dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Invitation

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 29. september 2023
Viit
24.1-8/2023/4321-2
Registreeritud
29. september 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Ministerio de Industria, Comercio y Turismo
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
24.1 EL ja rahvusvahelise koostöö korraldamine
Sari
24.1-8/S Tervitus- ja tutvustuskirjad, kutsed ja kirjavahetus seminaridel, konverentsidel jt üritustel osalemiseks (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
24.1-8/2023
Vastutaja
Silver Tammik (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, EL ja rahvusvahelise koostöö osakond)

Failid

  • 📎CA-HG-23-0060 2023-09-22 Carta invitación RIM TURISMO PALMA (003).pdf356 KB
  • 📎E-kiri.eml2112 KB
  • 📎Practical Information Note RIM Palma.pdf1163 KB

Sisu (failidest)

Practical information note INFORMAL MEETING OF TOURISM MINISTERS PLACE PALMA DATE 30 AND 31 OCTOBER 2023 OFFICE FOR THE COORDINATION OF [email protected] THE SPANISH PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION RETURN TO TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMATION 2 DEADLINES 3 LOCATION 3 PROGRAMME 5 VENUE 6 INTERPRETATION 7 DELEGATION 8 REGISTRATION AND ACCREDITATIONS 8 LIAISON OFFICERS 8 FLYOVER AND LANDING CLEARANCES FOR STATE AIRCRAFT 10 ARRIVALS AND DEPARTURES 10 TRANSPORTATION 10 ACCOMMODATION 11 HOTEL MELIÁ PALMA BAY 11 CATERING 12 PALMA | 30 OCTOBER 2023 12 PALMA | 31 OCTOBER 2023 12 SECURITY 12 GENERAL INFORMATION 13 USEFUL CONTACTS 13 INTERNET - WI-FI 13 FIRST AID AND MEDICAL ASSISTANCE 13 LOST AND FOUND 13 WEATHER CONDITIONS 13 SOCIAL MEDIA 13 LINKS OF INTEREST 14 PHOTOGRAPHS 14 SPANISH PRESIDENCY SUSTAINABILITY PLAN 15 PUNTO VIOLETA GUIDE 15 IN COLLABORATION WITH 16 1 RETURN TO TABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMATION The Spanish Presidency of the Council of the European Union welcomes you to Palma, on the island of Mallorca, for the Informal Meeting of Tourism Ministers, which will take place on 30 and 31 October. The Office for the Coordination of the Spanish Presidency of the Council of the European Union (abbreviated as OCPUE in Spanish) is pleased to provide the following Practical Information Note (PIN) to assist delegations in preparing for the Council. Please note that this information may be subject to change. The Spanish Presidency will use the accreditation platform to share all types of updated information related to the meeting. This includes documentation from the Informal Ministerial Meeting (IMM), the programme and practical information. As soon as a new document or change is uploaded to the platform, the platform will automatically notify the delegation members by e-mail. If you have any questions, you may contact [email protected]. 2 RETURN TO TABLE OF CONTENTS DEADLINES Date What must be done Where to go/Who to contact 25 September - Opening of the online accreditation [email protected] platform - Appoint the Delegation Accreditation Officer (DAO) in order to proceed with the accreditation. 1 October Deadline for appointing the DAO from each country From 25 September Registration of delegations Through the online accreditation platform. to 15 October 15 October Deadline for delegation accreditation 30 and 31 October Informal Meeting of Tourism Ministers [email protected] LOCATION During the second half of 2023, the Spanish Presidency of the Council of the European Union has opted for a territorially structured presidency model, holding 24 Informal Ministerial Meetings (IMM), which are taking place in cities in all the autonomous communities of Spain, to highlight the cultural richness and diversity of our country. Moreover, the College of Commissioners’ trip in Madrid was organised, and the Informal Meeting of Heads of State or Government will take place in Granada. Alongside these meetings, other expert-level meetings and cultural activities will take place, meaning that more than 400 events are expected to take place within the framework of the Spanish Presidency. In this context, the Spanish Presidency has chosen the city of Palma, capital of the Autonomous Community of the Balearic Islands, as the venue for the Informal Meeting of Tourism Ministers, which will be held on 30 and 31 October. Located in the Mediterranean, the island of Mallorca has a privileged climate all year round (average annual temperature of 17.9°C). Known for its sun and beach tourism, Palma also has a beautiful historic quarter. The Cathedral, the Palace of La Almudaina, the Fish Market and the Plaza Mayor are some of its most iconic spots. The island’s landscape is dotted with coves, beaches and coastal cliffs, while inland there are typical Mallorcan villages and mountain ranges with altitudes of 1,500 metres. A wealth of landscape and culture that invites you to explore every inch of Mallorca and delve into the island’s gastronomy. Under the title “The Road to Social Sustainability of Tourism in the EU”, the Informal Meeting of Tourism