dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Vaidlustaja täiendav seisukoht ja menetluskulude nimekiri

Rahandusministeerium · 10. oktoober 2024
Viit
12.2-10/24-187/241-7
Registreeritud
10. oktoober 2024
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
IQVIA Ltd ja IQVIA Solutions Saudi Arabia Limited
Saabumis/saatmisviis
DVK/e-post
Funktsioon
12.2 RIIGIHANGETEALANE TEGEVUS
Sari
12.2-10 Riigihangete vaidlustusmenetluse toimikud
Toimik
12.2-10/24-187
Vastutaja
Angelika Timusk (Rahandusministeerium, Riigihangete vaidlustuskomisjon)

Failid

  • 📎IQVIA-menetluskulude-nimekiri.2024-10-10.est.final.sorainen.asice165 KB
  • 📎IQVIA.seisukoht.2024-10-10.est.sorainen.asice223 KB

Sisu (failidest)

Riigihangete Vaidlustuskomisjon Tallinn Tartu mnt 85, Tallinn 10.10.2024 Digiallkirjastatud Edastatud e-posti teel: [email protected] Riigihanke viitenumber: 262909 Vaidlustajad: IQVIA Ltd ja IQVIA Solutions Saudi Arabia Limited Registrikood: 03022416 23 Forbury Road, Reading, Suurbritannia, RG1 3JH E-post: [email protected] Esindajad: vandeadvokaat Kadri Härginen advokaat Mario Sõrm Advokaadibüroo Sorainen OÜ Rotermanni 6, 10111 Tallinn Tel: 6 400 900 e-post: [email protected] [email protected] Hankija: sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla Registrikood: 90006399 J. Sütiste tee 19, 13419, Tallinn e-post: [email protected] VAIDLUSTAJATE MENETLUSKULUDE TAOTLUS JA NIMEKIRI Kokkuvõtlikult paluvad vaidlustajad Riigihangete Vaidlustuskomisjonil määrata kindlaks käesolevas vaidlustusasjas menetluskulud järgnevalt: 1. Mõista hankijalt vaidlustajate kasuks välja käesolevas vaidlustusmenetluses kantud kulud kokku summas 10 884,10 eurot (käibemaksuta). 2. Jätta hankija menetluskulud hankija kanda. Sorainen – 2/3 – 1. Riigihangete vaidlustuskomisjoni (VaKo) menetluses on vaidlustus riigihankes 275604. Käesolevaga esitab vaidlustaja menetluskulude nimekirja, mis sisaldab vaidlustaja kogu vaidlustusmenetluse kulusid, mis on kokku 10 884,10 eurot (käibemaksuta). 2. Vaidlustajad on tasunud vaidlustuselt riigilõivu summas 1280 eurot. Kuludena lisandub ka 0,1 eurot panga teenustasu riigilõivu tasumiselt. 3. Vaidlustajad on osalenud vaidlustusmenetluses lepinguliste esindajate kaudu. Selle tarbeks on vaidlustajad tellinud Advokaadibüroo Sorainen OÜ-lt õigusabiteenust mahus 28,3 tundi. Vaidlustajate õigusabikulud käesoleva vaidlustusmenetluses osutatud õigusabiteenuse eest kuni 10.10.2024 (k.a.) on kokku summas 9 604 eurot käibemaksuta. 4. Vaidlustajatele osutasid teenust: − vandeadvokaat Kadri Härginen 1,4 tunni ulatuses keskmise tunnihinnaga 440 eurot (käibemaksuta); − advokaat Mario Sõrm 26,8 tunni ulatuses keskmise tunnihinnaga 335 eurot (käibemaksuta); − assistent 0,1 tunni ulatuses keskmise tunnihinnaga 100 eurot (käibemaksuta). 5. Vaidlustajate esindajakulude nimekiri sisaldub järgmisele leheküljel esitatud lisas 1.1 6. Vaidlustajad on käibemaksukohustuslased, sellest tulenevalt on menetluskulude hüvitise nõue esitatud ilma käibemaksuta. 7. Vaidlustajatele tekkinud õigusabikulusid tõendavad Advokaadibüroo Sorainen OÜ arved nr 4564/24EE ja arve nr 4590/24EE (lisa 2 ja lisa 3). Arve nr 4564/24EE sisaldab 67 euro eest kulusid, mis on seotud esimese vaidlustusasjaga. Neid ei ole taotluses kajastatud. 