Pr Dana Kuznetsova
VEETEEDE AMET Teie: e-kiri 12.10.2016
E-post:
[email protected]
Meie: 12.10.2016 nr 9-8/15-1627/5714
Töö nr GE1-216-28
Lugupeetud proua Kuznetsova
Kinnitame, et ASi Tallinna Sadam 13.09.2016 hüdrograafilised mõõtmisandmed Vanasadama basseini
nr 3 osas (Töö nr GE1-216-28, esitatud 15.09.2016) ei ole kasutuskõlblikud.
Seoses sellega palume need andmed lugeda kehtetuks ja kustutada HIS-ist (VA hüdrograafilisest
andmebaasist).
Lugupidamisega
/allkirjastatud digitaalselt/
Urmas Hakkaja
infrastruktuuri arenduse divisjoni
tehnilise osakonna peaspetsialist
e-post:
[email protected]
510 7186
Signe Paevere
Subject: FW: Vanasadama basseini nr 3 13.09.2016 mõõdistus
Attachments: Veeteede_Amet_12.10.2016.bdoc
From: Urmas Hakkaja [mailto:
[email protected]]
Sent: Wednesday, October 12, 2016 12:53 PM
To: Dana Kuznetsova <
[email protected]>
Cc: Mari‐Anne Stöör <
[email protected]>
Subject: Vs: Vanasadama basseini nr 3 13.09.2016 mõõdistus
Tere!
Edastan kinnituse.
Lugupidamisega
Urmas Hakkaja
infrastruktuuri arenduse divisjon
peaspetsialist
AS Tallinna Sadam
Tel 631 8015
[email protected]
www.ts.ee
Saatja: Dana Kuznetsova <
[email protected]>
Saadetud: 12. oktoober 2016 9:39
Adressaat: Urmas Hakkaja
Teema: Vanasadama basseini nr 3 13.09.2016 mõõdistus
Tere!
Palun kinnitage kirjalikult, et Vanasadama basseini nr 3 13.09.2016 tehtud mõõdistus ei kõlba ka osaliseks
kasutamiseks, et me saaksime seda mõõdistuse ka HIS‐ist (VA hüdrograafilisest andmebaasist) kustutada.
Ette tänades
Dana Kuznetsova
vanemkartograafiaspetsialist
Veeteede Amet
e‐mail:
[email protected]
Tel: +372 6205 623
1
From: Ülo Kikas [mailto:
[email protected]]
Sent: Thursday, September 22, 2016 1:35 PM
To: Dana Kuznetsova <
[email protected]>
Cc: Tõnis Laur <
[email protected]>; Valentina Safosina <
[email protected]>; Peeter Nõgu <
[email protected]>; Urmas
Hakkaja <
[email protected]>
Subject: RE: Vanasadama navigatsioonikaardi uuendamine
Tere,
Tänud teavituse eest. Vabandame, eelnevalt saadetud mõõdistuste andmed ei olnud korrektsed. Uus mõõdistus,
peale remontsüvendust, viidi läbi 20.09.2016, mille tulemused näitavad, et Vanasadama akvatooriumi sügavused
vastavad ametlikult deklareeritud sügavustele, andmed on 21.09.2016 saadetud Veeteede Ametisse. Sadamapoolne
kontaktisik on Tehnilise osakonna vanemspetsialist Urmas Hakkaja, tel.6318015, Email:
[email protected].
Lugupidamisega,
Ülo Kikas
Sadamakapten
AS Tallinna Sadam
Tel 6 318 329
[email protected]
www.ts.ee
From: Dana Kuznetsova [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, September 19, 2016 3:29 PM
To: Ülo Kikas
Subject: Vanasadama navigatsioonikaardi uuendamine
Tere!
Eelmisel nädalal saime Tallinna Sadama poolt teostatud süvendustööde järgse mõõdistuse (13.09.2016) basseini nr 3
kohta, mille põhjal on plaanis kaasajastada Vanasadama elektron‐ ja paberkaardid. Palun vaadake lisatud manust.
Märkasin, et kai nr 13 deklareeritud sügavus ei vasta reaalsele olukorrale. Selle läheduses on kaardil sügavused 7,3 ja
7,5 m.
Samuti pööran tähelepanu, et ka kaide nr 3 ja 8 ( bassein nr 1) deklareeritud sügavused ei vasta tegelikkusele
(17.03.2016 mõõdistus).
Kas Vanasadamal on plaanis lähimal ajal veel teostada süvendustöid, et tagada deklareeritud sügavused või hoopis
muuta deklareeritud sügavused?
Lugupidamisega
Dana Kuznetsova
vanemkartograafiaspetsialist
Veeteede Amet
e‐mail:
[email protected]
Tel: +372 6205 623
2