Kiri

Saatja: Silvia Pihlamägi - Wris <[email protected]> Saaja: Merit Korbe, [email protected], Katri Martinson, Reet Keskküla, SKA Finants, Kai Hallik Teema: Re: Reisiteenuse pakkumise küsimine - [Merit Korbe], Ateena, 22.10.2025-25.10.2025 Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Manuses lennupilet, hotelli voucher, reisikindlustuse poliis ja arve (e-arve saadetud). Transfeeride kinnitused tulid eraldi meiliga, palun andke teada kas saite kätte. Heade soovidega, Silvia Pihlamägi Kliendihaldur, Dipl.Reisikonsultant / Key Account Manager,CTC otsetel/dir.phone +372 6129 139 e-mail [email protected] <mailto:[email protected]> Wris Reisibüroo / Wris Travel Agency Narva mnt 7D, B korpus, III korrus, 10117 Tallinn, Estonia 24/7 SOS reisitugi: +372 5330 9747 <https://www.wris.ee/wp-content/uploads/2024/12/wris_logo_email.jpg> On Tue, Sep 23, 2025 at 11:38 AM Merit Korbe <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Tere! Aitäh broneeringu kinnituse eest! Transfeer palun broneerida lennujaam-hotell-lennujaam. Jah, reisidokumendid võib vormistada. Parimat soovides Merit Korbe ekspert (traumeeritud lapsed/lastemaja) laste heaolu osakond Sotsiaalkindlustusamet ___________________________ 53225878 www.sotsiaalkindlustusamet.ee <http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee/> See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage kiri. Saatja: Silvia Pihlamägi - Wris <[email protected] <mailto:[email protected]> > Saatmisaeg: esmaspäev, 22. september 2025 17:33 Adressaat: Merit Korbe <[email protected] <mailto:[email protected]> > Koopia: [email protected] <mailto:[email protected]> ; Katri Martinson <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Reet Keskküla <[email protected] <mailto:[email protected]> > Teema: Re: Reisiteenuse pakkumise küsimine - [Merit Korbe], Ateena, 22.10.2025-25.10.2025 Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Kinnitan broneeringud vormistamine 24.09 1.KORBE/MERIT MRS 22OCT TALLINN TLL - MUNICH MUC LH 4457 07:15 08:45 22OCT MUNICH MUC 2 - ATHENS ATH LH 1746 10:10 13:40 25OCT ATHENS ATH - FRANKFURT FRA LH 1285 06:50 09:00 25OCT FRANKFURT FRA 1 - TALLINN TLL LH 880 10:20 13:40 Pileti hind pagasiga 863.05 eur. Peale vormistamist annulleerimine ei ole lubatud. Kuupäeva muutmine enne lennu väljumist alates 70 eur/suund Kui samas hinnaklassi kohti ei ole tuleb tasuda hinnavahe Hinnas käsipagas 8kg ja äraantav pagas 1pc/23kg Reservation Number: GO27202990-29341826-A(BG) City: ATHENS AREA Hotel Name: ATHENAEUM GRAND Hotel Address: 142 Syggrou Street, Kallithea, GR Check-In Date: 22/10/2025 Number Of Nights: 3 Cancellation Deadline: 17/10/2025 Number Of Rooms: 1 Details:(per room) Room for 1 adults - Executive Double Or Twin Bed Balcony Bed and Breakfast Names: MERIT KORBE, MRS. Majutus hommikusöögiga. Ühese toa öö hind 170 eur. Trahvita tühistamine kuni 17.10 Hotellis kohapeal tuleb tasuda city tax. Reisikindlustuse hind 40.4 eur. Medabi 100 000 eur, reisitõrge 1920 eur ja pagasik 300 eur. Kas transfeeri broneerime hotell-lennujaam või lennujaam-hotell-lennujaam? Palun kinnitada kui võib reisidokuemendid vormistada. Heade soovidega, Silvia Pihlamägi Kliendihaldur, Dipl.Reisikonsultant / Key Account Manager,CTC otsetel/dir.phone +372 6129 139 e-mail [email protected] <mailto:[email protected]> Wris Reisibüroo / Wris Travel Agency Narva mnt 7D, B korpus, III korrus, 10117 Tallinn, Estonia 24/7 SOS reisitugi: +372 5330 9747 <https://www.wris.ee/wp-content/uploads/2024/12/wris_logo_email.jpg> On Mon, Sep 22, 2025 at 12:22 PM Merit Korbe <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Tere! Suur tänu pakkumise eest! Allpool tekstis markeerisin kollasega sobiva lennu, majutuse, transfeeri ja reisikindlustuse. Parimat soovides Merit Korbe ekspert (traumeeritud lapsed/lastemaja) laste heaolu osakond Sotsiaalkindlustusamet ___________________________ 53225878 www.sotsiaalkindlustusamet.ee <http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee/> See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage kiri. Saatja: Silvia Pihlamägi - Wris <[email protected] <mailto:[email protected]> > Saatmisaeg: esmaspäev, 22. september 2025 10:30 Adressaat: Merit Korbe <[email protected] <mailto:[email protected]> > Koopia: [email protected] <mailto:[email protected]> ; Katri Martinson <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Reet Keskküla <[email protected] <mailto:[email protected]> > Teema: Re: Reisiteenuse pakkumise küsimine - [Merit Korbe], Ateena, 22.10.2025-25.10.2025 Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Aitäh päringu eest. Pakkumine alljärgmine Lufthansa 22 Oct, 07:15-08:45, Tallinn (TLL) - Munich (MUC), LH4457/ 22 Oct, 10:10-13:40, Munich (MUC T:2) - Athens (ATH), LH1746/ 25 Oct, 06:50-09:00, Athens (ATH) - Frankfurt (FRA), LH1285/ 25 Oct, 10:20-13:40, Frankfurt (FRA T:1) - Tallinn (TLL), LH880/ Pileti hind käsipagasiga 8kg alates 845.55 eur. Peale vormistamist annulleerimine ja muutmine ei ole lubatud. Pileti hind pagasiga alates 863.05 eur. Peale vormistamist annulleerimine ei ole lubatud. Kuupäeva muutmine enne lennu väljumist alates 70 eur/suund Kui samas hinnaklassi kohti ei ole tuleb tasuda hinnavahe Hinnas käsipagas 8kg ja äraantav pagas 1pc/23kg INTERCONTINENTAL ATHENAEUM ATHENS Syngrou Avenue 89-93, Athina 117 45, Greece Majutus hommikusöögiga. Ühese toa öö hind alates 250 eur. Athenaeum Grand Hotel 142 Syggrou Street, Kallithea, GR Majutus hommikusöögiga. Ühese toa öö hind alates 160 eur. Transfeer lennujaam-hotell alates 80 eur/suund. Reisikindlustuse hind 38.42 eur. Medabi 100 000 eur ja reisitõrge 1920 eur. Reisikindlustuse hind 40.4 eur. Medabi 100 000 eur, reisitõrge 1920 eur ja pagasik 300 eur. Tegemist pakkumisega, siduvaid broneeringuid tehtud ei ole. Hinnad kehtivad kuni kohti saadaval. Heade soovidega, Silvia Pihlamägi Kliendihaldur, Dipl.Reisikonsultant / Key Account Manager,CTC otsetel/dir.phone +372 6129 139 e-mail [email protected] <mailto:[email protected]> Wris Reisibüroo / Wris Travel Agency Narva mnt 7D, B korpus, III korrus, 10117 Tallinn, Estonia 24/7 SOS reisitugi: +372 5330 9747 <https://www.wris.ee/wp-content/uploads/2024/12/wris_logo_email.jpg> On Fri, Sep 19, 2025 at 4:14 PM iseteenindus via Sotsiaalministeerium <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Austatud reisiteenuse pakkuja Palume reisiteenuse pakkumist järgmistel tingimustel: Pakkumise küsija: Sotsiaalkindlustusamet. Sihtkoha riik(riigid): Kreeka Transport: Lennuk: Tallinn > Ateena > Tallinn (edasi-tagasi) Väljasõidu kuupäev: 22.10.2025, Tagasisõidu kuupäev: 25.10.2025 1 pilet(it) Eelistatud oleksid järgmised lennud: Lufthansa LH4457 | Operated by airBaltic Departing from Tallinn, 07:15, 22 October 2025. 