Ministers will pay special attention to sustainability in its threefold aspect, but especially to 3 RETURN TO TABLE OF CONTENTS its social dimension, which is the key to quality and accessible tourism, while aligned with the goals set out in the SDGs. As specific lines of action, the articulation of collaborative strategies for tourism sustainability in all its aspects, environmental, territorial and, fundamentally, in terms of social sustainability, will be promoted. The promotion of the European Agenda for Tourism 2030, the initiative related to the regulation of Tourism Properties in the Member States, the development of systems for measuring statistics related to sustainability standards, the promotion of digitisation projects within tourist destinations and companies in the sector, as well as the development of initiatives related to the creation of Smart Tourism Destinations, will be another of the pillars on which Spain’s work will be based during its Presidency of the Council of the EU. Mallorca Cathedral Main Square of Palma 4 RETURN TO TABLE OF CONTENTS PROGRAMME Monday, 30 Arrival at Palma Airport October 17:15 Transfer of delegations to Hotel Meliá Palma Bay 17:30 Minister’s welcome on the third floor of the hotel 17:45-19:30 Cultural tour of the historic quarter of Palma, accompanied by a guide. Starting at Plaza de Cort and ending at the Cathedral 19:30-20:00 Visit to the Cathedral 20:00-22:00 Official dinner at the Palace of La Almudaina. The Heads of Delegation will dine separately in the Salón del Trono (Throne Hall). Tuesday, 31 08:40-09:10 Arrival at Palacio de Congresos, doorstep, and handshake October 09:10-09:20 Family photo 09:30-12:00 Working session 12:00-12:45 Break for bilateral meetings 12:45-14:30 Working lunch 14:45-15:30 Press conference 14:45 Departure of the delegations 5 RETURN TO TABLE OF CONTENTS VENUE PALACIO DE CONGRESOS DE PALMA Address: Carrer de Felicià Fuster, 2, 07006 Palma, Balearic Islands Website: PALACIO DE CONGRESOS DE PALMA The Palacio de Congresos de Palma is a building with a modern, avant-garde design that faces the Mediterranean Sea. It is a multifunctional space built in marés stone, typical of the Balearic Islands, wood and aluminium. Francisco Mangado, the architect entrusted with the project, has been able to make the most of all that Palma has to offer. Inspired by the waves of the sea, the sunlight and the fine sand of its beaches, Mangado has created an environment that stands out for its sustainability. Palacio de Congresos de Palma Plenary session The meeting’s plenary session will take place in the “Sala Palma” room on the third floor. 1+1 meeting format (Head of Delegation and one delegate). Delegates’ listening room The delegates have a specific listening room: “Sala Menorca”, located on the third floor. Delegates also have a break and catering area located in “Hall Menorca.” 6 RETURN TO TABLE OF CONTENTS Lounges for bilateral meetings The complex has a limited number of spaces reserved for bilateral meetings of delegations. These may be reserved in advance by sending an e-mail to: [email protected]. During the meeting, the rooms may be reserved through the Liaison Officers. Press centre The press area is located in the mezzanine, which is accessed from the east wing of the ground floor of the Palacio de Congresos. Official press conference The press conference will take place in the “Sala Expo” room located in the mezzanine of the west wing. It is possible to reserve a room for a delegation’s press conference. This room may be reserved by sending an e-mail to: [email protected]. INTERPRETATION The European Commission’s Directorate-General for Interpretation, SCIC, will provide simultaneous interpretation via interpretation booths. The language regime for the Informal Meeting, as well as for the working lunch, will be 5/5, Spanish, English, French, German and Italian (ES, EN, FR, DE, IT). No interpretation will be provided at the press appearances of the participating ministers with the exception of the presidency’s press conference. Please note that interpretation will not be provided either during breaks between sessions and at the official dinner. To facilitate proper interpretation of the presentations, please send any relevant meeting documents such as speeches or speaking points to the e-mail address [email protected] at least one week before the date of the meeting. Please note that any additional accompanying interpreters must be registered as part of the official delegation in order to gain access to the meeting venue. Prior to the meeting, the interpreters may ask the organisers to send them the same preparatory information available to the SCIC. This request may be made via the e-mail address [email protected]. 