Edastuskiri

Saatja: "Virve Muser" <[email protected]> Saaja: [email protected] Teema: teadmiseks Kuupäev: 2025-10-09 13:42 Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Edastan teile kaks katseprotokolli joogivee proovide kohta. Proovid võetud Põltsamaa Valla Lasteaia Esku õppekoha uue hoone kraanidest. Kordusproovide tulemused olid paremad, kuid coli-laadseid baktereid esineb siiski. Tulemuste põhjal oleme käitlejal keelanud vee kasutamise joogiveena. Käitlejal on soovitatud pöörduda Terviseameti poole. Lugupidamisega Virve Muser Peaspetsialist Põllumajandus- ja Toiduamet Ida ja Lõuna regioon Jõgeva esindus Tel: 53264567 e-post: [email protected] TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist. ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful. KATSEPROTOKOLL NR. 25-3604V Lehekülg: 1/1 ANALÜÜSIDE TELLIJA: Põltsamaa Haldus Kontaktisik: Maris Raba Postiaadress: Lille tn 2/3, Põltsamaa linn, Põltsamaa vald, 48103 Jõgeva maakond Telefon: 5285024 Faks: E-post: [email protected] ANALÜÜSI NIMI KOOD MEETOD ÜHIK Coli-laadsed bakterid Colilert-18 MPN meetodil vees COcolilert EVS-EN ISO 9308-2:2014 MPN/100 ml Escherichia coli MPN meetodil vees ECcolilert EVS-EN ISO 9308-2:2014 MPN/100 ml Intestinaalsed enterokokid vees Enterolert MPN meetodil Enterolert JU-MB-62 ver 02 MPN/100 ml Kultiveeritavate mikroorganismide arvukus vees, 22 °C MA-22 EVS-EN ISO 6222:2001 cfu/ml Proovivõtt vee mikrobioloogilisteks uuringuteks PR-V EVS-EN ISO 19458:2006 ✱ VEE ANALÜÜSI TULEMUSED Proovi Analüüsi kood Proovivõtu koht nr COcolilert ECcolilert Enterolert MA-22 1 Toidujagamisruum; Veevärgivesi 5,3 0 0 3,8 x 101 2 Rühm Pääsusaba; Veevärgivesi 5,3 0 0 8,0 Est 3 Rühm Lapsuliblikas; Veevärgivesi 5,3 0 0 8,0 Est 4 Rühm Taevastiib; Veevärgivesi 2,0 0 0 1,6 x 101 Eesmärk: Enesekontroll: Põltsamaa Valla Esku Lasteaed, Kooli tee 2, Esku, 48005 Jõgeva maakond Proovivõtu kuupäev: 04.09.2025 10:20 Analüüsitulemuste teatamine Proovi vastuvõtmise kuupäev: 04.09.2025 12:00 digiallkirjastatud katseprotokoll: Analüüside teostamise aeg: 04.09.2025 - 07.09.2025 pdf fail e-postiga: X Vastuse väljastamise kuupäev: 08.09.2025 väljatrükk tavapostiga: Märkused: Proovivõtja: Tatjana Verst; Atesteerimistunnistus nr 1832/20 Proovivõtmise juures viibis Tiina Kondas. Mikrobioloogia laboratooriumi peaspetsialist Tatjana Verst ✱ - Meetod akrediteerimata Est - (Estimated) hinnanguline NB! Analüüsi tulemused kehtivad ainult analüüsiks toodud proovide kohta B25-3977 Katseprotokolli ei tohi esitada osade kaupa ilma Icosagen AS kirjaliku loata Icosagen AS Telefon: 737 7070 Eerika tee 1, Õssu küla, Kambja vald, Faks: 737 7077 61713 Tartumaa E-post: [email protected] ANALÜÜSIAKT TA25005852 - Joogivesi Tellija: Põltsamaa Haldus Pargi tn 1b 48103 Põltsamaa linn Põltsamaa vald Jõgeva maakond Leping: Põltsamaa Haldus Proovivõtjad: Mandel, Martin, Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ, atest.nr. 2120/22; Kask, Meelis, Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ, atest.nr. 2335/23 Proovivõtumeetod: EVS-ISO 5667-5 Proovivõtuaeg: 30.09.2025 