8. Vaidlustajad kinnitavad, et kõik käesolevas menetlusdokumendis nimetatud lepinguliste esindajate kulud on kantud seoses käesoleva vaidlustusmenetlusega ja on vaidluse keerukust arvestades vajalikud ja põhjendatud. 9. Vaidlustajate kahe lepingulise esindaja poolt esindamine on põhjendatud – see tuleneb nii VaKo, kui ka Riigikohtu praktikast.2 Riigikohtu halduskolleegium on leidnud, et üldjuhul ei oma vajalike ja põhjendatud menetluskulude suuruse hindamisel tähtsust, mitu advokaati isikut esindas, eriti kui nad koostasid menetlusdokumendid koostöös, mitte ei teinud samaaegselt sama tööd.3 Lisas 1 esitatud menetluskulude nimekirjast nähtub, et advokaadid ei ole teineteise tööd dubleerinud. Lisad: 1. Esindajakulude nimekiri; 2. Advokaadibüroo Sorainen OÜ arve nr 4564/24EE; 3. Advokaadibüroo Sorainen OÜ arve nr 4590/24EE. Lugupidamisega Mario Sõrm advokaat 1 Vastavalt kohtupraktikale on Advokaadibüroo Sorainen OÜ juristide ja teiste advokaatide poolt tehtud toimingud ja ajakulu omistatud vaidlustajate lepingulistele esindajatele (vt nt Tallinna Ringkonnakohtu 16.11.2017 otsus haldusasjas nr 3-16-137 (p 14), Tallinna Ringkonnakohtu 12.09.2013 määrus haldusasjas nr 3‑13-699 (p 12) ja Tallinna Ringkonnakohtu 07.04.2015 määrus haldusasjas nr 3-13-1612 (p 13)). 2 VaKo 207-20/223606; RKHKm 3-22-619, p 8. 3 RKHKm 3-22-619, p 8. Sorainen – 3/3 – Lisa 1 Arve nr Kuupäev Teenuse Teenuse kirjeldus Aeg Summa Tunnihin osutaja (h) (€) d (€) 23.09.2024 Mario Hankija otsuste 3,1 1038,5 335 Sõrm analüüs. 0 Konverentskõne kliendiga. Ülevaate koostamine vaidlustuse peamistest argumentidest. 24.09.2024 Mario Vaidlustuse 3,3 1105,5 335 Sõrm koostamine. 0 26.09.2024 Mario Vaidlustuse 6,1 2043,5 335 Arve nr Sõrm koostamine. 0 4564/24E 27.09.2024 Mario Vaidlustuse 5,7 1909,5 335 E Sõrm koostamine. Selle 0 tõlkimine. 30.09.2024 Mario Kliendi sisendi alusel 3,2 1072 335 Sõrm vaidlustuse täiendamine. 30.09.2024 Aive Riigilõivu tasumine. 0,1 10 100 Niinepuu 30.09.2024 Kadri Vaidlustuse 1 440 440 Härginen koostamine. 01.10.2024 Mario Tutvumine hankija 0,3 100,50 335 Arve nr Sõrm vastusega ja 4590/24E hankemenetluse E peatamise otsusega. Nendest kliendi teavitamine. 08.10.2024 Mario Täiendava seisukoha 4,3 1440,5 335 Sõrm koostamine. 0 10.10.2024 Kadri Täiendava seisukoha 0,4 176 440 Härginen koostamine. 10.10.2024 Mario Täiendava seisukoha 0,8 268 335 Sõrm koostamine. Menetluskulude taotluse ja nimekirja koostamine. Kokku: 28,3 9604 Riigihangete Vaidlustuskomisjon Tallinn Tartu mnt 85, Tallinn 10.10.2024 Digiallkirjastatud Edastatud e-posti teel: [email protected] Riigihanke viitenumber: 262909 Vaidlustajad: IQVIA Ltd ja IQVIA Solutions Saudi Arabia Limited Registrikood: 03022416 23 Forbury Road, Reading, Suurbritannia, RG1 3JH e-post: [email protected] Esindajad: vandeadvokaat Kadri Härginen advokaat Mario Sõrm Advokaadibüroo Sorainen Rotermanni 6, 10111, Tallinn Tel: 6 400 900 e-post: [email protected] [email protected] Hankija: sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla Registrikood: 90006399 J. Sütiste tee 19, 13419, Tallinn e-post: [email protected] VAIDLUSTAJATE TÄIENDAV SEISUKOHT Sorainen – 2/6 – 1. HANKIJA TAOTLUS VAIDLUSTUSE LÄBI VAATAMATA JÄTMISEKS TULEB JÄTTA RAHULDAMATA 1. Hankija on vastuses vaidlustusele esitanud taotluse jätta vaidlustus RHS § 192 lg 3 p 7 alusel läbi vaatamata. Vaidlustajate hinnangul puudub mistahes põhjus seda taotlust rahuldada. 