7 RETURN TO TABLE OF CONTENTS DELEGATION Delegations will be limited to the 1+2 format (Head of Delegation plus two accompanying participants). Additionally, a security officer may also be authorised upon request. These formats are fixed and no exception is allowed. If any official photographers or press secretaries from the delegation wish to have access to the meeting venue, they must be accredited as members of the delegation. The same applies to any additional interpreters. Should the Ambassador to Spain of a member or guest State wish to attend the meeting, they must also be accredited as members of the delegation. REGISTRATION AND ACCREDITATIONS For security reasons, each delegate must have completed the registration and accreditation procedures in order to gain access to the meeting venue and the official dinner. This registration will be made through the online accreditation platform by the Delegation Accreditation Officer (DAO). All delegation-related information (including personal details, intolerances, accreditations, hotels, transportation, and security officers) may be processed via the platform. OPENING AND CLOSING DATES OF THE ACCREDITATION PLATFORM The relevant Spanish Minister sends a formal letter of invitation to the Heads of Delegation, which includes a QR code providing access to this Practical Information Note enclosed. The accreditation platform will open five weeks before the IMM. At that time, all delegations must, first of all, appoint the DAO, as soon as possible, and communicate their details to the e-mail address [email protected]. The accreditation platform will be open from 25 September to 15 October (it will close two weeks before the IMM). INSTRUCTIONS FOR THE ACCREDITATION OFFICER The DAO is responsible for the accreditation of all members of their delegation. Please register the DAO by sending their contact details (full name, phone number, and e-mail address) to [email protected] as soon as possible, but no later than 1 October. Once appointed, the DAO will receive a link to the accreditation platform to register their delegation. DAOs are kindly requested to register their delegation and provide all necessary travel information. The accreditation platform will be open until 15 October 2023. Please make sure to fill in the delegation’s details correctly before submitting the registration as certain information (for example, the name of the delegate) will appear on the badge. If there are any questions regarding registration, please send an e-mail to [email protected]. All personal information provided for accreditation will be processed in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR). 8 RETURN TO TABLE OF CONTENTS TYPES OF ACCREDITATIONS Heads of Delegation will receive a lapel pin and other delegates will receive an accreditation badge (blue badge). All participants must always wear visibly a valid pin or badge, including during the dinner. Delegations will be given their pin and badges from their Liaison Officer (DLO) upon arrival. All badges are strictly personal and non-transferable. If you lose your pin or badge, you must immediately notify your Liaison Officer and the organisers by sending an e-mail to [email protected]. ACCREDITATION ACCESS Pin Heads of Delegation Allows access to all areas Allows access to the delegates’ lounge, Blue badge Delegates and to the press meeting areas. One per delegation (non-personal, Allows one delegate access to the Floater can be exchanged between plenary delegation members) LIAISON OFFICERS A Liaison Officer (DLO) will be assigned to each delegation to assist and accompany the Head of Delegation and delegates throughout the meeting. The DLO will: - Serve as a point of contact between the delegation and the organisers. - Accompany and be available to the delegation, ensuring that the programme schedule is adhered to and that the delegation participates in the events. - Provide logistical assistance and administrative support at airports, train stations, accommodation, and venues. - Provide and distribute accreditations upon arrival (pins and badges). - Reserve spaces and slots for bilateral meetings, if requested. DLOs will contact delegations a few days before the meeting. If there are any questions regarding DLOs, please contact: [email protected]. 9 RETURN TO TABLE OF CONTENTS FLYOVER AND LANDING CLEARANCES FOR STATE AIRCRAFT The Embassies of EU Member States in Madrid and of guest countries must send a Note Verbale and an EUDIC Form to the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation at the following email address: [email protected]. For countries holding Annual Diplomatic Clearance, simply tick section 5 (notification). Countries without annual diplomatic clearance for 2023 should tick section 4 (request) on the EUDIC Form, and they will receive a code for the specific flight. ARRIVALS AND DEPARTURES Delegations must indicate the place and time of arrival to and departure from Palma through the accreditation platform. Delegates who are not travelling with the Head of Delegation will not be welcomed or sent off by the Liaison Officers. TRANSPORTATION The meeting venue and selected hotel are located in the city of Palma. The reference airport for the arrival and departure of delegations is Palma airport on the island of Mallorca. Delegations