12:00 Laborisse tulek: 30.09.2025 13:40 Analüüsi lõpp: 03.10.2025 10:55 Proovivõtukoha valdaja: Põltsamaa Haldus Proovivõtukoht: Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Esku küla, Kooli tee 2, Esku lasteaed, Pääsusaba Proovi märgistus: 15, 640 Näitaja Katsemeetod Tulemus Ühik Piirsisaldus Elektrijuhtivus EVS-EN 27888 849 µS/cm 2500 Hägusus EVS-EN ISO 7027-1 < 0,5 NHÜ Lõhnaläve indeks EVS-EN 1622 1 TON Maitseläve indeks EVS-EN 1622 * 1 TFN pH ISO 10523 7,2 6,5..9,5 Värvus EVS-EN ISO 7887, <5 mg/l Pt osa C Coli-laadsed bakterid EVS-EN ISO 9308-2 1 arv/100 0 ml * akrediteerimata meetod Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded on esitatud sotsiaalministri 24.09.2019 määruses nr 61 Kinnitas: osakonnajuhataja Hille Allemann 03.10.2025 Käesolev dokument on kinnitatud elektroonselt ja kehtib ilma allkirjata. Analüüsi tulemused on kehtivad ainult esitatud proovi kohta. EAK poolt akrediteeritud katselabor L008. Dokumendi osaline paljundamine ilma Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ kirjaliku loata on keelatud. Labor ei vastuta kliendi poolt võetud proovide kvaliteedi ning kliendi esitatud teabe õigsuse eest. 1/2 ANALÜÜSIAKT TA25005852 - Joogivesi Näitaja Katsemeetod Tulemus Ühik Piirsisaldus Enterokokid EVS-EN ISO 7899-2 0 arv/100 0 ml Escherichia coli EVS-EN ISO 9308-2 0 arv/100 0 ml Kolooniate arv 22°C EVS-EN ISO 6222 8 arv/1 ml * akrediteerimata meetod Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded on esitatud sotsiaalministri 24.09.2019 määruses nr 61 Kommentaar: Kaev kasutuses. Kinnitas: osakonnajuhataja Hille Allemann 03.10.2025 Käesolev dokument on kinnitatud elektroonselt ja kehtib ilma allkirjata. Analüüsi tulemused on kehtivad ainult esitatud proovi kohta. EAK poolt akrediteeritud katselabor L008. Dokumendi osaline paljundamine ilma Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ kirjaliku loata on keelatud. Labor ei vastuta kliendi poolt võetud proovide kvaliteedi ning kliendi esitatud teabe õigsuse eest. 2/2 ANALÜÜSIAKT TA25005853 - Joogivesi Tellija: Põltsamaa Haldus Pargi tn 1b 48103 Põltsamaa linn Põltsamaa vald Jõgeva maakond Leping: Põltsamaa Haldus Proovivõtjad: Mandel, Martin, Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ, atest.nr. 2120/22; Kask, Meelis, Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ, atest.nr. 2335/23 Proovivõtumeetod: EVS-ISO 5667-5 Proovivõtuaeg: 30.09.2025 11:56 Laborisse tulek: 30.09.2025 13:40 Analüüsi lõpp: 03.10.2025 10:50 Proovivõtukoha valdaja: Põltsamaa Haldus Proovivõtukoht: Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Esku küla, Kooli tee 2, Esku lasteaed, Lapsuliblikas Proovi märgistus: 70, 21 Näitaja Katsemeetod Tulemus Ühik Piirsisaldus Elektrijuhtivus EVS-EN 27888 848 µS/cm 2500 Hägusus EVS-EN ISO 7027-1 < 0,5 NHÜ Lõhnaläve indeks EVS-EN 1622 1 TON Maitseläve indeks EVS-EN 1622 * 1 TFN pH ISO 10523 7,2 6,5..9,5 Värvus EVS-EN ISO 7887, <5 mg/l Pt osa C Coli-laadsed bakterid EVS-EN ISO 9308-2 0 arv/100 0 ml * akrediteerimata meetod Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded on esitatud sotsiaalministri 24.09.2019 määruses nr 61 Kinnitas: osakonnajuhataja Hille Allemann 03.10.2025 Käesolev dokument on kinnitatud elektroonselt ja kehtib ilma allkirjata. Analüüsi tulemused on kehtivad ainult esitatud proovi kohta. EAK poolt akrediteeritud katselabor L008. Dokumendi osaline paljundamine ilma Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ kirjaliku loata on keelatud. Labor ei vastuta kliendi poolt võetud proovide kvaliteedi ning kliendi esitatud teabe õigsuse eest. 1/2 ANALÜÜSIAKT TA25005853 - Joogivesi Näitaja Katsemeetod Tulemus Ühik Piirsisaldus Enterokokid EVS-EN ISO 7899-2 0 arv/100 0 ml Escherichia coli EVS-EN ISO 9308-2 0 arv/100 0 ml Kolooniate arv 22°C EVS-EN ISO 6222 30 arv/1 ml * akrediteerimata meetod Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded on esitatud sotsiaalministri 24.09.2019 määruses nr 61 Kommentaar: Kaev kasutuses. Kinnitas: osakonnajuhataja Hille Allemann 03.10.2025 Käesolev dokument on kinnitatud elektroonselt ja kehtib ilma allkirjata. Analüüsi tulemused on kehtivad ainult esitatud proovi kohta. EAK poolt akrediteeritud katselabor L008. Dokumendi osaline paljundamine ilma Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ kirjaliku loata on keelatud. Labor ei vastuta kliendi poolt võetud proovide kvaliteedi ning kliendi esitatud teabe õigsuse eest. 2/2 ANALÜÜSIAKT TA25005854 - Joogivesi Tellija: Põltsamaa Haldus Pargi tn 1b 48103 Põltsamaa linn Põltsamaa vald Jõgeva maakond Leping: Põltsamaa Haldus Proovivõtjad: Mandel, Martin, Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ, atest.nr. 2120/22; Kask, Meelis, Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ, atest.nr. 2335/23 Proovivõtumeetod: EVS-ISO 5667-5 Proovivõtuaeg: 30.09.2025 11:50 Laborisse tulek: 30.09.2025 13:40 Analüüsi lõpp: 03.10.2025 10:50 Proovivõtukoha valdaja: Põltsamaa Haldus Proovivõtukoht: Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Esku küla, Kooli tee 2, Esku lasteaed, Taevastiib Proovi märgistus: 34, 589 Näitaja Katsemeetod Tulemus Ühik Piirsisaldus Elektrijuhtivus EVS-EN 27888 847 µS/cm 2500 Hägusus EVS-EN ISO 7027-1 < 0,5 NHÜ Lõhnaläve indeks EVS-EN 1622 1 TON Maitseläve indeks EVS-EN 1622 * 1 TFN pH ISO 10523 7,2 6,5..9,5 Värvus EVS-EN ISO 7887, <5 mg/l Pt osa C Coli-laadsed bakterid EVS-EN ISO 9308-2 0 arv/100 0 ml * akrediteerimata meetod Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded on esitatud sotsiaalministri 24.09.2019 määruses nr 61 Kinnitas: osakonnajuhataja Hille Allemann 03.10.2025 Käesolev dokument on kinnitatud elektroonselt ja kehtib ilma allkirjata. Analüüsi tulemused on kehtivad ainult esitatud proovi kohta. EAK poolt akrediteeritud katselabor L008. Dokumendi osaline paljundamine ilma Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ kirjaliku loata on keelatud. Labor ei vastuta kliendi poolt võetud proovide kvaliteedi ning kliendi esitatud teabe õigsuse eest. 1/2 ANALÜÜSIAKT TA25005854 - Joogivesi Näitaja Katsemeetod Tulemus Ühik Piirsisaldus Enterokokid EVS-EN ISO 7899-2 0 arv/100 0 ml Escherichia coli EVS-EN ISO 9308-2 