Saatja: "Kairi Kruusma"
Saaja: "Virgo Sillamaa" <
[email protected]>, "Edmund Laugasson",
[email protected], "Aive Karing" <
[email protected]>, "Tiia Vihand" <
[email protected]>,
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected], "HM", "Meeli Murasov",
[email protected],
[email protected],
[email protected], "Eneli Saabas" <
[email protected]>, "Krisela Uussaar" <
[email protected]>,
[email protected],
[email protected], "Karl Viilmann" <
[email protected]>, "MKM info", "Kertu Pruus", "Liisi Moks",
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected], "Taavi Tamberg" <
[email protected]>, "RAM Info, Erki Lõhmuste, Taavi Kurvits" <
[email protected]>,
[email protected], "Ulla Raid, Kairis Ulp" <
[email protected]>, "Peeter Sookruus" <
[email protected]>,
[email protected], "Helen Raun" <
[email protected]>,
[email protected],
[email protected],
[email protected], "Marcus Ehasoo" <
[email protected]>, "Kristen Leppik" <
[email protected]>
Teema: EMTAK alusklassifikaatori NACE tõlge
Kuupäev: 2024-01-12 07:51
Tere
Suur tänu teile EMTAKi (Eesti majanduse tegevusalade klassifikaator )
rahvusliku viienda taseme loomisel osalemises.
Seoses EMTAK-i väljatöötamisega palume koos Statistikaametiga abi
alusklassifikaatori NACE tõlkega.
Lisan manusesse tõlkefaili, palun tagasisides viidata, mis koodi tekst ja
millist tõlkelist muutust vajab.
Ootame teie valdkonna põhiselt I- IV taseme osas tõlke kui ka
terminoloogia kommentaare, mille saaks sisse viia k.a rahvuslikule EMTAK
viiendale tasemele.
Kui tuleks kedagi kaasata, siis palun edastage antud kiri neile.
Andke palun ka teada, kui tekib küsimusi või teemasid, mis vajavad
täiendavat infot või arutelu.
Ootan tagasisidet hiljemalt jaanuari neljanda nädala lõpuks (28.01.24).
Ette tänades
<http://www.rik.ee/>
Kairi Kruusma
Projektijuht-metoodik
Äriregistri tiim
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
[email protected]
<http://www.linkedin.com/company/centre-of-registers-and-information-syste
ms>
<https://www.facebook.com/pages/Registrite-ja-Infos%C3%BCsteemide-Keskus/1
15173698595077?ref=hl>
<http://www.rik.ee> www.rik.ee
Käesolev kiri on asutusesiseseks kasutamiseks mõeldud teave ning mõeldud
ennekõike kirja päises nimetatud isikule. Kui olete saanud kirja eksituse
tõttu, palun teavitage sellest kohe kirja saatjat ja kustutage kiri koos
kõikide lisadega.