arriving in Spain by state, military or private aircraft must communicate this as soon as possible to e-mail address: [email protected], also indicating this in the accreditation process. This is not an exemption from complying with the flyover and landing authorisation procedure, described above, by means of a Note Verbale. The organisers will automatically facilitate access to the authority lounge at Palma airport for those arriving by state or commercial aircraft, exclusively for the Head of Delegation and their accompanying persons, if they arrive on the same flight. It is not necessary to request this access via Note Verbale. Access to the authority lounges of Spanish airports for the Head of Delegation and their accompanying delegates on connecting flights to Palma to attend the IMM may be requested through the accreditation platform before it closes. In such cases, the delegation must bear the handling costs. It will not be necessary to send a Note Verbale, but the full details of the connecting flight need to be uploaded to the platform. Ambassadors or representatives accredited by their Embassies may come to Palma airport to meet the Heads of Delegation. The person sent by the Embassy must be notified 72 hours prior to the flight’s arrival to the e-mail address: [email protected] , along with the registration number of the vehicle to be accessed. Upon arrival at the airport, they will also contact the Liaison Officer. The organisers will provide transport for all delegations exclusively within the programme on 30 and 31 October for their transfer from Palma Airport to the city centre. This service will consist of minibuses for all members of the delegation. The transfers take approximately 20 minutes. 10 RETURN TO TABLE OF CONTENTS The organisers will also facilitate all internal transfers within the city of Palma that form part of the official programme of the IMM, by means of collective transport. The delegation or members thereof who do not wish to use them must make their own arrangements to follow the programme. On the day the meeting ends, the organisers will facilitate the return of the delegations from the meeting venue to Palma Airport, with the same collective transport arrangement as on arrival. Delegations with a travel schedule other than that covered by the organisers should make their travel arrangements privately. ACCOMMODATION The Spanish Presidency has reserved rooms for the Heads of Delegation and the delegates authorised to accompany them in the host cities. The Presidency will only cover the cost of accommodation, breakfast, and corresponding taxes for the night of 30 October for the Head of Delegation and one delegate (1+1). All other delegates are assigned a room in the same hotel to facilitate coordination and security during the meeting. These overnight stays will be paid for by the delegation itself. Additional expenses incurred by the Head of Delegation or any other member thereof that are not foreseen in the framework of official events (meals, drinks, minibar, etc.) will be borne by the delegation. During the IMM, the Heads of Delegation and their delegates shall stay at Hotel Meliá Palma Bay, adjacent to the meeting venue. The organisers have pre-reserved rooms there, ensuring availability at the same hotel for all delegations. Delegations must request their accommodation reservations via the link to the online accreditation platform. The organisers strongly recommend staying at the assigned hotel. Should you opt for a different hotel, the organisers will not be able to provide you with transportation or security with respect to such accommodation. It shall be the responsibility of those who choose to stay at another hotel to make their way there, travel to the meeting point for the other delegations, make the reservation and check in, with no support from the Liaison Officer during this process. HOTEL MELIÁ PALMA BAY The Hotel Meliá Palma Bay, located in a modernist building overlooking the bay of Palma, is directly connected to the Palacio de Congresos that will host the IMM. It is also located opposite the Seafront Promenade and very close to the city’s historic quarter. 11 RETURN TO TABLE OF CONTENTS CATERING PALMA | 30 OCTOBER 2023 20:00 Official dinner at the Royal Palace of La Almudaina The dinner will be held in the 14th-century Royal Palace of La Almudaina. The monument reflects the artistic styles that have succeeded one another over the centuries. The dinner will be served in two separate rooms and the Heads of Delegation will be served in the “Salón del Trono.” It will be served by renowned chef Maca de Castro, who is passionate about traditional Mallorcan cuisine. Her proposals have resulted in a style of her own: free Mallorcan cuisine. PALMA | 31 OCTOBER 2023 13:30 Working lunch A working lunch, with interpretation, will be served in the plenary hall. The delegates will have lunch in the catering area set up in the Palacio de Congresos. SECURITY The Presidency will provide security during the meeting