Saatja: info - AKI </o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=3a0530d90ba74eefad219f849e05de0c-info - AKI>
Saaja: Mats Kuuskemaa
Teema: RE: Nõuandetelefon inglise keeles
Tere!
Paraku infotelefonil teenindame üksnes eesti keeles. Küll aga kui keegi soovib meiega konsulteerida enne mingi teenuse kasutuselevõttu või arendamist, siis oleme ikka leidnud võimaluse nõustamiseks. Küll aga peab nõustamist sooviv isik aru saama, et me ei saa aidata teenust välja töötada ega anda nõu, kuidas teha, kuid saame aidata kaardistatud riske hinnata või suunata ja anda nõu, millistele aspektidele tuleks veel tähelepanu pöörata. Ehk siis eeldame meie poole pöördujalt nö kodutöö eelnevat ära tegemist. Oma sooviga ja probleemi kirjeldusega võib pöörduda meie üld e-maili aadressile, kust suunatakse õigete inimesteni. Üldjuhul oleme valmis konsulteerima ka inglise keeles.
Heade soovidega
Andmekaitse Inspektsioon
From: Mats Kuuskemaa <
[email protected]>
Sent: Tuesday, April 1, 2025 7:31 PM
To: AKI info
Subject: Nõuandetelefon inglise keeles
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere!
Kas teie nõuande telefonilt saab infot ka inglise keeles?
Meil on hulk e-Residentide loodud ettevõtteid, mis on Eestisse registreeritud, kuid mille asutajad on välismaalased (umbes iga 5. Eesti ettevõte luuaks e-Residentide poolt). Kas neil on võimalik pöörduda teie nõuande telefoni poole.
Olukordades, kus e-Residendid on nt. ehitanud uue toote või teenuse ning tahaksid saada enne nõuandeid, kuidas enda toodet nii ehitada, et oleks GDPR-iga kooskõlas, kas neil võimalus saada ka mingit sorti erikonsultatsioone, kus neile tagasisidet ja infot antakse?
Heade soovidega,
Mats Kuuskemaa
Mats Kuuskemaa
Saksa keelsete turgude juht
E-residentsuse projekt
Rudi-Dutschke-Straβe 23
10969 Berlin
[email protected] <mailto:
[email protected]>
E-residency blog <https://www.e-resident.gov.ee/blog>
<https://e-resident.gov.ee/>
See elektronkiri võib sisaldada konfidentsiaalset informatsiooni. Kui antud kiri ei ole suunatud Teile, siis selle avaldamine, kopeerimine, levitamine või muul viisil kasutamine on rangelt keelatud ning võib olla ebaseaduslik. Kui saite selle kirja ekslikult, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage kiri oma süsteemidest.
________________________________
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any use, disclosure, copying, distribution or taking any other action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. If you received this e-mail in error, please contact the sender and delete the material from your systems.