dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Terviseamet
Sissetulev dokumentAvalik

Edastuskiri

Terviseamet · 30. oktoober 2025
Viit
9.2-4/25/8751-1
Registreeritud
30. oktoober 2025
Dokumendi liik
Sissetulev dokument
Adressaat
European Commission
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
9.2 Vee terviseohutus
Sari
9.2-4 Vee terviseohutuse alane rahvusvaheline kirjavahetus sh EL institutsioonidega ja koostööpartneritega (vastused järelepärimistele, küsimustikele, missioonide raportid jms)
Toimik
9.2-4/2025
Vastutaja
Lauri Liepkalns (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Keskkonnatervise osakond)

Failid

  • 📎E-kiri.eml756 KB
  • 📎Letter to DWEG members_use of the WLL template _Article 4(3) recast DWD.pdf423 KB
  • 📎Template_Member State data set WLL .xlsx

Sisu (failidest)

EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL ENVIRONMENT Directorate C –Zero Pollution, Water Resilience & Green Urban Transition ENV.C.2 –Marine Environment & Clean Water Services Brussels ENV.C.2/BL To the Members of the recast Drinking Water Directive Expert Group Sent by email only Subject: Support to Member States for their communication to the Commission under Article 4(3) of the recast Drinking Water Directive – use of the water leakage level template Dear member of the Drinking Water Expert Group, In line with Article 4(3) of the recast Drinking Water Directive 2020/2184, (hereafter ‘the Directive’) Member States shall ensure that an assessment of water leakage levels within their territory and of the potential for improvements in water leakage reduction is carried out using the infrastructural leakage index (ILI) rating method or another appropriate method. That assessment shall take into account relevant public health, environmental, technical and economic aspects and cover at least water suppliers supplying at least 10 000 m³ per day or serving at least 50 000 people. The results of this assessment shall be communicated to the Commission by 12 January 2026. At the request of the members of the Drinking Water Expert Group, a “water leakage level” subgroup was established end of 2024 to further develop members’ preferred water leakage indicator. This subgroup developed a water leakage level (WLL) template which was presented at the expert group on 12 June 2025. Following this meeting, a majority of Member States informed the Commission services that they would use this template for their communication to the Commission under Article 4(3) of the Directive. To support Member States in their communication to the Commission and to harmonise the assessment results, I would recommend that Member States’ competent authorities use this template. In annex you can find the template presented at the expert group meeting of 12 June 2025, which is also available on the Commission’s DWEG CIRCABC platform. I am aware that some Member States expressed some doubts on the interpretation of some data requested in this template. To prevent misinterpretation of data provided, if necessary, my colleagues can organise subsequent bilateral meetings with expert group members. By 2028, the Commission will adopt a delegated act setting out a threshold above which Member States shall present an action plan. This delegated act will be defined using the Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 [email protected] Member States’ assessments and the Union average leakage rate determined on the basis of those assessments. The Commission will consult the expert group before adopting the delegated act. In line with Article 4(3) of the Directive, within two years of the adoption of this delegated act, Member States having a leakage rate exceeding the threshold set out in the delegated act must present an action plan to the Commission laying down a set of measures to be taken in order to reduce their leakage rate. Should you would have any questions about the use or interpretation of the data requested in the template, please contact us via the functional mailbox ENV- [email protected]. Thank you for your cooperation. Yours sincerely, (e-signed) Paula DUARTE GASPAR Head of Unit Annex: Water leakage level template (.xls format) c.c.: [email protected]; [email protected] 2 Electronically signed on 29/10/2025 10:51 (UTC+01) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121 Saatja: "Leena Albreht" <[email protected]> Saaja: "TA Info" <[email protected]> Teema: Ed: Ares(2025)9304746 - Support to Member States for their communication to the Commission under Article 4(3) of the recast Drinking Water Directive use of the water leakage level template Kuupäev: 2025-10-30 11:02 Palun registreerida Saatja: [email protected] <[email protected]> Saatmisaeg: neljapäev, 30. oktoober 2025 11:11 Teema: Ares(2025)9304746 - Support to Member States for their communication to the Commission under Article 4(3) of the recast Drinking Water Directive use of the water leakage level template Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Dear Members, I hope this message finds you well. Please find attached the letter signed by Ms. Duarte Gaspar along with its annex for your review and consideration. Thank you and best regards,
Allikas: Terviseamet dokumendiregister →