dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

COM(2023) 528 Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteem ning muudetakse direktiivi 2011/16/EL

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 4. detsember 2023
Viit
24.1-1/2023/4959-1
Registreeritud
4. detsember 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Riigikantselei
Saabumis/saatmisviis
EIS
Funktsioon
24.1 EL ja rahvusvahelise koostöö korraldamine
Sari
24.1-1/S EL institutsioonide otsustusprotsessidega seotud dokumendid (eelnõud, töögruppide materjalid, õigusliku ülevõtmise tähtajad)
Toimik
24.1-1/2023
Vastutaja
Evelin Tõnisson (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Strateegia ja teenuste juhtimise valdkond, EL ja rahvusvahelise koostöö osakond)
Lahendamise tähtaeg
7. detsember 2023

Failid

  • 📎1_EN_ACT_part1_v5 (1).pdf546 KB
  • 📎1_EN_annexe_proposition_part1_v4 (2).pdf128 KB
  • 📎1_ET_ACT_part1_v2 (19).pdf465 KB
  • 📎1_ET_annexe_proposition_part1_v2 (4).pdf129 KB
  • 📎23-02312-1.pdf5 KB
  • 📎Faktileht Ettepanek_ NÕUKOGU DIREKTIIV, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteem ning muudetakse direktiivi 2011_16_EL.pdf210 KB
  • 📎Ülesande täitmise menetlusetapi dokumendid.txt1 KB

Sisu (failidest)

EUROPEAN COMMISSION Strasbourg, 12.9.2023 COM(2023) 528 final 2023/0320 (CNS) Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE establishing a Head Office Tax system for micro, small and medium sized enterprises, and amending Directive 2011/16/EU {SEC(2023) 308 final} - {SWD(2023) 301 final} - {SWD(2023) 302 final} - {SWD(2023) 303 final} EN EN EXPLANATORY MEMORANDUM 1. CONTEXT OF THE PROPOSAL • Reasons for and objectives of the proposal In her 2022 State of the European Union Address, Commission President Ursula von der Leyen acknowledged the importance of taking further action for making it easier for small and medium-sized enterprises (SME) to do business in the internal market and announced an SME ‘Relief Package’. The SME Relief Package, which the Commission adopted today, delivers much-needed support for SMEs to secure cash flow, to simplify and to invest and grow. The present initiative is part of the package. The current systems of business taxation in the EU give rise to a significant degree of complexity. This translates into businesses facing high compliance costs, barriers to cross- border operations, risks of double and/or over-taxation leading to tax uncertainty and frequent, time-consuming legal disputes. These setbacks constitute a proportionately higher burden for SMEs than they do for large groups of companies. SMEs spend approximately 2.5% of their turnover on compliance with their tax obligations (e.g. CIT, VAT, and income taxes) while large enterprises spend 0.7%, as the latter are able to leverage economies of scale1. If SMEs wish to operate cross-border, they become taxable in more than one Member State as soon as their activity abroad creates a permanent establishment (PE). Compliance with those obligations comes with fixed costs, which creates a barrier that can prevent SMEs from developing their business cross-border. This is especially the case at the inception stage of expansion, when the extent of activities carried out abroad would mainly be ancillary to the primary business operations in the state of origin. It is thus important that SMEs, which envisage to grow and expand across the border, through PEs, can continue to apply the tax rules that they are familiar with to calculate the taxable result of their PEs in other Member States. This will give these SMEs the opportunity to take a business decision that suits best, either to continue applying different sets of tax rules to their business operations or opt in for the head office taxation rules, after having taken into account the size of the compliance costs and administrative complexity that can arise from dealing with distinct tax rules. • Consistency with existing policy provisions in the policy area In 2005, the European Commission adopted a Communication that set out a possible solution to the compliance costs and other tax obstacles faced by SMEs2. It presented a ‘Home State Taxation’ system based on the idea of voluntary mutual recognition and acceptance of tax rules by EU Member States. The system was designed to be voluntary for both Member States and companies and would have run for a five-year pilot phase. Its scope was wider. It covered both PEs and subsidiaries and provided for a more complex tax framework, such as consolidated tax base and allocation of the tax base based on objective factors. Yet, Member States never implemented the recommended solutions of the pilot project. 1 European Commission. (2022). Tax compliance costs for SMEs. An update and a complement : final report https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/70a486a9-b61d-11ec-b6f4-01aa75ed71a1 2 COM (2005) 702: Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - Tackling the corporation tax obstacles of small and medium-sized enterprises in the Internal Market - outline of a possible Home State Taxation pilot scheme […] {SEC(2005)1785 EN 1 EN • Consistency with other Union policies The proposal is fully consistent with the Commission’s policy to support SMEs. In 2020, the Commission launched an SME Strategy for a sustainable and digital Europe3, which put forward actions based on three pillars: ·capacity-building and support for the transition to sustainability and digitalisation; reducing regulatory burden and improving market access; and ·improving access to financing. In September 2022, the Commission President Ursula von der Leyen announced in her State of the European Union Address additional actions, such as the SME Relief Package4, which the Commission adopted today and of which this initiative is part. This should deliver much- needed support for SMEs to securing cash flow, complying with regulatory obligations and investing and growing. The Communication on the SME Relief package also addresses access for SMEs to finance and skills and the enabling regulatory framework. Finally, the Package includes the reviewed rules on late payments5 aimed at improving the payment discipline and protecting companies from the negative effects of payment delays in commercial transactions. The proposed Directive, through its centralised filing, assessment and tax collection procedures and one-stop-shop, is also fully in line with the Commission's objective to rationalise and simplify reporting requirements for companies and administration, as outlined in the Communication on the long-term competitiveness of the EU of March 2023 (COM(2023) 168 final). In addition, the Capital Markets Union mobilises cross-border private investment in companies of all sizes, complementing public support and leading to reduced dependency of SMEs on single sources or single providers of funding. Last but not least, in order to allow SME businesses to directly enjoy the benefits of the internal market without incurring an unnecessary additional administrative burden, Regulation (EU) 2018/1724 of the European Parliament and the Council6, which established the Single Digital Gateway, provides for general rules for the online provision of information, procedures and assistance services relevant to the functioning of the internal market. Information on the tax provisions set out in this Directive should also be made accessible to cross-border users through the Single Digital Gateway in accordance with Regulation (EU) 2018/1724, under category L.5. Thus, the proposed Directive is consistent with this approach, as it encourages SMEs to expand across borders and aims to achieve that tax compliance costs do not hinder SMEs from fully taking advantage of the internal market, while making public and accessible useful information. 3 Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, An SME Strategy for a sustainable and digital Europe, COM/2020/103 final. 4 Late Payment Directive will be replaced by a Regulation, to provide SMEs with a European standard on responsible business conduct across the Single Market. 5 The Late Payment Directive will be replaced by a Regulation to provide SMEs with a European standard on responsible business conduct across the Single Market 6 Regulation (EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 establishing a single digital gateway to provide access to information, to procedures and to assistance and problem-solving services and amending Regulation (EU) No 1024/2012 (OJ L 295, 21.11.2018, p. 1). EN 2 EN 2. LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY • Legal basis This proposal falls within the ambit of Article 115 of the Treaty on the Functioning of the EU (TFEU). The rules of the proposal aim to approximate the laws, regulations or administrative practices of the Member States as these directly affect the establishment or functioning of the internal market. It shall therefore be adopted under a special legislative procedure in accordance with this article and in the form of a Directive. The competence of the Union in this area is shared with the Member States. • Subsidiarity (for non-exclusive competence) EU businesses increasingly operate across borders in the internal market, but the current tax framework in the EU consists of 27 different corporate tax systems. This multiplicity of rules results in fragmentation and presents a serious impediment to business activity. Indeed, cross- border businesses face high tax compliance costs in the internal market, as they must comply with various legal frameworks. This is particularly the case for SMEs, for whom these costs are proportionately much higher7. Moreover, the existing disparities between Member States create mismatches that can lead to double (non-)taxation. These problems are common to all Member States and cannot be effectively addressed through individual national actions. As they are the result of operating different tax systems in the first place, national disparate action would produce insufficient and uncoordinated effects. Similarly, while better cooperation may also be beneficial, this approach has mainly been bilateral and is limited. In this context, only an EU-wide initiative providing for simplification can be effective and is the only suitable legal instrument. The complexity and its consequences would be significantly reduced if there were a simplification framework for SMEs allowing them to apply one set of tax rules should they wish to develop abroad. If action were taken at EU level, it would have a clear added value. For SMEs, simplification can only effectively work on the basis of the recognition that for the purpose of taxing permanent establishments, being only an extension of the legal personality of the head office, the taxation rules in the origin (headquarters) Member State can be applied for computing the tax base in the Member States of ‘expansion’, i.e. where the permanent establishments are situated. In addition, instead of filing in each Member State where an SME has a taxable presence by way of PE, SMEs would be able to comply with all requirements through the head office and only in the Member State of the head office (one-stop-shop). For tax administrations, which currently assess the tax liabilities of the same cross-border businesses separately but each only with their own resources, this is also more efficient. This initiative is therefore in line with the principle of subsidiarity laid down in Article 5(3) TFEU, considering that the objectives cannot be sufficiently achieved through individual national action and that a common approach for all Member States would have the highest chances of achieving the intended objectives. 7 European Commission. (2022). Tax compliance costs for SMEs. An update and a complement : final report https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/70a486a9-b61d-11ec-b6f4-01aa75ed71a1 EN 3 EN • Proportionality The envisaged measures do not go beyond the minimum necessary to facilitate cross-border activities by the SMEs and thus ensure the proper functioning of the internal market. They are therefore compliant with the principles of proportionality. The scope of the proposed measure only concerns the computation of the taxable result in limited situations, without harmonising the taxation rules in the Member States. PEs do not have a separate legal personality from the Head Office itself. They are a taxable presence of an SME in another Member State which however creates taxing rights for the Member State where such PE is situated. The proposal does not prescribe harmonisation of corporate tax systems but only sets out a possibility for SMEs to use one single set of tax rules (i.e. rules of the Member State of the Head Office) for computing the taxable result in respect of activities performed through a PE. The system relies on a mutual recognition and acceptance among Member States of each other’s taxation rules for SMEs with PEs. Moreover, such simplification is optional for all eligible SMEs. The tax rate and enforcement policies will remain with the competence of the PEs’ Member States. Consequently, this initiative is also in line with the principle of proportionality laid down in Article 5(3) TFEU, as its content and form does not exceed what is necessary and commensurate with the intended objectives. • Choice of the instrument The proposal is for a Directive, which is the only permissible legal instrument under the legal basis (Article 115 TFEU). 3. RESULTS OF STAKEHOLDERS CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENT • Results of stakeholders’ consultations In the context of the wider Business in Europe: Framework for Income Taxation (BEFIT) package, the Commission services launched a public consultation that also covered aspects relevant to SMEs. All contributions received were duly considered, including with respect to SMEs. SMEs stakeholders were consulted, and views were exchanged regarding the options envisaged specifically for SMEs operating cross-border during a meeting with the SME Envoy Network, which is an expert group consulted regularly by the Commission. • Impact assessment The impact assessment report accompanying this proposal is based on the draft impact assessment report that was scrutinised by the Regulatory Scrutiny Board and discussed in the relevant meeting on 24 May 2022. In the opinion dated 2605/2023, the Regulatory Scrutiny Board outlined recommendations. It was found necessary that the initiatives assessed in the report that received the positive opinion with reservation from the Regulatory Scrutiny Board will be presented as separate proposals. For this reason, the said impact assessment report only assesses the impact of this proposal. The impact assessment report to this proposal represents faithfully the analysis on SMEs contained in the scrutinised draft impact assessment and integrates the recommendations of the Regulatory Scrutiny Board in that regard. The report examines the impact of the proposal on the basis of several policy options of which three are assessed: EN 4 EN Under the baseline option (status quo), the existing policy framework would be maintained. This means that the EU would continue with 27 different corporate tax systems and no administrative simplification offered for SMEs with taxable presence in (an)other Member State(s). This would result in continued barriers to the good functioning of the internal market, as SMEs will continue to be faced with disproportionately higher compliance costs and an uneven level playing field. Compared to the policy options, this would imply an economic loss due to continued under-participation of SMEs in the internal market. Option 1: Optional Head Office Tax system for SMEs with PEs An option is to include only SMEs with PEs in other Member States within the scope of the proposal, and not SMEs with subsidiaries. Such SMEs would have a taxable presence in one or more other Member States through PEs. This option proposes that the taxable results of each PE of the SME would be calculated in accordance with the applicable rules of the state of the head office if the SME chooses to opt for this system. SMEs would have to explicitly opt-in. In order to prevent circumvention, the rules would be coupled with the requirement that an opting-in SME would be under the obligation to apply the rules of the state of the head office for a minimum period of time, for example five years. In addition, SMEs will be entitled to renew their choice every five years without limit as long as they continue to meet the eligibility requirements. The eligibility, but also the termination provisions are designed to discourage abuse and potential tax planning practices, such as the deliberate transfer of the Head Office to a low-tax country. Option 2: Optional Head Office Tax system for SMEs with PEs and subsidiaries Alternatively, a second option is to allow eligible SMEs to apply the same set of rules to computing the taxable results of both PEs and subsidiaries. Similarly, this would then be computed using the rules that are applicable in the Member State of its head office or headquarter. This would extend the scope of the proposal to also include groups of entities. The analysis of the technical elements is the same as under the first option, but the implications are different, depending on whether the common rules are applied to subsidiaries or PEs, as the former are separate legal persons whilst PEs are part of the same legal entity as the head office. The impact assessment concludes that option 1 is the preferred one. It not only proves effective in achieving the specific objectives of the initiative, but in addition, demonstrates efficiency, as its limited scope is delineated to include solely those SMEs with PEs in another Member State, which effectively are at their initial stage of expansion. For SMEs that may be planning to expand across the border and may have been held back by the perspective of high compliance costs, the simplification would broadly address the objectives. The rules are optional for the SMEs in scope and therefore, can be used by those who can benefit, which should bring effectiveness for those SMEs. It can be expected that SMEs wishing to expand across borders would most likely do so in first instance through PE, rather than by already setting up a separate legal entity under the company laws of the other Member States. The latter would also come with an additional compliance cost. For this reason, this option would also be efficient in encouraging cross- border expansion and specifically, removing tax obstacles that may hinder SMEs from fully participating in the internal market. The impact assessment includes a cost-benefit analysis of the initiative, which is expected to be positive. Among the benefits for SMEs under this option, the simplifications that the initiative would introduce have the potential to reduce current tax compliance costs per firm EN 5 EN and it is expected that they stimulate investment and growth through more cross-border activities. Benefits are also expected on the tax administration side, first by dealing with the tax returns, tax assessments and collection through a one-stop-shop, and second, by reducing risks of fraud or abuse through the existence of a single system. At the moment, the possibility of irregularities and fraud for a taxpayer with PEs in several Member States is higher than if that taxpayer were to deal with one single tax administration; audits and controls would be easier and tighter. The costs of the proposal cannot be estimated with precision because the proposal does not have a precedent and there is no dedicated data that can be used reliably to produce precise estimates. Nonetheless, the report describes the potential costs for SMEs and tax administrations and indicates some estimates. The costs are estimated to be small compared to the estimated benefits derived from the simplification. These estimates can be found in Annex 3 to the impact assessment report. • Regulatory fitness and simplification The proposal is aimed at reducing regulatory burdens for both taxpayers and tax administrations. Thus, tax compliance costs are a burden for SMEs and their reduction will be a major advantage in the implementation of the initiative. The estimated reduction in compliance costs features in the impact assessment report. To meet the objectives of the initiative in a proportionate manner, the preferred option of the initiative is option 1. SMEs with PEs in (an)other Member State(s) will have the option to apply their Head Office tax rules to compute the taxable result of their PEs. This discretion which is left to the taxpayer should effectively reduce regulatory burdens. SMEs are likely to opt in when they can benefit from the simplification that the rules offer. If this is not the case, they will continue to apply the existing rules. In this way, the scope of the proposal ensures that compliance costs for SMEs are kept low. Finally, as the proposal is primarily aimed to address the needs for cross-border businesses which have taxable presence in more than one Member State, many micro-enterprises will, effectively, be out of scope. Tax administrations, in particular of the host Member States, should also benefit from the expected decrease in workload, as the filing, assessment and tax collection will be centralised in the head office Member State. This additional workload for the latter will to some extent be compensated by a reduced number of disputes and procedures which currently arise from the application of different sets of rules to the same income or transactions. • Fundamental rights It is not expected that this proposal has a considerable effect on fundamental rights. The proposed measures are compatible with the rights, freedoms and principles in the Charter of fundamental rights of the EU.15 Article 18 of the proposal will specifically ensure that personal data be protected. By levelling the playing field, removing cross-border barriers, and providing more tax certainty, the proposal will also contribute to preventing any discrimination or unjustified restrictions on the freedoms related to conducting a business. 4. BUDGETARY IMPLICATIONS For details, see the Legislative Financial Statement accompanying the proposal. Please note that there are no major budgetary implications anticipated to be incurred as a result of this proposal, as these implications are limited to exchanges of information between the head office and host Member States. EN 6 EN 5. OTHER ELEMENTS • Implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements The Commission will review the situation in the Member States 5 years after the rules of the Directive start to apply and publish a report. For the purpose of monitoring and evaluating the implementation of the Directive, it will initially be necessary to give Member States time and all necessary assistance, in order to properly implement the EU rules. The Commission will evaluate the application of the Directive five years after its entry into force and report to Council on its operation. If appropriate, such report may eventually be accompanied by a proposal to amend the Directive. Member States should provide the Commission with any relevant information they have which may be required for evaluation purposes. In addition to an evaluation, the effectiveness and efficiency of the initiative will be regularly and continuously monitored using the following pre-defined indicators: compliance costs for SMEs, relative to their turnover and to comparable SMEs that do not apply the proposed simplification; number of SMEs that opted in ; number of SMEs that expanded cross-border by setting up a PE ; number of SMEs leaving the scope by setting up a subsidiary; turnover of SMEs that are in scope, relative to comparable SMEs that do not apply the proposed simplification. • Detailed explanation of the specific provisions of the proposal Subject matter The Directive provides for a simplified approach to subjecting standalone SMEs operating cross-border in the EU to taxation in respect of their PE(s) in other Member States. This simplified approach is referred to as ’Head Office Taxation’ (Article 1). Such solution is limited to the taxation rules for the computation of the taxable result of PEs and does not touch upon the social security rules applied in the Member State of the PE, nor does it affect the existing bilateral conventions on the avoidance of double taxation. Scope The scope of the rules is limited to standalone SMEs that operate exclusively through PEs in one or more Member State (Article 2). Eligibility requirements, option and exclusions Eligible SMEs will have the option to calculate the taxable result(s) of their PE(s) based only on the taxation rules of the Member State of their head office, while the applicable tax rate(s) will remain that/those of the Member State(s) where the PE(s) is/are located. The option, and its renewal, are however strictly confined by eligibility requirements aimed to address potential risks of circumvention of the rules (Articles 3 and 9). Such option shall last for five years (Article 7), unless the Head Office changes residence in the meantime or the joint turnover of the PEs becomes at least triple of the head office’s turnover (Article 8), in which case the HOT rules will cease to apply. At the end of each five-year period, SMEs will be entitled to renew their choice for another five years without limit as long as they continue to meet the eligibility requirements (Article 9). EN 7 EN The eligibility and termination provisions are designed to discourage abuse and potential tax planning practices, such as the deliberate transfer of the Head Office to a Member State with attractive features in its tax system that ensure low taxation. When a standalone SME decides to set up a subsidiary, or the joint turnover of its PEs becomes at least double of the head office’s turnover, or when it ceases to qualify as an SME altogether, it cannot renew the HOT rules when the five-year period expires (Article 10). Centralized procedures A one-stop shop will enable in-scope SMEs to interact only with the tax administration of the Member State of their head office both for the procedure to opt in and for filing obligations and paying taxes (Articles 6, 9, 11 and 14). The ‘filing entity’ for all PEs will be the head office of the SME. SMEs will thus file one single tax return with the tax administration of their head office (the ‘filing authority’) (Article 11). This tax administration will then transfer the resulting tax revenues¨ to each Member State where the SME maintains a PE (Article 14). Such an approach will eliminate the complexities and related costs of having to deal with multiple tax systems and tax administrations. The Member State of the head office will apply the rates applicable in the Member State(s) where the SME maintains PEs and subsequently, transfer the resulting tax revenues to the latter (Article 12). Timely and streamlined exchange of information between the concerned tax authorities is provided for (Articles 11 and 14), in particular by using the existing framework set up by the Directive on administrative cooperation in the field of taxation8. Such exchange shall be tailored so that it answers the needs and the simplification purpose aimed by this Directive. Audits, appeals and disputes Each Member State remains competent for audits of PEs in their jurisdiction and can also request joint audits which create an obligation to engage for the addressee Member State (Article 13). Finally, it is inherent that such an optional application of the rules may, in limited instances, create risks for the distortion of competition because comparable businesses may end up being subject to different taxation rules. However, the benefits will clearly outweigh those risks, and in particular, the system compensates for the additional and significant tax compliance costs that those SMEs with PE would otherwise have incurred. 