2. Vaidlustuskomisjon võttis seisukoha vaidlustajate vaidlustuse esitamise õigusest juba esimeses vaidlustusasjas. Asjaolud ei ole võrreldes esimese vaidlustusasjaga muutunud, samuti pole muutunud ka RHS ega asjaomane haldus- ja kohtupraktika. 3. Veelgi enam, nagu vaidlustajad selgitasid esimeses vaidlustusasjas esitatud seisukoha p- des 87-92, on pikaaegses haldus- ja kohtupraktikas tunnistatud ühe ühispakkuja või ühistaotleja õigust vaidlustuse esitamiseks. Sellest lähtus ka VaKo esimese otsuse p-s 7, kui jättis hankija samasisulise taotluse rahuldamata. 4. Sellest tuleneb, et isegi kui hankijal oleks kõiges tema väidetus täielik õigus, siis oleks vaidlustajatel ikkagi vaidlustuse esitamise õigus, kuna üheks ühistaotlejaks on vaieldamatult IQVIA Solutions Saudi Arabia Limited ja tema subjektiivseid õigusi puudutavad vaidlustatud otsused sõltumata järeldusest, keda teiseks ühistaotlejaks pidada. Seetõttu puuduvad hankija taotlusel isegi teoreetiliselt mistahes edulootused. 2. HANKIJA ISEGI EI VAIDLE VAIDLUSTAJATE ENAMIKE ARGUMENTIDEGA 5. Hankija vastusest vaidlustusele torkab silma see, et suures plaanis on see kompileeritud kahest varasemast dokumendist – kõrvaldamise otsusest ja hankija vastusest vaidlustusele esimeses vaidlustusasjas. See, kas ja kuidas hankija vaidlustatud otsuseid kaitseb, on hankija otsustada, kuid kahtlemata ei saa VaKo-le tähelepanuta jääda, et hankija sisuliselt ei vaidle arvukate vaidlustajate väljatoodud faktiliste asjaolude ja õiguslike argumentidega. 6. Nii ei vaidle hankija, vähemalt vaidlustajatele arusaadavalt või vähemasti usutavalt ja argumenteeritult, näiteks järgmiste asjaoludega: 1) Hankija pole põhjendanud, kuidas vaidlustatud otsused on proportsionaalsed. Selliseid kaalutlusi pole esitatud kummaski vaidlustatud otsuses ega isegi hankija vastuses vaidlustusele.1 Vaidlustuskomisjon juhtis oma esimeses otsuses ühemõtteliselt hankija tähelepanu sellele, et hankija 11.06.2024 otsus ei olnud mh proportsionaalne. 2) Hankija pole põhjendanud seda, miks hankija otsustas kõrvaldamise kasuks, kuigi RHS § 95 lg 4 p 9 on diskretsiooniline kõrvaldamise alus. 3) Hankija pole selgitanud, mis on see „objektiivsuse ja üheselt mõistetavuse standard“, mida ta kohaldab ega sedagi, miks ta sellist standardit kohaldab. 4) Vastupidiselt kõrvaldamise otsuses väidetule kandub suur osa ettevõtja registreerimisel kasutatud teabest hankepassi automaatselt. 5) Hankepassis on kogu vaidlustajate endi poolt sisestatav teave esitatud IQVIA Ltd kohta, välja arvatud kinnitusväljal kasutatud nimetus. 6) Kevin John Turland ei ole ega ole kunagi olnud IQVIA Solutions UK Limited seaduslik esindaja. Kevin John Turland on IQVIA Ltd seaduslik esindaja. 7) Hankemenetluses osalemise avalduses on kajastatud üksnes IQVIA Ltd andmed, sellel on esitatud Kevin John Turland andmed. 