13:40 ATH Athens International Tagasilend: Lufthansa LH1285 Departing from Athens International, 06:50, 25 October 2025. 13:40 TLL Tallinn Äraantav pagas Majutus: Ateena (InterContinental Athenaeum Athens by IHG Leof. Andrea Siggrou 89-93, Athens, Greece) 22.10.2025 - 25.10.2025 1 isik(ut) Üritus toimub järgmisel aadressil: InterContinental Athenaeum Athens by IHG Leof. Andrea Siggrou 89-93, Athens, Greece Majutus samas asutuses või lähedal. Majutuse puhul on oluline, et oleks transfeeri võimalus lennujaama, sest tagasilend toimub varahommikul ning ühistransport siis veel ei tööta. Kindlustus: Reisitõrkekindlustus; Meditsiiniabikindlustus 22.10.2025 - 25.10.2025 Muu: Transport lennujaamast hotelli edasi-tagasi Palume pakkumus ja lisaküsimused saata "vasta kõigile / reply to all" funktsiooni kasutades. Merit Korbe Sotsiaalkindlustusamet ________________________________ Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. Kui te ei ole selle kirja adressaat, palun võtke ühendust saatjaga ning kustutage e-kiri arvutist. This e-mail may contain information which is classified for internal use. If you are not the intended recipient of this message, please notify the sender immediately and delete the message. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Sotsiaalministeerium" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected] <mailto:sm%[email protected]> . To view this discussion visit https://groups.google.com/a/wris.ee/d/msgid/sm/1435442313.1981411758287670008.JavaMail.tomcat%40rtktomcat3live.srv.rtk <https://groups.google.com/a/wris.ee/d/msgid/sm/1435442313.1981411758287670008.JavaMail.tomcat%40rtktomcat3live.srv.rtk> . Saatja: Merit Korbe </o=Sotsiaalministeerium/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=Merit Korbee9a> Saaja: 'Silvia Pihlamägi - Wris', [email protected], Katri Martinson, Reet Keskküla, '[email protected]', Kai Hallik Teema: Vs: Reisiteenuse pakkumise küsimine - [Merit Korbe], Ateena, 22.10.2025-25.10.2025 Tere! Aitäh broneeringu kinnituse eest! Transfeer palun broneerida lennujaam-hotell-lennujaam. Jah, reisidokumendid võib vormistada. Parimat soovides Merit Korbe ekspert (traumeeritud lapsed/lastemaja) laste heaolu osakond Sotsiaalkindlustusamet ___________________________ 53225878 www.sotsiaalkindlustusamet.ee <http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee/> See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage kiri. Saatja: Silvia Pihlamägi - Wris <[email protected]> Saatmisaeg: esmaspäev, 22. september 2025 17:33 Adressaat: Merit Korbe <[email protected]> Koopia: [email protected]; Katri Martinson <[email protected]>; Reet Keskküla <[email protected]> Teema: Re: Reisiteenuse pakkumise küsimine - [Merit Korbe], Ateena, 22.10.2025-25.10.2025 Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Kinnitan broneeringud vormistamine 24.09 1.KORBE/MERIT MRS 22OCT TALLINN TLL - MUNICH