Kriminaalmenetluse lõpetamise määrus 21233001008

Kriminaalmenetluse lõpetamise põhistamata määrus Koostamise kuupäev ja koht: 23.11.2021. a, Narva Koostaja ametinimetus ja nimi: abiprokurör Iris Asuküla Ametiasutuse nimi: Viru Ringkonnaprokuratuur Narva osakond Kriminaalasja number: 21233001008 Kuriteo kvalifikatsioon: KarS § 121 lg 1 Kahtlustatava nimi (isikukood): X.X. (ik xxxxxxxxxxx) Kuriteo toimepanemise aeg: 20.09.2021. a Määrus on koostatud lähtudes KrMS §-ist 206 lõikest 1¹, mille alusel võib kriminaalmenetluse lõpetamise määruses KrMS § 145 lõike 3 punktis 1 nimetatud põhjenduse jätta esitamata. Juhindudes KrMS § 202 lg-st 7 ja 206, abiprokurör määras: 1. Lõpetada kriminaalasjas nr 21233001008 menetlus X.X. suhtes, kuna kahtlustatava süü ei ole suur ning kriminaalmenetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi. 2. Kahtlustatavale määratud kohustuse liik ja tähtaeg: KrMS § 202 lg 2 p 1 alusel kohustub X.X. hüvitama kuriteoga tekitatud kahju 300 eurot hiljemalt 23.05.2022. a kannatanu Y.Y. arveldusarvele. KrMS § 202 lg 2 p 2 alusel kohustub X.X. maksma riigituludesse 120 eurot hiljemalt 23.05.2022. a. KrMS § 202 lg 2 p 7 alusel kohustub X.X. mitte panema toime uut tahtlikku kuritegu. Juhul, kui X.X. paneb toime uue tahtliku kuriteo 6 kuu jooksul kriminaalmenetluse lõpetamisest, uuendatakse kriminaalmenetlus KrMS § 202 lg 7 alusel. 3. Tõkendi tühistamine: puudub. 4. Asitõendid või äravõetud või konfiskeerimisele kuuluvad objektid: kaks elektroonilist andmekandjat, s.o DVD-R ja CD-R plaadid, jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde. 5. Riiklikus sõrmejälgede registris ja riiklikus DNA-registris sisalduvate andmete kustutamine: ei ole. 6. Kriminaalmenetluse kulud: puuduvad. 7. Kahju hüvitamine vastavalt süüteomenetluses tekitatud kahju hüvitamise seadusele: puudub. 8. Vastavalt KrMS § 206 lõikele 2 saadetakse kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia kannatanule Y.Y.le posti teel. Kahtlustatavale X.X.le antakse määruse koopia prokuratuuris allkirja vastu kätte. 9. Kannatanul on õigus vastavalt KrMS § 206 lõikele 3 tutvuda kriminaaltoimikuga kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonnas aadressil Koidula 3a, Narva. Kui kannatanu ei valda eesti keelt, võib ta kümne päeva jooksul taotleda kriminaalmenetluse lõpetamise määruse sisust arusaamiseks selle teksti tõlkimist emakeelde või keelde, mida ta valdab. 10. Kannatanul on õigus esitada kümne päeva jooksul alates määruse saamisest menetlejale taotlus põhistatud määruse saamiseks. Viieteistkümne päeva jooksul taotluse saamisest koostab 1 menetleja põhistatud määruse. Vastavalt KrMS § 207 lõigete 2 ja 3 alusel võib kannatanu põhistatud kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul esitada kaebuse Riigiprokuratuurile, mille asukoht on Wismari 7, 15188 Tallinn. Iris Asuküla abiprokurör Mina, X.X., kinnitan, et olen määrusega nõus ning teadlik sellest, et vastavalt KrMS § 202 lg-le 6 on kohustuse tähtaegselt täitmata jätmise tagajärjeks kriminaalmenetluse uuendamine ja kriminaaltoimiku kohtusse saatmine. Lisaks kinnitan, et olen kätte saanud kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia. ………………………………………………………………………………………………….. /X.X. allkiri ja kuupäev/ Toimingus osales Viru Ringkonnaprokuratuuri koosseisuline tõlk Irina Ogurova, kes on KrMS § 161 lõike 6 kohaselt kohustatud tõlkima kõik menetlustoimingusse puutuva täpselt ja täielikult ning hoidma saladuses talle tõlkimisel teatavaks saanud andmeid. Teda on hoiatatud, et oma ülesannetest alusetu keeldumise ja teadvalt valesti tõlkimise eest vastutab ta KarS §-de 318 ja 321 järgi. 2