8) ISO sertifikaat on väljastatud IQVIA Ltd-le, sh ei vaidle hankija vaidlustajate argumendiga, et IQVIA Ltd ja IQVIA Limited on üks ja seesama äriühing. 1 Sõna proportsionaalsus pole üheski vormis hankija vastuses isegi mainitud. Sorainen – 3/6 – 9) Kõik kõrvaldamise aluste ja kvalifikatsiooni kontrollimiseks esitatud dokumendid on esitatud IQVIA Ltd kohta. 10) Mõistlikul ettevõtjal puuduks mistahes põhjus asuda ühistaotlust esitama nii, et üheks ühistaotlejaks on ühing, kes alates 2019. aastast ei tegutse. Mitte ühegi ettevõtja tegelik tahe ei saa olla see, et esitada ühistaotlus teise ettevõtjaga, kes tingimustele ei vasta, samal ajal, kui on kontsernis olemas ühing, kes tingimustele vastab. 7. Riigihangete seaduse kohustatud subjekt on hankija. Enamik või lausa kõik eeltoodud asjaoludest olid hankijale teada juba esimesest vaidlustusasjast või varemgi, kuid igal juhul oleks pidanud olema hankijale teada kõrvaldamise otsuse tegemisel. Kui hankijale jäi esitatud teabest midagi ebaselgeks, siis ei takistanud miski hankijal vaidlustajatelt selgitusi küsimast. 8. Selle asemel, et näiteks küsida, kas IQVIA Ltd ja IQVIA Limited on sama isik, asus hankija eluliselt ebausutavale seisukohale, et tegemist on erinevate ühingutega. Selle asemel, et lähtuda hiljemalt esimeses vaidlustusasjas talle teatavaks saanust või küsida, kas Kevin John Turland on IQVIA Solutions UK Limited või IQVIA Ltd seaduslik esindaja, asus hankija kallutatud seisukohale, et ebaõige ühingu nimetuse kasutamine hankepassi kinnituse juures on tema jaoks sisuliselt kaalukam tõend, kui kõik teised tõendid kokku. 9. Hankija võib küll väita, et palus vaidlustajatel esitada andmeid ja dokumente oma 16.08.2024 päringuga, kuid selle päringu sisu oli sedavõrd üldsõnaline ja laialivalguv, et mitte ükski mõistlik ettevõtja ei saanuks sellest järeldada, et ta peab hakkama nt tõendama, et IQVIA Ltd ja IQVIA Limited on sama ettevõtja või kes täpselt on Kevin John Turland. 2.1. Mitmed hankija vastuses esitatud väited on eksitavad 10. Lisaks sellele, et hankija vaidlustajate enamike argumentidega kas üldse või vähemasti usutavalt ei vaidle, on hankija vastuses esitatud mitmed ekslikud või eksitavad väited. 11. Esiteks on ebaõige vastuse p-s 2.4.2 esitatud väide, justkui vaidlust ei saaks olla asjaolus, kes hankepassid esitasid. Nii nagu see oli vaidluse üks aspekt esimeses vaidlustusasjas, siis on see ka vaidluse aspekt käesolevas vaidlustusasjas. See tõsiasi ei saanud olla hankijale ka kuidagi üllatuslik, kuna nii kvalifitseeris vaidlust esimeses vaidlustusasjas ka VaKo – kui ühistaotlejaks on olnud IQVIA Ltd, on Otsus sisult vale.2 Sellest järeldub, et kui ühistaotlejaks on IQVIA Ltd, siis ei saa ka hankepass olla esitatud kellegi teise kohta. 12. Ebaõige on ka vastuse p-s 2.4.2.1 esitatud hankija väide, et hankija ei pidanud tegema otsust vaidlustajate kvalifikatsiooni kohta. Nimelt selgitab hankija otsesõnu sama punkti teises lõigus, et kõrvaldamise otsuse põhjus on lihtsustatult see, et ISO sertifikaat on väljastatud IQVIA Ltd-le, kes pole tema arvates ühistaotleja. Kui probleem on ettevõtja kvalifikatsioonis, siis tuleneb vaidlustuses viidatud õiguspraktikast, et tehakse otsus kvalifikatsiooni kohta, mitte aga kõrvaldamise kohta. 