0 arv/100 0 ml Kolooniate arv 22°C EVS-EN ISO 6222 11 arv/1 ml * akrediteerimata meetod Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded on esitatud sotsiaalministri 24.09.2019 määruses nr 61 Kommentaar: Kaev kasutuses. Kinnitas: osakonnajuhataja Hille Allemann 03.10.2025 Käesolev dokument on kinnitatud elektroonselt ja kehtib ilma allkirjata. Analüüsi tulemused on kehtivad ainult esitatud proovi kohta. EAK poolt akrediteeritud katselabor L008. Dokumendi osaline paljundamine ilma Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ kirjaliku loata on keelatud. Labor ei vastuta kliendi poolt võetud proovide kvaliteedi ning kliendi esitatud teabe õigsuse eest. 2/2 ANALÜÜSIAKT TA25005855 - Joogivesi Tellija: Põltsamaa Haldus Pargi tn 1b 48103 Põltsamaa linn Põltsamaa vald Jõgeva maakond Leping: Põltsamaa Haldus Proovivõtjad: Mandel, Martin, Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ, atest.nr. 2120/22; Kask, Meelis, Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ, atest.nr. 2335/23 Proovivõtumeetod: EVS-ISO 5667-5 Proovivõtuaeg: 30.09.2025 11:45 Laborisse tulek: 30.09.2025 13:40 Analüüsi lõpp: 03.10.2025 10:56 Proovivõtukoha valdaja: Põltsamaa Haldus Proovivõtukoht: Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Esku küla, Kooli tee 2, Esku lasteaed, köögi kraanist Proovi märgistus: 23, 322 Näitaja Katsemeetod Tulemus Ühik Piirsisaldus Elektrijuhtivus EVS-EN 27888 848 µS/cm 2500 Hägusus EVS-EN ISO 7027-1 < 0,5 NHÜ Lõhnaläve indeks EVS-EN 1622 1 TON Maitseläve indeks EVS-EN 1622 * 1 TFN pH ISO 10523 7,1 6,5..9,5 Värvus EVS-EN ISO 7887, <5 mg/l Pt osa C Coli-laadsed bakterid EVS-EN ISO 9308-2 3 arv/100 0 ml * akrediteerimata meetod Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded on esitatud sotsiaalministri 24.09.2019 määruses nr 61 Kinnitas: osakonnajuhataja Hille Allemann 03.10.2025 Käesolev dokument on kinnitatud elektroonselt ja kehtib ilma allkirjata. Analüüsi tulemused on kehtivad ainult esitatud proovi kohta. EAK poolt akrediteeritud katselabor L008. Dokumendi osaline paljundamine ilma Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ kirjaliku loata on keelatud. Labor ei vastuta kliendi poolt võetud proovide kvaliteedi ning kliendi esitatud teabe õigsuse eest. 1/2 ANALÜÜSIAKT TA25005855 - Joogivesi Näitaja Katsemeetod Tulemus Ühik Piirsisaldus Enterokokid EVS-EN ISO 7899-2 0 arv/100 0 ml Escherichia coli EVS-EN ISO 9308-2 0 arv/100 0 ml Kolooniate arv 22°C EVS-EN ISO 6222 26 arv/1 ml * akrediteerimata meetod Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded on esitatud sotsiaalministri 24.09.2019 määruses nr 61 Kommentaar: Kaev kasutuses. Kinnitas: osakonnajuhataja Hille Allemann 03.10.2025 Käesolev dokument on kinnitatud elektroonselt ja kehtib ilma allkirjata. Analüüsi tulemused on kehtivad ainult esitatud proovi kohta. EAK poolt akrediteeritud katselabor L008. Dokumendi osaline paljundamine ilma Eesti Keskkonnauuringute Keskus OÜ kirjaliku loata on keelatud. Labor ei vastuta kliendi poolt võetud proovide kvaliteedi ning kliendi esitatud teabe õigsuse eest. 2/2