8 Council Directive 2011/16/EU of 15 February 2011 on administrative cooperation in the field of taxation and repealing Directive 77/799/EEC. EN 8 EN 2023/0320 (CNS) Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE establishing a Head Office Tax system for micro, small and medium sized enterprises, and amending Directive 2011/16/EU THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 115 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Having regard to the opinion of the European Parliament9, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee10, Acting in accordance with a special legislative procedure, Whereas: (1) In the Union, there is currently no common approach to the computation of the taxable base for businesses. EU businesses are therefore obliged to comply with the rules of different corporate tax systems, depending on the Member State in which they operate. (2) The co-existence and interaction of 27 different corporate income tax systems in the Union gives rise to complexity in tax compliance and leads to an uneven level playing field for businesses. This state of play has a higher impact on SMEs than on larger taxpayers and has become more evident as globalisation and digitalisation of the economy have significantly altered the perception of borders and business models. The attempts by governments to adapt to this new reality have resulted in a fragmented response among Member States, leading to further distortions in the internal market. Furthermore, the various legal frameworks inevitably lead to different tax administration practices across Member States. This often entails lengthy procedures characterised by unpredictability and inconsistency along with high compliance costs. (3) The variety of ways for doing business in the internal market requires different solutions for different businesses when it comes to tackling the current challenges posed by their cross-border operations. For smaller businesses which are not part of a group, it is more difficult to expand cross-border than for larger businesses. It is thus more burdensome for those smaller businesses to grapple with complex procedures and high compliance costs. It is therefore evident that micro, small and medium-sized enterprises, at the initial stages of expansion, need a solution such as a simplified mechanism for the computation of their taxable result when they operate across the border exclusively by way of permanent establishments. 9 OJ C , , p. . 10 OJ C , , p. . EN 9 EN (4) To remedy tax uncertainty and the difficulty in complying with the rules of an unknown tax system when operating in (an)other Member State(s) (which is one of the key impeding factors for SMEs to expanding abroad), the taxable result of permanent establishments should be computed on the basis of the rules of the Member State where the Head Office (headquarters of the SME) is resident for tax purposes. This also means that the principles governing the attribution of income to a permanent establishment, set out in the applicable bilateral convention for the avoidance of double taxation between the Member State of the permanent establishment and the Member State of the Head Office, would also continue to apply. To ensure that any new rules constitute a source of simplification for SMEs, their application should be optional, and thus left to the choice of the taxpayer. (5) To prevent abusive tax practices, specific anti-tax abuse rules are designed, for example to address the tax avoidance risks associated with transferring the tax residence of an SME, and thus to avoid that the location of the head office is determined on the basis of tax motives. Accordingly, it would be necessary to monitor the evolution of the turnover attributed to the permanent establishment(s) in order to maintain their operations as secondary to the main activity which should be carried out by the head office. In this way, the rules would not risk being misused by setting up empty head offices while the bulk of business activities takes place abroad. In the same vein, the eligibility to the tax simplification system as well as the termination and renewal of the option should be subject to strict conditions. Such conditions should be coupled with requirements relating to the turnover of the head office as compared to that of the permanent establishment(s). The aim would be to further underline that the business operated through the permanent establishment(s) can merely be an extension of the main activity of the head office. Additionally, once the option is made to apply the tax simplification framework, it should have an obligatory duration, to prevent situations where the residence of the head office is frequently moved to take advantage of occasional and short-term tax beneficial situations. (6) International shipping is a specific sector of activity subject to special tax regimes in several Member States. Those regimes mostly consist of computing the tax base on the basis of the tonnage (i.e. the carrying capacity) of the operated ships rather than on the basis of actual profits or losses incurred by the company. On this premise, SMEs that derive income from shipping activities covered by a tonnage tax regime should be excluded from opting in the SME simplification rules in respect of such income attributed to a permanent establishment. This exclusion would avoid additional complication, which would be expected to arise from the interaction between the SME tax simplification framework and tonnage tax regimes. In addition, such a potential complication would appear disproportionate, considering the absence of such special tax regimes in some Member States. No other sectors of activity would be excluded from the scope of the Directive. (7) The proposal aims to provide significant procedural simplification, thus a one-stop-shop should be put in place, whereby the tax filing, tax assessments and the collection of the tax due by the permanent establishment(s) would be dealt with through a single tax authority (‘filing authority’), i.e. the tax authority in the Member State of the head office. In full respect of Member States’ sovereignty in tax matters, audits, appeals and dispute resolution procedures would primarily be kept domestic and in accordance with the procedural rules of the respective Member State. To support the functioning of a one-stop-shop, it would be critical to provide for joint audits, which create an obligation to the Member State of the head office to cooperate if the tax authority of the permanent establishment requests an audit covering the computation of the taxable result of its taxpayer. EN 10 EN (8) To avoid fragmentation of the scope that may arise from national specificities, the SMEs in scope are those defined under the Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 201311. (9) To ensure that concerned Member States have timely access to the relevant tax information, such information should be exchanged automatically through the common communication network (‘CCN’) developed by the Union. Council Directive 2011/16/EU12 should therefore be amended accordingly. (10) In order to ensure uniform conditions for communicating and sharing the relevant information for tax purposes between Member States, for collecting and transferring taxes, and also reviewing how the tax simplification system operates, implementing powers should be conferred on the Commission. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council13. (11) In addition, in order to allow SME businesses to directly enjoy the benefits of the internal market without incurring an unnecessary additional administrative burden, information on the tax provisions set out in this Directive should be made accessible through the Single Digital Gateway (‘SDG’) in accordance with Regulation (EU) 2018/172414. The SDG provides a one-stop-shop for cross-border users for the online provision of information, procedures and assistance services relevant to the functioning of the internal market. (12) In order to amend certain non-essential elements of this Directive, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of updating Annexes I to IV on the legal forms of SMEs and taxes on profits (that these forms of SMEs are subject to), as appropriate, in order to integrate future legal forms or taxes with similar features to those listed in Annexes I to IV. In this context, it is of particular importance that the Commission carries out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making15. To ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. (13) As the proper implementation of the proposed rules in each Member State is critical for the protection of other Member States’ tax base, such implementation and enforcement should be monitored by the Commission. To this effect, Member States should communicate to the Commission on a regular basis, specific information, including statistics, on the implementation and enforcement in their territory of national measures adopted pursuant to this Directive. In order to evaluate the effectiveness of the proposed new rules, the Commission should prepare an evaluation on the basis of the information provided by 11 Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC 12 Council Directive 2011/16/EU of 15 February 2011 on administrative cooperation in the field of taxation and repealing Directive 77/799/EEC (OJ L 64, 11.3.2011, p. 1). 13 Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by the Member States of the Commission's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13). 14 Regulation (EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 establishing a single digital gateway to provide access to information, to procedures and to assistance and problem-solving services and amending Regulation (EU) No 1024/2012 (OJ L 295, 21.11.2018, p. 1). 15 OJ L 123, 12.5.2016, p. 1. EN 11 EN Member States and other available data, and where appropriate, accompany it by a proposal to amend the rules. The Commission’s report should be published. (14) Member States may process personal data under this Directive solely for the purpose of verifying the eligibility requirements or determining the tax liability of permanent establishments. Any processing of personal data carried out for this purpose should comply with Regulation (EU) 2016/679. (15) A retention period is provided to allow Member States to comply with most of the statute of limitation rules, thus following closely such domestic rules in respect of its starting point or suspension. The retention period should not however go further than what is necessary to ensure that the competent tax authorities are able to determine the tax liabilities, thus striking a balance between the ability of the tax authority to ensure proper assessment and collection of taxes and taxpayers’ right to legal certainty. (16) This Directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised by the Charter of Fundamental Rights of the European Union. In particular, this Directive seeks to ensure full respect for the right to the protection of personal data and freedom to conduct business. (17) The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 42(1) of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council and delivered its opinion on […]. (18) Since the objective of this Directive, namely the simplification of tax rules for certain SMEs operating in the internal market through permanent establishment(s), cannot sufficiently be achieved by the Member States but can rather, by reason of the existing challenges which are caused by the interaction between 27 different corporate tax systems, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on the European Union. In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective; HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: CHAPTER I GENERAL PROVISIONS Article 1 Subject matter This Directive lays down rules for computing the taxable result of permanent establishments of SMEs which fulfil the criteria set out in Article 2(1) (“Head Office Taxation” rules). Article 2 Scope 1. This Directive applies to SMEs which fulfil the following criteria: (a) they are established under the law of a Member State and take one of the forms listed in Annexes I and II; (b) they are resident for tax purposes in a Member State in accordance with the tax laws of that Member State, including its bilateral conventions for the avoidance of double taxation; EN 12 EN (c) they are subject, directly or at the level of their owners, to a tax on profits listed in Annexes III and IV, or to any other tax with similar characteristics; (d) they qualify as micro, small and medium-sized (SMEs), as defined in Directive 2013/34/EU16; (e) they operate in other Member States exclusively through one or more permanent establishments; (f) they are not part of a consolidated group for financial accounting purposes in accordance with Directive 2013/34/EU and constitute an autonomous enterprise, that fulfils either of the following conditions: – it is not an associated enterprise within the meaning of Article 2(13) of Directive 2013/34/EU; – it is not a linked enterprise within the meaning of Article 3(3) of Commission Recommendation 2003/361/EC. 2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16 to amend Annexes I to IV, in order to take account of changes to the laws of the Member States concerning: (a) legal forms of entities established under the law of a Member State (Annexes I and II); (b) taxes on profits or any other tax with similar characteristics to which such entities are subject directly or at the level of their owners (Annexes III and IV). 3. This Directive shall not affect the right of the Member State where a permanent establishment is situated to determine the applicable tax rate, nor the applicability of bilateral conventions for the avoidance of double taxation, or the rules on the social protection of workers in the Member State of the permanent establishment. Article 3 Definitions For the purposes of this Directive, the following definitions shall apply: (1) ‘permanent establishment’ means a fixed place of business situated in another Member State, as defined under the relevant bilateral convention on the avoidance of double taxation or, in absence thereof, in national law; (2) ‘head office’ means an SME, as referred to in Article 2(1), which operates in (an)other Member State(s) exclusively through one or more permanent establishment; (3) ‘head office Member State’ means the Member State in which the SME referred to in Article 2(1) is resident for tax purposes; (4) ‘head office taxation rules’ means the taxation rules of the head office Member State which are used to compute the taxable result of the head office and its permanent establishments; (5) ‘host Member State’ means the Member State in which the permanent establishment of an SME referred to in Article 2(1) is situated; 16 Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC EN 13 EN (6) ‘taxable result of the permanent establishment’ means the taxable income or loss computed in accordance with the Head Office Taxation rules; (7) ‘filing authority’ means the competent tax authority in the Head Office Member State; (8) ‘Head office taxation tax return’ means the tax return filed by an SME referred to in Article 2(1) covering the taxable results of the head office and of the permanent establishment(s), as computed in accordance with the head office taxation rules. CHAPTER II Head Office Taxation Article 4 Eligibility requirements 1. The head office may opt to apply the head office taxation rules in respect of its permanent establishment(s) in other Member States if it meets the following requirements: (a) the joint turnover of its permanent establishments did not exceed, for the last two fiscal years, an amount equal to double the turnover generated by the head office; (b) it has been resident for tax purposes in the head office Member State during the last two fiscal years; (c) it has met the conditions laid down in Article 2(1), point d) for the last two fiscal years. 2. If the head office opts to apply the head office taxation rules in accordance with paragraph 1, it shall apply those rules to all its permanent establishments in other Member States. If it creates a new permanent establishment in another Member State, it shall apply head office taxation rules to such permanent establishment from the moment of its establishment. Article 5 Exclusion from the head office taxation rules Where the head office derives income from shipping activities and this income is subject in the head office Member State to a tonnage tax regime, such head office shall be excluded from applying the head office taxation rules in respect of its permanent establishment(s) in other Member States to the extent that these derive income from shipping activities. Article 6 Exercise of the option to apply Head office taxation rules 1. The head office which opts to apply the head office taxation rules to its permanent establishment(s) shall notify its choice to the filing authority, together with the name of the host Member State(s). The notification shall be made at least three months before the end of the fiscal year preceding the fiscal year in which that SME wishes to start applying the head office taxation rules. 2. The filing authority shall verify whether the eligibility requirements set out in Article 4 are met and shall inform the head office of its findings within two months of the notification referred to in paragraph 1. EN 14 EN 3. If the eligibility requirements are met, the filing authority shall inform the tax authorities of the host Member States within two months of the notification referred to in paragraph 1 that the taxable result of the relevant permanent establishments shall be computed in accordance with the head office taxation rules as of the following fiscal year, as applied in the head office Member State. The tax authority of the host Member State(s) shall communicate to the filing Authority the applicable tax rate. The information referred to in the first subparagraph shall be communicated by means of an automatic exchange of information referred to in Article [8ae] of Directive 2011/16/EU. The host Member State may challenge the decision of the filing authority regarding the fulfilment of the eligibility requirements in accordance with the provisions set out in Article 13. Notwithstanding such proceedings, the SMEs may start applying the head office taxation rules. If the filing authority concludes that the eligibility requirements are not met, it shall inform the head office within two months of the notification referred to in paragraph 1 and the head office may appeal against it in accordance with the national law. 4. Where a host Member State concludes that the presence of an SME in its territory qualifies as a permanent establishment, it shall inform the filing authority. Upon that information, the filing authority shall inform the competent tax authority of the host Member State on whether the head office applies the head office taxation rules in respect of its permanent establishments. Article 7 Duration of the option to apply the head office taxation rules 1. The head office that has opted to apply head office taxation rules to its permanent establishments in one or more host Member States shall apply those rules for a period of five fiscal years. 2. At the end of the period referred to in paragraph 1, the head office taxation rules shall cease to apply in respect of the permanent establishments situated in the host Member States, unless the head office notifies to the filing authority its option to renew the application of the head office taxation rules, in accordance with the procedure set out in Article 9. Article 8 Termination of the option to apply the Head Office Taxation rules 1. The option to apply the head office taxation rules shall be terminated before the end of the five-year period referred to in Article 7(1) for any of the following reasons: (a) the SME referred to in Article 2(1) transfers its tax residence out of the head office Member State; (b) for the last two fiscal years, the joint turnover of its permanent establishments exceeded an amount which is equal to triple the turnover of the head office. 2. In any of the cases referred to in paragraph 1, the head office taxation rules shall cease to apply as of the fiscal year that follows the one in which the reasons referred to in paragraph 1 occur. EN 15 EN 3. The filing authority shall inform the host Member States of the termination referred to in paragraph 1 before the end of the fiscal year in which the reasons for that termination occurred. 4. If the SME referred in Article 2(1) transfers its tax residence to another Member State, it may opt to apply the head office taxation rules of its new Member State of tax residence in accordance with Articles 4 to 7. This shall be considered a new option. Article 9 Renewal of the option to apply the head office taxation rules 1. If the head office wishes to renew its option, it shall notify the filing authority thereof at least six months before the end of the period referred to in Article 7(1) and shall list the names of the host Member States. The filing authority shall verify whether the SME continues to meet the eligibility requirements set out in Article 4. 2. The filing authority shall confirm the renewal of the option within two months of the receipt of the notification referred to in paragraph 1 after it has verified that the eligibility requirements set out in Article 4 are met. It shall communicate its decision to the head office, together with the information that the grounds for exclusion laid down in Article 10 do not apply. The filing authority shall also inform the tax authorities of the host Member States of the renewal within four months of the receipt of the notification referred to in paragraph 1. Article 10 Exclusion from the renewal to apply the head office taxation rules The head office shall not be entitled to renew the option for applying the head office taxation rules if during the five-year period when head office taxation rules initially applied, any of the following situations occurred: (a) for any two fiscal years taken separately, the joint turnover of the permanent establishments exceeded an amount which is equal to double the turnover of the Head Office; (b) the SME set up one or more subsidiaries within or outside the Union; (c) the criterion set out in Article 2(1), point (d) has not been met for two consecutive fiscal years. Article 11 Filing of the Head office taxation tax return, tax assessment and coordination between authorities 1. The head office shall file the Head office taxation tax return with the filing authority. 2. The Head office taxation tax return shall include the following information: (a) the tax liability of the SME with regard to its taxable result in the head office Member State; (b) the tax liability of the SME with regard to the taxable result of each permanent establishment in other Member States. The tax liability shall be computed by applying the national tax rate of the respective host Member State to the taxable result, as it was computed in accordance with the head office taxation rules. EN 16 EN 3. Where one or more permanent establishment of the SME are not required to prepare separate financial accounting statements under the law of the host Member State, the HOT tax return shall include the following information: (a) assets and liabilities attributed to the permanent establishment(s); (b) profits attributable to the permanent establishment(s) in other Member States. 4. The filing authority shall issue the following notices: (a) a tax assessment notice for the head office; (b) a draft tax assessment notice for each permanent establishment. 5. The filing authority shall communicate to the tax authorities of the host Member States the following documents and information, in accordance with the rules set out in Article 14: (a) the Head office taxation tax return, accompanied by copies of the financial accounting statements and of any other relevant documents, as required and prepared under the law of the head office Member State; (b) a draft tax assessment notice for the relevant permanent establishment(s); (c) where necessary, any other information to allow the assessment of additional national or regional non-profit or profit-based taxes or surcharges or other inter- related features of personal income tax, in accordance with the tax rules of the host Member State. The information referred to in this paragraph shall be communicated by means of an automatic exchange of information referred to in Article [8ae] of Directive 2011/16/EU. 6. The tax authority of the host Member State shall accept or reject the draft tax assessment notice referred to in paragraph 5, point (b), within two months of its receipt and shall inform the filing authority accordingly. 7. If the tax authority of the host Member State accepts the draft tax assessment notice or does not react within the deadline referred to in paragraph 6, the draft tax assessment notice becomes final and may be appealed against by the head office before the filing authority and in accordance with the national rules of the head office Member State. 8. If the tax authority of the host Member State rejects the draft tax assessment notice, it shall revise this draft tax assessment in connection with the attribution of profits to the permanent establishment in accordance with the provisions laid down in the applicable bilateral convention for the avoidance of double taxation between the host and head office Member States. After the attribution of profits to the permanent establishment has been revised and communicated to the filing authority in accordance with Article 8ae of Directive 2011/16/EU, the filing authority shall re-compute the taxable result in accordance with the taxation rules of the head office Member State, and a revised tax assessment shall be issued by this Member State. The taxpayer shall be entitled to appeal against this revised tax assessment before the courts of the head office Member State. Any dispute concerning the amount of profits attributable to the permanent establishment shall be settled in accordance with the applicable bilateral convention for the avoidance EN 17 EN of double taxation, or the provisions set out in Council Directive (EU) 2017/1852 of 10 October 201717. 8. 9. Where, under the tax rules of the host Member State, certain expenses associated with the employees of the permanent establishment are deductible for tax purposes insofar as the respective amounts are taxed at the level of the employee or are subject to social security charges, and there is no similar tax treatment in the head office Member State allowing for such deduction, the head office and host Member States shall take appropriate measures to prevent possible mismatches. Article 12 Collection of tax due by the permanent establishment(s) in the host Member State(s) 1. The head office shall settle, through the filing authority, the income tax liabilities with regard to both its taxable result and the taxable result of its permanent establishment(s) in the host Member State(s). 2. The filing authority shall collect the tax corresponding to the tax liability of each permanent establishment of the head office in the Union, apply the tax rate the respective host Member State and transfer the relevant amount to the competent authority of the respective host Member State. 3. The Commission shall, by means of implementing acts, lay down the practical arrangements necessary to ensure the collection and transfer of the tax corresponding to the tax liability of the permanent establishment(s) from the head office Member State to the host Member State. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15. Article 13 Audits, legal remedies and dispute resolution 1. Unless specified otherwise, the rules of this Directive shall not affect the national rules of Member States that govern local tax audits, legal remedies and proceedings, or the dispute resolution mechanisms available at the level of the Union or provided for in the applicable bilateral tax conventions on the avoidance of double taxation. 2. The tax authority of the host Member State may request that an audit be carried out jointly with the filing authority covering the computation of the taxable result of the permanent establishment in accordance with the head office taxation rules, the attribution of profits to the permanent establishment and/or the applicable tax rate. Joint audits shall be conducted in accordance with Council Directive 2011/16/EU18. Notwithstanding the provisions in the aforementioned Directive, the requested competent authority shall accept such request by the authorities of the host Member State. 17 Council Directive (EU) 2017/1852 of 10 October 2017 on tax dispute resolution mechanisms in the European Union (OJ L 265, 14.10.2017, p. 1–14). 18 Council Directive 2011/16/EU of 15 February 2011 on administrative cooperation in the field of taxation and repealing Directive 77/799/EEC (OJ L 64, 11.3.2011, p. 1) EN 18 EN Article 14 Amendments to Directive 2011/16/EU 1. Directive 2011/16/EU of 15 February 201119is amended as follows: (1) in Article 3, point (9) is amended as follows: (a) point (a) is replaced by the following: ‘(a) for the purposes of Article 8(1) and Articles 8a to 8ae, the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request, at pre-established regular intervals. For the purposes of Article 8(1), reference to available information relates to information in the tax files of the Member State communicating the information, which is retrievable in accordance with the procedures for gathering and processing information in that Member State.’; (b) point (c) is replaced by the following: ‘(c) for the purposes of provisions of this Directive other than Article 8(1) and (3a) and Articles 8a to 8ae, the systematic communication of predefined information provided in points (a) and (b).’; (2) The following Article 8ae is added: ‘Article 8ae Scope and conditions of mandatory automatic exchange of information on election following the option to apply head office taxation rules, Head office taxation tax returns and draft tax assessments 1. If a head office as defined in Article 3, point (2), of Directive on establishing a Head Office taxation rules for micro, small and medium sized enterprises20, which opts to apply the head office taxation rules to its permanent establishment(s) in accordance with Article 6 of that, meets the eligibility requirements for applying such rules, the competent authority of the Member State of the head office shall by means of automatic exchange of information communicate to the competent authority of the Member State of the permanent establishment that the taxable result of the relevant permanent establishment is to be computed in accordance with the head office taxation rules. Such communication shall take place within two months from the notification by the Head Office of its option to apply head office taxation rules. 2. The competent authority of the Member State of the permanent establishment shall communicate to the competent authority of the Member State of the head office the tax rate applicable for the purpose of determining the tax liability of the permanent establishment(s) situated on its territory, within three months from the notification by the competent authority of the Member State of the head office of the decision on the application of the head office taxation rules. 3. The competent authority of the Member State of the head office shall by means of automatic exchange of information communicate the information specified in paragraph 2 of this Article to the competent authority(ies) of the Member State(s) of the permanent establishment(s) in accordance with the practical arrangements adopted pursuant to Article 21. 19 Council Directive 2011/16/EU of 15 February 2011 on administrative cooperation in the field of taxation and repealing Directive 77/799/EEC (OJ L 64, 11.3.2011, p. 1) 20 Directive…[OJ: Please insert the number, date, title and OJ reference of that Directive]. EN 19 EN 4. The information to be communicated by the competent authority of a Member State under paragraph 1 shall contain the following: (i) the Head office taxation tax return; (ii) copies of the financial accounting statements and of any other relevant documents, as were required and prepared under the law of the head office state; (iii) a draft tax assessment notice for the relevant permanent establishment(s); (iv) where necessary, any other information to allow the assessment of additional national or regional non-profit or profit-based taxes or surcharges or other inter- related features of personal income tax, in accordance with the tax rules of the host Member State. 5. The exchange of information shall take place immediately after the issuance of the draft tax assessment, and no later than one month following such issuance. 6. Where the tax authority of the Member State of the permanent establishment(s) revises the draft tax assessment notice in connection with the attribution of profits to the permanent establishment in accordance with the provisions laid down in the applicable bilateral convention for the avoidance of double taxation between the host and head office Member States, after rejection of the draft tax assessment notice issued by the head office Member State, the competent authority of the Member State of the permanent establishment(s) shall communicate such revised tax assessment notice to the competent authority of the Member State of the head office, within one month from its issuance, for the purpose of re-computing the taxable result of the permanent establishment, issuance of a revised tax assessment and collecting the tax. 7. The Commission shall, by means of implementing acts, lay down the practical arrangements necessary to determine the form, content and language requirements of the communication referred to this Article 8. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 26(2). ]. 2. In article 20, paragraph 4 is replaced by the following: 4. The automatic exchange of information pursuant to Articles 8, 8ac and 8ae shall be carried out using a standard computerised format aimed at facilitating such automatic exchange, adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).’ CHAPTER III FINAL PROVISIONS Article 15 Committee procedure 1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU No 182/201121. 21 Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by the Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13). EN 20 EN 2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply. Article 16 Exercise of the delegation 1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. 2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(2) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [the date of entry into force of this Directive]. 3. The delegation of power referred to in Article 2(2) may be revoked at any time by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. 4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. 5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it to the Council. 6. A delegated act pursuant to Article 2(2) shall enter into force only if no objection has been expressed by the Council within a period of two months of notification of that act to the Council or if, before the expiry of that period, the Council has informed the Commission that it will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the Council. Article 17 Informing the European Parliament The European Parliament shall be informed by the Commission of the adoption of delegated acts, of any objection formulated to them, and of the revocation of the delegation of powers by the Council. Article 18 Data Protection 1. The Member States may process personal data under this Directive for the purpose of verifying the eligibility requirements or to determine the tax liability as referred to in Articles 4, 9 and 11 of this Directive. When processing personal data, for the purpose of verifying the eligibility requirements or to determine the tax liability in accordance with this Directive, the competent authorities of Member States shall be considered as controllers, in the meaning of Article 4, paragraph 7 of Regulation (EU) 2016/679, within the scope of their respective activities under this Directive. 2. Information, including personal data, processed in accordance with this Directive shall be retained only as long as necessary to achieve the purposes of this Directive, in particular, verification of eligibility requirements and determination of the tax liability of the taxpayers, in accordance with each data controller’s domestic rules on the statute of limitations, but in any case no longer than ten years. EN 21 EN Article 19 Review by the Commission of the operation of this Directive 1. Five years after this Directive starts to apply, the Commission shall examine and evaluate its functioning and report to the European Parliament and the Council to that effect. The report shall, where appropriate, be accompanied by a proposal to amend this Directive. 2. Member States shall communicate to the Commission relevant information for the evaluation of the Directive, in accordance with paragraph 3, including aggregated data regarding the number of eligible SMEs compared to SMEs that opted in, their turnover and compliance costs relative to turnover; data on the number of SMEs that expanded cross-border by setting up a permanent establishment and the number of SMEs that disqualified due to creating a subsidiary, or the compliance costs for SMEs that apply the option. 3. The Commission shall, by means of implementing acts, specify the information to be provided by Member States for the purposes of evaluation, as referred to in paragraph 2, as well as the format and the conditions for the communication of such information. 4. Information communicated to the Commission in accordance with paragraph 2 shall be kept confidential by the Commission in accordance with the provisions applicable to Union institutions and Article 18 of this Directive. 5. Information communicated to the Commission by a Member State under paragraph 2, as well as any report or document produced by the Commission using such information, may be transmitted to other Member States. The transmitted information shall be covered by the obligation of official secrecy, as laid down regarding similar information in the national law of the Member State(s) which received it. Article 20 Transposition 1. By 31.12.2025, the Member States shall adopt and publish the measures necessary to comply with this Directive. They shall immediately inform the Commission thereof. They shall apply those measures from 1.1.2026. When the Member States adopt those measures, they shall include a reference to this Directive or accompany them with such a reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States. 2. As soon as this Directive has entered into force, Member States shall ensure that the Commission is informed, in sufficient time for it to submit its comments on any draft laws, regulations or administrative provisions which they intend to adopt in the field covered by this Directive. Article 21 Entry into force This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. EN 22 EN Article 22 Addressees This Directive is addressed to the Member States. Done at Strasbourg, For the Council The President EN 23 EN LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1. FRAMEWORK OF THE PROPOSAL/INITIATIVE 1.1. Title of the proposal/initiative Council Directive (EU) 2023/XXX of XX on establishing a Head Office Tax system for micro, small and medium-sized enterprises, and amending Directive 2011/16/EU 1.2. Policy area(s) concerned Tax policy. 1.3. The proposal/initiative relates to: X a new action  a new action following a pilot project/preparatory action22  the extension of an existing action  a merger or redirection of one or more actions towards another/a new action 1.4. Objective(s) 1.4.1. General objective(s) The Proposal aims to set a tax framework in support of the internal market, in particular for SMEs. There is currently no common corporate tax system for computing the taxable income of EU businesses, but 27 different national systems, making it difficult and costly for companies to do business across the internal market. The Proposal accommodates the need for, and provides tax certainty and easier tax compliance with, for certain SMEs that are at their incipient stage of expansion and thus have taxable presence in other Member States than their Member State of origin (Head Office State). For this, the proposal notably builds on a mutual recognition framework, whereby Member States of the expansion (where the permanent establishment is located) accept that the taxation rules of the Head Office State apply when computing the taxable results of the PE in their territories. 1.4.2. Specific objective(s) Specific objective 1) The first specific objective of the proposal is to reduce compliance costs for SMEs. As the proposal will provide the EU businesses with a a common framework allowing to apply one single set of tax rules when operating in another Member State by way of a permanent establishment, compared to the current environment, it should take less resources for businesses to comply. 2) Secondly, the proposal aims to encourage cross-border expansion, in particular, of SMEs at their incipient stage of expansion. 3) Third, the proposal will contribute to ensuring a level playing field for the participation of SMEs in the internal market, given that SMEs tend to bear disproportionately the costs related to tax compliance and thus their business decision is significantly influenced in comparison to other larger business operators. 22 As referred to in Article 58(2)(a) or (b) of the Financial Regulation. EN 24 EN 1.4.3. Expected result(s) and impact Specify the effects which the proposal/initiative should have on the beneficiaries/groups targeted. The Proposal introduces a common framework of tax rules that will allow SMEs in scope to opt for continuing to apply the tax rules that they are familiar with (the tax rules of their Member State of origin: Head Office taxation rules) even when they operate in another Member State through a permanent establishment. It will chiefly aim to bring simplification for taxpayers and encourage growth and investment in the internal market while levelling the playing field in which businesses operate. 1.4.4. Indicators of performance Specify the indicators for monitoring progress and achievements. Specific Objectives Indicators Measurement Tools Reduce tax compliance costs for • Compliance • Survey on tax- SMEs costs for SMEs, relative related issues for SMEs, to their turnover and to carried out by DG TAXUD, comparable SMEs that possibly with external do not apply the assistance, in cooperation proposed simplification with Member State tax Encourage cross-border • Number of authorities; expansion of SMEs SMEs that opted in • Using an updated • Number of version of the Study on SMEs that expanded SMEs Performance cross-border by setting conducted for the European up a PE Commission to include • Number of questions that deliver data on SMEs leaving the scope these indicators by setting up a • Survey on subsidiary aggregated data circulated by • Feedback from DG TAXUD to Member stakeholders on the State tax authorities, which practical use and effects would have this information of the HOT rules available Ensure a level playing field for • Number of • the participation of SMEs in the SMEs that expanded • Data received by DG internal market cross-border by setting TAXUD from Member State up a PE tax authorities • Turnover of • Using various EU SMEs that are in scope, for a to obtain feedback from relative to comparable national authorities and SMEs that do not apply SMEs representatives the proposed • simplification • Feedback from stakeholders on the practical use and effects of the HOT rules EN 25 EN 1.5. Grounds for the proposal/initiative 1.5.1. Requirement(s) to be met in the short or long-term including a detailed timeline for roll- out of the implementation of the initiative The system is optional for SMEs with cross-border activities through permanent establishment(s). It is this difficult to anticipate the size / number of taxpayers that will opt for the system. The exchange of information is targeted and only among the Member States concerned (Head Office Member State and Host Member States). When a Head Office meets the requirements and opts to apply Head Office Taxation rules, the relevant documents, such as tax returns, tax assessments, financial statements, shall be exchanged among the Member States concerned. Limited exchanges from the Host Member State to the Head Office Member State will also cover the tax rate applicable. To facilitate the operation and communication of the officials among the Member States concerned, the Commission will have to adopt the necessary practical arrangements, including measures to standardise the communication of the information between the Member States. For the purpose of the automatic exchange of information, the Head Office Member States will have to exchange the information required by this proposal with other Host Member States, and the other way around, through a bilateral network between the Member States concerned, by electronic means using the EU common communication network (CCN), accessible to all Member States. The schema to be used shall be subsequently developed by the Commission. The Commission will have the task to provide Member States with the platform for exchange of information CCN and remains data processor with limited access. In general, the proposal will use the practical arrangements currently used under DAC. In terms of timing for setting up the format to be used to exchange of information, Member States and the Commission would require some time after the adoption of the proposal to be able to put the systems in place to allow the exchange of information to occur between Member States. Added value of Union involvement (it may result from different factors, e.g. coordination gains, legal certainty, greater effectiveness or complementarities). For the purposes of this point 'added value of Union involvement' is the value resulting from Union intervention which is additional to the value that would have been otherwise created by Member States alone. Individual actions by Member States would not provide any efficient and effective solution to ensuring a feasible common tax framework for SMEs operating cross-border. Instead of each Member State separately dedicating human resources to assessing the tax liabilities of the same taxpayer operating cross-border, these available resources will now be used collectively in a more effective and targeted manner through the exchange of information between the concerned tax authorities. An EU approach appears preferable, as it can facilitate the operation and communication of this network and have more coherence and a reduction of administrative burden for taxpayers and tax authorities. 1.5.2. Lessons learned from similar experiences in the past The initiative is a new mechanism. The preferred option in the Impact Assessment is a full One Stop Shop. This option means that the Head Office Tax (HOT) tax return would be dealt with centrally via the Filing Authority, and the same for the separate tax EN 26 EN assessments for the Head Office and for the Permanent establishments, whereas audits, appeals and dispute settlement would remain primarily local in conformity with national tax sovereignty. This option prioritises simplicity and maintains the administrative burden for tax administrations to a reasonable low whereas also creates the best possible balance between the simplicity of an One Stop Shop and the role played by Member States’ national authorities. This should decrease compliance costs for SMEs and tax authorities, at least gradually, and foster the internal market as an environment of growth and investment. The bilateral network between the Head Office Member State and Host Member State will play an important role in this balance. They will aim to ensure a smooth communication and adequate and timely exchange of information. 1.5.3. Compatibility with the Multiannual Financial Framework and possible synergies with other appropriate instruments In the Commission Communication on Business Taxation in the 21st Century, and further confirmed in President Ursula von der Leyen’s 2022 State of the Union Address, the Commission committed to table a legislative proposal setting out simplified taxation for SMEs. To the extent possible, the Proposal will make use of the procedures, arrangements and IT tools already established or under development in the framework of the DAC. 1.5.4. Assessment of the different available financing options, including scope for redeployment Implementation costs for the initiative will be financed by the EU budget concerning only the central components for the system of automatic exchange of information. Otherwise, it will be for Member States to implement the envisaged measures. EN 27 EN 1.6. Duration and financial impact of the proposal/initiative  limited duration –  in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY –  Financial impact from YYYY to YYYY for commitment appropriations and from YYYY to YYYY for payment appropriations. X unlimited duration – Implementation with a start-up period from YYYY to YYYY, – followed by full-scale operation. 1.7. Management mode(s) planned23 X Direct management by the Commission –  by its departments, including by its staff in the Union delegations; –  by the executive agencies  Shared management with the Member States  Indirect management by entrusting budget implementation tasks to: –  third countries or the bodies they have designated; –  international organisations and their agencies (to be specified); –  the EIB and the European Investment Fund; –  bodies referred to in Articles 70 and 71 of the Financial Regulation; –  public law bodies; –  bodies governed by private law with a public service mission to the extent that they are provided with adequate financial guarantees; –  bodies governed by the private law of a Member State that are entrusted with the implementation of a public-private partnership and that are provided with adequate financial guarantees; –  persons entrusted with the implementation of specific actions in the CFSP pursuant to Title V of the TEU, and identified in the relevant basic act. – If more than one management mode is indicated, please provide details in the ‘Comments’ section. Comments This proposal builds on the existing framework and systems for the automatic exchange of information using the CCN. The Commission, in conjunction with Member States, shall develop standardised computerised forms and formats for information exchange through implementing measures. As regards the CCN network which will permit the exchange of information between Member States, the Commission is responsible for the development and operation of such a network and Member States will undertake to create the appropriate domestic infrastructure that will enable the exchange of information via the CCN network. 23 Details of management modes and references to the Financial Regulation may be found on the BudgWeb site: https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx EN 28 EN 2. MANAGEMENT MEASURES 2.1. Monitoring and reporting rules Specify frequency and conditions. For the purpose of monitoring and evaluating the implementation of the Directive, it will initially be necessary to give Member States time and all necessary assistance, in order to properly implement the EU rules. Member States should communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they will adopt in the field covered by this Directive and should also provide any relevant information they have that the Commission may require for evaluation purposes. In addition to an evaluation, the effectiveness and efficiency of the initiative will be regularly monitored using some pre-defined indicators: - Compliance costs for SMEs, relative to their turnover and to comparable SMEs that do not apply the proposed simplification; - Number of SMEs that opted in; - Number of SMEs that expanded cross-border by setting up a PE; -Number of SMEs leaving the scope by setting up a subsidiary; -Turnover of SMEs that are in scope, relative to comparable SMEs that do not apply the proposed simplification. The Member States will have to report this data to the Commission for evaluation purposes. The Commission will review the situation in the Member States after 5 years and publish a report. The results will be included in the report to the European Parliament and to the Council that will be issued by 31 December 2031, where appropriate accompanied by a proposal for an amendment. 2.2. Management and control system(s) 2.2.1. Justification of the management mode(s), the funding implementation mechanism(s), the payment modalities and the control strategy proposed The implementation of the initiative will rely on the competent authorities (tax administrations) of the Member States. They will be responsible for financing their own national systems and adaptations necessary for the exchanges to take place through the CCN for the purposes of the proposal. The Commission will provide the infrastructure that will allow exchanges to be made between Member States’ tax authorities. The Commission will finance the systems needed to allow exchanges to take place which will undergo the main elements of control being that for procurement contracts, technical verification of the procurement, ex-ante verification of commitments, and ex-ante verification of payments. EN 29 EN 2.2.2. Information concerning the risks identified and the internal control system(s) set up to mitigate them The proposed intervention will at its origin be based on a declarative system, as the tax information to be exchanged relies on information reported by the taxpayer itself in the tax returns and financial statements. This entails the risk of non-declaration or misdeclaration by SMEs in scope that are required to self-assess against the substance criteria under the Proposal. Member States are afterwards issuing tax assessments, thus can audit such self-assessments. When such audits take place, Member States will be required to share statistics with the Commission on an annual basis, including the number of entities that have been audited and sanctions for non- compliance. To address the risk of non-compliance of entities and arrangements, the Proposal does not include a sanctioning framework, as this relies on the sanctioning framework already in place in each Member State for tax matters. National tax authorities are already in charge of enforcing sanctions and more generally of ensuring compliance with the proposal. Sanctions are set up domestically. Furthermore, national tax administrations will be able to perform audits to detect and deter non-compliance. Procurement contracts The control procedures for procurement defined in the Financial Regulation: any procurement contract is established following the established procedure of verification by the services of the Commission for payment, taking into account contractual obligations and sound financial and general management. Anti-fraud measures (controls, reports, etc.) are foreseen in all contracts concluded between the Commission and the beneficiaries. Detailed terms of reference are drafted and form the basis of each specific contract. The acceptance process follows strictly the TAXUD TEMPO methodology: deliverables are reviewed, amended if necessary and finally explicitly accepted (or rejected). No invoice can be paid without an "acceptance letter". Technical verification of procurement DG TAXUD performs controls of deliverables and supervises operations and services carried out by contractors. It also conducts quality and security audits of their contractors on a regular basis. Quality audits verify the compliance of the contractors' actual processes against the rules and procedures defined in their quality plans. Security audits focus on the specific processes, procedures and set-up. In addition to the above controls, DG TAXUD performs the traditional financial controls: Ex-ante verification of commitments All commitments in DG TAXUD are verified by the Head of the Finances, Public Procurement and Compliance Unit. Consequently, 100% of the committed amounts are covered by the ex-ante verification. This procedure gives a high level of assurance as to the legality and regularity of transactions. Ex-ante verification of payments 100% of payments are verified ex-ante. Moreover, some payments are randomly selected for additional ex-ante verification performed by the Head of the Head of the Finances, Public Procurement and Compliance Unit. There is no target concerning EN 30 EN the coverage, as the purpose of this verification is to check payments "randomly" in order to verify that all payments were prepared in line with the requirements. The remaining payments are processed according to the rules in force on a daily basis. Declarations of the Authorising Officers by Sub-Delegations (AOSD) All the AOSD sign declarations supporting the Annual Activity Report for the year concerned. These declarations cover the operations under the programme. The AOSD declare that the operations connected with the implementation of the budget have been executed in accordance with the principles of the sound financial management, that the management and control systems in place provided satisfactory assurance concerning the legality and regularity of the transactions and that the risks associated to these operations have been properly identified, reported and that mitigating actions have been implemented. 