13. Kvalifitseerimata jätmise otsust pole hankija aga antud juhul eelduslikult meelega teinud. Vaidlustajate arvates ei saa olla õiguspärane, kui hankija teeb ebaõigel õiguslikul alusel otsuse, vältimaks küsimust vaidlustajate kvalifikatsioonist, kuna hankija menetluslik positsioon on kõrvaldamise otsuse tegemisel antud juhul soodsam. 14. Hankija viidatud Tallinna Ringkonnakohtu otsus asjas 3-19-631 ja selle p 15 selgitab sedasama, mida eespool vaidlustajad, kuid ei puutu hankija esitatud põhjustel sootuks antud vaidlusesse.3 Vaidlustajad ei ole midagi esitamata jätnud, vaid vaidlus on juba õiguspäraselt esitatud andmete ja dokumentide sisustamises ja tõlgendamises, et leida vastus küsimusele, kes on antud riigihankes ühistaotlejad. 2 VaKo 119-24/262909, p 11. 3 Hankija on ebaõigesti viidanud haldusasjale 3-19-361. Sorainen – 4/6 – 15. Ebaõige on ka punktis 2.4.2.2 esitatud väide, et pärast taotluste esitamise tähtaega ei ole lubatud taotlejaid asendada ega hankepassis toodud andmeid muuta. 16. Nagu ka vaidlustajad esimeses vaidlustusasjas detailselt selgitasid, siis RHS § 103 lg 6 lausa kohustab hankijat teatud juhtudel tuginetava asendamist nõudma. Ühistaotlejad saavad samamoodi teineteisele tugineda, seega toimub ühistaotlejate asendamine samamoodi. Nagu vaidlustajad selgitasid vaidlustuses, on Riigikohus Mitteldorfi kohtuasjas pidanud kohaseks puuduoleva kinnituse esitamist tagantjärgi, mis teeb lõppastmes sama välja, kui hankepassis toodud andmete muutmine, kui seda nt õigustavad proportsionaalsuse kaalutlused. 17. Need asjaolud aga ei puutu kuigivõrd antud vaidlusesse, kuna vaidlustajate esmane huvi on see, et hankija käsitleks vaidlustajaid korrektselt ühistaotlejatena, mistõttu puuduks ka mistahes vajadus asuda kedagi asendama või midagi muutma. Kui hankija peaks, näiteks pärast käesolevat vaidlustusasja lahendavat otsust leidma, et kedagi tuleb asendada, midagi muuta või esitada sootuks uusi andmeid, siis talitavad vaidlustajad võimalusel nii, nagu hankija ette näeb. 18. Punktis 2.7 väidab hankija, et ei saanud teha teistsuguseid otsuseid, kuna need poleks läbipaistvad, kontrollitavad ega tagaks võrdset kohtlemist. Esiteks on see väide vastuolus VaKo esimese otsusega, milles VaKo leidis, et hoopis hankija 11.06.2024 otsus polnud kontrollitav ega proportsionaalne. Teiseks, kui teistsugune otsus oleks võimatu, siis ei oleks VaKo esimeses vaidlustusasjas vaidlustust ka rahuldanud. 19. Lõpetuseks nähtub sellestki punktist kõrvulukustav vaikus otsuse proportsionaalsuse kohta. Hankija väldib nii vaidlustatud otsustes kui ka vastuses vaidlustusele üleüldse selle sõna kasutamist, rääkimata otsuste põhjendamisest proportsionaalsuse vaatevinklist. Vaidlustajate hinnangul ei saa olla õiguspärane otsus, milles on suur roll proportsionaalsuse kaalutlustel, mille puhul on VaKo ka esimeses otsuses sellele hankija tähelepanu juhtinud, kuid mida hankija sellele kõigele vaatamata ei soovi isegi käsitleda. 