MUC LH 4457 07:15 08:45 22OCT MUNICH MUC 2 - ATHENS ATH LH 1746 10:10 13:40 25OCT ATHENS ATH - FRANKFURT FRA LH 1285 06:50 09:00 25OCT FRANKFURT FRA 1 - TALLINN TLL LH 880 10:20 13:40 Pileti hind pagasiga 863.05 eur. Peale vormistamist annulleerimine ei ole lubatud. Kuupäeva muutmine enne lennu väljumist alates 70 eur/suund Kui samas hinnaklassi kohti ei ole tuleb tasuda hinnavahe Hinnas käsipagas 8kg ja äraantav pagas 1pc/23kg Reservation Number: GO27202990-29341826-A(BG) City: ATHENS AREA Hotel Name: ATHENAEUM GRAND Hotel Address: 142 Syggrou Street, Kallithea, GR Check-In Date: 22/10/2025 Number Of Nights: 3 Cancellation Deadline: 17/10/2025 Number Of Rooms: 1 Details:(per room) Room for 1 adults - Executive Double Or Twin Bed Balcony Bed and Breakfast Names: MERIT KORBE, MRS. Majutus hommikusöögiga. Ühese toa öö hind 170 eur. Trahvita tühistamine kuni 17.10 Hotellis kohapeal tuleb tasuda city tax. Reisikindlustuse hind 40.4 eur. Medabi 100 000 eur, reisitõrge 1920 eur ja pagasik 300 eur. Kas transfeeri broneerime hotell-lennujaam või lennujaam-hotell-lennujaam? Palun kinnitada kui võib reisidokuemendid vormistada. Heade soovidega, Silvia Pihlamägi Kliendihaldur, Dipl.Reisikonsultant / Key Account Manager,CTC otsetel/dir.phone +372 6129 139 e-mail [email protected] <mailto:[email protected]> Wris Reisibüroo / Wris Travel Agency Narva mnt 7D, B korpus, III korrus, 10117 Tallinn, Estonia 24/7 SOS reisitugi: +372 5330 9747 <https://www.wris.ee/wp-content/uploads/2024/12/wris_logo_email.jpg> On Mon, Sep 22, 2025 at 12:22 PM Merit Korbe <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Tere! Suur tänu pakkumise eest! Allpool tekstis markeerisin kollasega sobiva lennu, majutuse, transfeeri ja reisikindlustuse. Parimat soovides Merit Korbe ekspert (traumeeritud lapsed/lastemaja) laste heaolu osakond Sotsiaalkindlustusamet ___________________________ 53225878 www.sotsiaalkindlustusamet.ee <http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee/> See kiri ja manused võivad olla konfidentsiaalsed. Kui olete saanud kirja eksikombel, ei tohi te selle alusel midagi ette võtta ega seda levitada. Palun teavitage kirja saatjat eksitusest ning kustutage kiri. Saatja: Silvia Pihlamägi - Wris <[email protected] <mailto:[email protected]> > Saatmisaeg: esmaspäev, 22. september 2025 10:30 Adressaat: Merit Korbe <[email protected] <mailto:[email protected]> > Koopia: [email protected] <mailto:[email protected]> ; Katri Martinson <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Reet Keskküla <[email protected] <mailto:[email protected]> > Teema: Re: Reisiteenuse pakkumise küsimine - [Merit Korbe], Ateena, 22.10.2025-25.10.2025 Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Aitäh päringu eest. Pakkumine alljärgmine Lufthansa 22 Oct, 07:15-08:45, Tallinn (TLL) - Munich (MUC), LH4457/ 22 Oct, 10:10-13:40, Munich (MUC T:2) - Athens (ATH), LH1746/ 25 Oct, 06:50-09:00, Athens (ATH) - Frankfurt (FRA), LH1285/ 25 Oct, 10:20-13:40, Frankfurt (FRA T:1) - Tallinn (TLL), LH880/ Pileti hind käsipagasiga 8kg alates 845.55 eur. Peale vormistamist annulleerimine ja muutmine ei ole lubatud. Pileti hind pagasiga alates 863.05 eur. Peale vormistamist annulleerimine ei