Saatja: Ene Pellja </o=Riigikohus/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=Ene Pellja838>
Saaja: '
[email protected]'
Teema: FW: Üleeuroopaline kinnistusraamatu päring
Tere!
Väga tervitatav on, et luuakse üleeuroopalise kinnistusraamatu
kasutamise võimalus.
Vastuseks konkreetsetele küsimustele vastame nii:
1. Riigikohus vajab oma tööülesannete täitmiseks teiste Euroopa
Liidu liikmesriikide kinnistusraamatute andmeid. Eeskätt selliste
kohtuasjade lahendamiseks, mis seonduvad kinnisasjadega, näiteks vara
jagamine, hagi tagamine, maksejõuetuse tuvastamine jne. Andmete kooslus
peaks olema minimaalselt sama, mis Eesti kinnistusraamatus.
2. Riigikohtus kohtuasjade menetlusega seotud nõunikud, teatud
asjades konsultandid.
3. Kuivõrd juurdepääs saadakse ametikoha järgselt, on päringu
tegija andmete liikumine õigustatud.
Loodame, et Riigikohut hoitakse arenduste sisu ja tempoga kursis.
Lugupidamisega
Ene Pellja
Riigikohtu üldosakonna juhataja
From: Kadri Laud [mailto:
[email protected]]
Sent: Friday, August 31, 2018 12:50 PM
To: Harjumk info <
[email protected] <mailto:
[email protected]>
>; Tallinna Ringkonnakohus info <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Info <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; virumk.info <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Talhk info <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Pärnumk info <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Tartu HK Tartuhk info
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Tarturk info
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Tartumk info
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Cc: Katri Tammsaar <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Anete Merilin Martmaa
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: Üleeuroopaline kinnistusraamatu päring
Lugupeetud Kohtud
Justiitsministeeriumi haldusalas oleva kinnistusraamatu juurde luuakse
hetkel üleeuroopalise kinnistusraamatute päringusüsteemi kasutamise
võimalust, mis on esmajoones suunatud neile avalik-õiguslike ülesandeid
täitvate asutuste ja organisatsioonide töötajatele, kes vajavad oma
tööülesannete täitmiseks teiste Euroopa Liidu liikmesriikide
kinnistusraamatute andmeid.
2018. aastal käivitati rahvusvaheline pilootprojekt „LRI MS
Connection“, mille raames esimesena liidestavad oma kinnistusraamatud
Euroopa Komisjoni poolt e-Justice portaalis https:/e-justice.europa.eu
<https://e-justice.europa.eu/> avatava üleeuroopalise päringusüsteemiga
Eesti ja Austria.
Sellega seoses palume Teie asutuse/organisatsiooni kohta informatsiooni
allolevate küsimuste kohta:
1. Kas ja milliste tööülesannetega seoses peaksid Teie
asutuse/organisatsiooni töötajad saama juurdepääsu teiste EL
liikmesriikide kinnistusraamatu andmetele ja milliseid andmeid
vajatakse?
2. Millistel ametikohtadel ja/või struktuuriüksuses töötavatele
isikutele on vaja juurdepääsu teiste EL liikmesriikide kinnistusraamatu
andmetele?
3. Ametiülesannete raames üleeuroopaliste päringute tegemise
õiguse olemasolu kontrollimiseks on kavas luua kinnistusraamatu
Infosüsteemi juurde uus teenus, mis pärib asutuse personaliandmeid
sisaldavast infosüsteemist SAP või mõnest muust süsteemist
üleeuroopalist päringut teha sooviva isiku tööandja nimetust, töötaja
struktuuriüksust ja ametinimetust. Kas Teie asutus lubaks
Kinnistusraamatu infosüsteemil neid andmeid pärida Teie asutuse isikule
üleeuroopalisele kinnistusraamatute päringusüsteemis ametiülesannete
täitmiseks päringute tegemise õiguse andmiseks?
Võimaluse korral sooviksime Teie vastust 2 nädala jooksul, hiljemalt
17. septembriks.
Üleeuroopalise kinnistusraamatute päringusüsteemiga liitumiseks
vajalike teenuste ja tarkvara väljatöötamise eest vastutab Registrite ja
Infosüsteemide Keskus (RIK). Arendustööd on planeeritud perioodile
oktoober 2018 – märts 2019.
Arendatava teenuse ja selle väljatöötamise kohta saavad Teile anda
täpsemat informatsiooni RIKi Kohturegistrite osakonna spetsialistid,
Katri Tammsaar (
[email protected] <mailto:
[email protected]> ,
tel. 56 50 60 72) ja Anete Merilin Martmaa (
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ).
Lugupidamisega
Kadri Laud
Nõunik
Kohturegistrite talitus
Justiitsministeerium
[email protected] <mailto:
[email protected]>
680 3122