20. Vaidlustajad ei nõustu ka hankija vastuse p-s 2.4.5 esitatud väitega, justkui ilmestaks ettevõtjate registreerimise aeg riigihangete registris, milline oli vaidlustajate tegelik tahe. Vaidlustajad asusid riigihangete registris toiminguid tegema alates 04.03.2024, mis on juba tõendatud asjaoluga, et küsimusi asuti teabevahetuses küsima 05.03.2024. Vaidlustajad aga tegid inimliku vea, kui registreerisid hiljem (formaalselt) IQVIA Solutions UK Limited riigihangete registri kasutajaks, kuna selle ühingu kaudu polnud vaidlustajatel mingit huvi ega soovi hakata mistahes riigihangetes taotlusi esitama. 21. Vaidlustajate tegelik tahe oli ilmselgelt see, et ühistaotlejaks on IQVIA Ltd, kelle kohta esitati andmed eelduslikult juba konto registreerimisel (vt vaidlustuse p 72-74) ja igal juhul hankepassis ning hankemenetluses osalemise avalduses. 22. Hankijat ei toeta ka analoogia e-toimiku kasutamisega. Hankemenetlus on reguleeritud direktiivide ja RHS-iga, selle üks kandev põhimõte on proportsionaalsus. Selle raames esitatav taotlus on tahteavaldus, mida tuleb ka tõlgendada. E-toimiku kaudu esitatava avalduse puhul tuleb samuti selle sisu tõlgendada ja oma koht on ka proportsionaalsusel. Nii näeb HKMS § 55 lausa ette aluse avalduses puuduste kõrvaldamiseks. Seega, kui hankija soovib tõmmata siin paralleele kohtumenetlusega, siis võiks hankija ju anda ka vaidlustajatele vajadusel võimaluse oma „avalduses“ puuduste kõrvaldamiseks. 23. Eksitav on hankija vastuse p-s 2.19 väidetu, justkui oleks vaidlustajad esimeses vaidluses esitatud vaidlustuse p-s 42 mõistnud, et hankemenetluses osalemise avaldusest lähtudes oleks taotlejaks üksnes IQVIA Ltd. Hankija viidatud punktist nähtub selgelt, et üheks ühistaotlejaks on IQVIA Ltd, mitte aga, et poleks tegemist ühistaotlusega. Sorainen – 5/6 – 3. HANKIJA VAIDLEB SISULISELT VAKO ESIMESE OTSUSEGA 24. Vastusest vaidlustusele ei jää märkamata seegi, et paljudel juhtudel esitab hankija õiguslikke argumente, mis on vastuolus VaKo esimeses otsuses esitatud VaKo põhjendustega. Veelgi enam, hankija vastuse p-st 2.2 saab järeldada, et hankija arvates ei pidanudki ta VaKo esimese otsuse põhjendustest lähtuma. 25. Vaidlustajad selgitasid juba vaidlustuse p-s 25, et Riigikohtu praktika kohaselt on VaKo jõustunud otsuse põhjendused siduvad samast riigihankest võrsunud uue vaidluse lahendamisel. Isegi kui asuda seisukohale, et VaKo-le pole praeguses asjas VaKo esimese otsuse põhjendused siduvad, siis kindlasti oli VaKo esimene otsus ja selles sisalduvad põhjendused siduvad hankijale, kui viimane tegi vaidlustatud otsused. 26. Vaidlustuskomisjoni esimeses otsuses oli arvukalt VaKo põhjendusi, miks hankija otsus polnud läbipaistev ega proportsionaalne. Kõrvaldamise otsuse tegemisel pole hankija lähtunud vähemalt järgmistest VaKo esimese otsuse põhjendustest ning sisuliselt vaidleb nendega: VaKo 119-24/262909 Hankija vastus vaidlustusele Vaidlustuskomisjon ei nõustu Hankija • Hankija peab lähtuma sellest, kes on seisukohaga, et olulisem on isiku taotlejana RHR-is taotlejana nimetatud (p 2.4.2.2. ja märkimine RHR-is, kui taotlus või avaldus, p 2.6) mille isik on esitanud Hankija kehtestatud • Hankija peab lähtuma sellest, kes