ole lubatud. Kuupäeva muutmine enne lennu väljumist alates 70 eur/suund Kui samas hinnaklassi kohti ei ole tuleb tasuda hinnavahe Hinnas käsipagas 8kg ja äraantav pagas 1pc/23kg INTERCONTINENTAL ATHENAEUM ATHENS Syngrou Avenue 89-93, Athina 117 45, Greece Majutus hommikusöögiga. Ühese toa öö hind alates 250 eur. Athenaeum Grand Hotel 142 Syggrou Street, Kallithea, GR Majutus hommikusöögiga. Ühese toa öö hind alates 160 eur. Transfeer lennujaam-hotell alates 80 eur/suund. Reisikindlustuse hind 38.42 eur. Medabi 100 000 eur ja reisitõrge 1920 eur. Reisikindlustuse hind 40.4 eur. Medabi 100 000 eur, reisitõrge 1920 eur ja pagasik 300 eur. Tegemist pakkumisega, siduvaid broneeringuid tehtud ei ole. Hinnad kehtivad kuni kohti saadaval. Heade soovidega, Silvia Pihlamägi Kliendihaldur, Dipl.Reisikonsultant / Key Account Manager,CTC otsetel/dir.phone +372 6129 139 e-mail [email protected] <mailto:[email protected]> Wris Reisibüroo / Wris Travel Agency Narva mnt 7D, B korpus, III korrus, 10117 Tallinn, Estonia 24/7 SOS reisitugi: +372 5330 9747 <https://www.wris.ee/wp-content/uploads/2024/12/wris_logo_email.jpg> On Fri, Sep 19, 2025 at 4:14 PM iseteenindus via Sotsiaalministeerium <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote: Austatud reisiteenuse pakkuja Palume reisiteenuse pakkumist järgmistel tingimustel: Pakkumise küsija: Sotsiaalkindlustusamet. Sihtkoha riik(riigid): Kreeka Transport: Lennuk: Tallinn > Ateena > Tallinn (edasi-tagasi) Väljasõidu kuupäev: 22.10.2025, Tagasisõidu kuupäev: 25.10.2025 1 pilet(it) Eelistatud oleksid järgmised lennud: Lufthansa LH4457 | Operated by airBaltic Departing from Tallinn, 07:15, 22 October 2025. 13:40 ATH Athens International Tagasilend: Lufthansa LH1285 Departing from Athens International, 06:50, 25 October 2025. 13:40 TLL Tallinn Äraantav pagas Majutus: Ateena (InterContinental Athenaeum Athens by IHG Leof. Andrea Siggrou 89-93, Athens, Greece) 22.10.2025 - 25.10.2025 1 isik(ut) Üritus toimub järgmisel aadressil: InterContinental Athenaeum Athens by IHG Leof. Andrea Siggrou 89-93, Athens, Greece Majutus samas asutuses või lähedal. Majutuse puhul on oluline, et oleks transfeeri võimalus lennujaama, sest tagasilend toimub varahommikul ning ühistransport siis veel ei tööta. Kindlustus: Reisitõrkekindlustus; Meditsiiniabikindlustus 22.10.2025 - 25.10.2025 Muu: Transport lennujaamast hotelli edasi-tagasi Palume pakkumus ja lisaküsimused saata "vasta kõigile / reply to all" funktsiooni kasutades. Merit Korbe Sotsiaalkindlustusamet ________________________________ Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. Kui te ei ole selle kirja adressaat, palun võtke ühendust saatjaga ning kustutage e-kiri arvutist. This e-mail may contain information which is classified for internal use. If you are not the intended recipient of this message, please notify the sender immediately and delete the message. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Sotsiaalministeerium" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected] <mailto:sm%[email protected]> . To view this discussion visit https://groups.google.com/a/wris.ee/d/msgid/sm/1435442313.1981411758287670008.JavaMail.tomcat%40rtktomcat3live.srv.rtk.