through the National Police and the Guardia Civil, in addition to local and regional police, where appropriate. Security zones designated by Spanish authorities will only be accessible to accredited vehicles and accredited individuals wearing a valid pin or badge. For this reason, delegates and other accredited participants must always wear visibly a valid pin or badge. Heads of Delegation have the option to bring a security officer in addition to their delegation. This information must be provided upon accreditation and the security service must register on the accreditation platform. Special authorisations for the use of weapons and radio frequencies for a security officer must be made by means of a Note Verbale addressed to the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation (which may be sent in advance to the e-mail address [email protected]). For any questions related to security, including requests to conduct a security visit to Spain ahead of the meeting, delegations should contact [email protected]. The entry of an EU citizen into Spanish territory shall be made with a valid and current passport or identity document in which the nationality of the holder is stated. Nationals of non-EU countries must be in possession of a valid and current passport or travel document proving their identity, which is deemed valid for this purpose by virtue of international conventions signed by Spain, and must not be subject to any express prohibitions. 12 RETURN TO TABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMATION Useful contacts OFFICE FOR THE COORDINATION OF THE SPANISH [email protected] PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EU - OCPUE MEDICAL EMERGENCIES TELEPHONE NUMBER 112 NATIONAL POLICE 091 MUNICIPAL POLICE 092 Internet - Wi-Fi Wireless internet access is available throughout the meeting venue. First aid and medical assistance Each meeting venue will have a medical unit. At the time of accreditation, the platform will ask for relevant information on allergies, dietary restrictions and preferences of the Heads of Delegation and delegates, and voluntarily: blood group, mobility issues, medicinal allergies and pharmaceutical treatments. It is important that all this information is provided so that they may be addressed properly. Lost and found If you have lost or found an item, please contact the Liaison Officer. Please note that the organisers are not liable for personal injuries or loss or damage to the personal property of registered delegates. All participants should make their own arrangements with respect to personal insurance for their items. Weather conditions Temperatures in Palma in October are expected to range between 18°C and 24°C, although it can get a little cooler at night. Social media All content from the Spanish presidency is available on social media: TWITTER @eu2023es INSTAGRAM www.instagram.com/eu2023es FACEBOOK www.facebook.com/eu2023es YOUTUBE www.youtube.com/@EU2023ES 13 RETURN TO TABLE OF CONTENTS FLICKR www.flickr.com/photos/eu2023es/ LINKEDIN Spanish Presidency of the Council of the European Union www.linkedin.com/company/eu2023es Links of interest The website of the Spanish Presidency of the Council of the European Union 2023 www.eu2023.es contains information on all matters related to the Presidency and is available in Spanish, English, and French. On the website www.lamoncloa.gob.es/lang/en, you can find all information regarding the current affairs of the Spanish Government. Photographs Photographs provided by TURESPAÑA (Turismo de España; www.spain.info/en) and by the establishments themselves. 14 RETURN TO TABLE OF CONTENTS SPANISH PRESIDENCY SUSTAINABILITY PLAN The Organising Committee of the Spanish Presidency of the Council of the European Union has adopted this Plan to ensure that the Spanish Presidency is a sustainable Presidency, in line with the 2030 Agenda and with political priorities such as ecological transition, inclusion, and equality. The Sustainability Plan distinguishes between three phases of development: the preparatory phase, the presidency phase, and the completion phase. During the preparatory phase, i.e., during the months prior to the start of the Spanish Presidency, the Sustainability Plan has called upon all organisational centres to take into account and promote the application of sustainability criteria in public procurement processes. The presidency phase covers the six months comprising the six months of the Spanish Presidency. To implement this Plan as of 1 July, six commitments are made: 1. Encourage the use of sustainable and low-emission transportation. 2. Opt for a rational use of energy resources. 3. Commit to sustainable, healthy, and local catering services. 4. Promote sustainable use of materials and reduction of waste for a Circular Economy. 5. Ensure inclusion, equality, and universal accessibility. 