temaga vormil (p 12) RHR-i vahendusel suhtleb (p 2.20) RHR on registrina üksnes vahend • Hankija hinnangul ei ole õiguspärane, riigihangete läbiviimiseks ning selles toodu kus ei oma tähtsust, milline juriidiline isik ei oma regulatiivset tähendust, mistõttu ei saa RHR-is faktiliselt pakkumuse või asuda seisukohale nagu oleks RHR-is taotluse esitab [...] (p 2.6) märgitu nö viimase instantsi tõde (p 12.2). • Hankemenetluses osalemise avaldus ei muuda fakti, kes on taotlejana RHR-is esitatud (p 2.19) Vaidlustuskomisjon nõustub, et taotlusena • Hankija ei saa ega tohi ise erinevatest tuleb käesoleval juhul mõista kõiki infokildudest tuletada seda, kes on Ühistaotlejate poolt taotluste esitamise tegelikud ühistaotlejad (p 2.19) tähtpäevaks esitatud andmeid kogumis [...] (p • Ühistaotluse esitasid faktiliselt taotleja 13) IQVIA SOLUTIONS UK LIMITED ja [...] tuleb analüüsida Ühispakkujate poolt ühistaotleja IQVIA Solutions Saudi taotluste esitamise tähtpäevaks esitatud Arabia Limited (p 2.11) dokumente kogumis, mitte lähtuda üksnes sellest, kes RHR-is on taotluse esitanud (p 15) Vaidlustuskomisjon ei nõustu Hankija • Vaidlustaja soovib asendada taotluse väitega, et Vaidlustaja soovib taotlusega koos esitanud isiku teise isikuga (p 2.21) esitatud dokumente täiendada täiesti uute andmetega – s.o asendada taotluse faktiliselt esitanud isiku teise isikuga (p 15). 27. Eeltoodud valikust nähtub selgelt, et nii nagu ka kõrvaldamise otsuses, väljendab hankija oma vastuses vaidlustusele kaalutlusi, mis ei ole kooskõlas jõustunud VaKo otsusega samas Sorainen – 6/6 – riigihankes samadel asjaoludel võrsunud vaidluses. Sisuliselt oleme ka käesolevas vaidluses täpselt samas punktis nagu esimeses vaidlustusasjas – hankija eelistab ühtesid tõendeid teistele, vaatamata sellele, et VaKo esimeses otsuses selle õigusvastasust hankijale selgitas. 28. Isegi, kui hankija väidab vastuses vaidlustusele, et ta pole eelistanud ühtesid tõendeid teistele, siis see ei väljendu mitte mingil moel kõrvaldamise otsuses ega hankija vastuses vaidlustusele. Kõrvaldamise otsuse põhisisu ja vastus vaidlustusele sisaldavad pikki arutlusi vaidlustajate inimliku eksimuse üle, tehes sellest ülepaisutatud ja kallutatuid järeldusi. Samal ajal puudutatakse vaidlustajate esitatud arvukaid tõendeid, mis nende seisukohti toetavad, heal juhul möödaminnes, kuid igal juhul kahjuks jällegi ebaõigesti ja kallutatult. 29. Iseäranis paradoksaalsed on hankija väited sellest justkui vaidlustajad soovivad hankijalt ühe ühistaotleja asendamist, esitatud andmete muutmist või uute dokumentide esitamist. Vaidlustajad ei ole varasemas teabevahetuses hankijaga, esimeses vaidlustusasjas ega ka antud vaidlustusasjas soovinud andmeid muuta ega kedagi asendada. Vaidlustuskomisjon mõistis oma esimese otsuse p-s 15 õigesti, et vaidlustajate tahe on see, et hankija tuvastaks, et vaidlustajad on ühistaotlejad ning hankija ei pea selle tuvastamiseks asuma vaidlustajatelt uusi dokumente nõudma, rääkimata sellest, et vaidlustajad peaksid kedagi asendama. Lugupidamisega Kadri Härginen Mario Sõrm Vandeadvokaat Advokaat
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel