin loetud raamatute teemal 30 KOKKU 934 NARVA LINN Narva Keskraamatukogu Põrsast kotis 2020 35 Nikolai Nossov . „Säraküünlad“. Loeme ja meisterdame 14 Viktor Dragunski . „Saabastega kass“. Loeme ja meisterdame 28 Õpituba „Hiirte PRINTMAKING 2020“ 10 „Noored emad“ bitegevus 87 Loeme lugemiskoeraga 149 Michael Bond. Karupoeg Pädington 117 Liia Geraskina . Õppimata koolitükkide maal 19 Noorte lauamängude meistrivõistlused 697 Raamatukogu sõidab lasteaiale külla 74 Emotikoni e-viktoriin (2020 digikultuuriaasta) * 260 Aino Pervik . Presidendilood 176 Narva legendides 125 Iga Eesti linn on pealinn 94 Eesti sood 63 Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen ja Antarktika avastamine 48 Elukutsete maailm: kunstnik. Loeme ja meisterdame 33 Õpituba “Kingitus kallile…”: vintage -stiilis laegas 11 Ekskursioon „Rahvalik mänguasi läbi aastatuhandete“ 27 Elukutsete maailm: arst. Loeme ja meisterdame 28 Elukutsete maailm: näitleja. Loeme ja meisterdame 40 “ Findus teeb trike ” Sven Nordqvist 40 Elukutsete maailm: näitleja. Loeme ja meisterdame 19 Loeme koos YouTube’is * 1496 Suvi raamatuga 372 Muinasjutud lilledest. 1.osa 24 Eno Raud ja tema tegelased 67 Päikesejänku 10 Metsas jalutamine 17 Elu vee all 12 Mis on sõprus? 11 Koerad 34 Jaan Rannap . Nublu 17 Emakeele saladused 12 Vahvate muinasjuttude maailmas: viktoriin 12 Ütle meri, mu meri. Vee elanikud: viktoriin 18 Merelahing: mäng 17 Varblane 11 Maailma ebaharilikud loomad 14 Seto Kuningriik: Setomaa läbi ajaloo 9 Olümpiamängud: viktoriin 13 Perepäev Äkkekülas 200 Agatha Christie detektiivimaailmad. Kirjandusõhtu 20 Teadmistepäeva pidu Narva Issanda Ülestõusmise peakiriku territooriumil 70 Multifilm 25 “Ma tahan kõike teada!”: viktoriin 25 Antoine de Saint- Exupery – 120 38 Hans Christian Andersen . „Minu elu muinasjutt“. Loeme ja meisterdame 24 Mäng “Arva ära” (töö metafoorsete kaartidega) 13 Õpituba „Hiina maalitehnikad“. Juhib kunstnik Jelena Pavlova 20 Hans Christian Andersen . „Tigu ja roosihekk“. Loeme ja meisterdame 20 Hans Christian Andersen . „Karikakar“. Loeme ja meisterdame. "Meisterdame õhupallidest lille" õpituba . Juhib Darja Mitroškina 25 “Vanaaegne raamatukapp”: elekrooniline mäng lastekirjanduse kohta lastevanemate jaoks * 44 Hans Christian Andersen . „Pronkssiga“. Loeme ja meisterdame 19 Hans Christian Andersen . „ Peiter , Peter ja Peer“. Loeme ja meisterdame 25 „Löökpillid: Handpan ja Cajon ”. Juhib muusik Nikolai Mahhov 21 Pipi peab sünnipäeva 19 Järjehoidjate ajalugu 27 Halloween 23 Virtuaalne Puškini konkurss 144 Viikingid tulevad! 23 Aktsioon “Aidata on kerge!“ 155 Digi-jõulukoolivaheaeg. Talvised lood. Jõulupärg * 25 Digi-jõulukoolivaheaeg. Talvised lood. Serpentiin * 25 Digi-jõulukoolivaheaeg. Talvised lood. Jõulupall * 25 Digi-jõulukoolivaheaeg. “Lapsepõlve maagia: jõulukaart” * 25 Digi-jõulukoolivaheaeg. Talvised lood. Kellad * 25 Digi-jõulukoolivaheaeg. Õpituba “2021. aasta sümbol – härg” * 25 Energia raamatukogu Sügisene raamatukogu 28 Kreenholmi raamatukogu Aken - Tulilind 101 Anderseni maailm 45 Apple Day 14 Ära karda muinasjutte 4 Deniska seiklused 30 Detsembri kalender * (YouTube) 537 Elupäästev helkur 7 Julgurid ja supermehed 22 Jää ja lumi kuningriik 3 Jõulude istjatsed 41 Hajutades pimedust oma valgusega 6 Kas te teate, et Eestis on ...? 52 Kellel on nina taga kand? 26 Kes on maailmas kõige magusam? 10 Kes tahab saada miljonäriks? 25 Kiilkiri savitahvlikest trükilehekeni 21 Kooli segadus 11 Koht päikese all 23 Kolm palli, ämber, porgand 8 Kuidas kaunistada ümbrispaberit kingituste jaoks. 29 Kuulsad põnnid Lillelinnast 21 Külas on Vana-Egiptuse varaood 25 Külm hõrgutis 2 Kõikiteadjad 13 Laske Mardid tuppa tulla 5 Leib on kõikide peremees 24 Lillede vikerkaar 58 Lumejäljed 17 Lõpetamata ring 3 Maailma tass 17 Me valime elu 11 Mere lainetab 14 Mina matkan! 25 Minu lemmik jäätis!? 24 Mis muinasjutt see on? 27 Mis värvi on sügis? 29 Munad kana ei õpeta 11 Märka mind 21 Nahkhiired 6 Paberist antistress 18 Piraatide õnn 13 Piraatide saladused 10 Porikuu. Milleks on lehti vaja? 19 Põnev hetk 11 Raamat on minu sõber 27 See olen mina, postiljon Petškin 17 Seisa! Veendu! Mine! 19 Selfie raamatukogus 7 Suvine segadus 17 Südamlik soov 7 Talvised meelelahutused 6 Tõstke ankur üles! 14 Vana raamatukogu muinasjutud 16 Vana tuletorni valgus 90 Vasaku käega 6 Vastlad jälle käes 13 Võlukast 3 Üllatuskarbike 6 Õnnesoovid. 13 « Идет бычок , качается ». 25 KOKKU 7243 SILLAMÄE LINN Sillamäe Raamatukogu Raamatukohvik lastele („Maitsev tund raamatukogus“) 59 Kohtumised kirjanikega 215 Eesti keel lastele “K nagu kodus, K nagu koos” 381 Mälumängud 92 Ettelugemine, meisterdamine, joonistamine, mängud, kino jt 64 Temaatilised tunnid, sh tasandusklassi õpilastele ning vaimupuudega noortele 1125 Laste osalemine rahvusvahelistel konkurssidel (veebis) 41 Talveloterii „Loe ja võida“ 70 Ökotunnid gümnaasiumi õpilastele 256 Noorte Debatiklubi 116 Kodulootunnid noortele 40 KOKKU 2459 TOILA VALD Toila raamatukogu Meisterdamistunnid (aasta jooksul 8 tundi) koos vabatahtliku Kaja Alasooga 24 Voka raamatukogu Lugemisprogrammi Lugemisisu lõpetamine lasteaia „Naksitrallid” terrassil 16 KOKKU 40 JÕHVI VALD Jõhvi Keskraamatukogu Tuletõrje ajalugu koos näitusega 10x 202 Nukits 15x 287 Varjuteater 10x 94 Uuem noorsookirjandus 2x 48 Kohtumine AidiVallikuga 2x 91 Emakeelepäev 2x 230 Rahvakalender, rahvajutuaasta 11x 233 Norra kirjandus ja kultuur 9x 176 Jututuba 22x 168 Jututuba listis 12x (196 perele) 2352 Raamatukogu TV: Printsess Evelyni päevik FB-s 8 saadet * 7760 Raamatukogu TV: No o rsooromaan ja tema sõbrad 5 x * 2929 Avangardistlikud luulerännakud 80 Varjuteater Peteburist „Muinasjutu varalaegas” 10x 104 Ilon Wiklandi kohvrinäitus 15x 351 Norra Kuningriigi Saatkonnaga „Norra lastekirjandus” 9x 176 Emakeelepäev 2x 43 Teemapäev „Kosmos ja aeg” 72 Koolivaheaja lastepäevad 3x 26 Kirjanduslik kohtumine „Uut noorsookirjanduses” 2x 48 Muuseumiöö aardejaht 36 Euroopa keeltepäev Mäetagusel 2x 112 Üritus „Pipi-75” 21 Laste pärimuslaager 5 päeva 100 Ettelugemisvõistlus 14 Ajakirja Täheke teemapäev 4x 76 Üritus „Lastekirjanik Edgar Valter” 19 KOKKU 15848 NARVA-JÕESUU LINN Narva-Jõesuu Linnaraamatukogu Raamatunäitused „Nukitsamees-100” E.Niit „Triinu ja Taavi jutud -50” „Ütle mulle Lumetüdruk, kus sa oled olnud? „ „Mänguasjad- raamatukangelased” „Pipi Pikksukk -75 !” „Palju õnne, Muumitroll !” „Tähekese 60. sünnipärv ” „Jalutuskäigud ümber maailma” „Laste sõber Lotte” A. Kivirähk -50 8 6 7 21 13 15 11 KOKKU 88 MAAKOND KOKKU 15936 * veebiüritus LISA 5. Raamatukoguteeninduse maakondliku koordineerimise ülesannete täitmine Jõhvi krk täitis kultuuriministeeriumi 2019. aastal tehtud ettekirjutuse ning viis rahvaraamatukogude teavikute soetamise kulude finantseerimisega seotud tegevus e vastavusse kultuuriministri 09.01.2015 määruse nr 1 rahvaraamatukogudele riigieelarvest finantseeritavate kulude jaotamise korra §-ga 2. Korraldati Eesti Lastekirjanduse Keskuse algatatud ürituste maakondlikud eelvoorud ning koguti vastav statistika . K oordineeriti näituste korraldamist ja N ukitsa konkursi läbiviimist maakonnas. Vahendati maakonna rahvaraamatukogudele kultuuriministeeriumi ja ERÜ teateid ning jagati selgitusi. Seoses koroonaviiruse väga laialdase levikuga Ida-Virumaal polnud Jõhvi krk - l võimalik füüsilises ruumis koolitusi rohkem korraldada kui üks. Küll aga jagas Jõhvi krk Ida-Virumaa rahvaraamatukogudele pidevalt teavet võimalustest osaleda erinevate institutsioonide poolt korraldatud veebikoolitustel, mis võimaldasid arendada raamatukoguhoidja kutsestandardi kompetentse. Huvi nende vastu oli paraku väga väike.
Saatja: Kristiin Meos <
[email protected]>
Saadetud: 11.02.2022 16:36
Adressaat: KUL min <
[email protected]>
Teema: FW: Jõhvi keskraamatukogu
Manused: Aruanne 2020.asice
Tere!
Jõhvi Keskraamatukogu esitas lõpuks Ida-Viru maakonna rahvaraamatukogude 2020. aasta tegevuse
aruande. Palun registreerida.
Tervitades
Kristiin
From: Tiia Linnard <
[email protected]>
Sent: Friday, February 11, 2022 4:34 PM
To: Kristiin Meos <
[email protected]>
Subject: Jõhvi keskraamatukogu
Tiia Linnard
Jõhvi keskraamatukogu arendusjuht
[email protected]
5584247