6. Facilitate transparency and broaden the scope of the Plan. Finally, the Sustainability Plan includes a completion phase, in which the implementation of the Plan will be accounted for. PUNTO VIOLETA GUIDE Gender-based violence is not a private problem; it is a violation of human rights that is the responsibility of society as a whole, especially public authorities. For this reason, the Spanish Presidency of the Council of the European Union facilitates access to the Punto Violeta Guide to act in the face of Violence against women, an instrument promoted by the Ministry of Equality to involve society as a whole in the fight against violence against women and to spread the information needed to know how to act in the event of a case of violence against women.  Punto Violeta Guide (in Spanish).  Punto Violeta Guide (in English).  Punto Violeta Guide (in French). 15 RETURN TO TABLE OF CONTENTS IN COLLABORATION WITH 16 RETURN TO TABLE OF CONTENTS OFFICE FOR THE COORDINATION OF THE [email protected] SPANISH PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION 17 MINISTERIO DE HÉCTOR J. GÓMEZ INDUSTRIA, COMERCIO MINISTRO YTURISMO Madrid, 22 de septiembre de 2023 Querido/a Ministro/a: Tenemos el placer de invitarte al Consejo Informal de ministros de Turismo que tendrá lugar en Palma, en la isla de Mallorca, los próximos días 30 y 31 de octubre, bajo el título de "El camino hacia la sostenibilidad social del turismo en la UE". En esta reunión, queremos abordar la sostenibilidad en su triple vertiente, especialmente en su dimensión social, clave para un turismo de calidad y accesible al mismo tiempo que alineado con los objetivos fijados en los ODS. En el siguiente código QR, podrás encontrar adjunta la nota de información práctica. Esta contiene información detallada sobre las diferentes cuestiones logísticas, así como el enlace a la plataforma de registro de las delegaciones. Será un placer poder con con tu presencia en España. Un cordial saludo, COURTESY TRANSlATION We are to invite you to the Informal of of that will take in Palma, on the island of Mallorca, on October 30 and 3 1, under the "The path towards the social sustainability of tourism in the EU". At this meeting, we want to address sustainability in its triple aspect, especiaHy in íts social dimension, key to quality and accessible tourism while being alígned with objectives set in the In following QR code, you can find attached the practical information note. This contains detailed information on the different logístical issues, as well as the link to the delegatíon registration platform. It will be a to count on your presence in Spain. Saatja: "Evelin Tõnisson" Saaja: "MKM info" Teema: FW: Invitation Informal Meeting of Toruism Ministers – Palma 30 and 31 October 2023 Kuupäev: 2023-09-29 10:01 Tere! Palun registreerige allpool olev kiri Deltas ja suunake meie osakonnale Silverile ja minule. Täname ette. Head Evelin Evelin Tõnisson Nõunik EL ja rahvusvahelise koostöö osakond +372 625 6353 +372 58505904 Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium www.mkm.ee <http://www.mkm.ee/> | Suur-Ameerika 1, Tallinn Eesti From: Sille Kraam <[email protected]> Sent: Friday, September 29, 2023 11:52 AM To: Evelin Tõnisson <[email protected]> Subject: FW: Invitation Informal Meeting of Toruism Ministers – Palma 30 and 31 October 2023 From: Secretaría de Estado de Turismo <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Thursday, September 28, 2023 12:53 PM To: Sille Kraam <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Invitation Informal Meeting of Toruism Ministers – Palma 30 and 31 October 2023 Att. Sille KRAAM Buenos días, Adjunto se remite carta de invitación del Ministro de Industria, Comercio y Turismo: D. Hector Gómez a la Reunión Informal de ministros de Turismo que tendrá lugar en Palma, en la isla de Mallorca, los próximos días 30 y 31 de octubre, bajo el título de "El camino hacia la sostenibilidad social del turismo en la UE" con el ruego de que se la hagan llegar tan pronto como les sea posible. Tambien encontrará una nota de información práctica. Esta contiene información detallada sobre las diferentes cuestiones logísticas, así como el enlace a la plataforma de registro de las delegaciones Muchísimas gracias. Un saludo. Courtesy Translation Attn. Sille KRAAM Good morning, Please find attached the invitation letter from the Minister of Industry, Trade and Tourism: Mr. Hector Gómez to the Informal Meeting of Ministers of Tourism to be held in Palma, on the island of Mallorca, on October 30th and 31st, under the title "The road to social sustainability of tourism in the EU" with the request that you send it to the Minister as soon as possible. You will also find a practical information note. This contains detailed information on the different logistical issues, as well as the link to the registration platform for delegations. Thank you very much. Best regards. Secretaría de Estado de Turismo Ministerio de Industria, Comercio y Turismo Calle Poeta Joan Margall, 41 28071 MADRID Tfno.: 91 732 64 42 Correo: <mailto:[email protected]> [email protected] <https://www.mincotur.gob.es/>
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →