Lepingu üleandmise teavituskiri

Saatja: Rando Sirak Saatmisaeg: 18. oktoober 2016. a. 16:31 Adressaat: Keiu Leopard Teema: FW: Teavituskiri Manused: Lepingu �leandmine RES Bazoco.bdoc Tere Elina! Palun registreeri allolev e-mail sissetuleva kirjana 3-2-13 kausta ning seo lepingutega nr 3-3.- 51/15/82; 3-3.-51/15/98; 3-3.-51/15/130; 3-3.-51/102 ja 3-3.-51/104. Ette t�nades, Rando From: Teet @RES [mailto:[email protected]] Sent: Wednesday, October 12, 2016 5:16 PM To: Urmas Ehrlich <[email protected]>; Rando Sirak <[email protected]> Subject: Teavituskiri Tere, Kuna oleme oma Omanikuj�relevalve tegevust suurendamas ja ekspordile orienteeruma siis lahutame vanast ettev�ttest omanikuj�relevalve tegevuse t�ielikult ja kasutame v�lisbr�ndi (Bazoco). Saadan kirja lisas lepingu teavitamise. Midagi muud ei muutu ja allkirjastatud senine leping j��b t�iel m��ral j�usse. Kas Teil on vajalik s�lmida ka lepingu lisa v�i m�ni muu dokument? Kind regards, Teet J�rvet Mob: +372 5819 3112 12618 Estonia O� Real-E State Tel: +372 6410 770 Kassi 15, Tallinn E-mail: [email protected] Fax: +372 6855 113 www.real-e-state.eu Please consider the environment before printing this email. The content of this email, including all attachments, is confidential and is intended only for the use of the addressee. Any use, disclosure or copying of this message in whole or in part, not in accordance with its intended purpose is prohibited. If you received this message in error, please notify the sender immediately and delete this email with all its copies, including all attachments. We apologise for any inconvenience caused. Lugupeetud lepingupartner, Käesolevaga teavitame Teid, et vastavalt 20.09.2016. a. OÜ Real-E State (registrikood 11300277) ja OÜ Bazoco (registrikood 12928457)vahel sõlmitud lepingule on OÜ Bazoco üle võtnud kõik OÜ Real- E State lepingud koos õiguste ja kohustustega. OÜ Bazoco jätkab omanikujärelevalve tegevust samadel alustel kui OÜ Real-E State ja kõik partnerite ning klientidega sõlmitud lepingud jäävad kehtima. Lisainformatsiooni saamiseks pöörduda OÜ Bazoco tegevjuhi Teet Järveti poole, mobiiltelefon +372 58 193 112, e-mail: [email protected]. Lugupidamisega, Teet Järvet