Saatja: Ovaska Teemu <
[email protected]>
Saatmisaeg: 4. september 2017. a. 11:53
Adressaat: Endrik Kriisa
Koopia: Hautala Kari
Teema: RE: Modifications to Geneva Plan, 1984 - BR reference No. 31E(BCD)O-2017-
003378
Hi.
So everything is OK from our side and no further action is needed. Thank you.
Regards
Teemu Ovaska
-----Original Message-----
From: Endrik Kriisa [mailto:
[email protected]]
Sent: 1. syyskuuta 2017 15:50
To: Ovaska Teemu
Cc: Hautala Kari
Subject: RE: Modifications to Geneva Plan, 1984 - BR reference No. 31E(BCD)O-2017-003378
Hi,
Am not sure I understand your question correctly. The attached letter is from year 2013 and question of
RAASEPORI 90.4 MHz must have been resolved shortly after it. RAASEPORI 90.4 MHz has been already
included to the GE84 Plan with ERP restrictions acceptable to Estonia.
From ITU database (myAdmin) I see that Estonia objects only to LOIMAA 104,9 MHz, which I have
cancelled with 21.07.2017 letter.
Best regards,
Endrik
-----Original Message-----
From: Ovaska Teemu [mailto:
[email protected]]
Sent: Friday, August 25, 2017 11:17 AM
To: TJA - Avalik <
[email protected]>
Cc: Endrik Kriisa <
[email protected]>; Hautala Kari <
[email protected]>
Subject: RE: Modifications to Geneva Plan, 1984 - BR reference No. 31E(BCD)O-2017-003378
Dear Sir/Madam,
We would like to have clarification concerning RAASEPORI 90.4 MHz objection which is causing
confusion? You have already made cancellation of objection to LOIMAA 104.9 MHz wich is OK, but
RAASEPORI is already recorded to ITU database and was not included in those 71 TB3 notices. There
were 70 notices agreed and one notice had objection by Estonia and it was LOIMAA. Our TB3 notices
included one RAASEPORI 92.3 MHz and it was agreed.
Best Regards
--------------------------------------------------------
Teemu Ovaska
Radio Network Specialist
Spectrum Management
Finnish Communications Regulatory Authority P.O. Box 313
FIN-00181 HELSINKI, FINLAND
E-mail:
[email protected]
Tel: +358 295 390 457
--------------------------------------------------------
-----Original Message-----
From: Traore, Bangaly-Fod� [mailto:
[email protected]]
Sent: 21. hein�kuuta 2017 17:12
To: Ovaska, Teemu (TIES); Ovaska Teemu; radiotaajuudet
Cc: '
[email protected]'; BRMAIL, ITU; Ghazi, Ilham
Subject: Modifications to Geneva Plan, 1984 - BR reference No. 31E(BCD)O-2017-003378
Ref.: - ITU-R WISFAT Submission FIN_GE84_20170721123133
- GE84/205, BR IFIC 2736 � 22.01.2013
Dear Sir, Madam
The Bureau acknowledges receipt of your WISFAT submission below and wishes to inform your
Administration that:
1. 70 notices (see attached file ROU_GE84_20170720111611_agreed.txt) having obtained all
necessary agreements will be processed further as requested.
2. 01 notice (see attached file FIN_GE84_20170721123133_obj.txt) having received objection (see
attached) from the Administration of the Republic of Estonia (EST) cannot be processed (Pursuant to
section 4.6 of the Agreement, the publication of a proposed modification to the Plan in Part B requires
agreements from all administrations that are identified as affected). However, if agreement has been
obtained subsequently from this objecting administration, your Administration is invited to provide the
Bureau with a copy of the relevant correspondence from it and to resubmit the TB3 notice for processing
together.
Please do not hesitate to contact us, should your administration need further information or
clarification.
Yours faithfully,
Bangaly Fod� TRAORE
Radiocommunication Engineer
for
ITU-R CCIR 90-logo _410352c_e-01
Mrs. Ilham Ghazi
Head, Broadcasting Division, Radiocommunication Bureau, International Telecommunication Union
Tel: +41 22 730 6329 | Fax: +41 22 730 5785 www.itu.int <http://www.itu.int>
From: BRTPR, ITU [mailto:
[email protected]]
Sent: Friday, July 21, 2017 12:32 PM
To: BRTPR, ITU <
[email protected]>; BRMAIL, ITU <
[email protected]>; BRTSD, ITU <
[email protected]>
Subject: ITU-R WISFAT Submission FIN_GE84_20170721123133
ITU-R WISFAT Submission Report
2017/07/21 12:31:33 (Geneva Time)
This document is a receipt (generated by network) for your ITU-R WISFAT Submission !
Network Acknowledgement Number: FIN_GE84_20170721123133
Envelope Information
notifier :
Teemu Ovaska
administration :
FIN
telephone_of_notifier :
35896966419
email_of_notifier :
[email protected]
email_for_acknowledgement :
[email protected]
submission_under :
GE84 (Sound Broadcasting - Regions 1 and part of 3 - 87.5 - 108 MHz)
document_title :
Finland_GE84_TB3
nbr_of_notices :
71
reference :
remarks :
created_date :
2017/07/21 12:31:33
File submitted
upload status :
"C--Inetpub-wwwroot-ITU-R-eBCD-App_Data-ENotices-TB3_636362369513340296.txt" successfully
uploaded as "FIN_GE84_20170721123133"
user's filename :
C--Inetpub-wwwroot-ITU-R-eBCD-App_Data-ENotices-TB3_636362369513340296.txt
size in bytes :
12464