2.2.3. Estimation and justification of the cost-effectiveness of the controls (ratio of "control costs ÷ value of the related funds managed"), and assessment of the expected levels of risk of error (at payment & at closure) The controls established enable DG TAXUD to have sufficient assurance of the quality and regularity of the expenditure and to reduce the risk of non-compliance. The above control strategy measures reduce the potential risks below the target of 2% and reach all beneficiaries. Any additional measures for further risk reduction would result in disproportionately high costs and are therefore not envisaged. The overall costs linked to implementing the above control strategy – for all expenditures under Fiscalis 2027 programme – are limited to 1.6% of the total payments made. It is expected to remain at the same ratio for this initiative. The programme control strategy limits the risk of non-compliance to virtually zero and remains proportionate to the risks entailed. 2.3. Measures to prevent fraud and irregularities Specify existing or envisaged prevention and protection measures, e.g. from the Anti-Fraud Strategy. The European Anti-fraud Office (OLAF) may carry out investigations, including on- the-spot checks and inspections, in accordance with the provisions and procedures laid down in Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council24 and Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/9625 with a view to establishing whether there has been fraud, corruption or any other illegal activity affecting the financial interests of the Union in connection with a grant agreement or grant decision or a contract funded under this Regulation. 24 Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF), OJ L 136 p. 1, 31.5.1999. 25 Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities, OJ L 292 p. 2, 15.11.96. EN 31 EN 3. ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL 3.1. Heading(s) of the multiannual financial framework and expenditure budget line(s) affected • Existing budget lines In order of multiannual financial framework headings and budget lines. Type of Budget line expenditure Contribution Heading of multiannual from within the EFTA from financial Number: 03 04 0100 meaning of Diff./Non- countries candidate from third framework Article 21(2)(b) of diff.26 27 countries28 countries the Financial Regulation 1- Single Improving the proper functioning of the Market, taxation systems Diff. NO NO NO NO Innovati on and Digital • New budget lines requested In order of multiannual financial framework headings and budget lines. Type of Budget line expenditure Contribution Heading of multiannual within the financial Number from from meaning of Diff./Non- from third framework EFTA candidate Article 21(2)(b) of diff. countries the Financial countries countries Regulation [XX.YY.YY.YY] YES/NO YES/NO YES/NO YES/NO 26 Diff. = Differentiated appropriations / Non-diff. = Non-differentiated appropriations. 27 EFTA: European Free Trade Association. 28 Candidate countries and, where applicable, potential candidates from the Western Balkans. EN 32 EN 3.2. Estimated financial impact of the proposal on appropriations 3.2.1. Summary of estimated impact on operational appropriations –  The proposal/initiative does not require the use of operational appropriations –  The proposal/initiative requires the use of operational appropriations, as explained below: EUR million (to three decimal places) Heading of multiannual financial Number Single Market, Innovation and Digital framework 1 Enter as many years as Year Year Year Year DG: TAXUD N29 N+1 N+2 N+3 necessary to show the duration TOTAL of the impact (see point 1.6)  Operational appropriations Commitments (1a) 0,200 0,400 0,200 0,100 0,090 0,990 Budget line30 03.04.01 Payments (2a) 0,200 0,400 0,200 0,100 0,090 0,990 Commitments (1b) Budget line Payments (2b) Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes31 Budget line (3) =1a+1b 0,200 0,400 0,200 0,100 0,090 0,990 TOTAL appropriations Commitments +3 29 Year N is the year in which implementation of the proposal/initiative starts. Please replace "N" by the expected first year of implementation (for instance: 2021). The same for the following years. 30 According to the official budget nomenclature. 31 Technical and/or administrative assistance and expenditure in support of the implementation of EU programmes and/or actions (former ‘BA’ lines), indirect research, direct research. EN 33 EN for DG TAXUD =2a+2b 0,200 0,400 0,200 0,100 0,090 0,990 Payments +3 EN 34 EN Heading of multiannual financial 7 ‘Administrative expenditure’ framework This section should be filled in using the 'budget data of an administrative nature' to be firstly introduced in the Annex to the Legislative Financial Statement (Annex V to the internal rules), which is uploaded to DECIDE for interservice consultation purposes. EUR million (to three decimal places) TOTAL 2023 2024 2025 2026 2027 2021 -2027 MFF DG: TAXUD  Human resources 0,170 0,170 0,080 0,080 0,040 0,540  Other administrative expenditure 0,004 0,004 0,002 0,002 0,001 0,013 TOTAL DG TAXUD 0,174 0,174 0,082 0,082 0,041 0,533 TOTAL appropriations (Total commitments = Total under HEADING 7 payments) 0,174 0,174 0,082 0,082 0,041 0,533 of the multiannual financial framework EUR million (to three decimal places) TOTAL 2023 2024 2025 2026 2027 2021 – 2027 MFF TOTAL appropriations Commitments 0,374 0,574 0,282 0,182 0,131 1,543 under HEADINGS 1 to 7 of the multiannual financial framework Payments 0,174 0,374 0,482 0,282 0,141 1,453 EN 35 EN TOTAL appropriations under HEADINGS 1 to 7 of the multiannual financial framework 3.2.2. Estimated impact on operational appropriations –  The proposal/initiative does not require the use of operational appropriations –  The proposal/initiative requires the use of operational appropriations, as explained below: Commitment appropriations in EUR million (to three decimal places) 2023 2024 2025 2026 2027 2028 TOTAL Indicate objectives and OUTPUTS outputs Type32 Average Total No No No No No No Cost Cost Cost Cost Cost Cost Total cost  cost No SPECIFIC OBJECTIVE No 133… Specifications 0,200 0,300 0,170 0,670 Development 0,090 0,010 0,100 Maintenance 0,050 0,050 0,050 0,150 Support 0,010 0,030 0,030 0,030 0,100 Training 0,010 0,010 32 Outputs are products and services to be supplied (e.g.: number of student exchanges financed, number of km of roads built, etc.). 33 As described in point 1.4.2. ‘Specific objective(s)…’ EN 36 EN ITSM 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 (Infrastructure, hosting, 0,050 licences, etc.), Subtotal for specific objective No 1 0,200 0,400 0,200 0,090 0,090 0,090 1,070 SPECIFIC OBJECTIVE No 2 ... - Output Subtotal for specific objective No 2 TOTALS 0,200 0,400 0,200 0,090 0,90 0,090 1,070 EN 37 EN 3.2.3. Summary of estimated impact on administrative appropriations –  The proposal/initiative does not require the use of appropriations of an administrative nature –  The proposal/initiative requires the use of appropriations of an administrative nature, as explained below: EUR million (to three decimal places) Year Year Year Year Year TOTAL 2023 2024 2025 2026 2027 HEADING 7 of the multiannual financial framework Human resources 0,170 0,170 0,080 0,080 0,040 0,540 Other administrative 0,004 0,004 0,002 0,002 0,001 0,013 expenditure Subtotal HEADING 7 of the multiannual financial framework TOTAL 0,174 0,174 0,082 0,082 0,041 0,553 Outside HEADING 734 of the multiannual financial framework Human resources Other expenditure of an administrative nature Subtotal outside HEADING 7 of the multiannual financial framework TOTAL 0,174 0,174 0,082 0,082 0,041 0,553 The appropriations required for human resources and other expenditure of an administrative nature will be met by appropriations from the DG that are already assigned to management of the action and/or have been redeployed within the 34 Technical and/or administrative assistance and expenditure in support of the implementation of EU programmes and/or actions (former ‘BA’ lines), indirect research, direct research. EN 38 EN DG, together if necessary with any additional allocation which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints. EN 39 EN 3.2.3.1. Estimated requirements of human resources –  The proposal/initiative does not require the use of human resources. –  The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below: 2023 2024 2025 2026 2027 Total  Establishment plan posts (officials and temporary staff) 20 01 02 01 (Headquarters and Commission’s Representation 1 1 1 0,5 0,25 1 Offices) 20 01 02 03 (Delegations) 01 01 01 01 (Indirect research) 01 01 01 11 (Direct research) Other budget lines (specify)  External staff (in Full Time Equivalent unit: FTE)35 20 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’) 20 02 03 (AC, AL, END, INT and JPD in the delegations) - at Headquarters XX 01 xx yy zz 36 - in Delegations 01 01 01 02 (AC, END, INT - Indirect research) 01 01 01 12 (AC, END, INT - Direct research) Other budget lines (specify) TOTAL 1 1 1 0,5 0,25 1 Estimate to be expressed in full time equivalent units XX is the policy area or budget title concerned. The human resources required will be met by staff from the DG who are already assigned to management of the action and/or have been redeployed within the DG, together if necessary with any additional allocation which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints. Description of tasks to be carried out: Officials and temporary staff Preparation of meetings and correspondence with Member States; work on forms, IT formats and the Central Directory; Commission of external contractors to do work on the IT system. External staff N/A 35 AC= Contract Staff; AL = Local Staff; END= Seconded National Expert; INT = agency staff; JPD= Junior Professionals in Delegations. 36 Sub-ceiling for external staff covered by operational appropriations (former ‘BA’ lines). EN 40 EN 3.2.4. Compatibility with the current multiannual financial framework The proposal/initiative: –  can be fully financed through redeployment within the relevant heading of the Multiannual Financial Framework (MFF). Explain what reprogramming is required, specifying the budget lines concerned and the corresponding amounts. Please provide an excel table in the case of major reprogramming. –  requires use of the unallocated margin under the relevant heading of the MFF and/or use of the special instruments as defined in the MFF Regulation. Explain what is required, specifying the headings and budget lines concerned, the corresponding amounts, and the instruments proposed to be used. –  requires a revision of the MFF. Explain what is required, specifying the headings and budget lines concerned and the corresponding amounts. 3.2.5. Third-party contributions The proposal/initiative: –  does not provide for co-financing by third parties –  provides for the co-financing by third parties estimated below: Appropriations in EUR million (to three decimal places) Enter as many years as necessary Year Year Year Year to show the duration of the Total N37 N+1 N+2 N+3 impact (see point 1.6) Specify the co-financing body TOTAL appropriations co-financed 3.3. Estimated impact on revenue –  The proposal/initiative has no financial impact on revenue. –  The proposal/initiative has the following financial impact: (a)  on own resources (b)  on other revenue (c) please indicate, if the revenue is assigned to expenditure lines  EUR million (to three decimal places) Appropriations Impact of the proposal/initiative38 Budget revenue line: available for the current Year Year Year Year Enter as many years as necessary to show 37 Year N is the year in which implementation of the proposal/initiative starts. Please replace "N" by the expected first year of implementation (for instance: 2021). The same for the following years. 38 As regards traditional own resources (customs duties, sugar levies), the amounts indicated must be net amounts, i.e. gross amounts after deduction of 20 % for collection costs. EN 41 EN financial year N N+1 N+2 N+3 the duration of the impact (see point 1.6) Article …………. For assigned revenue, specify the budget expenditure line(s) affected. […] Other remarks (e.g. method/formula used for calculating the impact on revenue or any other information). […] EN 42 EN EUROOPA KOMISJON Strasbourg, 12.9.2023 COM(2023) 528 final ANNEXES 1 to 4 LISAD järgmise dokumendi juurde: Nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteem ning muudetakse direktiivi 2011/16/EL {SEC(2023) 308 final} - {SWD(2023) 301 final} - {SWD(2023) 302 final} - {SWD(2023) 303 final} ET ET I LISA Loetelu artikli 2 lõike 1 punktis a osutatud juriidilistest isikutest, kelle suhtes kohaldatakse otse kasumimaksu või muud sarnaste tunnustega maksu a) äriühingud, mis on asutatud järgmiste aktide alusel: nõukogu 8. oktoobri 2001. aasta määrus (EÜ) nr 2157/2001 Euroopa äriühingu (SE) põhikirja kohta ja nõukogu 8. oktoobri 2001. aasta direktiiv 2001/86/EÜ, millega täiendatakse Euroopa äriühingu põhikirja töötajate kaasamise suhtes, ning ühistud, mis on asutatud järgmiste aktide alusel: nõukogu 22. juuli 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1435/2003 Euroopa ühistu (SCE) põhikirja kohta ja nõukogu 22. juuli 2003. aasta direktiiv 2003/72/EÜ, millega täiendatakse Euroopa ühistu põhikirja töötajate kaasamise suhtes; b) Belgia õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „société anonyme“ / „naamloze vennootschap“, „société en commandite par actions“ / „commanditaire vennootschap op aandelen“, „société privée à responsabilité limitée“ / „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid“, „société coopérative à responsabilité limitée“ / „coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid“, „société coopérative à responsabilité illimitée“ / „coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid“, „société en nom collectif“ / „vennootschap onder firma“, „société en commandite simple“ / „gewone commanditaire vennootschap“, riigi osalusega äriühingud, mis tegutsevad ühes eespool nimetatud õiguslikus vormis, ning muud Belgia õiguse alusel asutatud äriühingud, mille suhtes kohaldatakse Belgia äriühingu tulumaksu; c) Bulgaaria õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „събирателно дружество“, „командитно дружество“, „дружество с ограничена отговорност“, „акционерно дружество“, „командитно дружество с акции“, „неперсонифицирано дружество“, „кооперации“, „кооперативни съюзи“, „държавни предприятия“, mis on asutatud Bulgaaria õiguse alusel ja mis tegelevad äritegevusega; d) Tšehhi õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „akciová společnost“, „společnost s ručením omezeným“; e) Taani õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „aktieselskab“ ja „anpartsselskab“. Muud äriühingud, mida maksustatakse äriühingu tulumaksu seaduse alusel, kui nende maksustatav tulu arvutatakse ja see maksustatakse „aktieselskaber’i“ suhtes kohaldatavate üldiste maksuõigusnormide alusel; f) Saksamaa õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „Aktiengesellschaf“, „Kommanditgesellschaft auf Aktien“, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“, „Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit“, „Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaft“, „Betriebe gewerblicher Art von juristischen Personen des öffentlichen Rechts“, ning muud Saksamaa õiguse alusel asutatud äriühingud, mille suhtes kohaldatakse Saksamaa äriühingu tulumaksu; g) Eesti õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „täisühing“, „usaldusühing“, „osaühing“, „aktsiaselts“, „tulundusühistu“; h) Iiri õiguse alusel asutatud või tegutsevad äriühingud, „Industrial and Provident Societies Act’i“ alusel registreeritud ühingud, „Building Societies Act’ide“ alusel asutatud „building societies“ ja „trustee savings banks“ 1989. aasta „Trustee Savings Banks Act’i“ tähenduses; ET 1 ET i) Kreeka õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „ανώνυμη εταιρεία“,·„εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (Ε.Π.Ε.)“, ning muud Kreeka õiguse alusel asutatud äriühingud, mille suhtes kohaldatakse Kreeka äriühingu tulumaksu; j) Hispaania õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „sociedad anónima“, „sociedad comanditaria por acciones“, „sociedad de responsibilidad limitada“, ja eraõiguse alusel tegutsevad avalik-õiguslikud ühingud. Muud Hispaania õiguse alusel asutatud ühingud, mille suhtes kohaldatakse Hispaania äriühingu tulumaksu („Impuesto sobre Sociedades“); k) Prantsusmaa õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „société anonyme“, „société en commandite par actions“, „société à responsabilité limitée“, „sociétés par actions simplifiées“, „sociétés d’assurances mutuelles“, „caisses d’épargne et de prévoyance“, „sociétés civiles“, mille suhtes kohaldatakse automaatselt äriühingu tulumaksu, „coopératives“, „unions de coopératives“, avalik- õiguslikud tööstus- ja äriettevõtted ja -ühingud ning muud Prantsusmaa õiguse alusel asutatud äriühingud, mille suhtes kohaldatakse Prantsusmaa äriühingu tulumaksu; l) Itaalia õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „società per azioni“, „società in accomandita per azioni“, „società a responsabilità limitata“, „società cooperative“, „società di mutua assicurazione“, ning eraõiguslikud ja avalik- õiguslikud ühingud, kelle tegevuse moodustab tervenisti või peamiselt äritegevus; m) Küprose õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „εταιρείες“, nagu need on määratletud tulumaksuseadustes; n) Läti õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „akciju sabiedrība“, „sabiedrība ar ierobežotu atbildību“; o) Leedu õiguse alusel asutatud äriühingud; p) Luksemburgi õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „société anonyme“, „société en commandite par actions“, „société à responsabilité limitée“, „société coopérative“, „société coopérative organisée comme une société anonyme“, „association d’assurances mutuelles“, „association d’épargne-pension“, „entreprise de nature commerciale, industrielle ou minière de l’Etat, des communes, des syndicats de communes, des établissements publics et des autres personnes morales de droit public“, ja muud Luksemburgi õiguse alusel asutatud äriühingud, mille suhtes kohaldatakse Luksemburgi äriühingu tulumaksu; q) Ungari õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „közkereseti társaság“, „betéti társaság“, „közös vállalat“, „korlátolt felelősségű társaság“, „részvénytársaság“, „egyesülés“, „szövetkezet“; r) Malta õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „Kumpaniji ta’ Responsabilita’ Limitata“, „Soċjetajiet en commandite li l-kapital tagħhom maqsum f’azzjonijiet“; s) Madalmaade õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „naamloze vennootschap“, „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid“, „open commanditaire vennootschap“, „coöperatie“, „onderlinge waarborgmaatschappij“, „fonds voor gemene rekening“, „vereniging op coöperatieve grondslag“, „vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt“, ja muud Madalmaade õiguse alusel asutatud äriühingud, mille suhtes kohaldatakse Madalmaade äriühingu tulumaksu; ET 2 ET t) Austria õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „Aktiengesellschaft“, „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“, „Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit“, „Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften“, „Betriebe gewerblicher Art von Körperschaften des öffentlichen Rechts“, „Sparkassen“, ja muud Austria õiguse alusel asutatud äriühingud, mille suhtes kohaldatakse Austria äriühingu tulumaksu; u) Poola õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „spółka akcyjna“, „spółka z ograniczoną odpowiedzialnością“, „spółka komandytowo-akcyjna“; v) Portugali õiguse alusel asutatud äriühingud või äriühinguna asutatud tsiviilõiguslikud ühingud, kooperatiivid ja riigi osalusega äriühingud; w) Rumeenia õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „societăți pe acțiuni“, „societăți în comandită pe acțiuni“, „societăți cu răspundere limitată“, „societăți în nume colectiv“, „societăți în comandită simplă“; x) Sloveenia õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „delniška družba“, „komanditna družba“, „družba z omejeno odgovornostjo“; y) Slovakkia õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „akciová spoločnosť“, „spoločnosť s ručením obmedzeným“, „komanditná spoločnosť“; z) Soome õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „osakeyhtiö“/„aktiebolag“, „osuuskunta“/„andelslag“, „säästöpankki“/„sparbank“ ja „vakuutusyhtiö“/„försäkringsbolag“; aa) Rootsi õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „aktiebolag“, „försäkringsaktiebolag“, „ekonomiska föreningar“, „sparbanker“, „ömsesidiga försäkringsbolag“, „försäkringsföreningar“; bb) Horvaatia õiguse alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse „dioničko društvo“ ja „društvo s ograničenom odgovornošću“, ning muud Horvaatia õiguse alusel asutatud ja Horvaatia äriühingu tulumaksuga maksustatavad äriühingud. II LISA Loetelu artikli 2 lõike 1 punktis a osutatud juriidilistest isikutest, kelle suhtes kohaldatakse omanike tasandil kasumimaksu või muud sarnaste tunnustega maksu a) Belgia : la société en nom collectif / de vennootschap onder firma, la société en commandite simple / de gewone commanditaire vennootschap, la société coopérative à responsabilité illimitée / de coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid; b) Bulgaaria: събирателно дружество, командитно дружество; c) Tšehhi Vabariik: veřejná obchodní společnost, komanditní společnost; d) Taani: interessentskaber, kommanditselskaber; e) Saksamaa: die offene Handelsgesellschaft, die Kommanditgesellschaft; f) Eesti: täisühing, usaldusühing; g) Iirimaa: partnerships, limited partnerships, unlimited companies; h) Kreeka: η ομόρρυθμος εταιρία, η ετερόρρυθμος εταιρία; i) Hispaania: sociedad colectiva, sociedad en comandita simple; j) Prantsusmaa: la société en nom collectif, la société en commandite simple; ET 3 ET k) Horvaatia: javno trgovačko društvo, komanditno društvo, gospodarsko interesno udruženje; l) Itaalia: la società in nome collettivo, la società in accomandita semplice; m) Küpros: Ομόρρυθμες και ετερόρρυθμες εταιρείες (συνεταιρισμοί); n) Läti: pilnsabiedrība, komandītsabiedrība; o) Leedu: tikrosios ūkinės bendrijos, komanditinės ūkinės bendrijos; p) Luksemburg: la société en nom collectif, la société en commandite simple; q) Ungari: közkereseti társaság, betéti társaság, közös vállalat, egyesülés, egyéni cég; r) Malta: soċjeta f'isem kollettiv jew soċjeta in akkomandita, bil-kapital li mhux maqsum f'azzjonijiet meta s-soċji kollha li għandhom responsabbilita' llimitata huma soċjetajiet in akkomandita bil-kapital maqsum f'azzjonijiet — partnership en nom collectif or partnership en commandite with capital that is not divided into shares, when all the partners with unlimited liability are partnership en commandite with the capital divided into shares; s) Madalmaad: de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap; t) Austria: die offene Gesellschaft, die Kommanditgesellschaft; u) Poola: spółka jawna, spółka komandytowa; v) Portugal: sociedade em nome colectivo, sociedade em comandita simples; w) Rumeenia: societate în nume colectiv, societate în comandită simplă; x) Sloveenia: družba z neomejeno odgovornostjo, komanditna družba; y) Slovakkia: verejná obchodná spoločnosť, komanditná spoločnosť; z) Soome: avoin yhtiö / öppet bolag, kommandiittiyhtiö/kommanditbolag; aa) Rootsi: handelsbolag, kommanditbolag. III LISA Loetelu artikli 2 lõike 1 punktis c osutatud kasumimaksudest, mida nõutakse otse või omanike tasandil, ja mis tahes muudest sarnaste tunnustega maksudest a) impôt des sociétés / vennootschapsbelasting Belgias; b) корпоративен данък Bulgaarias; c) daň z příjmů právnických osob Tšehhi Vabariigis; d) selskabsskat Taanis; e) Körperschaftssteuer Saksamaal; f) tulumaks Eestis; g) corporation tax Iirimaal; h) φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα Kreekas; i) impuesto sobre sociedades Hispaanias; j) impôt sur les sociétés Prantsusmaal; k) porez na dobit Horvaatias; ET 4 ET l) imposta sul reddito delle società Itaalias; m) φόρος εισοδήματος Küprosel; n) uzņēmumu ienākuma nodoklis Lätis; o) pelno mokestis Leedus; p) impôt sur le revenu des collectivités Luksemburgis; q) társasági adó, osztalékadó Ungaris, r) taxxa fuq l-income Maltal; s) vennootschapsbelasting Madalmaades; t) Körperschaftssteuer Austrias; u) podatek dochodowy od osób prawnych Poolas; v) imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas Portugalis; w) impozit pe profit Rumeenias; x) davek od dobička pravnih oseb Sloveenias; y) daň z príjmov právnických osôb Slovakkias; z) yhteisöjen tulovero / inkomstskatten för samfund Soomes; aa) statlig inkomstskatt Rootsis. IV LISA Artikli 2 lõike 1 punktis a osutatud juriidiliste isikute puhul: kasumimaks omanike tasandil Üksikisiku tulumaks II lisas loetletud üksuste omanike tasandil või mis tahes muu sarnaste tunnustega maks, mis hõlmab ettevõtlustulu. ET 5 ET EUROOPA KOMISJON Strasbourg, 12.9.2023 COM(2023) 528 final 2023/0320 (CNS) Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteem ning muudetakse direktiivi 2011/16/EL {SEC(2023) 308 final} - {SWD(2023) 301 final} - {SWD(2023) 302 final} - {SWD(2023) 303 final} ET ET SELETUSKIRI 1. ETTEPANEKU TAUST • Ettepaneku põhjused ja eesmärgid Komisjoni president Ursula von der Leyen tunnistas oma 2022. aasta kõnes olukorrast Euroopa Liidus, et on oluline võtta täiendavaid meetmeid, et lihtsustada väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEde) äritegevust siseturul, ning teatas VKEde abipaketist. VKEde abipakett, mille komisjon hiljuti vastu võttis, pakub VKEdele väga vajalikku tuge rahavoogude kindlustamiseks, nõuete täitmise lihtsustamiseks ning investeerimiseks ja kasvuks. Käesolev algatus on paketi osa. ELi praegused äriühingute maksustamise süsteemid on osutunud märkimisväärselt keerukaks. See tähendab, et ettevõtjad seisavad silmitsi suurte nõuete täitmise kulude, piiriülese tegevuse tõkete ning topelt- ja/või ülemaksustamise ohuga, mis toob kaasa maksukindlusetuse ja sagedased aeganõudvad kohtuvaidlused. Need tagasilöögid on VKEdele proportsionaalselt suuremaks koormuseks kui suurtele kontsernidele. VKEd kulutavad ligikaudu 2,5 % oma käibest maksukohustuste (nt äriühingu tulumaks, käibemaks ja tulumaksud) täitmisele, samal ajal kui suurettevõtjad kulutavad sellele 0,7 % oma käibest, sest nemad suudavad ära kasutada mastaabisäästu1. Kui VKEd soovivad tegutseda piiriüleselt, tekib neil maksukohustus rohkem kui ühes liikmesriigis niipea, kui nende tegevusega välisriigis tekib püsiv tegevuskoht. Nende kohustuste täitmisega kaasnevad püsikulud, mis võib takistada VKEsid oma äritegevust piiriüleselt arendamast. See kehtib eelkõige laienemise algetapis, kui välisriigis tehtav tegevus on oma ulatuselt alles päritoluriigis tehtava põhitegevuse kõrvaltegevus. Seega on oluline, et VKEd, kes kavatsevad kasvada ja piiriüleselt laieneda püsivate tegevuskohtade kaudu, saaksid jätkata neile tuttavate maksuõigusnormide kohaldamist, et arvutada välja oma teistes liikmesriikides asuvate püsivate tegevuskohtade maksustatav tulu. See annab neile VKEdele võimaluse teha neile kõige sobivam äriotsus, kas jätkata oma äritegevuse suhtes erinevate maksuõigusnormide kohaldamist või valida peakontori asukohariigi maksustamisnormid, olles võtnud arvesse nõuete täitmise kulude suurust ja halduslikku keerukust, mis võib kaasneda erinevate maksuõigusnormide järgimisega. • Kooskõla poliitikavaldkonnas praegu kehtivate õigusnormidega 2005. aastal võttis Euroopa Komisjon vastu teatise, milles esitati võimalik lahendus VKEde nõuete täitmise kulude vähendamiseks ja muude maksutõkete kõrvaldamiseks2. Selles tutvustati koduriigipõhise maksustamise süsteemi, mis põhines ELi liikmesriikide maksuõigusnormide vabatahtlikul vastastikusel tunnustamisel ja aktsepteerimisel. Süsteem oli kavandatud nii liikmesriikidele kui ka äriühingutele vabatahtlikuks järgimiseks ja seda oleks rakendatud viieaastase katseetapi jooksul. Selle kohaldamisala oli laiem. See hõlmas nii püsivaid tegevuskohti kui ka tütarettevõtjaid ja sellega oli ette nähtud keerukam maksuraamistik, nagu konsolideeritud maksubaas ja maksubaasi jaotamine objektiivsete tegurite põhjal. Ent liikmesriigid ei rakendanud katseprojektis soovitatud lahendusi kunagi. 1 Euroopa Komisjon (2022), Tax compliance costs for SMEs. An update and a complement: final report, https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/70a486a9-b61d-11ec-b6f4-01aa75ed71a1. 2 Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile ning Majandus- ja Sotsiaalkomiteele - Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete ettevõtte tulumaksuga seotud tõkete kõrvaldamine siseturul - Koduriigipõhise maksustamise võimaliku katsekava põhipunktid {SEC(2005)1785} ET 1 ET • Kooskõla muude liidu tegevuspõhimõtetega Ettepanek on täielikult kooskõlas komisjoni VKEde toetamise poliitikaga. 2020. aastal algatas komisjon VKEde strateegia kestliku ja digitaalse Euroopa kujundamiseks,3 milles esitatud meetmed põhinesid kolmel sambal: suurendada suutlikkust, et toetada üleminekut kestlikule ja digitaalsele majandusele; vähendada regulatiivset koormust ja parandada turulepääsu ning lihtsustada juurdepääsu rahastamisele. 2022. aasta septembris teatas komisjoni president Ursula von der Leyen oma kõnes olukorrast Euroopa Liidus täiendavatest meetmetest, nagu VKEde abipakett,4 mille komisjon hiljuti vastu võttis ja mille osa käesolev algatus on. See peaks pakkuma VKEdele väga vajalikku tuge rahavoogude kindlustamiseks, regulatiivsete kohustuste täitmiseks ning investeerimiseks ja kasvuks. Teatises VKEde abipaketi kohta on käsitletud ka VKEde võimalusi saada rahastust ja edendada oskusi ning seda võimaldavat õigusraamistikku. Lisaks sisaldab pakett hilinenud makseid käsitlevaid läbivaadatud õigusnorme,5 mille eesmärk on parandada maksedistsipliini ja kaitsta äriühinguid makseviivituste negatiivsete mõjude eest äritehingutes. Kavandatav direktiiv on tsentraliseeritud maksudeklaratsioonide esitamise, maksude määramise ja maksude kogumise menetluste ning ühe akna süsteemiga täielikult kooskõlas ka komisjoni eesmärgiga ratsionaliseerida ja lihtsustada äriühingute ja haldusasutuste aruandlusnõudeid, nagu on kirjeldatud 2023. aasta märtsi teatises ELi pikaajalise konkurentsivõime kohta (COM(2023) 168 final). Lisaks kaasab kapitaliturgude liit piiriüleseid erainvesteeringuid igas suuruses äriühingutesse, täiendades avaliku sektori toetust ja vähendades VKEde sõltuvust ühest rahastamisallikast või ühest rahastajast. Peale selle, et võimaldada VKEdel takistusteta ja asjatu täiendava halduskoormuseta kasutada siseturu eeliseid, on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) 2018/1724,6 millega loodi ühtne digivärav, sätestatud siseturu toimimise seisukohast olulise teabe, menetluste ja abiteenuste internetipõhise pakkumise üldnormid. Teave käesoleva direktiivi maksusätete kohta tuleks teha piiriülesele kasutajale kättesaadavaks ka ühtse digivärava kaudu vastavalt määrusele (EL) 2018/1724 L.5-kategooria teabena. Seega on kavandatav direktiiv kirjeldatud lähenemisviisiga kooskõlas, kuna sellega julgustatakse VKEsid piiriüleselt laienema ja püütakse saavutada seda, et maksukohustuse täitmisega seotud kulud ei takistaks VKEsid siseturgu täielikult ära kasutamast, ning tehakse samal ajal avalikuks ja kättesaadavaks kasulikku teavet. 3 Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „VKEde strateegia kestliku ja digitaalse Euroopa kujundamiseks“, COM(2020) 103 final. 4 Hilinenud maksmise direktiiv asendatakse määrusega, et tagada VKEdele Euroopa standard vastutustundliku äritegevuse kohta kogu ühtsel turul. 5 Hilinenud maksmise direktiiv asendatakse määrusega, et tagada VKEdele Euroopa standard vastutustundliku äritegevuse kohta kogu ühtsel turul. 6 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1724, millega luuakse ühtne digivärav teabele ja menetlustele ning abi- ja probleemilahendamisteenustele juurdepääsu pakkumiseks ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1024/2012 (ELT L 295, 21.11.2018, lk 1). ET 2 ET 2. ÕIGUSLIK ALUS, SUBSIDIAARSUS JA PROPORTSIONAALSUS • Õiguslik alus Käesolev ettepanek kuulub Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 115 reguleerimisalasse. Ettepaneku sätete eesmärk on ühtlustada liikmesriikide õigus- ja haldusnorme, kuna need mõjutavad otseselt siseturu loomist või toimimist. Seetõttu võetakse see vastu nimetatud artikli kohase seadusandliku erimenetluse kohaselt ja direktiivi kujul. Liidul on selles valdkonnas liikmesriikidega jagatud pädevus. • Subsidiaarsus (ainupädevusse mittekuuluva valdkonna puhul) ELi ettevõtjad tegutsevad siseturul üha enam piiriüleselt, kuid praegune ELi maksuraamistik koosneb 27 erinevast äriühingu tulumaksu süsteemist. See õigusnormide paljusus tingib killustatuse ja on äritegevusele tõsiseks takistuseks. Piiriülestel ettevõtjatel on siseturul suured maksukohustuse täitmisega seotud kulud, kuna nad peavad järgima eri õigusraamistikke. See kehtib eriti VKEde kohta, kelle jaoks on need kulud proportsionaalselt palju suuremad7. Lisaks tekitavad liikmesriikidevahelised erinevused mittevastavuse probleeme, mis võivad kaasa tuua topeltmaksustamise või maksustamata jätmise. Need probleemid on kõikidele liikmesriikidele ühised ja neid ei saa tõhusalt lahendada üksikute riiklike meetmetega. Kuna probleemid on eelkõige tingitud sellest, et maksusüsteemid on erinevad, oleks erinevatel riiklikel meetmetel ebapiisav ja kooskõlastamata mõju. Kuigi ka parem koostöö võib kasu tuua, on see lähenemisviis olnud peamiselt kahepoolne ja on piiratud. Selles kontekstis saab tõhus olla vaid kogu ELi hõlmav lihtsustamisalgatus ja see on ainus sobiv õiguslik vahend. Keerukus ja selle tagajärjed väheneksid märkimisväärselt, kui VKEde jaoks oleks olemas lihtsustatud raamistik, mis võimaldaks neil kohaldada ühte maksuõigusnormide kogumit, kui nad soovivad välisriigis oma tegevust arendada. Kui meetmeid võetaks ELi tasandil, oleks sellel selge lisaväärtus. VKEde puhul saab lihtsustamine tõhusalt toimida ainult nii, et tunnistatakse, et vaid peakontori juriidilise isiku laienduseks olevate püsivate tegevuskohtade maksustamisel saab nn laienemisliikmesriikides, st seal, kus asuvad püsivad tegevuskohad, kohaldada maksubaasi arvutamiseks päritoluliikmesriigi (peakontori liikmesriigi) maksustamisnorme. Lisaks sellele saaksid VKEd selle asemel, et esitada maksudeklaratsioon igas liikmesriigis, kus neil on tekkinud maksukohustus püsiva tegevuskoha pärast, täita kõik nõuded peakontori kaudu ja ainult peakontori liikmesriigis (ühe akna süsteem). See on tõhusam ka maksuhaldurite jaoks, kes praegu hindavad samade piiriüleste ettevõtjate maksukohustusi eraldi, kuid igaüks ainult oma vahenditega. Käesolev algatus on seega kooskõlas ELi toimimise lepingu artikli 5 lõikes 3 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega, võttes arvesse, et eesmärke ei ole võimalik piisavalt saavutada liikmesriikide üksikute meetmetega ja et kõigi liikmesriikide ühine lähenemisviis annaks parimad võimalused kavandatud eesmärkide saavutamiseks. 7 Euroopa Komisjon (2022), Tax compliance costs for SMEs. An update and a complement: final report, https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/70a486a9-b61d-11ec-b6f4-01aa75ed71a1. ET 3 ET • Proportsionaalsus Kavandatavad meetmed ei lähe kaugemale sellest, mis on vajalik VKEde piiriülese tegevuse hõlbustamiseks ja seega siseturu nõuetekohase toimimise tagamiseks. Need on seega kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega. Kavandatava meetme kohaldamisala puudutab ainult maksustatava tulu arvutamist piiratud olukordades, ühtlustamata liikmesriikide maksustamisnorme. Püsivad tegevuskohad ei ole peakontorist eraldiseisvad juriidilised isikud. Tegu on VKE maksustatava kohaloluga teises liikmesriigis, mis aga annab maksustamisõigused liikmesriigile, kus selline püsiv tegevuskoht asub. Ettepanekuga ei nähta ette äriühingu tulumaksu süsteemide ühtlustamist, vaid sätestatakse üksnes VKEde võimalus kasutada püsiva tegevuskoha kaudu tehtava tegevusega seotud maksustatava tulu arvutamiseks ühte ühtset maksuõigusnormide kogumit (st peakontori liikmesriigi õigusnorme). Süsteem põhineb maksuõigusnormide liikmesriikidepoolsel vastastikusel tunnustamisel ja aktsepteerimisel püsivate tegevuskohtadega VKEde puhul. Lisaks on sellise lihtsustuse kohaldamine kõigile peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamise nõuetele vastavale VKEdele vabatahtlik. Maksumäär ja nõuete täitmise tagamise põhimõtted jäävad püsiva tegevuskoha liikmesriigi määrata. Seega on käesolev algatus kooskõlas ka ELi toimimise lepingu artikli 5 lõikes 3 sätestatud proportsionaalsuse põhimõttega, kuna selle sisu ja vorm ei lähe kaugemale sellest, mis on kavandatud eesmärkide puhul vajalik ja asjakohane. • Vahendi valik Tehakse ettepanek võtta vastu direktiiv, mis on õigusliku aluse (ELi toimimise lepingu artikkel 115) kohaselt ainus lubatud õigusakt. 3. SIDUSRÜHMADEGA KONSULTEERIMISE JA MÕJU HINDAMISE TULEMUSED • Sidusrühmadega konsulteerimise tulemused Komisjoni talitused algatasid paketi „Äritegevus Euroopas: tulumaksuga maksustamise raamistik“ (BEFIT) raames avaliku konsultatsiooni, kus käsitleti ka VKEdele olulisi aspekte. Kõiki saadud arvamusi, sealhulgas VKEde kohta, võeti nõuetekohaselt arvesse. Konsulteeriti VKEde sidusrühmadega ja kohtumisel VKEde saadikute võrgustikuga, mis on eksperdirühm, kellega komisjon regulaarselt konsulteerib, vahetati arvamusi konkreetselt piiriüleselt tegutsevate VKEde jaoks kavandatud võimaluste kohta. • Mõjuhinnang Käesolevale ettepanekule lisatud mõju hindamise aruanne põhineb mõju hindamise aruande kavandil, mida õiguskontrollikomitee kontrollis ja arutas asjaomasel koosolekul 24. mail 2022. Õiguskontrollikomitee esitas 26. mai 2023. aasta arvamuses soovitused. Peeti vajalikuks, et aruandes hinnatud algatused, mille kohta õiguskontrollikomitee esitas reservatsioonidega positiivse arvamuse, esitataks eraldi ettepanekutena. Seetõttu on nimetatud mõju hindamise aruandes hinnatud üksnes käesoleva ettepaneku mõju. Käesolevale ettepanekule lisatud mõju hindamise aruanne kajastab tõepäraselt kontrollitud mõjuhinnangu kavandis esitatud analüüsi VKEde kohta ja sellesse on lõimitud õiguskontrollikomitee asjakohased soovitused. Aruandes uuritakse ettepaneku mõju mitme poliitikavariandi alusel, millest hinnatakse kolme. Lähtestsenaariumi (senine olukord) puhul säiliks kehtiv poliitikaraamistik. See tähendab, et EL jätkaks 27 erineva äriühingu tulumaksu süsteemiga ja VKEdele, kes on maksukohustuslased teises liikmesriigis (teistes liikmesriikides), ei võimaldataks ET 4 ET haldustoimingute lihtsustamist. See takistaks jätkuvalt siseturu head toimimist, kuna VKEdel on endiselt ebaproportsionaalselt suuremad nõuete täitmise kulud ja ebavõrdsed võimalused. Võrreldes pakutud poliitikavariantidega tähendaks see majanduslikku kahju, mis tuleneb VKEde jätkuvast vähesest osalemisest siseturul. 1. poliitikavariant: vabatahtlik peakontori asukohal põhinev maksusüsteem püsivate tegevuskohtadega VKEdele Üks variant on kohaldada ettepanekut üksnes nende VKEde suhtes, kellel on teistes liikmesriikides püsivad tegevuskohad, aga mitte tütarettevõtjatega VKEde suhtes. Sellistel VKEdel oleks ühes või mitmes teises liikmesriigis maksukohustus püsivate tegevuskohtade pärast. Selle variandi korral arvutataks VKE iga püsiva tegevuskoha maksustatav tulu vastavalt peakontori asukohariigis kohaldatavatele õigusnormidele, kui VKE otsustab selles süsteemis osaleda. VKEd peaksid osalemiseks sõnaselgelt soovi avaldama. Kõrvalehoidmise vältimiseks oleksid need õigusnormid seotud nõudega, et osaleda otsustav VKE oleks kohustatud kohaldama peakontori asukohariigi õigusnorme minimaalse aja, näiteks viie aasta jooksul. Lisaks on VKEdel õigus oma valikut piiramatult iga viie aasta tagant pikendada, kui nad vastavad endiselt peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamiseks vajalikele nõuetele. Nõuetele vastavust, aga ka lõpetamist käsitlevate sätete eesmärk on vältida kuritarvitusi ja võimalikke maksuplaneerimistavasid, näiteks peakontori tahtlikku üleviimist madala maksumääraga riiki. 2. poliitikavariant: vabatahtlik peakontori asukohal põhinev maksusüsteem püsivate tegevuskohtadega ja tütarettevõtjatega VKEdele Teine variant on lubada peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamise nõuetele vastavatel VKEdel kohaldada samu õigusnorme nii püsivate tegevuskohtade kui ka tütarettevõtjate maksustatava tulu arvutamiseks. See arvutataks siis VKE peakontori liikmesriigis kohaldatavate õigusnormide kohaselt. See laiendaks ettepaneku kohaldamisala ka kontsernidele. Tehniliste elementide analüüs on sama kui esimese variandi puhul, kuid tagajärjed on erinevad, olenevalt sellest, kas ühiseid õigusnorme kohaldatakse tütarettevõtjate või püsivate tegevuskohtade suhtes, kuna esimesed on eraldi juriidilised isikud, samal ajal kui püsivad tegevuskohad on peakontoriga sama juriidilise isiku osa. Mõjuhinnangus järeldatakse, et eelistatud on 1. poliitikavariant. Sellega saavutataks algatuse erieesmärgid ja see oleks ka tõhus, sest selle piiratud kohaldamisala hõlmab ainult neid VKEsid, kellel on teises liikmesriigis püsiv tegevuskoht ja mis on tegelikult oma laienemise algetapis. Nende VKEde puhul, kellel võib olla kavas laieneda üle piiri, kuid keda on võinud seni tagasi hoida suured nõuete täitmise kulud, aitaks lihtsustamine eesmärke üldjoontes saavutada. Asjaomased õigusnormid on kohaldamisalasse kuuluvatele VKEdele vabatahtlikud ja seega saavad neid kasutada need, kes neist kasu saavad, mis peaks nende VKEde jaoks tõhusust suurendama. Võib eeldada, et VKEd, kes soovivad piiriüleselt laieneda, teevad seda tõenäoliselt esmajärjekorras püsiva tegevuskoha kaudu, mitte ei asuta juba teiste liikmesriikide äriühinguõiguse alusel eraldi juriidilist isikut. Viimasega kaasneksid ka täiendavad nõuete täitmise kulud. Seetõttu osutuks see variant tõhusaks ka piiriülese laienemise soodustamisel ja eelkõige selliste maksutõkete kõrvaldamisel, mis võivad takistada VKEdel siseturul täielikult osaleda. Mõjuhinnang sisaldab algatuse kulude-tulude analüüsi, mis on eeldatavalt positiivne. VKEd saavad selle poliitikavariandi puhul kasu muu hulgas sellest, et algatusega kehtestatavad ET 5 ET lihtsustused võivad vähendada praeguseid maksukohustuse täitmisega seotud kulusid ettevõtte kohta ning eeldatakse, et need stimuleerivad piiriülese tegevuse suurenemise kaudu investeeringuid ja majanduskasvu. Sellest saavad eeldatavasti kasu ka maksuhaldurid, esiteks tänu sellele, et maksudeklaratsioonide käsitlemine ning maksude määramine ja kogumine toimuvad ühe akna süsteemi kaudu, ning teiseks tänu sellele, et ühtse süsteemi olemasolu vähendab pettuste ja kuritarvituste ohtu. Praegu on mitmes liikmesriigis püsivaid tegevuskohti omava maksumaksja puhul õigusnormide rikkumise ja pettuse võimalus suurem kui siis, kui see maksumaksja puutuks kokku üheainsa maksuhalduriga; auditeid ja kontrolle oleks lihtsam teha ja need oleksid rangemad. Ettepaneku kulusid ei saa täpselt hinnata, sest ettepanekul puudub pretsedent ja ei ole konkreetseid andmeid, mida saaks täpsete hinnangute andmiseks usaldusväärselt kasutada. Sellegipoolest kirjeldatakse aruandes VKEde ja maksuhaldurite võimalikke kulusid ning esitatakse mõned prognoosid. Kulud on lihtsustamisest saadava oodatava kasuga võrreldes prognooside kohaselt väikesed. Nende prognoositav suurus on esitatud mõju hindamise aruande 3. lisas. • Õigusnormide toimivus ja lihtsustamine Ettepaneku eesmärk on vähendada nii maksumaksjate kui ka maksuhaldurite regulatiivset koormust. Seega on maksukohustuse täitmisega seotud kulud VKEde jaoks oluline koormus ja nende vähendamine tooks algatuse rakendamisel suurt kasu. Mõju hindamise aruandes on näidatud, kui palju nõuete täitmise kulud eeldatavasti väheneksid. Algatuse eesmärkide saavutamiseks proportsionaalsel viisil eelistatakse algatuse puhul 1. poliitikavarianti. VKEdel, kellel on teises liikmesriigis (teistes liikmesriikides) püsiv tegevuskoht, on võimalus kohaldada oma püsivate tegevuskohtade maksustatava tulu arvutamiseks peakontori asukohariigi maksustamisnorme. See maksumaksjale jäetud kaalutlusõigus peaks regulatiivset koormust tõhusalt vähendama. Tõenäoliselt otsustavad VKEd meetmes osaleda, kui nad saavad õigusnormidega tagatavast lihtsustamisest kasu. Kui see nii ei ole, jätkavad nad seniste õigusnormide kohaldamist. Sel viisil tagatakse ettepaneku kohaldamisalaga, et VKEde nõuete täitmise kulud jäävad väikeseks. Lisaks, kuna ettepaneku peamine eesmärk on rahuldada nende piiriüleste ettevõtjate vajadusi, kes on maksukohustuslased rohkem kui ühes liikmesriigis, jäävad paljud mikroettevõtjad tegelikult kohaldamisalast välja. Maksuhaldurid, eelkõige vastuvõtvate liikmesriikide maksuhaldurid, peaksid sellest samuti kasu saama töökoormuse eeldatava vähenemise näol, kuna maksudeklaratsioonide esitamine ning maksude määramine ja kogumine koondub peakontori liikmesriiki. Viimase täiendava töökoormuse kompenseerib teataval määral praegu samade tulude või tehingute suhtes eri õigusnormide kohaldamisest tulenevate vaidluste ja menetluste arvu vähenemine. • Põhiõigused Käesoleval ettepanekul ei ole eeldatavasti olulist mõju põhiõigustele. Kavandatavad meetmed on kooskõlas Euroopa Liidu põhiõiguste hartas sätestatud õiguste, vabaduste ja põhimõtetega15. Ettepaneku artikliga 18 tagatakse konkreetselt isikuandmete kaitse. Võrdsete võimaluste loomise, piiriüleste tõkete kõrvaldamise ja suurema maksukindluse tagamisega aitab ettepanek ühtlasi vältida diskrimineerimist ja ettevõtlusvabaduse põhjendamatuid piiranguid. ET 6 ET 4. MÕJU EELARVELE Üksikasjad on esitatud ettepanekule lisatud finantsselgituses. Olgu märgitud, et käesoleva ettepanekuga ei kaasne eeldatavasti suurt mõju eelarvele, kuna see mõju piirdub teabevahetusega peakontori liikmesriigi ja vastuvõtvate liikmesriikide vahel. 5. MUU TEAVE • Rakenduskavad ning järelevalve, hindamise ja aruandluse kord Komisjon analüüsib olukorda liikmesriikides viis aastat pärast direktiivi sätete kohaldamise algust ja avaldab aruande. Direktiivi rakendamise jälgimiseks ja hindamiseks on esialgu vaja anda liikmesriikidele aega ja kogu vajalikku abi, et nad saaksid ELi õigusnorme nõuetekohaselt rakendada. Komisjon hindab käesoleva direktiivi kohaldamist viis aastat pärast direktiivi jõustumist ja esitab selle kohta nõukogule aruande. Vajaduse korral võib sellisele aruandele lõpuks lisada direktiivi muutmise ettepaneku. Liikmesriigid peaksid esitama komisjonile kogu nende valduses oleva asjakohase teabe, mida ta võib hindamiseks vajada. Lisaks hindamisele jälgitakse algatuse tulemuslikkust ja tõhusust regulaarselt ja pidevalt järgmiste eelnevalt kindlaksmääratud näitajate abil: VKEde nõuete täitmise kulud võrreldes nende käibe ja sarnaste VKEdega, kes kavandatud lihtsustusmeedet ei kohalda; meetmes osaleda otsustanud VKEde arv; nende VKEde arv, kes laienesid piiriüleselt, luues püsiva tegevuskoha; nende VKEde arv, kes enam direktiivi kohaldamisalasse ei kuulu, kuna asutasid tütarettevõtja; kohaldamisalasse kuuluvate VKEde käive võrreldes võrreldavate VKEdega, kes kavandatud lihtsustusmeedet ei kohalda. • Ettepaneku sätete üksikasjalik selgitus Reguleerimisese Direktiiviga nähakse ette lihtsustatud lähenemisviis ELis piiriüleselt tegutsevate eraldiseisvate VKEde maksustamisele seoses nende teistes liikmesriikides asuva(te) püsiva tegevuskohaga (püsivate tegevuskohtadega). Seda lihtsustatud lähenemisviisi nimetatakse peakontori asukohal põhinevaks maksustamiseks (artikkel 1). Selline lahendus piirdub püsivate tegevuskohtade maksustatava tulu arvutamiseks kasutatavate maksustamisnormidega ega puuduta püsiva tegevuskoha liikmesriigis kohaldatavaid sotsiaalkindlustuse valdkonna õigusnorme ega mõjuta kehtivaid kahepoolseid topeltmaksustamise vältimise lepinguid. Kohaldamisala Õigusnormide kohaldamisala piirdub eraldiseisvate VKEdega, kes tegutsevad ainult ühes või mitmes liikmesriigis asuvate püsivate tegevuskohtade kaudu (artikkel 2). Kohaldamiseks vajalikud nõuded, valikuvõimalus ja välistused Kohaldamiseks vajalikele nõuetele vastavatel VKEdel on võimalus arvutada oma püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) maksustatav tulu üksnes oma peakontori liikmesriigi maksuõigusnormide alusel, samal ajal kui kohaldatavateks maksumääradeks jäävad püsivate tegevuskohtade asukohaliikmesriigi maksumäärad. Seda võimalust ja selle pikendamist piiravad rangelt kohaldamiseks vajalikele nõuetele vastavuse tingimused, mille eesmärk on maandada võimalikku õigusnormidest kõrvalehoidmise ohtu (artiklid 3 ja 9). Selline võimalus kehtib viis aastat (artikkel 7), välja arvatud juhul, kui peakontori residentsus vahepeal muutub ET 7 ET või kui püsivate tegevuskohtade ühine käive suureneb vähemalt peakontori kolmekordse käibeni (artikkel 8), mispuhul peakontori asukohariigi maksustamisnorme enam ei kohaldata. Iga viieaastase perioodi lõpus on VKEdel piiramatu õigus oma valikut veel viieks aastaks pikendada, kui nad vastavad endiselt kohaldamiseks vajalikele nõuetele (artikkel 9). Tingimustele vastavust ja lõpetamist käsitlevate sätete eesmärk on vältida kuritarvitusi ja võimalikke maksuplaneerimistavasid, näiteks peakontori tahtlikku üleviimist liikmesriiki, mille maksusüsteem sisaldab ligitõmbavaid elemente, mis tagavad madalad maksud. Kui eraldiseisev VKE otsustab asutada tütarettevõtja või kui tema püsivate tegevuskohtade ühine käive suureneb vähemalt peakontori kahekordse käibeni või kui ta ei kvalifitseeru enam üldse VKEks, ei saa ta viieaastase perioodi lõppedes peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamist pikendada (artikkel 10). Tsentraliseeritud menetlused Ühe akna süsteem võimaldab kohaldamisalasse kuuluvatel VKEdel suhelda nii osalemismenetluse kui ka kohustuste kohta deklaratsioonide esitamise ja maksude maksmisega seoses üksnes oma peakontori liikmesriigi maksuhalduriga (artiklid 6, 9, 11 ja 14). Kõigi püsivate tegevuskohtade puhul on deklaratsioone esitav üksus VKE peakontor. VKEd esitavad seega üheainsa maksudeklaratsiooni oma peakontori asukohariigi maksuhaldurile (edaspidi „deklaratsiooni saaja“) (artikkel 11). See maksuhaldur kannab saadud maksutulud seejärel igasse liikmesriiki, kus VKE-l on püsiv tegevuskoht (artikkel 14). Selline lähenemisviis kaotab keerukuse ja sellega seotud kulud, mis tulenevad vajadusest tegeleda mitme maksusüsteemi ja maksuhalduriga. Peakontori liikmesriik kohaldab määrasid, mis kehtivad liikmesriigis (liikmesriikides), kus VKE-l on püsiv tegevuskoht (püsivad tegevuskohad), ja kannab selle alusel saadud maksutulud üle viimasele (artikkel 12). Nähakse ette õigeaegne ja tõhustatud teabevahetus asjaomaste maksuhaldurite vahel (artiklid 11 ja 14), kasutades eelkõige kehtivat raamistikku, mis on kehtestatud maksustamisalase halduskoostöö direktiiviga8. Sellist teabevahetust kohandatakse nii, et see vastaks käesoleva direktiiviga sihiks võetud vajadustele ja lihtsustamiseesmärgile. Auditid, kaebused ja vaidlused Liikmesriikidel säilib pädevus auditeerida oma territooriumil asuvaid püsivaid tegevuskohti ja nad võivad taotleda ka ühisauditeid, mis kohustavad taotluse saanud liikmesriiki selles osalema (artikkel 13). Peale selle on paratamatu, et õigusnormide sellise vabatahtliku kohaldamisega võib piiratud juhtudel kaasneda konkurentsi moonutamise oht, kuna võrreldavate ettevõtjate suhtes võidakse kohaldada erinevaid maksustamisnorme. Saadav kasu kaalub selle ohu siiski selgelt üles ning eelkõige korvab süsteem täiendavad ja märkimisväärsed maksukohustuse täitmisega seotud kulud, mis neil püsiva tegevuskohaga VKEdel oleks muidu tulnud kanda. 8 Nõukogu 15. veebruari 2011. aasta direktiiv 2011/16/EL maksustamisalase halduskoostöö kohta ja direktiivi 77/799/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta. ET 8 ET 2023/0320 (CNS) Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteem ning muudetakse direktiivi 2011/16/EL EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 115, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, olles edastanud seadusandliku akti eelnõu riikide parlamentidele, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust9, võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust10, toimides seadusandliku erimenetluse kohaselt ning arvestades järgmist: (1) Liidus puudub praegu ühine lähenemisviis ettevõtjate maksubaasi arvutamisele. Seetõttu tuleb ELi ettevõtjatel järgida erinevates äriühingu tulumaksu süsteemides kehtestatud õigusnorme, sõltuvalt liikmesriigist, kus nad tegutsevad. (2) Liidu 27 erinevat äriühingu tulumaksu süsteemi ja nende vastastikune mõju muudab maksukuulekuse keerukamaks ning asetab ettevõtjad ebavõrdsesse olukorda. Kirjeldatud olukord, mis mõjutab VKEsid rohkem kui suuremaid maksumaksjaid, on nüüdseks selgemalt välja joonistunud, kuna üleilmastumine ja majanduse digitaliseerimine on muutnud oluliselt arusaamu piiridest ja ärimudelitest. Valitsuste jõupingutused selle uue olukorraga kohanemiseks on viinud liikmesriikide killustatud tegevuseni, mis on omakorda toonud kaasa uusi moonutusi siseturul. Lisaks põhjustavad erinevad õigusraamistikud paratamatult eri liikmesriikides erinevaid maksuhaldustavasid. See tähendab sageli pikki menetlusi, mis võivad olla prognoosimatud ja ebajärjepidevad, ning suuri nõuete täitmisega seotud kulusid. (3) Kuna siseturul kasutatakse palju erinevaid äritavasid, tuleb eri ettevõtjatel leida oma piiriülesest tegevusest tulenevate probleemide lahendamiseks erinevaid lahendusi. Väiksematel ettevõtjatel, kes ei kuulu ühtegi kontserni, on keerulisem piiriüleselt laieneda kui suurematel ettevõtjatel. Seega on keerukate menetluste ja nõuete täitmisega seotud suurte kuludega toimetulek väiksemate ettevõtjate jaoks koormavam. Niisiis on ilmne, et mikro-, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad, kes tegutsevad piiriüleselt üksnes püsivate tegevuskohtade kaudu, vajavad laienemise algetapis oma maksustatava tulu arvutamiseks lihtsustatud mehhanismi. (4) Selleks, et tagada neile ettevõtjatele teises liikmesriigis või teistes liikmesriikides tegutsemisel maksukindlus ja aidata neil ületada raskusi nende jaoks tundmatu 9 ELT C , , lk . 10 ELT C , , lk . ET 9 ET maksusüsteemi õigusnormide järgimisel (mis on üks peamisi tegureid, mis takistab VKEde laienemist välisriikidesse), tuleks püsivate tegevuskohtade maksustatav tulu arvutada selle liikmesriigi õigusnormide alusel, kus peakontor (VKE peakorter) on maksuresident. See tähendab ka, et jätkuvalt kohaldataks püsiva tegevuskoha asukohaliikmesriigi ja peakontori asukohaliikmesriigi vahelises kahepoolses topeltmaksustamise vältimise lepingus sätestatud põhimõtteid, mis käsitlevad tulu omistamist püsivale tegevuskohale. Tagamaks, et uued õigusnormid VKEde tegevust lihtsustavad, peaks nende kohaldamine olema vabatahtlik ja jäetud niisiis maksumaksja enda otsustada. (5) Et hoida ära maksustamisega seotud kuritarvitusi, on välja töötatud konkreetsed maksualaste kuritarvituste vastased õigusnormid, nt sätted, mis käsitlevad VKE maksuresidentsuse üleviimisega seotud maksustamise vältimise ohtu, et ei tekiks olukorda, kus peakontori asukoht valitakse maksualastest motiividest lähtudes. Seetõttu tuleks jälgida püsivale tegevuskohale (püsivatele tegevuskohtadele) omistatava käibe muutumist, tagamaks et selle (nende) tegevus jääb peakontori põhitegevusala täiendavaks kõrvaltegevuseks. Nii ei teki ohtu, et ettevõtjad kuritarvitavad õigusnorme, luues tühje peakontoreid ja viies samas suurema osa oma äritegevusest ellu välismaal. Samuti tuleks lihtsustatud maksusüsteemi kasutamise võimaluse ning selle lõpetamise ja uuendamise suhtes kohaldada rangeid tingimusi. Neile tingimustele lisaks tuleks kehtestada nõuded peakontori käibele võrreldes püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) käibega. Selle eesmärk on rõhutada veelgi, et püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) kaudu toimuv äritegevus võib olla vaid peakontori põhitegevusala laiendus. Lisaks, kui ettevõtja on teinud valiku tegutseda lihtsustatud maksustamise raamistikus, tuleks kindlaks määrata, kui kaua ta võib sellist võimalust kasutada, et vältida olukordi, kus peakontori asukohta vahetatakse tihti, et kasutada ära juhuslikke ja lühiajalisi maksusoodustusi. (6) Rahvusvaheline laevandus on spetsiifiline tegevusvaldkond, mille suhtes kohaldatakse mitmes liikmesriigis maksustamise erikorda. Nende erikordade kohaselt arvutatakse maksubaas peamiselt käitatavate laevade tonnaaži (st kandevõime), mitte ettevõtja tegeliku kasumi või kahjumi alusel. Sellest lähtudes tuleks VKEd, kes saavad tulu tonnaažimaksuga maksustamise kavaga hõlmatud laevandustegevusest, jätta VKEde maksustamise lihtsustatud korra kohaldamisalast välja osas, mis puudutab sellist püsivale tegevuskohale omistatud tulu. Sellega hoitaks ära lisaprobleemid, mis võivad tekkida VKEde maksustamise lihtsustatud korra ja tonnaažimaksuga maksustamise kava koostoime korral. Lisaks näivad sellised võimalikud probleemid olevat ebaproportsionaalsed, võttes arvesse, et mõnes liikmesriigis sellist maksustamise erikorda ei ole. Muid tegevusvaldkondi direktiivi kohaldamisalast välja ei jäeta. (7) Kuna ettepaneku eesmärk on menetlusi oluliselt lihtsustada, tuleks luua ühtne kontaktpunkt, kus püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) puhul tegeleb maksudeklaratsioonide, maksuotsuste ja tasumisele kuuluva maksuga üksainus maksuasutus („maksuhaldur“), st peakontori asukohaliikmesriigi maksuasutus. Pidades silmas liikmesriikide maksusuveräänsust, viidaks maksuauditeid, vaidemenetlusi ja vaidluste lahendamise menetlusi läbi peamiselt riigisiseselt kooskõlas asjaomase liikmesriigi menetlusnormidega. Ühtse kontaktpunkti põhimõtte toetamiseks oleks äärmiselt oluline näha ette ühisauditid, mis kohustaksid peakontori asukohaliikmesriiki koostööd tegema, kui püsiva tegevuskoha maksuasutus teeb taotluse kontrollida maksumaksja maksustatava tulu arvutamist. ET 10 ET (8) Selleks, et kohaldamisala riiklikest eripäradest tulenevalt ei killustuks, kuuluvad sellesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiivis 2013/34/EL11 määratletud VKEd. (9) Et tagada asjaomastele liikmesriikidele õigeaegne juurdepääs asjakohasele maksuteabele, tuleks seda teavet vahetada automaatselt liidu välja töötatud ühise teabevõrgu (CCN) kaudu. Nõukogu direktiivi 2011/16/EÜ12 tuleks seetõttu vastavalt muuta. (10) Selleks, et tagada ühetaolised tingimused asjakohase maksualase teabe vahetamiseks ja jagamiseks liikmesriikide vahel, maksude kogumiseks ja ülekandmiseks ning et lihtsustatud maksusüsteemi toimimine üle vaadata, tuleks komisjonile anda rakendamisvolitused. Neid volitusi tuleks teostada kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 182/201113. (11) Et võimaldada VKEdel saada otsest kasu siseturu hüvedest, ilma et sellega kaasneks tarbetut täiendavat halduskoormust, tuleks teave käesoleva direktiivi maksusätete kohta teha kättesaadavaks ühtse digivärava kaudu kooskõlas määrusega (EL) 2018/172414. Ühtne digivärav on piiriüleste kasutajate jaoks ühtne kontaktpunkt, mille kaudu nad saavad veebis juurdepääsu siseturu toimimisega seotud teabele, menetlustele ja kasutajatoele. (12) Selleks, et muuta käesoleva direktiivi teatavaid mitteolemuslikke osi, tuleks komisjonile anda õigus võtta Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 290 alusel vastu õigusakte, et vajadusel ajakohastada I–IV lisa osas, mis puudutab VKEde õiguslikku vormi ja kasumimaksu (mida VKEde suhtes õiguslikust vormist sõltuvalt kohaldatakse), lisades sinna tulevased õiguslikud vormid või maksud, millel on I–IV lisas loetletutega sarnased tunnused. Sellega seoses on eriti oluline, et komisjon korraldaks oma ettevalmistava töö käigus asjakohaseid konsultatsioone, sealhulgas ekspertide tasandil, ja et kõnealused konsultatsioonid toimuksid kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelises parema õigusloome kokkuleppes15 sätestatud põhimõtetega. Selleks, et tagada delegeeritud õigusaktide ettevalmistamises võrdne osalemine, saavad Euroopa Parlament ja nõukogu kõik dokumendid liikmesriikide ekspertidega samal ajal ning nende ekspertidel on pidev juurdepääs komisjoni eksperdirühmade koosolekutele, millel arutatakse delegeeritud õigusaktide ettevalmistamist. (13) Kuna kavandatud õigusnormide nõuetekohane rakendamine igas liikmesriigis on otsustava tähtsusega teiste liikmesriikide maksubaasi kaitsmiseks, peaks komisjon rakendamist ja täitmise tagamist jälgima. Selleks peaksid liikmesriigid edastama komisjonile korrapäraselt konkreetset teavet, sealhulgas statistikat käesoleva direktiivi kohaselt vastu võetud riiklike meetmete rakendamise ja täitmise tagamise kohta nende territooriumil. Kavandatud uute õigusnormide tulemuslikkuse hindamiseks peaks komisjon koostama liikmesriikide esitatud teabe ja muude kättesaadavate andmete põhjal hinnangu ning lisama sellele vajaduse korral ettepaneku normide muutmiseks. Komisjoni aruanne tuleks avaldada. 11 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiiv 2013/34/EL teatavat liiki ettevõtjate aruandeaasta finantsaruannete, konsolideeritud finantsaruannete ja nendega seotud aruannete kohta ja millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/43/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 78/660/EMÜ ja 83/349/EMÜ. 12 Nõukogu 15. veebruari 2011. aasta direktiiv 2011/16/EL maksustamisalase halduskoostöö kohta ja direktiivi 77/799/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 64, 11.3.2011, lk 1). 13 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13). 14 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1724, millega luuakse ühtne digivärav teabele ja menetlustele ning abi- ja probleemilahendamisteenustele juurdepääsu pakkumiseks ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1024/2012 (ELT L 295, 21.11.2018, lk 1). 15 ELT L 123, 12.5.2016, lk 1. ET 11 ET (14) Liikmesriigid võivad käesoleva direktiivi alusel isikuandmeid töödelda üksnes selleks, et kontrollida kohaldamiseks vajalikele nõuetele vastavust või määrata kindlaks püsivate tegevuskohtade maksukohustus. Sellel eesmärgil isikuandmete töötlemine peaks toimuma kooskõlas määrusega (EL) 2016/679. (15) Ette on nähtud isikuandmete säilitamise aeg, mis võimaldab liikmesriikidel järgida enamikku aegumistähtaegu puudutavatest eeskirjadest ja seega isikuandmete säilitamise alguskuupäeva või peatamisega seoses siseriiklikest õigusnormidest täpselt kinni pidada. Isikuandmeid ei tohiks aga säilitada kauem, kui on vaja selleks, et pädevad maksuasutused saaksid maksukohustused kindlaks määrata, nii et maksuasutuse suutlikkus määrata maksud nõuetekohaselt kindlaks ja need koguda ning maksumaksjate õigus õiguskindlusele oleksid tasakaalus. (16) Käesolevas direktiivis austatakse põhiõigusi ja järgitakse Euroopa Liidu põhiõiguste hartas tunnustatud põhimõtteid. Eelkõige püütakse käesoleva direktiiviga igakülgselt tagada õigus isikuandmete kaitsele ja ettevõtlusvabadus. (17) Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/1725 artikli 42 lõikele 1 on konsulteeritud Euroopa Andmekaitseinspektoriga, kes esitas oma arvamuse [...]. (18) Kuna käesoleva direktiivi eesmärki lihtsustada maksuõigusnorme, mis käsitlevad teatavaid VKEsid, kes tegutsevad siseturul püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) kaudu, ei suuda liikmesriigid ise piisavalt saavutada, küll aga saab seda äriühingu tulumaksu reguleeriva 27 eri süsteemi vastastikusest mõjust põhjustatud probleeme arvestades paremini saavutada liidu tasandil, võib liit võtta meetmeid kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei lähe käesolev direktiiv nimetatud eesmärgi saavutamiseks vajalikust kaugemale, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: I PEATÜKK ÜLDSÄTTED Artikkel 1 Reguleerimisese Käesolevas direktiivis sätestatakse normid, mille kohaselt arvutatakse artikli 2 lõikes 1 sätestatud kriteeriumidele vastavate VKEde püsivate tegevuskohtade maksustatav tulu („peakontori asukohariigi maksustamisnormid“). Artikkel 2 Kohaldamisala 1. Käesolevat direktiivi kohaldatakse sellise VKE suhtes, kes vastab järgmistele kriteeriumidele: a) VKE on asutatud liikmesriigi õiguse alusel ja ühes I ja II lisas loetletud õiguslikest vormidest; b) VKE on liikmesriigi maksuresident vastavalt selle liikmesriigi maksuõigusele, sh tema sõlmitud kahepoolsetele topeltmaksustamise vältimise lepingutele; c) VKE suhtes kohaldatakse otse või omanike tasandil III ja IV lisas loetletud kasumimaksu või mis tahes muud sarnaste tunnustega maksu; ET 12 ET d) VKE on mikro-, väike või keskmise suurusega ettevõtja (VKE) vastavalt direktiivis 2013/34/EL16 antud määratlusele; e) VKE tegutseb teistes liikmesriikides ainult ühe või mitme püsiva tegevuskoha kaudu; f) VKE ei kuulu finantsaruandluse eesmärgil konsolideeritud gruppi direktiivi 2013/34/EL tähenduses, olles iseseisev ettevõtja, kes vastab ühele järgmistest tingimustest: – ta ei ole sidusettevõtja direktiivi 2013/34/EL artikli 2 punkti 13 tähenduses; – ta ei ole sidusettevõtja komisjoni soovituse 2003/361/EÜ artikli 3 punkti 3 tähenduses. 2. Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 16 vastu delegeeritud õigusakte I–IV lisa muutmiseks, et võtta arvesse muudatusi liikmesriikide õigusaktides, mis käsitlevad järgmist: a) liikmesriigi õiguse alusel asutatud üksuste õiguslik vorm (I ja II lisa); b) kasumimaks või muu sarnaste tunnustega maks, mida sellised üksused peavad tasuma otse või omanike tasandil (III ja IV lisa). 3. Käesolev direktiiv ei mõjuta püsiva tegevuskoha asukohaliikmesriigi õigust määrata kindlaks kohaldatav maksumäär, kahepoolsete topeltmaksustamise vältimise lepingute kohaldatavust ega püsiva tegevuskoha asukohaliikmesriigis kehtivaid töötajate sotsiaalkaitsealaseid õigusnorme. Artikkel 3 Mõisted Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteid: 1) „püsiv tegevuskoht“ – teises liikmesriigis asuv kindel tegevuskoht, nagu see on määratletud asjaomases kahepoolses topeltmaksustamise vältimise lepingus või sellise lepingu puudumisel siseriiklikus õiguses; 2) „peakontor“ – artikli 2 lõikes 1 osutatud VKE, kes tegutseb teises liikmesriigis või teistes liikmesriikides ainult ühe või mitme püsiva tegevuskoha kaudu; 3) „peakontori asukohaliikmesriik“ – liikmesriik, mille maksuresident artikli 2 lõikes 1 osutatud VKE on; 4) „peakontori asukohariigi maksustamisnormid“ – peakontori asukohaliikmesriigi maksuõigusnormid, mida kasutatakse peakontori ja selle püsivate tegevuskohtade maksustatava tulu arvutamiseks; 5) „vastuvõttev liikmesriik“ – liikmesriik, kus asub artikli 2 lõikes 1 osutatud VKE püsiv tegevuskoht; 6) „püsiva tegevuskoha maksustatav tulu“ – maksustatav kasum või kahjum, mis on arvutatud vastavalt peakontori asukohariigi maksustamisnormidele; 16 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiiv 2013/34/EL teatavat liiki ettevõtjate aruandeaasta finantsaruannete, konsolideeritud finantsaruannete ja nendega seotud aruannete kohta ja millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/43/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 78/660/EMÜ ja 83/349/EMÜ. ET 13 ET 7) „maksuhaldur“ – peakontori asukohaliikmesriigi pädev maksuasutus; 8) „peakontori maksudeklaratsioon“ – artikli 2 lõikes 1 osutatud VKE esitatud maksudeklaratsioon, mis hõlmab peakontori ja püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) maksustatavat tulu, mis on arvutatud vastavalt peakontori asukohariigi maksustamisnormidele. II PEATÜKK Peakontori asukohariigi maksustamisnormid Artikkel 4 Kohaldamiseks vajalikud nõuded 1. Peakontor võib otsustada kohaldada teises liikmesriigis (teistes liikmesriikides) asuva (asuvate) püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) suhtes peakontori asukohariigi maksustamisnorme, kui ta vastab järgmistele nõuetele: a) tema püsivate tegevuskohtade käive ei olnud kahel viimasel majandusaastal kokku suurem kui peakontori käive korrutatuna kahega; b) ta on olnud peakontori asukohaliikmesriigi maksuresident kahe viimase majandusaasta jooksul; c) ta on kahe viimase majandusaasta jooksul vastanud artikli 2 lõike 1 punktis d sätestatud tingimustele. 2. Kui peakontor otsustab kohaldada peakontori asukohariigi maksustamisnorme vastavalt lõikele 1, peab ta neid kohaldama kõigi oma teistes liikmesriikides asuvate püsivate tegevuskohtade suhtes. Kui ta loob teises liikmesriigis uue püsiva tegevuskoha, kohaldab ta selle suhtes peakontori asukohariigi maksustamisnorme alates selle püsiva tegevuskoha asutamisest. Artikkel 5 Peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamisalast väljajätmine Kui peakontor saab tulu laevandustegevusest ja selle tulu suhtes kohaldatakse peakontori asukohaliikmesriigis tonnaažimaksuga maksustamise korda, ei või peakontor kohaldada peakontori asukohariigi maksustamisnorme teises liikmesriigis (teistes liikmesriikides) asuva (asuvate) püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) suhtes ulatuses, milles selle (nende) tulu pärineb laevandustegevusest. Artikkel 6 Otsus kohaldada peakontori asukohariigi maksustamisnorme 1. Peakontor, kes otsustab kohaldada oma püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) suhtes peakontori asukohariigi maksustamisnorme, teatab oma otsusest maksuhaldurile, esitades ka vastuvõtva liikmesriigi nime. Teade esitatakse vähemalt kolm kuud enne selle majandusaasta lõppu, mis eelneb majandusaastale, mil VKE soovib hakata kohaldama peakontori asukohariigi maksustamisnorme. 2. Maksuhaldur kontrollib, kas artiklis 4 sätestatud kohaldamiseks vajalikud nõuded on täidetud, ja teavitab peakontorit oma järeldustest kahe kuu jooksul pärast lõikes 1 osutatud teate saamist. ET 14 ET 3. Kui kohaldamiseks vajalikud nõuded on täidetud, teatab maksuhaldur vastuvõtvate liikmesriikide maksuasutustele kahe kuu jooksul pärast lõikes 1 osutatud teate saamist, et alates järgmisest majandusaastast arvutatakse asjaomaste püsivate tegevuskohtade maksustatav tulu peakontori asukohaliikmesriigis kehtivate peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaselt. Vastuvõtva liikmesriigi maksuasutus teatab maksuhaldurile kohaldatava maksumäära. Esimeses lõigus osutatud teave edastatakse direktiivi 2011/16/EL artiklis [8ae] osutatud automaatse teabevahetuse teel. Vastuvõttev liikmesriik võib artikli 13 sätete alusel vaidlustada maksuhalduri otsuse, mis käsitleb kohaldamiseks vajalike nõuete täitmist. VKEd võivad hakata peakontori asukohariigi maksustamisnorme kohaldama neist menetlustest olenemata. Kui maksuhaldur jõuab järeldusele, et kohaldamiseks vajalikud nõuded ei ole täidetud, teavitab ta peakontorit sellest kahe kuu jooksul pärast lõikes 1 osutatud teate saamist ning peakontor võib otsuse siseriikliku õiguse kohaselt vaidlustada. 4. Kui vastuvõttev liikmesriik leiab, et VKE kohalolekut tema territooriumil võib käsitada püsiva tegevuskohana, teavitab ta sellest maksuhaldurit. Pärast selle teabe saamist teatab maksuhaldur vastuvõtva liikmesriigi pädevale maksuasutusele, kas peakontor kohaldab oma püsivate tegevuskohtade suhtes peakontori asukohariigi maksustamisnorme. Artikkel 7 Peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamise kestus 1. Peakontor, kes on otsustanud kohaldada oma püsivate tegevuskohtade suhtes ühes või mitmes vastuvõtvas liikmesriigis peakontori asukohariigi maksustamisnorme, peab neid norme kohaldama viie majandusaasta jooksul. 2. Lõikes 1 osutatud ajavahemiku lõppedes lõpetatakse peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamine vastuvõtvas liikmesriigis asuvate püsivate tegevuskohtade suhtes, välja arvatud juhul, kui peakontor teavitab maksuhaldurit oma otsusest uuendada peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamist artiklis 9 sätestatud korras. Artikkel 8 Peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamise lõpetamine 1. Peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamine lõpetatakse enne artikli 7 lõikes 1 osutatud viieaastase ajavahemiku lõppu ühel järgmistest põhjustest: a) artikli 2 lõikes 1 osutatud VKE viib oma maksuresidentsuse peakontori asukohaliikmesriigist üle teise liikmesriiki; b) kahel viimasel majandusaastal ületas VKE püsivate tegevuskohtade käive kokku summat, mis võrdub peakontori kolmekordse käibega. 2. Lõikes 1 osutatud juhtudel lõpetatakse peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamine alates majandusaastast, mis järgneb majandusaastale, mil ilmnesid lõikes 1 osutatud põhjused. 3. Maksuhaldur teavitab vastuvõtvaid liikmesriike lõikes 1 osutatud lõpetamisest enne selle majandusaasta lõppu, mil lõpetamise põhjused ilmnesid. 4. Kui artikli 2 lõikes 1 osutatud VKE viib oma maksuresidentsuse üle teise liikmesriiki, võib ta otsustada kohaldada oma uue maksuresidentsuse liikmesriigis kehtivaid ET 15 ET peakontori asukohariigi maksustamisnorme vastavalt artiklitele 4–7. Sellisel juhul leitakse, et tehtud on uus otsus peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamise kohta. Artikkel 9 Peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamise uuendamine 1. Kui peakontor soovib peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamist uuendada, teatab ta sellest maksuhaldurile vähemalt kuus kuud enne artikli 7 lõikes 1 osutatud ajavahemiku lõppu ja loetleb vastuvõtvate liikmesriikide nimed. Maksuhaldur kontrollib, kas VKE vastab endiselt artiklis 4 sätestatud kohaldamiseks vajalikele nõuetele. 2. Kahe kuu jooksul pärast lõikes 1 osutatud teate saamist kinnitab maksuhaldur peakontori maksustamist käsitlevate normide kohaldamise uuendamise, kui ta on kontrollinud, et artiklis 4 nende normide kohaldamiseks vajalikud nõuded on täidetud. Ta teavitab peakontorit oma otsusest, märkides seejuures, et artiklis 10 sätestatud keeldumise alused ei kehti. Maksuhaldur teatab peakontori maksustamist käsitlevate normide kohaldamise uuendamisest ka vastuvõtvate liikmesriikide maksuasutustele nelja kuu jooksul alates lõikes 1 osutatud teate saamisest. Artikkel 10 Peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamise uuendamisest keeldumine Peakontoril ei ole õigust peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaldamist uuendada, kui viie aasta jooksul, mil peakontori asukohariigi maksustamisnorme algselt kohaldati, esines mõni järgmistest olukordadest: a) tema püsivate tegevuskohtade käive kahel eraldi majandusaastal oli kokku suurem kui peakontori käive korrutatuna kahega; b) VKE asutas ühe või mitu tütarettevõtjat liidus või väljaspool liitu; c) artikli 2 lõike 1 punktis d sätestatud kriteerium ei ole kahel järjestikusel majandusaastal täidetud. Artikkel 11 Peakontori maksudeklaratsiooni esitamine, maksuotsus ja ametiasutustevaheline koordineerimine 1. Peakontor esitab maksuhaldurile peakontori maksudeklaratsiooni. 2. Peakontori maksudeklaratsioon sisaldab järgmist teavet: a) VKE maksukohustus seoses tema maksustatava tuluga peakontori asukohaliikmesriigis; b) VKE maksukohustus seoses iga püsiva tegevuskoha maksustatava tuluga teistes liikmesriikides. Maksukohustuse arvutamisel kohaldatakse vastuvõtva liikmesriigi maksumäära maksustatavale tulule, mis on arvutatud peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaselt. 3. Kui vastuvõtva liikmesriigi õiguse kohaselt ei ole VKE üks või mitu püsivat tegevuskohta kohustatud koostama konsolideerimata raamatupidamisaruandeid, peab peakontori maksustamist käsitlevate normide kohane maksudeklaratsioon sisaldama järgmist teavet: ET 16 ET a) püsivale tegevuskohale (püsivatele tegevuskohtadele) omistatud vara ja kohustused; b) teises liikmeriigis (teistes liikmesriikides) asuvale (asuvatele) püsivale tegevuskohale (püsivatele tegevuskohtadele) omistatud kasum. 4. Maksuhaldur väljastab järgmised teated: a) teade peakontorit puudutava maksuotsuse kohta; b) teade iga püsivat tegevuskohta puudutava maksuotsuse projekti kohta. 5. Maksuhaldur edastab vastuvõtva liikmesriigi maksuasutusele artikli 14 sätete kohaselt järgmised dokumendid ja teabe: a) peakontori maksudeklaratsioon, millele on lisatud raamatupidamisaruannete ja muude asjakohaste dokumentide koopiad, mida nõutakse ja mis on koostatud peakontori asukohaliikmesriigi õiguse kohaselt; b) teade asjaomast (asjaomaseid) tegevuskohta (tegevuskohti) puudutava maksuotsuse projekti kohta; c) vajaduse korral igasugune muu teave, mis võimaldab hinnata täiendavaid riiklikke või piirkondlikke mittetulunduslikke või kasumipõhiseid makse või lisamakse või muid üksikisiku tulumaksuga seotud tegureid kooskõlas vastuvõtva liikmesriigi maksuõigusnormidega. Selles lõikes osutatud teave edastatakse direktiivi 2011/16/EL artiklis [8ae] osutatud automaatse teabevahetuse teel. 6. Vastuvõtva liikmesriigi maksuasutus kiidab lõike 5 punktis b osutatud maksuotsuse projekti heaks või lükkab selle tagasi kahe kuu jooksul alates selle kättesaamisest ning teavitab sellest maksuhaldurit. 7. Kui vastuvõtva liikmesriigi maksuasutus kiidab maksuotsuse projekti heaks või ei reageeri lõikes 6 osutatud tähtaja jooksul, muutub maksuotsuse projekt lõplikuks ja peakontor võib selle maksuhalduri juures vaidlustada vastavalt peakontori asukohaliikmesriigi siseriiklikule õigusele. 8. Kui vastuvõtva liikmesriigi maksuasutus lükkab maksuotsuse projekti tagasi, muudab ta seda maksuotsuse projekti seoses kasumi omistamisega püsivale tegevuskohale kooskõlas vastuvõtva liikmesriigi ja peakontori asukohaliikmesriigi vahel kohaldatava kahepoolse topeltmaksustamise vältimise lepingu sätetega. Pärast seda, kui kasumi omistamine püsivale tegevuskohale on läbi vaadatud ja maksuhaldurile edastatud vastavalt direktiivi 2011/16/EL artiklile 8ae, arvutab maksuhaldur maksustatava tulu uuesti vastavalt peakontori asukohaliikmesriigi maksuõigusnormidele ning kõnealune liikmesriik väljastab muudetud maksuotsuse. Maksumaksjal on õigus muudetud maksuotsus vaidlustada peakontori asukohaliikmesriigi kohtutes. Püsivale tegevuskohale omistatava kasumi summaga seotud vaidlused lahendatakse vastavalt kohaldatavale kahepoolsele topeltmaksustamise vältimise lepingule või nõukogu 10. oktoobri 2017. aasta direktiivi (EL) 2017/185217 sätetele. 17 Nõukogu 10. oktoobri 2017. aasta direktiiv (EL) 2017/1852 maksuvaidluste lahendamise mehhanismide kohta Euroopa Liidus (ELT L 265, 14.10.2017, lk 1–14). ET 17 ET 8. 9. Kui vastuvõtva liikmesriigi maksuõigusnormide kohaselt võib teatavad püsiva tegevuskoha töötajatega seotud kulud maksustamisel maha arvata, kui vastavaid summasid maksustatakse töötaja tasandil või nendelt summadelt arvestatakse sotsiaalkindlustusmakseid, ning peakontori asukohaliikmesriigis sellist mahaarvamist ette nähtud ei ole, võtavad peakontor ja vastuvõttev liikmesriik vajalikud meetmed võimalike lahknevuste vältimiseks. Artikkel 12 Vastuvõtvas liikmesriigis asuva püsiva tegevuskoha poolt tasumisele kuuluva maksu kogumine 1. Peakontor täidab maksuhalduri kaudu tulumaksukohustused, mis on seotud nii tema maksustatava tuluga kui ka vastuvõtvas liikmesriigis (vastuvõtvates liikmesriikides) asuva (asuvate) püsiva (püsivate) tegevuskoha (tegevuskohtade) maksustatava tuluga. 2. Maksuhaldur nõuab sisse maksu, mis vastab peakontori iga liidus asuva püsiva tegevuskoha maksukohustusele, kohaldab asjaomase vastuvõtva liikmesriigi maksumäära ja kannab tasumisele kuuluva summa üle asjaomase vastuvõtva liikmesriigi pädevale asutusele. 3. Komisjon kehtestab rakendusaktidega praktilise korra, mis on vajalik, et tagada püsivate tegevuskohtade maksukohustusele vastava maksu kogumine ja ülekandmine peakontori asukohaliikmesriigist vastuvõtvasse liikmesriiki. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artiklis 15 osutatud kontrollimenetlusega. Artikkel 13 Auditid, õiguskaitsevahendid ja vaidluste lahendamine 1. Kui ei ole sätestatud teisiti, ei mõjuta käesoleva direktiivi sätted liikmesriikide õigusnorme, millega reguleeritakse kohalikke maksuauditeid, õiguskaitsevahendeid ja menetlusi, ning vaidluste lahendamise mehhanisme, mis on ette nähtud liidu tasandil või kohaldatavates kahepoolsetes topeltmaksustamise vältimise lepingutes. 2. Vastuvõtva liikmesriigi maksuasutus võib taotleda koos maksuhalduriga tehtavat ühisauditit, mis hõlmab püsiva tegevuskoha maksustatava tulu arvutamist vastavalt peakontori asukohariigi maksustamisnormidele, kasumi omistamist püsivale tegevuskohale ja/või kohaldatavat maksumäära. Ühisauditid tehakse kooskõlas nõukogu direktiiviga 2011/16/EL18. Olenemata eespool viidatud direktiivi sätetest, aktsepteerib taotluse saanud pädev asutus vastuvõtva liikmesriigi maksuasutuse sellist taotlust. Artikkel 14 Direktiivi 2011/16/EL muudatused 1. 15. veebruari 2011. aasta direktiivi 2011/16/EL19 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 3 punkti 9 muudetakse järgmiselt: 18 Nõukogu 15. veebruari 2011. aasta direktiiv 2011/16/EL maksustamisalase halduskoostöö kohta ja direktiivi 77/799/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 64, 11.3.2011, lk 1). 19 Nõukogu 15. veebruari 2011. aasta direktiiv 2011/16/EL maksustamisalase halduskoostöö kohta ja direktiivi 77/799/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 64, 11.3.2011, lk 1). ET 18 ET a) alapunkt a asendatakse järgmisega: „a) artikli 8 lõike 1 ning artiklite 8a–8ae kohaldamisel eelnevalt määratletud teabe korrapärane edastamine eelnevalt kindlaksmääratud korrapäraste ajavahemike tagant teisele liikmesriigile ilma eelneva taotluseta. Artikli 8 lõike 1 kohaldamisel on viide kättesaadavale teabele seotud teavet edastava liikmesriigi maksutoimikus oleva teabega, mis on kättesaadav kooskõlas kõnealuses liikmesriigis teabe kogumist ja töötlemist käsitlevate menetlustega;“ b) alapunkt c asendatakse järgmisega: „c) kõikide käesoleva direktiivi sätete (välja arvatud artikli 8 lõiked 1 ja 3a ning artiklid 8a–8ae) kohaldamisel alapunktides a ja b sätestatud eelnevalt määratletud teabe korrapärane edastamine.“ 2. Lisatakse artikkel 8ae: „Artikkel 8ae Kohustusliku automaatse teabevahetuse kohaldamisala ja tingimused, kui teabevahetus puudutab otsust kohaldada peakontori asukohariigi maksustamisnorme, peakontori maksudeklaratsioone ja maksuotsuste projekte 1.1. Kui direktiivi, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate suhtes kohaldatavad peakontori asukohariigi maksustamisnormid,20 artikli 3 punktis 2 määratletud peakontor, kes otsustab kohaldada oma püsiva (püsivate) tegevuskoha (tegevuskohtade) suhtes peakontori asukohariigi maksustamisnorme vastavalt kõnealuse direktiivi artiklile 6, vastab kohaldamiseks vajalikele nõuetele, teatab peakontori asukohaliikmesriigi pädev asutus automaatse teabevahetuse teel püsiva tegevuskoha asukohaliikmesriigi pädevale asutusele, et asjaomase püsiva tegevuskoha maksustatav tulu tuleb arvutada peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohaselt. Selline teavitamine peab toimuma kahe kuu jooksul pärast seda, kui peakontor on teatanud oma otsusest kohaldada peakontori asukohariigi maksustamisnorme. 1.2. Püsiva tegevuskoha asukohaliikmesriigi pädev asutus teatab peakontori asukohaliikmesriigi pädevale asutusele maksumäära, mida kohaldatakse tema territooriumil asuvate püsivate tegevuskohtade maksukohustuse kindlaksmääramiseks, kolme kuu jooksul pärast seda, kui ta sai peakontori asukohaliikmesriigi pädevalt asutuselt teate peakontori otsuse kohta kohaldada peakontori asukohariigi maksustamisnorme. 1.3. Peakontori asukohaliikmesriigi pädev asutus edastab käesoleva artikli lõikes 2 osutatud teabe automaatse teabevahetuse teel püsiva tegevuskoha asukohaliikmesriigi pädevale asutusele vastavalt artikli 21 kohaselt vastu võetud praktilisele korrale. 1.4. Teave, mida liikmesriigi pädev asutus peab lõike 1 kohaselt edastama, sisaldab järgmist: i) peakontori maksudeklaratsioon; ii) raamatupidamisaruannete ja muude asjakohaste dokumentide koopiad, mida nõutakse ja mis on koostatud peakontori asukohaliikmesriigi õiguse kohaselt; iii) teade asjaomast (asjaomaseid) tegevuskohta (tegevuskohti) puudutava maksuotsuse projekti kohta; 20 Direktiiv…[ELT: Palun sisestada direktiivi number, kuupäev, pealkiri ja ELT avaldamisviide]. ET 19 ET iv) vajaduse korral igasugune muu teave, mis võimaldab hinnata täiendavaid riiklikke või piirkondlikke mittetulunduslikke või kasumipõhiseid makse või lisamakse või muid üksikisiku tulumaksuga seotud tegureid kooskõlas vastuvõtva liikmesriigi maksuõigusnormidega. 1.5. Teabevahetus toimub kohe pärast maksuotsuse projekti väljastamist ja mitte hiljem kui üks kuu pärast maksuotsuse projekti väljastamist. 1.6. Kui püsiva tegevuskoha asukohaliikmesriigi maksuasutus muudab maksuotsuse projekti seoses kasumi omistamisega püsivale tegevuskohale vastavalt vastuvõtva liikmesriigi ja peakontori asukohaliikmesriigi vahelise kahepoolse topeltmaksustamise vältimise lepingu sätetele pärast seda, kui ta on peakontori asukohaliikmesriigi väljastatud maksuotsuse projekti tagasi lükanud, edastab püsiva tegevuskoha pädev asutus muudetud maksuotsuse projekti peakontori asukohaliikmesriigi pädevale asutusele ühe kuu jooksul alates selle väljastamisest, et peakontori asukohaliikmesriigi pädev asutus arvutaks ümber püsiva tegevuskoha maksustatava tulu, väljastaks muudetud maksuotsuse ja nõuaks maksu sisse. 1.7. Komisjon kehtestab rakendusaktidega praktilise korra, mis on vajalik artiklis 8 osutatud teavitamise vormi, sisu ja keelenõuete kindlaksmääramiseks. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 26 lõikes 2 osutatud kontrollimenetlusega. ]. 2. Artikli 20 lõige 4 asendatakse järgmisega: „4. Artiklite 8, 8ac ja 8ae kohane automaatne teabevahetus toimub automaatset teabevahetust hõlbustava elektroonilise tüüpvormi abil, mille komisjon võtab vastu artikli 26 lõikes 2 osutatud korras.“ III PEATÜKK LÕPPSÄTTED Artikkel 15 Komiteemenetlus 1. Komisjoni abistab komitee. Nimetatud komitee on komitee määruse (EL) nr 182/201121 tähenduses. 2. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 5. Artikkel 16 Delegeeritud volituste rakendamine 1. Komisjonile antakse õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte käesolevas artiklis sätestatud tingimustel. 2. Artikli 2 lõikes 2 osutatud õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte antakse komisjonile määramata ajaks alates [käesoleva direktiivi jõustumise kuupäevast]. 3. Nõukogu võib artikli 2 lõikes 2 osutatud volituste delegeerimise igal ajal tagasi võtta. Tagasivõtmise otsusega lõpetatakse otsuses nimetatud volituste delegeerimine. Otsus 21 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13). ET 20 ET jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas või otsuses nimetatud hilisemal kuupäeval. See ei mõjuta juba jõustunud delegeeritud õigusaktide kehtivust. 4. Enne delegeeritud õigusakti vastuvõtmist konsulteerib komisjon iga liikmesriigi määratud ekspertidega vastavalt põhimõtetele, mis on sätestatud 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelises parema õigusloome kokkuleppes. 5. Niipea kui komisjon on delegeeritud õigusakti vastu võtnud, teeb ta selle nõukogule teatavaks. 6. Artikli 2 lõike 2 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusakt jõustub üksnes juhul, kui nõukogu ei ole kahe kuu jooksul pärast õigusakti teatavakstegemist nõukogule esitanud selle suhtes vastuväidet või kui nõukogu on enne selle tähtaja möödumist komisjonile teatanud, et ta ei esita vastuväidet. Nõukogu algatusel pikendatakse seda tähtaega kahe kuu võrra. Artikkel 17 Euroopa Parlamendi teavitamine Komisjon teavitab Euroopa Parlamenti delegeeritud õigusakti vastuvõtmisest, delegeeritud õigusakti suhtes esitatud vastuväidetest ja volituste delegeerimise tagasivõtmisest nõukogu poolt. Artikkel 18 Isikuandmete kaitse 1. Liikmesriigid võivad käesoleva direktiivi alusel isikuandmeid töödelda üksnes selleks, et kontrollida kohaldamiseks vajalikele nõuetele vastavust või määrata kindlaks maksukohustus, nagu on osutatud käesoleva direktiivi artiklites 4, 9 ja 11. Isikuandmete töötlemisel selleks, et kontrollida kohaldamiseks vajalikele nõuetele vastavust või määrata kindlaks maksukohustus kooskõlas käesoleva direktiiviga, käsitatakse liikmesriikide pädevaid asutusi nende käesoleva direktiivi kohase tegevuse piires vastutavate töötlejatena määruse (EL) 2016/679 artikli 4 punkti 7 tähenduses. 2. Käesoleva direktiivi kohaselt töödeldud teavet, sealhulgas isikuandmeid, säilitatakse ainult nii kaua, kui on vajalik käesoleva direktiivi eesmärkide saavutamiseks, eelkõige selleks, et kontrollida kohaldamiseks vajalikele nõuetele vastavust ja määrata kindlaks maksumaksjate maksukohustus, kooskõlas iga vastutava töötleja riigisisestest õigusnormidest tulenevate aegumistähtaegadega, kuid igal juhul mitte kauem kui kümme aastat. Artikkel 19 Käesoleva direktiivi toimimise läbivaatamine komisjoni poolt 1. Viis aastat pärast käesoleva direktiivi kohaldamise algust uurib ja hindab komisjon direktiivi toimimist ning esitab sellekohase aruande Euroopa Parlamendile ja nõukogule. Vajaduse korral lisatakse aruandele ettepanek muuta käesolevat direktiivi. 2. Liikmesriigid edastavad komisjonile direktiivi hindamiseks vajaliku teabe kooskõlas lõikega 3, sealhulgas koondandmed peakontori maksustamist käsitlevate normide kohaldamise nõuetele vastavate VKEde arvu kohta võrreldes VKEdega, kes on taotlenud nende normide kohaldamist, ning nende käibe ja nõuete täitmisega seotud kulude ja käibe vahelise suhte kohta; andmed nende VKEde arvu kohta, kes on piiriüleselt laienenud, olles loonud püsiva tegevuskoha, ning nende VKEde arvu kohta, kes tütarettevõtja ET 21 ET loomise tõttu enam peakontori maksustamist käsitlevate normide kohaldamise nõuetele ei vasta, või nõuete täitmisega seotud kulude kohta, mida peavad kandma VKEd, kes on otsustanud peakontori maksustamist käsitlevate normide kohaldamist taotleda. 3. Komisjon määrab rakendusaktides kindlaks teabe, mille liikmesriigid peavad talle lõike 2 alusel hindamiseks esitama, ning kõnealuse teabe esitamise vormi ja tingimused. 4. Komisjon hoiab talle lõike 2 alusel esitatud teabe konfidentsiaalsena kooskõlas liidu institutsioonide suhtes kohaldatavate sätete ja käesoleva direktiivi artikliga 18. 5. Liikmesriigi poolt komisjonile artikli 2 alusel esitatud teabe ja komisjonis sellist teavet kasutades koostatud aruande või dokumendi võib edastada teistele liikmesriikidele. Edastatava teabe suhtes kehtib ametisaladuse hoidmise kohustus vastavalt sätetele, mis on samalaadse teabe kohta ette nähtud teabe saanud liikmesriigi siseriiklikus õiguses. Artikkel 20 Ülevõtmine 1. Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud normid hiljemalt 31. detsembriks 2025. Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonile. Nad kohaldavad kõnealuseid norme alates 1. jaanuarist 2026. Kui liikmesriigid kõnesolevad normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. 2. Pärast käesoleva direktiivi jõustumist tagavad liikmesriigid, et komisjonile teatatakse piisavalt aegsasti kõigist õigus- või haldusnormidest, mis liikmesriigid kavatsevad käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas vastu võtta, et komisjon saaks esitada oma märkused. Artikkel 21 Jõustumine Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Artikkel 22 Adressaadid Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Strasbourgis, Nõukogu nimel eesistuja ET 22 ET FINANTSSELGITUS 1. ETTEPANEKU/ALGATUSE RAAMISTIK 1.1. Ettepaneku/algatuse nimetus Nõukogu XX direktiiv (EL) 2023/XXX, millega kehtestatakse mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele peakontori asukohal põhinev maksusüsteem ning muudetakse direktiivi 2011/16/EL 1.2. Asjaomased poliitikavaldkonnad Maksupoliitika 1.3. Ettepanek/algatus käsitleb X uut meedet  uut meedet, mis tuleneb katseprojektist / ettevalmistavast meetmest22  olemasoleva meetme pikendamist  ühe või mitme meetme ümbersuunamist teise või uude meetmesse või ühendamist teise või uue meetmega 1.4. Eesmärgid 1.4.1. Üldeesmärgid Ettepaneku eesmärk on kehtestada siseturgu toetav maksuraamistik, eelkõige VKEde jaoks. Praegu puudub ELi ettevõtjate maksustatava tulu arvutamiseks ühtne äriühingu tulumaksu süsteem, vaid on 27 erinevat riiklikku süsteemi, mis muudab äriühingutel kogu siseturul tegutsemise keeruliseks ja kulukaks. Ettepanekuga võetakse arvesse selliste VKEde vajadust maksukindluse ja maksukohustuse lihtsama täitmise järele, kes on laienemise algetapis ja kes on seega maksukohustuslased muudes liikmesriikides kui nende päritoluliikmesriik (peakontori asukohariik), ning pakutakse neile seda. Selleks tugineb ettepanek eelkõige vastastikuse tunnustamise raamistikule, mille kohaselt liikmesriigid, kuhu on laienetud (kus asub püsiv tegevuskoht), aktsepteerivad seda, et nende territooriumil asuva püsiva tegevuskoha maksustatava tulu arvutamisel kohaldatakse peakontori asukohariigi maksustamisnorme. 1.4.2. Erieesmärgid Erieesmärk 1) Ettepaneku esimene erieesmärk on vähendada VKEde nõuete täitmise kulusid. Kuna ettepanekuga luuakse ELi ettevõtjatele ühine raamistik, mis võimaldab teises liikmesriigis püsiva tegevuskoha kaudu tegutsemisel kohaldada ühtseid maksuõigusnorme, peaks ettevõtjatel kuluma nõuete täitmiseks vähem ressursse kui praegu. 22 Vastavalt finantsmääruse artikli 58 lõike 2 punktile a või b. ET 23 ET 2) Teiseks on ettepaneku eesmärk julgustada piiriülest laienemist, eelkõige laienemise algetapis olevate VKEde puhul. 3) Kolmandaks aitab ettepanek tagada VKEdele võrdsed võimalused siseturul osalemiseks, sest VKEd kannavad tavaliselt ebaproportsionaalselt suuri maksukohustuse täitmisega seotud kulusid, mis mõjutab seega märkimisväärselt nende äriotsuseid võrreldes muude, suuremate ettevõtjatega. 1.4.3. Oodatavad tulemused ja mõju Märkige, milline peaks olema ettepaneku/algatuse oodatav mõju toetusesaajatele/sihtrühmale. Ettepanekuga nähakse ette ühine maksuõigusnormide raamistik, mis võimaldab selle kohaldamisalasse kuuluvatel VKEdel jätkata neile tuttavate maksuõigusnormide (päritoluliikmesriigi maksuõigusnormid: peakontori asukohariigi maksustamisnormid) kohaldamist, isegi kui nad tegutsevad püsiva tegevuskoha kaudu teises liikmesriigis. Selle peamine eesmärk on lihtsustada maksumaksjate olukorda ning soodustada majanduskasvu ja investeeringuid siseturul, luues samal ajal ettevõtjatele tegutsemiseks võrdsed võimalused. 1.4.4. Tulemusnäitajad Märkige, milliste näitajate abil jälgitakse edusamme ja saavutusi. Erieesmärgid Näitajad Hindamisvahendid Vähendada VKEde • VKEde nõuete • VKEde maksudega maksukohustuse täitmisega täitmise kulud võrreldes seotud probleemide uuring, seotud kulusid nende käibe ja mille teeb maksunduse ja võrreldavate VKEdega, tolliliidu peadirektoraat kes kavandatud (võimalik et välist abi lihtsustusmeedet ei kasutades) koostöös kohalda liikmesriikide Julgustada VKEde piiriülest • meetmes maksuhalduritega laienemist osaleda otsustanud • Euroopa Komisjoni VKEde arv tellitud VKEde • nende VKEde tulemuslikkuse uuringu arv, kes laienesid ajakohastatud versiooni piiriüleselt, luues püsiva kasutamine, mis sisaldab tegevuskoha küsimusi, mille abil saab • nende VKEde andmeid nende näitajate arv, kes ei kuulu enam kohta meetme • maksunduse ja kohaldamisalasse, kuna tolliliidu peadirektoraat on asutanud esitab koondandmete tütarettevõtja uuringu liikmesriikide • sidusrühmade maksuhalduritele, kellele tagasiside peakontori oleks see teave kättesaadav asukohariigi • maksustamisnormide • andmed, mille praktilise kasutamise ja maksunduse ja tolliliidu mõju kohta peadirektoraat on saanud Tagada VKEdele võrdsed • nende VKEde liikmesriikide võimalused siseturul arv, kes laienesid maksuhalduritelt osalemiseks piiriüleselt, luues püsiva • mitmesuguste ELi tegevuskoha vahendite kasutamine • meetme liikmesriikide asutustelt ja kohaldamisalasse VKEde esindajatelt ET 24 ET kuuluvate VKEde käive tagasiside saamiseks võrreldes sarnaste • VKEdega, kes kavandatud lihtsustusmeedet ei kohalda • sidusrühmade tagasiside peakontori asukohariigi maksustamisnormide praktilise kasutamise ja mõju kohta 1.5. Ettepaneku/algatuse põhjendused 1.5.1. Lühi- või pikaajalises perspektiivis täidetavad vajadused, sealhulgas algatuse rakendamise üksikasjalik ajakava Süsteemi kasutamine on püsiva tegevuskoha (püsivate tegevuskohtade) kaudu piiriüleselt tegutsevatele VKEdele vabatahtlik. Süsteemis osaleda otsustavate maksumaksjate suurust/arvu on väga raske ette näha. Teabevahetus on sihipärane ja toimub ainult asjaomaste liikmesriikide (peakontori liikmesriik ja vastuvõtvad liikmesriigid) vahel. Kui peakontor vastab nõuetele ja otsustab kohaldada peakontori asukohariigi maksustamisnorme, vahetavad asjaomased liikmesriigid omavahel asjakohaseid dokumente, nagu maksudeklaratsioonid, maksuotsused ja finantsaruanded. Piiratud teabeedastus vastuvõtvast liikmesriigist peakontori liikmesriiki hõlmab ka kohaldatavat maksumäära. Selleks et hõlbustada asjaomaste liikmesriikide ametnike tegevust ja teabevahetust, peab komisjon võtma vastu vajaliku praktilise korra, sealhulgas liikmesriikidevahelise teabevahetuse standardimise meetmed. Automaatseks teabevahetuseks peavad peakontori liikmesriigid vahetama käesoleva ettepanekuga nõutavat teavet teiste vastuvõtvate liikmesriikidega (ja vastupidi) asjaomaste liikmesriikide vahelise kahepoolse võrgustiku kaudu elektrooniliselt, kasutades ELi ühist sidevõrku (CCN), mis on juurdepääsetav kõigile liikmesriikidele. Kasutatava skeemi töötab hiljem välja komisjon. Komisjoni ülesanne on pakkuda liikmesriikidele teabevahetusplatvormi CCN ja ta tegutseb piiratud juurdepääsuga volitatud töötlejana. Üldiselt kasutatakse ettepanekus maksustamisalase halduskoostöö direktiivi raames rakendatavat praktilist korda. Võttes arvesse teabevahetuseks kasutatava vormi väljatöötamise aega, siis on liikmesriikidel ja komisjonil pärast ettepaneku vastuvõtmist vaja piisavalt aega, et nad saaksid luua liikmesriikidevahelist teabevahetust võimaldavad süsteemid. ELi meetme lisaväärtus (see võib tuleneda eri teguritest, nagu kooskõlastamisest saadav kasu, õiguskindlus, suurem tõhusus või vastastikune täiendavus). Käesoleva punkti kohaldamisel tähendab „ELi meetme lisaväärtus“ väärtust, mis tuleneb liidu sekkumisest ja lisandub väärtusele, mille liikmesriigid oleksid muidu üksi loonud. Liikmesriikide üksikud meetmed ei pakuks tõhusat ja tulemuslikku lahendust, mis tagaks piiriüleselt tegutsevatele VKEdele toimiva ühise maksuraamistiku. Selle asemel, et iga liikmesriik pühendaks eraldi inimressursse ühe ja sama piiriüleselt tegutseva maksumaksja maksukohustuste hindamisele, kasutatakse neid olemasolevaid ressursse ET 25 ET nüüd ühiselt tõhusamalt ja sihipärasemalt asjaomaste maksuhaldurite vahelise teabevahetuse abil. ELi lähenemisviis on nähtavasti parem, kuna see võib hõlbustada selle võrgustiku toimimist ja teabevahetust ning suurendada ühtsust ja vähendada maksumaksjate ja maksuhaldurite halduskoormust. 1.5.2. Samalaadsetest kogemustest saadud õppetunnid Algatus on uus mehhanism. Mõjuhinnangu kohaselt on eelistatud poliitikavariant täielik ühe akna süsteem. See poliitikavariant tähendab, et peakontori asukohariigi maksustamisnormide kohase maksudeklaratsiooniga tegeleks tsentraalselt deklaratsiooni saaja ning sama kehtiks peakontori ja püsivate tegevuskohtade eraldi maksuotsuste kohta, samal ajal kui auditite tegemine ning kaebused ja vaidluste lahendamine jääksid peamiselt kohaliku tasandi kohustusteks kooskõlas riikliku maksusuveräänsusega. Selle poliitikavariandiga seatakse esikohale lihtsus ja hoitakse maksuhaldurite halduskoormus mõistlikult väike, saavutades samal ajal ka parima võimaliku tasakaalu ühe akna süsteemi lihtsuse ja liikmesriikide asutuste rolli vahel. See peaks vähemalt järk-järgult vähendama VKEde ja maksuhaldurite nõuete täitmise kulusid ning edendama siseturgu kui majanduskasvu ja investeerimist toetavat keskkonda. Selle tasakaalu hoidmisel on oluline roll peakontori liikmesriigi ja vastuvõtva liikmesriigi vahelisel kahepoolsel võrgustikul. Nad püüavad tagada sujuva, piisava ja õigeaegse teabevahetuse. 1.5.3. Kooskõla mitmeaastase finantsraamistikuga ja võimalik koostoime muude aasjaomaste meetmetega Oma teatises „Äriühingute maksustamine 21. Sajandil“ – ja nagu kinnitas ka president Ursula von der Leyen oma 2022. aasta kõnes olukorrast Euroopa Liidus – võttis komisjon kohustuse esitada seadusandlik ettepanek, millega nähakse ette VKEde lihtsustatud maksustamine. Ettepanekus kasutatakse võimalikult suurel määral maksustamisalase halduskoostöö direktiivi raames juba kehtestatud või väljatöötamisel olevaid menetlusi, korda ja IT-vahendeid. 1.5.4. Erinevate kasutada olevate rahastamisvõimaluste, sealhulgas vahendite ümberpaigutamise võimaluste hinnang Algatuse rakendamiskuludest rahastatakse ELi eelarvest üksnes automaatse teabevahetuse süsteemi keskseid komponente. Muus osas on kavandatud meetmete rakendamine liikmesriikide ülesanne. ET 26 ET 1.6. Ettepaneku/algatuse kestus ja finantsmõju  Piiratud kestusega –  hõlmab ajavahemikku [PP/KK]AAAA–[PP/KK]AAAA –  finantsmõju kulukohustuste assigneeringutele avaldub ajavahemikul AAAA– AAAA ja maksete assigneeringutele ajavahemikul AAAA–AAAA. X Piiramatu kestusega – Rakendamise käivitumisperiood hõlmab ajavahemikku AAAA–AAAA, – millele järgneb täieulatuslik rakendamine. 1.7. Ettenähtud eelarve täitmise viisid23 X Otsene eelarve täitmine komisjoni poolt –  oma talituste kaudu, sealhulgas kasutades liidu delegatsioonides töötavat komisjoni personali; –  rakendusametite kaudu  Jagatud eelarve täitmine koostöös liikmesriikidega  Kaudne eelarve täitmine, mille puhul eelarve täitmise ülesanded on delegeeritud: –  kolmandatele riikidele või nende määratud asutustele; –  rahvusvahelistele organisatsioonidele ja nende allasutustele (nimetage); –  Euroopa Investeerimispangale ja Euroopa Investeerimisfondile; –  finantsmääruse artiklites 70 ja 71 osutatud asutustele; –  avalik-õiguslikele asutustele; –  avalikke teenuseid osutavatele eraõiguslikele asutustele, sel määral, mil neile antakse piisavad finantstagatised; –  liikmesriigi eraõigusega reguleeritud asutustele, kellele on delegeeritud avaliku ja erasektori partnerluse rakendamine ja kellele antakse piisavad finantstagatised; –  isikutele, kellele on delegeeritud Euroopa Liidu lepingu V jaotise kohaste ÜVJP erimeetmete rakendamine ja kes on kindlaks määratud asjaomases alusaktis. – Kui märgitud on mitu eelarve täitmise viisi, esitage üksikasjad rubriigis „Märkused“. Märkused Käesolev ettepanek tugineb automaatse teabevahetuse olemasolevale raamistikule ja süsteemidele, kasutades CCN-võrku. Komisjon töötab koos liikmesriikidega rakendusaktide abil välja teabevahetuse elektroonilised tüüpvormid ja -vormingud. Mis puudutab liikmesriikidevahelist teabevahetust võimaldavat CCN-võrku, siis komisjon vastutab selle võrgu väljatöötamise ja käitamise eest ning liikmesriigid kohustuvad looma asjakohase riigisisese taristu, mis võimaldab teabevahetust CCN-võrgu kaudu. 23 Eelarve täitmise viise koos viidetega finantsmäärusele on selgitatud veebisaidil https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/ET/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx. ET 27 ET 2. HALDUSMEETMED 2.1. Järelevalve ja aruandluse reeglid Märkige sagedus ja tingimused. Direktiivi rakendamise jälgimiseks ja hindamiseks on esialgu vaja anda liikmesriikidele aega ja kogu vajalikku abi, et nad saaksid ELi õigusnorme nõuetekohaselt rakendada. Liikmesriigid peaksid edastama komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas vastu võetavate liikmesriigi õigusnormide teksti ja esitama ka kogu nende valduses oleva asjakohase teabe, mida komisjon võib hindamiseks vajada. Lisaks hindamisele jälgitakse regulaarselt algatuse tulemuslikkust ja tõhusust, kasutades selleks mõningaid eelnevalt kindlaksmääratud näitajaid: – VKEde nõuete täitmise kulud võrreldes nende käibe ja võrreldavate VKEdega, kes kavandatud lihtsustusmeedet ei kohalda; – meetmes osaleda otsustanud VKEde arv; – nende VKEde arv, kes laienesid piiriüleselt, luues püsiva tegevuskoha; – nende VKEde arv, kes ei kuulu enam meetme kohaldamisalasse, kuna on asutanud tütarettevõtja; – meetme kohaldamisalasse kuuluvate VKEde käive võrreldes sarnaste VKEdega, kes kavandatud lihtsustusmeedet ei kohalda. Liikmesriigid peavad esitama need andmed komisjonile hindamiseks. Komisjon analüüsib olukorda liikmesriikides viie aasta pärast ja avaldab selle kohta aruande. Tulemusi käsitletakse Euroopa Parlamendile ja nõukogule 31. detsembriks 2031 esitatavas aruandes, millele vajaduse korral lisatakse muudatusettepanek. 2.2. Haldus- ja kontrollisüsteem(id) 2.2.1. Eelarve täitmise viisi(de), rahastuse rakendamise mehhanismi(de), maksete tegemise korra ja kavandatava kontrollistrateegia selgitus Algatust rakendavad liikmesriikide pädevad asutused (maksuhaldurid). Nende ülesanne on rahastada oma riiklikke süsteeme ja kohandusi, mis on vajalikud CCNi kaudu ettepaneku eesmärgil toimuvaks teabevahetuseks. Komisjon loob taristu, mis võimaldab liikmesriikide maksuhaldurite vahelist teabevahetust. Komisjon rahastab teabevahetuseks vajalikke süsteeme, mille suhtes rakendatakse peamisi kontrollielemente: hankelepinguid, hangete tehnilist kontrolli, kulukohustuste eelkontrolli ja maksete eelkontrolli. 2.2.2. Teave kindlakstehtud riskide ja nende vähendamiseks kasutusele võetud sisekontrollisüsteemi(de) kohta Kavandatud sekkumine põhineb algselt deklaratiivsel süsteemil, kuna vahetatav maksuteave tugineb maksumaksja enda poolt maksudeklaratsioonides ja finantsaruannetes esitatud teabele. Sellega kaasneb oht, et kohaldamisalasse kuuluvad VKEd, kes peavad end ettepaneku kohaste majandusliku sisu kriteeriumide alusel ise hindama, jätavad andmed deklareerimata või deklareerivad need valesti. ET 28 ET Liikmesriigid väljastavad hiljem maksuotsused ja saavad seega selliseid enesehinnanguid auditeerida. Kui sellised auditid toimuvad, peavad liikmesriigid jagama komisjoniga igal aastal statistikat, sealhulgas auditeeritud majandusüksuste arvu ja nõuete täitmata jätmise eest määratud karistuste kohta. Vähendamaks ohtu, et juriidilised isikud ja üksused nõudeid ei täida, ei hõlma ettepanek karistusraamistikku, sest see tugineb igas liikmesriigis maksuasjades juba kehtestatud karistusraamistikule. Liikmesriikide maksuhaldurid vastutavad juba praegu karistuste täitmise ja üldisemalt ettepaneku järgimise tagamise eest. Karistused kehtestatakse riigisiseselt. Lisaks saavad riikide maksuhaldurid teha auditeid, et avastada ja hoida ära nõuete rikkumisi. Hankelepingud Finantsmääruses kindlaks määratud hangete kontrollimenetlused: kõik hankelepingud sõlmitakse maksete eest vastutavate komisjoni talituste kehtestatud kontrollimenetluse kohaselt, võttes arvesse lepingulisi kohustusi ning usaldusväärset finants- ja üldist juhtimist. Kõikides komisjoni ja toetusesaajate vahel sõlmitud lepingutes sätestatakse pettusevastased meetmed (kontroll, aruanded jne). Iga üksiku lepingu puhul sätestatakse lepingu aluseks olevad üksikasjalikud tingimused. Vastuvõtmisel järgitakse rangelt maksunduse ja tolliliidu peadirektoraadi elektroonilise projektihaldusvahendi (TEMPO) metoodikat: tulemused vaadatakse läbi, neid muudetakse vajaduse korral ja lõpuks kiidetakse need sõnaselgelt heaks (või lükatakse tagasi). Ilma „kinnituskirjata“ ei maksta ühtegi arvet. Hanke tehniline kontroll Maksunduse ja tolliliidu peadirektoraat kontrollib tulemusi ja teostab järelevalvet töövõtjate tegevuse ja teenuste üle. Samuti teeb ta töövõtjate suhtes korrapäraselt kvaliteedi- ja turbeauditeid. Kvaliteediauditi käigus kontrollitakse töövõtja tegelike tööprotsesside vastavust kvaliteedikavas kindlaksmääratud eeskirjadele ja menetlustele. Turbeauditis keskendutakse konkreetsetele protsessidele, menetlustele ja korrale. Lisaks eespool nimetatud kontrollile teeb maksunduse ja tolliliidu peadirektoraat järgmisi tavapäraseid finantskontrolle. Kulukohustuste eelkontroll Kõiki maksunduse ja tolliliidu peadirektoraadi kulukohustusi kontrollib finants-, riigihangete ja nõuetele vastavuse üksuse juhataja. Selle tulemusena hõlmab eelkontroll 100 % kulukohustustest. See menetlus annab kindluse tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse suhtes. Maksete eelkontroll Eelkontroll hõlmab 100 % maksetest. Lisaks valitakse mõned maksed pisteliselt välja täiendavaks eelkontrolliks, mille teeb finants-, riigihangete ja nõuetele vastavuse üksuse juhataja. Kontrolliga hõlmatuse suhtes kindlaid eesmärke ei seata, sest kontrolli eesmärk on kontrollida makseid pisteliselt, et teha kindlaks, kas kõik maksed vastavad nõuetele. Ülejäänud makseid töödeldakse iga päev kooskõlas kehtivate eeskirjadega. Edasivolitatud eelarvevahendite käsutajate deklaratsioonid Kõik edasivolitatud eelarvevahendite käsutajad kirjutavad alla deklaratsioonile, mis lisatakse asjaomase aasta kohta koostatud tegevusaruandele. Deklaratsioon hõlmab ET 29 ET programmi raames tehtavaid toiminguid. Edasivolitatud eelarvevahendite käsutaja kinnitab, et eelarve täitmisega seotud toimingud on tehtud kooskõlas usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõttega, et kehtestatud juhtimis- ja kontrollisüsteemid annavad piisava kindluse tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse suhtes ning et toimingutega seotud riskid on nõuetekohaselt tuvastatud, nendest on teatatud ja et on rakendatud riskide maandamise meetmeid. 2.2.3. Kontrollide kulutõhususe (kontrollikulude suhe hallatavate vahendite väärtusse) hinnang ja põhjendus ning prognoositav veariski tase (maksete tegemise ja sulgemise ajal) Kehtestatud kontrollimenetlused annavad maksunduse ja tolliliidu peadirektoraadile piisava kindluse kulude kvaliteedi ja korrektsuse suhtes ning vähendavad mittevastavuse ohtu. Eespool nimetatud kontrollistrateegia meetmed langetavad võimaliku riskitaseme alla ettenähtud 2 % ja see mõjutab kõiki toetusesaajaid. Täiendavad meetmed riskide edasiseks vähendamiseks oleksid ebaproportsionaalselt kulukad ja seetõttu ei ole neid ette nähtud. Eespool nimetatud kontrollistrateegia rakendamisel tekkinud üldkulud (kõigi programmi „Fiscalis 2027“ raames tehtud kulutuste korral) moodustavad kuni 1,6 % kõigist tehtud maksetest. Käesoleva algatuse korral jääb kõnealune määr eeldatavasti samaks. Programmi kontrollistrateegia tulemusena on mittevastavuse oht praktiliselt olematu ning proportsionaalne kaasnevate riskidega. 2.3. Pettuste ja õigusnormide rikkumise ärahoidmise meetmed Nimetage rakendatavad või kavandatud ennetus- ja kaitsemeetmed, nt pettustevastase võitluse strateegias esitatud meetmed. Euroopa Pettustevastane Amet (OLAF) võib teha muu hulgas kohapealseid kontrolle ja inspekteerimisi vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1073/199924 ning nõukogu määruse (Euratom, EÜ) nr 2185/9625 materiaal- ja menetlusõiguse normidele, et teha kindlaks, kas asjaomase määruse alusel rahastatud toetuslepingu, toetuse määramise otsuse või lepingu puhul on olnud tegemist liidu finantshuve kahjustava pettuse, korruptsiooni või muu ebaseadusliku tegevusega. 24 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 1999. aasta määrus (EÜ) nr 1073/1999 Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) juurdluste kohta (EÜT L 136, 31.5.1999, lk 1). 25 Nõukogu 11. novembri 1996. aasta määrus (Euratom, EÜ) nr 2185/96, mis käsitleb komisjoni tehtavat kohapealset kontrolli ja inspekteerimist, et kaitsta Euroopa ühenduste finantshuve pettuste ja igasuguse muu eeskirjade eiramiste eest (EÜT L 292, 15.11.1996, lk 2). ET 30 ET 3. ETTEPANEKU HINNANGULINE FINANTSMÕJU 3.1. Mitmeaastase finantsraamistiku rubriigid ja kulude eelarveread, millele mõju avaldub • Olemasolevad eelarveread Järjestage mitmeaastase finantsraamistiku rubriigiti ja iga rubriigi sees eelarveridade kaupa Kulu Eelarverida liik Rahaline osalus Mitmeaastase finantsraamistiku EFTA kandidaatr finantsmääruse rubriik Nr 03 04 0100 Liigendatud/liig riigid27 iigid28 kolmandad artikli 21 endamata26 riigid lõike 2 punkti b tähenduses Maksusüsteemide 1 – ühtne turg, nõuetekohase toimimise innovatsioon ja parandamine Liigendatud EI EI EI EI digitaalvaldkond • Uued eelarveread, mille loomist taotletakse Järjestage mitmeaastase finantsraamistiku rubriigiti ja iga rubriigi sees eelarveridade kaupa Kulu Eelarverida liik Rahaline osalus Mitmeaastase finantsraamistiku finantsmääruse rubriik Nr Liigendatud/l EFTA kandidaat kolmandad artikli 21 lõike 2 iigendamata riigid riigid riigid punkti b tähenduses [XX.YY.YY.YY] JAH/EI JAH/EI JAH/EI JAH/EI 26 Liigendatud = Liigendatud assigneeringud / liigendamata = liigendamata assigneeringud. 27 EFTA: Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsioon. 28 Kandidaatriigid ja vajaduse korral Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaatriigid. ET 31 ET 3.2. Ettepaneku hinnanguline finantsmõju assigneeringutele 3.2.1. Hinnanguline mõju tegevusassigneeringutele – ülevaade –  Ettepanek/algatus ei nõua tegevusassigneeringute kasutamist –  Ettepanek/algatus nõuab tegevusassigneeringute kasutamist, mis toimub järgmiselt: miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma) Mitmeaastase finantsraamistiku Nr Ühtne turg, innovatsioon ja digivaldkond rubriik 1 Lisage vajalik arv aastaid, et Aasta Aasta Aasta Aasta Maksunduse ja tolliliidu peadirektoraat N29 N+1 N+2 N+3 näidata finantsmõju kestust (vt KOKKU punkt 1.6) Tegevusassigneeringud Kulukohustused (1a) 0,200 0,400 0,200 0,100 0,090 0,990 Eelarverida30 03.04.01 Maksed (2a) 0,200 0,400 0,200 0,100 0,090 0,990 Kulukohustused (1b) Eelarverida Maksed (2b) Eriprogrammide vahenditest rahastatavad haldusassigneeringud31 Eelarverida (3) = 1a + 1b 0,200 0,400 0,200 0,100 0,090 0,990 Kulukohustused +3 Maksunduse ja tolliliidu peadirektoraadi assigneeringud KOKKU = 2a + 2b 0,200 0,400 0,200 0,100 0,090 0,990 Maksed +3 29 N on aasta, mil alustatakse ettepaneku/algatuse rakendamist. „N“ asemel tuleb märkida esimene eeldatav rakendamise aasta (näiteks 2021). Sama tuleb teha ka järgnevate aastate puhul. 30 Eelarve ametliku liigenduse kohaselt. 31 Tehniline ja/või haldusabi ning ELi programmide ja/või meetmete rakendamiseks antava toetusega seotud kulud (endised BA read), kaudne teadustegevus, otsene teadustegevus. ET 32 ET ET 33 ET Mitmeaastase finantsraamistiku 7 „Halduskulud“ rubriik Selle punkti täitmisel tuleks kasutada haldusalaste eelarveandmete tabelit, mis on esitatud õigusaktile lisatava finantsselgituse lisas (töökorra V lisa), ja laadida see üles DECIDE’i talitustevaheliseks konsulteerimiseks. miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma) MITMEAASTANE FINANTSRAAMISTIK 2023 2024 2025 2026 2027 2021–2027 KOKKU Maksunduse ja tolliliidu peadirektoraat  Personalikulud 0,170 0,170 0,080 0,080 0,040 0,540  Muud halduskulud 0,004 0,004 0,002 0,002 0,001 0,013 Maksunduse ja tolliliidu 0,174 0,174 0,082 0,082 0,041 0,533 peadirektoraat KOKKU Mitmeaastase finantsraamistiku (Kulukohustuste kogusumma RUBRIIGI 7 = maksete kogusumma) 0,174 0,174 0,082 0,082 0,041 0,533 assigneeringud KOKKU miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma) MITMEAASTANE 2023 2024 2025 2026 2027 FINANTSRAAMISTIK 2021–2027 ET 34 ET KOKKU Mitmeaastase finantsraamistiku Kulukohustused 0,374 0,574 0,282 0,182 0,131 1,543 RUBRIIKIDE 1–7 assigneeringud KOKKU Maksed 0,174 0,374 0,482 0,282 0,141 1,453 Mitmeaastase finantsraamistiku RUBRIIKIDE 1–7 assigneeringud KOKKU 3.2.2. Hinnanguline mõju tegevusassigneeringutele –  Ettepanek/algatus ei nõua tegevusassigneeringute kasutamist –  Ettepanek/algatus nõuab tegevusassigneeringute kasutamist, mis toimub järgmiselt: kulukohustuste assigneeringud miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma) 2023 2024 2025 2026 2027 2028 KOKKU Märkige eesmärgid ja VÄLJUNDID väljundid Väljundi Keskmine Väljundite Kulud Arv Arv Arv Arv Arv Arv liik32 Kulu Kulu Kulu Kulu Kulu Kulu  kulu arv kokku kokku ERIEESMÄRK nr 133... Tehniline 0,200 0,300 0,170 0,670 kirjeldus Arendus 0,090 0,010 0,100 32 Väljunditena käsitatakse tarnitud tooteid ja osutatud teenuseid (nt rahastatud üliõpilasvahetuste arv, ehitatud teede pikkus kilomeetrites jms). 33 Vastavalt punktile 1.4.2 „Erieesmärgid“. ET 35 ET Hooldus 0,050 0,050 0,050 0,150 Tugi 0,010 0,030 0,030 0,030 0,100 Koolitus 0,010 0,010 IT-teenuste 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 haldamine (taristu, 0,050 majutus, litsentsid jms) Erieesmärk nr 1 kokku 0,200 0,400 0,200 0,090 0,090 0,090 1,070 ERIEESMÄRK nr 2 ... - Väljund Erieesmärk nr 2 kokku KOKKU 0,200 0,400 0,200 0,090 0,90 0,090 1,070 ET 36 ET 3.2.3. Hinnanguline mõju haldusassigneeringutele – ülevaade –  Ettepanek/algatus ei nõua haldusassigneeringute kasutamist –  Ettepanek/algatus nõuab haldusassigneeringute kasutamist, mis toimub järgmiselt: miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma) Aasta Aasta Aasta Aasta Aasta KOKKU 2023 2024 2025 2026 2027 Mitmeaastase finantsraamistiku RUBRIIK 7 Personalikulud 0,170 0,170 0,080 0,080 0,040 0,540 Muud halduskulud 0,004 0,004 0,002 0,002 0,001 0,013 Mitmeaastase finantsraamistiku RUBRIIGI 7 kulud kokku KOKKU 0,174 0,174 0,082 0,082 0,041 0,553 Mitmeaastase finantsraamistiku RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud34 Personalikulud Muud halduskulud Mitmeaastase finantsraamistiku RUBRIIGIST 7 välja jäävad kulud kokku KOKKU 0,174 0,174 0,082 0,082 0,041 0,553 Personali ja muude halduskuludega seotud assigneeringute vajadused kaetakse assigneeringutest, mille asjaomane peadirektoraat on kõnealuse meetme haldamiseks juba andnud, ja/või peadirektoraadi sees ümberpaigutatud 34 Tehniline ja/või haldusabi ning ELi programmide ja/või meetmete rakendamiseks antava toetusega seotud kulud (endised BA read), kaudne teadustegevus, otsene teadustegevus. ET 37 ET assigneeringutest, mida vajaduse korral võidakse täiendada nendest lisaassigneeringutest, mis haldavale peadirektoraadile eraldatakse iga-aastase vahendite eraldamise menetluse käigus, arvestades eelarvepiirangutega. ET 38 ET 3.2.3.1. Hinnanguline personalivajadus –  Ettepanek/algatus ei nõua personali kasutamist –  Ettepanek/algatus nõuab personali kasutamist, mis toimub järgmiselt: 2023 2024 2025 2026 2027 Kokku  Ametikohtade loeteluga ette nähtud ametikohad (ametnikud ja ajutised töötajad) 20 01 02 01 (komisjoni peakorteris ja esindustes) 1 1 1 0,5 0,25 1 20 01 02 03 (delegatsioonides) 01 01 01 01 (kaudne teadustegevus) 01 01 01 11 (otsene teadustegevus) Muud eelarveread (märkige)  Koosseisuväline personal (täistööajale taandatud töötajad)35 20 02 01 (üldvahenditest rahastatavad lepingulised töötajad, riikide lähetatud eksperdid ja renditööjõud) 20 02 03 (lepingulised töötajad, kohalikud töötajad, riikide lähetatud eksperdid, renditööjõud ja noored eksperdid delegatsioonides) - peakorteris XX 01 xx yy zz 36 - delegatsioonides 01 01 01 02 (lepingulised töötajad, riikide lähetatud eksperdid ja renditööjõud kaudse teadustegevuse valdkonnas) 01 01 01 12 (lepingulised töötajad, riikide lähetatud eksperdid ja renditööjõud otsese teadustegevuse valdkonnas) Muud eelarveread (märkige) KOKKU 1 1 1 0,5 0,25 1 Hinnanguline väärtus täistööaja ekvivalendina XX tähistab asjaomast poliitikavaldkonda või eelarvejaotist. Personalivajadused kaetakse peadirektoraadi töötajatega, kes on juba määratud meedet haldama, ja/või paigutades töötajaid ümber peadirektoraadi sees. Vajaduse korral võidakse personali täiendada iga-aastase vahendite eraldamise menetluse käigus, arvestades olemasolevate eelarvepiirangutega. Ülesannete kirjeldus: Ametnikud ja ajutised töötajad Koosolekute ettevalmistamine ja kirjavahetus liikmesriikidega; töö vormide, IT- vormingute ja keskregistriga Välistelt töövõtjatelt IT-süsteemiga seotud töö tellimine Koosseisuvälised töötajad Ei kohaldata 35 Lepingulised töötajad, kohalikud töötajad, riikide lähetatud eksperdid, renditööjõud, noored spetsialistid delegatsioonides. 36 Tegevusassigneeringutest rahastatavate koosseisuväliste töötajate ülempiiri arvestades (endised BA read). ET 39 ET 3.2.4. Kooskõla kehtiva mitmeaastase finantsraamistikuga Ettepanek/algatus: –  on täielikult rahastatav mitmeaastase finantsraamistiku asjaomase rubriigi sisese vahendite ümberpaigutamise kaudu. Selgitage ümberplaneerimist, märkides asjaomased eelarveread ja summad. Põhjaliku ümberplaneerimise korral tuleb esitada Exceli tabel. –  tingib mitmeaastase finantsraamistiku asjaomase rubriigi mittesihtotstarbelise varu ja/või mitmeaastase finantsraamistiku määruses sätestatud erivahendite kasutuselevõtu. Selgitage, mis on vajalik, märkides asjaomased rubriigid, eelarveread ja summad ning nimetades kasutatavad rahastamisvahendid. –  nõuab mitmeaastase finantsraamistiku muutmist. Selgitage, mis on vajalik, märkides asjaomased rubriigid, eelarveread ja summad. 3.2.5. Kolmandate isikute rahaline osalus Ettepanek/algatus: –  ei näe ette kolmandate isikute poolset kaasrahastamist –  näeb ette kolmandate isikute poolse kaasrahastuse, mille hinnanguline summa on järgmine: assigneeringud miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma) Lisage vajalik arv aastaid, et Aasta Aasta Aasta Aasta näidata finantsmõju kestust (vt Kokku N37 N+1 N+2 N+3 punkt 1.6) Nimetage kaasrahastav asutus Kaasrahastatavad assigneeringud KOKKU 3.3. Hinnanguline mõju tuludele –  Ettepanekul/algatusel puudub finantsmõju tuludele –  Ettepanekul/algatusel on järgmine finantsmõju: (a)  omavahenditele (b)  muudele tuludele (c) palun märkige, kas see on kulude eelarveridasid mõjutav sihtotstarbeline tulu  miljonites eurodes (kolm kohta pärast koma) Tulude eelarverida Jooksval Ettepaneku/algatuse mõju38 37 N on aasta, mil alustatakse ettepaneku/algatuse rakendamist. „N“ asemel tuleb märkida esimene eeldatav rakendamise aasta (näiteks 2021). Sama tuleb teha ka järgnevate aastate puhul. 38 Traditsiooniliste omavahendite (tollimaksud ja suhkrumaksud) korral tuleb märkida netosummad, st brutosumma pärast 20 % sissenõudmiskulude mahaarvamist. ET 40 ET eelarveaastal kättesaadavad Aasta Aasta Aasta Aasta Lisage vajalik arv aastaid, et näidata assigneeringud N N+1 N+2 N+3 finantsmõju kestust (vt punkt 1.6) Artikkel …. Sihtotstarbeliste tulude puhul märkige, milliseid kulude eelarveridasid ettepanek mõjutab. […] Muud märkused (nt tuludele avaldatava mõju arvutamise meetod/valem või muu teave). […] ET 41 ET EUROPEAN COMMISSION Strasbourg, 12.9.2023 COM(2023) 528 final ANNEXES 1 to 4 ANNEXES to the Council Directive establishing a Head Office Tax system for micro, small and medium sized enterprises, and amending Directive 2011/16/EU {SEC(2023) 308 final} - {SWD(2023) 301 final} - {SWD(2023) 302 final} - {SWD(2023) 303 final} EN EN ANNEX I: List of legal entities referred to in Article 2(1)(a), subject directly to a tax on profits, or to any other tax with similar characteristics (a) companies incorporated under Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE) and Council Directive 2001/86/EC of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees and cooperative societies incorporated under Council Regulation (EC) No 1435/2003 of 22 July 2003 on the Statute for a European Cooperative Society (SCE) and Council Directive 2003/72/EC of 22 July 2003 supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees; (b) companies under Belgian law known as ‘société anonyme’/‘naamloze vennootschap’, ‘société en commandite par actions’/‘commanditaire vennootschap op aandelen’, ‘société privée à responsabilité limitée’/‘besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid’, ‘société coopérative à responsabilité limitée’/‘coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid’, ‘société coopérative à responsabilité illimitée’/‘coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid’, ‘société en nom collectif’/‘vennootschap onder firma’, ‘société en commandite simple’/‘gewone commanditaire vennootschap’, public undertakings which have adopted one of the abovementioned legal forms, and other companies constituted under Belgian law subject to Belgian corporate tax; (c) companies under Bulgarian law known as: ‘събирателно дружество’, ‘командитно дружество’, ‘дружество с ограничена отговорност’, ‘акционерно дружество’, ‘командитно дружество с акции’, ‘неперсонифицирано дружество’, ‘кооперации’, ‘кооперативни съюзи’, ‘държавни предприятия’ constituted under Bulgarian law and carrying on commercial activities; (d) companies under Czech law known as: ‘akciová společnost’, ‘společnost s ručením omezeným’; (e) companies under Danish law known as ‘aktieselskab’ and ‘anpartsselskab’. Other companies subject to tax under the Corporation Tax Act, in so far as their taxable income is calculated and taxed in accordance with the general tax legislation rules applicable to ‘aktieselskaber’; (f) companies under German law known as ‘Aktiengesellschaft’, ‘Kommanditgesellschaft auf Aktien’, ‘Gesellschaft mit beschränkter Haftung’, ‘Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit’, ‘Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaft’, ‘Betriebe gewerblicher Art von juristischen Personen des öffentlichen Rechts’, and other companies constituted under German law subject to German corporate tax; (g) companies under Estonian law known as: ‘täisühing’, ‘usaldusühing’, ‘osaühing’, ‘aktsiaselts’, ‘tulundusühistu’; (h) companies incorporated or existing under Irish law, bodies registered under the Industrial and Provident Societies Act, building societies incorporated under the Building Societies Acts and trustee savings banks within the meaning of the Trustee Savings Banks Act, 1989; EN 1 EN (i) companies under Greek law known as ‘ανώνυμη εταιρεία’,·‘εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (Ε.Π.Ε.)’·and other companies constituted under Greek law subject to Greek corporate tax; (j) companies under Spanish law known as: ‘sociedad anónima’, ‘sociedad comanditaria por acciones’, ‘sociedad de responsabilidad limitada’, public law bodies which operate under private law. Other entities constituted under Spanish law subject to Spanish corporate tax (‘Impuesto sobre Sociedades’); (k) companies under French law known as ‘société anonyme’, ‘société en commandite par actions’, ‘société à responsabilité limitée’, ‘sociétés par actions simplifiées’, ‘sociétés d’assurances mutuelles’, ‘caisses d’épargne et de prévoyance’, ‘sociétés civiles’ which are automatically subject to corporation tax, ‘coopératives’, ‘unions de coopératives’, industrial and commercial public establishments and undertakings, and other companies constituted under French law subject to French corporate tax; (l) companies under Italian law known as ‘società per azioni’, ‘società in accomandita per azioni’, ‘società a responsabilità limitata’, ‘società cooperative’, ‘società di mutua assicurazione’, and private and public entities whose activity is wholly or principally commercial; (m) under Cypriot law: ‘εταιρείες’ as defined in the Income Tax laws; (n) companies under Latvian law known as: ‘akciju sabiedrība’, ‘sabiedrība ar ierobežotu atbildību’; (o) companies incorporated under the law of Lithuania; (p) companies under Luxembourgish law known as ‘société anonyme’, ‘société en commandite par actions’, ‘société à responsabilité limitée’, ‘société coopérative’, ‘société coopérative organisée comme une société anonyme’, ‘association d’assurances mutuelles’, ‘association d’épargne-pension’, ‘entreprise de nature commerciale, industrielle ou minière de l’Etat, des communes, des syndicats de communes, des établissements publics et des autres personnes morales de droit public’, and other companies constituted under Luxembourg law subject to Luxembourg corporate tax; (q) companies under Hungarian law known as: ‘közkereseti társaság’, ‘betéti társaság’, ‘közös vállalat’, ‘korlátolt felelősségű társaság’, ‘részvénytársaság’, ‘egyesülés’, ‘szövetkezet’; (r) companies under Maltese law known as: ‘Kumpaniji ta’ Responsabilita’ Limitata’, ‘Soċjetajiet en commandite li l-kapital tagħhom maqsum f’azzjonijiet’; (s) companies under Dutch law known as ‘naamloze vennootschap’, ‘besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid’, ‘open commanditaire vennootschap’, ‘coöperatie’, ‘onderlinge waarborgmaatschappij’, ‘fonds voor gemene rekening’, ‘vereniging op coöperatieve grondslag’, ‘vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt’, and other companies constituted under Dutch law subject to Dutch corporate tax; (t) companies under Austrian law known as ‘Aktiengesellschaft’, ‘Gesellschaft mit beschränkter Haftung’, ‘Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit’, ‘Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften’, ‘Betriebe gewerblicher Art von Körperschaften des öffentlichen Rechts’, ‘Sparkassen’, and other companies constituted under Austrian law subject to Austrian corporate tax; EN 2 EN (u) companies under Polish law known as: ‘spółka akcyjna’, ‘spółka z ograniczoną odpowiedzialnością’, spółka komandytowo-akcyjna; (v) commercial companies or civil law companies having a commercial form and cooperatives and public undertakings incorporated in accordance with Portuguese law; (w) companies under Romanian law known as: ‘societăți pe acțiuni’, ‘societăți în comandită pe acțiuni’, ‘societăți cu răspundere limitată’, ‘societăți în nume colectiv’, ‘societăți în comandită simplă’; (x) companies under Slovenian law known as: ‘delniška družba’, ‘komanditna družba’, ‘družba z omejeno odgovornostjo’; (y) companies under Slovak law known as: ‘akciová spoločnosť’, ‘spoločnosť s ručením obmedzeným’, ‘komanditná spoločnosť’; (z) companies under Finnish law known as ‘osakeyhtiö’/‘aktiebolag’, ‘osuuskunta’/‘andelslag’, ‘säästöpankki’/‘sparbank’ and ‘vakuutusyhtiö’/‘försäkringsbolag’; (aa) companies under Swedish law known as ‘aktiebolag’, ‘försäkringsaktiebolag’, ‘ekonomiska föreningar’, ‘sparbanker’, ‘ömsesidiga försäkringsbolag’, ‘försäkringsföreningar’; (bb) companies under Croatian law known as: ‘dioničko društvo’, ‘društvo s ograničenom odgovornošću’, and other companies constituted under Croatian law subject to Croatian profit tax. ANNEX II: List of legal entities referred to in Article 2(1)(a), subject to a tax on profits at the level of the owners, or to any other tax with similar characteristics a) Belgium : la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap, la société coopérative à responsabilité illimitée/de coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid b) Bulgaria: събирателно дружество, командитно дружество; c) the Czech Republic:veřejná obchodní společnost, komanditní společnost; d) Denmark:interessentskaber, kommanditselskaber; e) Germany:die offene Handelsgesellschaft, die Kommanditgesellschaft; f) Estonia:täisühing, usaldusühing; g) Ireland:partnerships, limited partnerships, unlimited companies; h) Greece:η ομόρρυθμος εταιρία, η ετερόρρυθμος εταιρία; i) Spain:sociedad colectiva, sociedad en comandita simple; j) France:la société en nom collectif, la société en commandite simple; k) in Croatia:javno trgovačko društvo, komanditno društvo, gospodarsko interesno udruženje; l) Italy: la società in nome collettivo, la società in accomandita semplice; m) Cyprus:Ομόρρυθμες και ετερόρρυθμες εταιρείες (συνεταιρισμοί); EN 3 EN n) Latvia:pilnsabiedrība, komandītsabiedrība; o) Lithuania:tikrosios ūkinės bendrijos, komanditinės ūkinės bendrijos; p) Luxembourg:la société en nom collectif, la société en commandite simple; q) Hungary:közkereseti társaság, betéti társaság, közös vállalat, egyesülés, egyéni cég; r) Malta:soċjeta f'isem kollettiv jew soċjeta in akkomandita, bil-kapital li mhux maqsum f'azzjonijiet meta s-soċji kollha li għandhom responsabbilita' llimitata huma soċjetajiet in akkomandita bil-kapital maqsum f'azzjonijiet — partnership en nom collectif or partnership en commandite with capital that is not divided into shares, when all the partners with unlimited liability are partnership en commandite with the capital divided into shares; s) the Netherlands:de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap; t) Austria:die offene Gesellschaft, die Kommanditgesellschaft; u) Poland:spółka jawna, spółka komandytowa; v) Portugal:sociedade em nome colectivo, sociedade em comandita simples; w) Romania:societate în nume colectiv, societate în comandită simplă; x) Slovenia:družba z neomejeno odgovornostjo, komanditna družba; y) Slovakia:verejná obchodná spoločnosť, komanditná spoločnosť; z) Finland:avoin yhtiö/ öppet bolag, kommandiittiyhtiö/kommanditbolag; aa) Sweden:handelsbolag, kommanditbolag. ANNEX III: List of taxes on profits, charged directly or at the level of the owners, or any other tax with similar characteristics referred to in Article 2 (1)(c): (a) impôt des sociétés/vennootschapsbelasting in Belgium, (b) корпоративен данък in Bulgaria, (c) daň z příjmů právnických osob in the Czech Republic, (d) selskabsskat in Denmark, (e) Körperschaftssteuer in Germany, (f) tulumaks in Estonia, (g) corporation tax in Ireland, (h) φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα in Greece, (i) impuesto sobre sociedades in Spain, (j) impôt sur les sociétés in France, (k) porez na dobit in Croatia, (l) imposta sul reddito delle società in Italy, (m) φόρος εισοδήματος in Cyprus, (n) uzņēmumu ienākuma nodoklis in Latvia, EN 4 EN (o) pelno mokestis in Lithuania, (p) impôt sur le revenu des collectivités in Luxembourg, (q) társasági adó, osztalékadó in Hungary, (r) taxxa fuq l-income in Malta, (s) vennootschapsbelasting in the Netherlands, (t) Körperschaftssteuer in Austria, (u) podatek dochodowy od osób prawnych in Poland, (v) imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas in Portugal, (w) impozit pe profit in Romania, (x) davek od dobička pravnih oseb in Slovenia, (y) daň z príjmov právnických osôb in Slovakia, (z) yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund in Finland, (aa) statlig inkomstskatt in Sweden. ANNEX IV: In respect of legal entities referred to in Article 2(1)(a), tax on profits at the level of the owners: Personal income tax at the level of the owners of the entities listed under Annex II, or any other tax with similar characteristics that covers business income. EN 5 EN Resolutsiooni liik: Riigikantselei resolutsioon Viide: Rahandusministeerium / / ; Riigikantselei / / 2-5/23-02312 Resolutsiooni teema: Mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteemi kehtestamise direktiiv Adressaat: Rahandusministeerium Ülesanne: Tulenevalt Riigikogu kodu- ja töökorra seaduse § 152` lg 1 p 2 ning Vabariigi Valitsuse reglemendi § 3 lg 4 palun valmistada ette Vabariigi Valitsuse seisukoha ja otsuse eelnõu järgneva algatuse kohta, kaasates seejuures olulisi huvigruppe ja osapooli: - Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteem ning muudetakse direktiivi 2011/16/EL, COM(2023) 528. EISi toimiku nr: 23-0397 Tähtaeg: 11.12.2023 Adressaat: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Ülesanne: Palun esitada oma sisend Rahandusministeeriumile seisukohtade kujundamiseks antud eelnõu kohta (eelnõude infosüsteemi (EIS) kaudu). Tähtaeg: 07.12.2023 Lisainfo: Eelnõu on kavas arutada valitsuse 21.12.2023 istungil ja Vabariigi Valitsuse reglemendi § 6 lg 6 kohaselt sellele eelneval nädalal (13.12.2023) EL koordinatsioonikogus. Esialgsed materjalid EL koordinatsioonikoguks palume esitada hiljemalt 11.12.2023. Kinnitaja: Katrin Juhandi, Euroopa Liidu asjade direktori asetäitja Kinnitamise kuupäev: 01.12.2023 Resolutsiooni koostaja: Elen Nurme [email protected], 693 5201 30.11.2023 Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteem ning muudetakse direktiivi 2011/16/EL COM(2023) 528 final Otsuse ettepanek koordinatsioonikogule Kujundada seisukoht Kaasvastutaja sisendi tähtpäev 07.12.2023 KOKi esitamise tähtpäev 13.12.2023 VV esitamise tähtpäev 21.12.2023 Subsidiaarsuse tähtpäev 15.01.2024 Ettepaneku selgitus: Põhivastutaja RAM, kaasvastutaja MKM Seisukoha valitsusse toomise alus ja põhjendus Algatuse reguleerimisala nõuab vastavalt Eesti Vabariigi põhiseadusele seaduse või Riigikogu otsuse vastuvõtmist, muutmist või kehtetuks tunnistamist (RKKTS § 152¹ lg 1 p 1); Selgitus: Direktiivi jõustumisel tuleb muuta tulumaksuseadust ja selle alusel rahandusministri määrusega kehtestatud deklaratsioonivormi TSD Sisukokkuvõte Komisjon esitas 12.09 ettepaneku luua VKEde peakontori asukohal põhinev maksusüsteem, mis annaks püsivate tegevuskohtade kaudu eri riikides tegutsevatele VKEdele võimaluse suhelda ainult ühe maksuametiga – sellega, mis asub nende peakontori asukohariigis, – nii, et nad ei pea järgima mitut eri maksusüsteemi. Ettepaneku eesmärk on suurendada maksukindlust ja õiglust, vähendada nõuete täitmisega seotud kulusid ja turumoonutusi, mis mõjutavad äriotsuseid, ning seeläbi vähendada topelt- ja ülemaksustamise ja maksuvaidluste riski. Nõuete täitmisega seotud kulude eeldatav vähenemine peaks esmajoones soodustama investeeringuid ja piiriülest laienemist ELi sees. Eri liikmesriikides tegutsevad VKEd saavad asutamisvabadust ja kapitali vaba liikumist maksimaalselt ära kasutada, ilma et tarbetud maksudega seotud takistused neid tagasi hoiaksid. Kas EL algatus reguleerib karistusi või haldustrahve? Ei Kas nähakse ette uue asutuse loomine (järelevalvelised või muud asutused)? Ei Kas lahenduse rakendamine vajab IT-arendusi? Jah Eesmärgid 1.Eesmärk - Lihtsustada väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEde) äritegevust siseturul Mõju ja sihtrühm Mõju valdkonnad Majandus Ettevõtlus Sihtrühm: Väikese- ja keskmise suurusega ettevõtted Sihtrühm: Liikmesriikide maksuhaldurid Kaasamine Kaasata puudutatud huvigruppe nt Eesti Maksumaksjate Liit, Kaubandus-Tööstuskoda, Tööandjate Keskliit, EVEA, FinanceEstonia 2 Eelnõude infosüsteemis (EIS) on antud täitmiseks ülesanne. Eelnõu toimik: 7.8/23-0397 - COM(2023) 528 Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteem ning muudetakse direktiivi 2011/16/EL Arvamuse andmine eelnõu kohta Rahandusministeeriumile vastavalt Riigikantselei 01.12.2023 resolutsioonile. Osapooled: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Tähtaeg: 07.12.2023 23:59 Link eelnõu toimiku vaatele: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/085aa7b0-9f62-49df-94c9-7bb0cc176e59 Link menetlusetapile: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/085aa7b0-9f62-49df-94c9-7bb0cc176e59?activity=2 Eelnõude infosüsteem (EIS) https://eelnoud.valitsus.ee/main
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel