Rahandusministeerium 04.08.2023 nr 1.1-10/23-3865
[email protected]
VOLIKIRI
Riigihangete seaduse § 43 alusel ja kooskõlas ettevõtlus- ja infotehnoloogiaministri ning
majandus- ja taristuministri 09.10.2017. a käskkirjaga (registreeritud
dokumendihaldussüsteemis 03.10.2017. a) nr 1.1-1/17-199 kinnitatud „Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi hankekorra“ § 6 lõikega 4:
1. Volitan Rahandusministeeriumi (edaspidi RAM):
1.1. korraldama ühishanke „Kestlikkusaruandluse veebilehe loomine“ (edaspidi ühishange)
kooskõlas ühishanke pakkumuskutse ja töövõtulepingu projektiga (lisatud) ja
tingimusel, et RAM kooskõlastab ühishankega seotud olulised muudatused (eelkõige
hankelepingu eseme kirjeldus ja lepingu tingimused) punktis 4 nimetatud Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi (edaspidi MKM) volitatud esindajaga;
1.2. täitma punktis 1.1 nimetatud ühishanke (väikehange) korraldamiseks riigihangete
seadusest tulenevaid kohustusi kuni lepingu sõlmimiseni, mille allkirjastavad mõlemad
ühishankijad.
2. MKM nimetab ühishanke hindamiskomisjoni liikmeteks punktis 4 nimetatud esindaja ja
MKM-i reaalajamajanduse väliskoostöö projektijuhi Kristi Aruküla.
3. MKM võtab vastu lepingutingimustele vastavad tööd ja tasub töövõtjale esitatud arve
alusel kuni 25 000 eurot ilma käibemaksuta.
4. Volituse andja esindajaks on MKM-i reaalajamajanduse valdkonnajuht Sirli Heinsoo, e-
post:
[email protected], telefon: 5645 6002.
5. Volikiri on antud edasivolitamise õiguseta ja kehtib kuni lepingu täitmise lõpuni.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Sandra Särav
ettevõtlus- ja tarbimiskeskkonna asekantsler
kantsleri ülesannetes
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 625 6342 /
[email protected] / www.mkm.ee
Registrikood 70003158
PAKKUMUSKUTSE
Väikeost „Kestlikkusaruandluse veebilehe loomine“
Rahandusministeeriumi rahandusteabe poliitika osakond koostöös Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi ettevõtlus- ja tarbimiskeskkonna osakonna reaalajamajanduse
valdkonnaga soovib leida avaliku ja erasektori ühiseks kommunikatsioonikanaliks kestlikkusaruandluse
veebilehe loojat.
Hanke (väikeostu) üldandmed:
Hankija nimi: Rahandusministeerium ja Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium.
Hankija aadress: Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn, Eesti Vabariik
Hanke eest vastutav isik: Rainer Osanik, e-post
[email protected], telefon 5398 2054
I. LÄHTEÜLESANNE
1. Taustainfo
Kestlikkusaruandluse kvaliteedi parandamiseks ja võrreldavuse tagamiseks on rakendumas EL
kestlikkuse aruandluse direktiiv (CSRD) mille kohaselt peavad ettevõtted hakkama avalikustama, kui
suur osa nende käibest, kapitalimahust ja tegevuskuludest kvalifitseerub keskkonnasäästlikuks.
Direktiiv seab eelkõige suurettevõtetele nõuded jätkusuutlikkusteabe avalikustamiseks, hõlmates
ettevõtte keskkonna-, sotsiaalsete ja juhtimisstandardite kogumi (ESG) kriteeriume ja sidudes
endaga taksonoomia ning finantsteenuste jätkusuutlikkuse avalikustamise regulatsioonid.
Kestlikkusaruandluse direktiivi eesmärk on arendada edasi raamatupidamise seaduse varasemaid ESG
nõudeid toetamaks Euroopa Rohelist Kokkulepet, mille üheks põhieesmärgiks on üleliidulise
kliimaneutraalsuse saavutamine 2050. aastaks.
Eesti peab kestlikkusaruandlusega seotud direktiivi üle võtma hiljemalt 2024. aasta juunis ning see
rakendub alates 2025. aasta algusest.
Kestlikkusaruandluse praegune koduleht asub aadressil https://fin.ee/finantspoliitika-
valissuhted/arvestusvaldkond/kestlikkusaruandlus, kus on lähemat infot kestlikkusaruandluse sisu ja
kaasnevate tegevuste kohta.
Eraldiseisva kodulehe loomist rahastatakse Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi poolt
kinnitatud reaalajamajanduse visioon 2020–2027 tegevuskava täitmise vahenditest. Reaalajamajandus
(real-time economy ehk RTE) on digitaalne ökosüsteem, kus tehingud eri osapoolte vahel toimuvad
reaalajas või minimaalse viitega. See tähendab paberipõhiste majandustehingute ja haldustoimingute
1
asendamist automaatse andmevahetusega digitaalsel, struktureeritud, masintöödeldaval ja
standardiseeritud kujul.
Tulemuseks on kiirem ning automatiseeritud andmevahetus, teabe parem juurdepääsetavus ja laialdane
RTE lahenduste kasutusele võtmine, mis peaks vähendama protsesside viiteaegu, säästma ressursse ja
vähendama tehingukulusid, suurendama organisatsioonide kulutõhusust ja ettevõtete konkurentsivõimet,
vähendama bürokraatiat ettevõtjaks olemisel, kiirendama ja täpsustama otsustusprotsesse, parandama
läbipaistvust, kaupade liikumist ning stimuleerima majanduslikke ja sotsiaalseid uuendusi. Lisaks loob
tugev partnerlussuhe, piiriülene koostöö ja koosvõimelisuse saavutamine ettevõtetele lihtsama
asjaajamise regioonis laiemalt ning aitab tõsta ekspordivõimekust.
Digitaalne andmevahetus reaalajas ning aruandluse eeltäitmine juba riiklikes registrites ja andmebaasides
olevate andmetega, aitab vähendada ettevõtjate andmekoormust ning samas tõsta aruandluse kvaliteeti.
Reaalajamajanduse visiooni eesmärgiks on aastaks 2027 luua tehnilised ja regulatiivsed võimalused, et
tõsta ettevõtlusandmete kvaliteeti ja kättesaadavust ning võimaldada nende digitaalset ja automaatset
vahetamist erinevate osapoolte vahelises suhtluses läbi andmete semantilise analüüsi, struktureerimise ja
standardiseerimise ning sobivate andmevahetuskanalite kasutamise.
Visiooni elluviimine aitab saavutada Vabariigi Valitsuse eesmärki vähendada ettevõtjate halduskoormust
ja bürokraatiat ning rakendada andmete kogumisel ühekordse küsimise ja masinloetava ristkasutatavuse
põhimõtet.
2. Töö sisu
Töövõtja peab arendama välja eestikeelse sisuga kestlikkusaruandluse kodulehe, mis on informatiivne
aken Eesti ettevõtjatele, kodanikule ja avalikkusele laiemalt kogu kestlikkusaruandlusega seotud olulise
teabe ulatuses. Koduleht peab võimaldama esitluste ja materjalide kuvamist ka muudes keeltes (inglise
ja vene keel) ning toetama nii Eesti-Ladina tähestikku kui kirillitsat.
Aadress: kestlikkusaruandlus.ee või muul erasektoriga kokkulepitud veebiaadressil.
3. Eesmärk:
3.1. Ülevaate andmine
3.2. Konkreetse info andmine
3.3. Info visualiseerimine
3.4. Materjalide kättesaadavaks tegemine
3.5. Info koondamine ja uudiste jagamine
3.6. Info kiire leidmine KKK (korduma kippuvad küsimused) kaudu
3.7. Info leidmine blogipostituste kaudu
3.8. Vajaliku info otsingu lihtsustamine
3.9. Küsimuste esitamine otse kodulehe kaudu
3.10. Liitumine infokirjaga
Kasutaja teekond algab tema vajadusest või soovist saada infot kestlikkusaruandluse kohta. Vastavad
infotehnoloogilised lahendused tervikuna peaksid toetama, et kasutaja saab hõlpsasti ja kiiresti ülevaate
kestlikkusaruandlusest ja sellega seotud teabest. Vajadusel saab kasutaja otsida informatsiooni ka lehe
päisel olevast otsingumootorist märksõnade abil.
2
Kodulehel peab olema kättesaadav Tellijapoolne kestlikkusaruandluse direktiivi ülevõtmise ja
jõustamise interaktiivne tööplaan, mille Tellija saab ise kodulehele paigutada ja ajas muuta.
Tööks on lõpptarbijale suunatud kaasaegse kodulehe loomine, st struktuur ja disain st nii funktsionaalsus,
digitoodedisain kui graafiline disain. Töö üleantavaks äriliseks tulemiks on toimiv ja kokkulepitud sisuga
veebileht. Tööde lõppedes antakse kodulehe haldus üle Rahandusministeeriumi (RAM) veebide arendus-
ja halduspartnerile koos vajalike ja kirjeldavate juhendmaterjalidega.
4. Põhimõtted:
4.1. Kogu kestlikkusaruandluse põhiinfo, kirjeldused, dokumendid ning viited teistele sarnastele
projektidele maailmas kajastuvad loodaval kodulehel. Kasutajal ei tohi samas tekkida liiga suur hulk
klikke ja suunamisi.
4.2. Lähtutakse visuaalse identiteedi põhimõtetest (CVI), mille Tellija annab Töövõtjale üle enne
töödega alustamist.
4.3. Leht on eestikeelne, kuid võimalusega sellele hiljem sisu luua muus keeles (inglise ja vene keeles)
4.4. Lehe sihtgrupiks on ettevõtjad, audiitorid, teised riigiasutused ning muud huvigrupid (näiteks
kodanikud, keskkonnaaktivistid), kes soovivad teada saada kestlikkusaruandluse kohta kiirelt ja
operatiivselt (info lihtsasti leitav).
5. Töö üldine kirjeldus
5.1. Loovlahendus:
Loovlahendus peab lähtuma CVI põhimõttest
5.2. Kujundus:
Veebi kujundamisel tuleb arvesse võtta Eesti brändi disainisüsteemi, mis on leitav siit:
https://brand.estonia.ee/juhendid/veeb/ ning lähtuda Tellija poolt üle antud CVI elementidest, mille
Tellija annab Töövõtjale üle hiljemalt enne töödega alustamist.
5.3. Struktuur:
Veebilehe täpsema struktuuri ja ülesehituse lepivad Töövõtja ja Tellija kokku Töö teostamise esimeses
etapis, lähtudes Töövõtja poolt esitatud ettepanekutest.
5.4. Platvorm ja majutus:
Veebileht majutatakse RAMi poolt. Arenduspartner peab edastama RAMile informatsiooni live
keskkonna loomiseks.
6. Sisuhaldus
6.1. Sisuhaldur peab saama:
6.1.1. lisada juurde ja muuta põhilehti ja vajadusel põhilehtede alla loodud alamlehti etteantud disaini ja
komponentidega
6.1.2. muuta ja lisada tekste
6.1.2. muuta ja lisada graafikuid
6.1.3. muuta ja lisada linke
6.1.4. muuta ja lisada pilte ja videoid, luua pildigaleriid
6.1.5. Lisada videosid erinevatelt platvormidelt (YouTube, Vimeo jms)
6.1.6. lisada reklaambannereid
3
6.1.7. anda administraatoriga sarnaseid õiguseid
7. Tehnilised nõuded
Koduleht peab vastama järgnevatele nõuetele:
7.1. PHP v7.3., Apache 2.4.7+, Mysql 5.7.30+, Drupal 9.0 või uuemad versioonid;
7.2. leht vastab OWASP ja ASVS tase 2 verifikatsiooninõuetele;
7.3. leht peab omama vähemalt kahte seadmest sõltuvat vaadet (responsive design);
7.4. peab olema loetav mobiilist ja tahvlist lisaks tavaarvutile;
7.5. lehe statistikat peab saama eraldiseisvalt jälgida Google Analytics abil;
7.6. kodulehe sisu haldamise kontod peavad omama õigust lehe sisu toimetada;
7.7. leht peab olema vaadeldav veebilehitsejatega: Edge, Internet Explorer, Chrome, Safari ja Firefox,
Safari for iOS ja nende kolmes viimases ametlikus versioonis.
7.8. kodulehelt tekst peab olema kopeeritav;
7.9. kodulehel olevat erinevat infot (artiklid, peatükid) peab olema võimalik kopeerida koos kodulehe
aadressi ja visuaalse kuvandiga sotsiaalmeediasse (LinkedIn, FaceBook) mille jaoks on kodulehel eraldi
nupud (nööbid);
7.10 peab olema XML sitemap plugin mis automaatselt uuendab veebilehti/linke ja mis aitab
osingumootoritel indekseerida veebilehte ning leida üles infot kiiremini, et Google ja teised
otsingumootorid kuvaksid suurema tõenäosusega veebilehe otsingutulemustes.
8. Esitatav dokumentatsioon
Töövõtja peab Tellijale esitama järgneva dokumentatsiooni:
8.1. Step-by-step kasutusjuhend sisuhaldurile
8.2. Veebilehe spetsifikatsioon
8.2.1. Veebilehe tehniline ülesehitus
8.2.2. Veebilehel kasutatud elemendid ja komponendid
8.2.3. Kasutajaõiguste kirjeldused
9. Veebilehe põhilehtede vajalikud komponendid sh ülesehitus, mida võib muuta koostöös Tellijaga
Analüüsi käigus koostöös Tellijaga pannakse paika põhilehe lehtede arv ja ka sisu. Lisalehtede võimalus
peab olema Tellija poolt hiljem loodav/lisatav ning mitte arvuliselt piiratud. Põhilehed peavad asuma
avalehel nähtava valikuna (mitteripp-menüüna), kus on info osaliselt paigutatud lehele ja osaliselt
teemalehtedena. Näide teemade paigutusest ja nende sisust:
9.1. Main Page/Pealeht
Olulised teemad – ülevaade kestlikkuse aruandlusest, kestlikkuse aruandluse sisu, kestlikkuse
aruandluse standardid, info ettevõttele, info raamatupidajale, info audiitorile
9.2. Graafikud ja tabelid
9.3. Tööplaani interaktiivne kaart
9.4. Korduma kippuvad küsimused (KKK)
9.5. Uudised
9.6. Blogi
9.7. Kontakt
4
10. Töövõtja tegevused
Töövõtja tegevused eesmärgi saavutamiseks on järgmised:
10.1. analüüsib ja täpsustab tehnilise kirjelduse sisu RAM esindajatega;
10.2. kohtub RAM esindajatega ning konkretiseerib lehe disaini ja funktsionaalsuse osa;
10.3. kohtub potentsiaalsete kasutajatega ning huvigruppidega (sh Kaubandus-Tööstuskoda, MKM ja
Kliimaministeerium) selgitamaks välja nende soove ja nägemust veebilehe struktuuri osas;
10.4. kujundab vajalikul hulgal loodava veebilehe kujundusvaateid (kuni 3);
10.5. realiseerib heakskiidetud kujunduse veebileheks;
10.6. pakub tasuta või loob uue sobiva administreerimisliidese teema, mille kujundus ja ülesehitus on
sarnane fin.ee administreerimisliidesele.
10.7. koostab tehnilise dokumentatsiooni;
10.8. koostab lehe sisutoimetaja lühijuhendi ja korraldab lehe haldamise koolituse (4 tundi) ning pakub
lühiajalist kasutajatuge (4 tundi).
Töövõtja peab korraldama üldise projektijuhtimise, sh tagama, haldama ja sisustama projektikeskkonna,
mis võimaldab olla kursis ning jälgida tööga seotud dokumentatsiooni (sh koosolekute materjalid) ja
ajakava. Töövõtja on vaba pakkuma endale sobivat projektikeskkonda.
11. Töövõtja peab looma:
11.1. võimekuse lehe haldajale koostada iseseisvalt lisaks alamenüüsid;
11.2. ristviitamise võimaluse alamenüüde ja artiklite vahel (artikkel viidatav erinevates alapeatükkides,
st ühe ja sama artikli juurde on võimalik jõuda mitut teed pidi);
11.3. tagama otsingumootorites lehe leitavuse märksõnadega kestlikkusaruandlus, kestlikkus,
jätkusuutlikkus, ringmajandus ning meta-kirjelduste lisamise võimalus Täpse loetelu annab Tellija
Töövõtjale pärast töö teostamisega alustamist;
11.4. RSS uudisvoog märksõnade abil ja kasutades olemasolevaid uudiste voogedastusi (err.ee, delfi.ee
jt);
11.5. igal lehel all servas viimase muudatuse kuupäev ja haldaja e-kontakt;
11.6. administraatorile võimaluse näha külastuse statistikat;
11.7. võimaluse kopeerida kodulehel olevat sisu;
11.8. võimaluse viidata (st kopeeritav URL) kodulehel olevale alamleheküljele, blogipostitusele või
uudisele sotsiaalmeedias koos kodulehele visuaalse pildiga;
11.9. leidma optimaalse variandi, milline peaks olema sisuhaldustarkvara funktsionaalsus, struktuur,
moodulid, vaated, sisutüübid loodaval lehel, et hilisem lehe haldamine ja hooldus oleks kerge;
11.10. menüüpunkti sektsioonides võimaluse defineerida visuaalselt kergesti lisa menüüsid ning muuta
olemasolevat;
11.11. lehe jalusesse võimaluse lisada vajadusel täiendavat infot. Sisuhaldustarkvaras peaks saama
muuta lehe päise, logo ja jaluse infot sh lisada jalusesse uudiskirjaga liitumise otselingi;
11.12. lisada ja muuta kergelt sisutekste, graafikuid, tabeleid pilte, videosid jms läbi CKEditor
WYSIWYG editori;
11.13. juurdepääsetava lehe vaegnägijatele ja vastama WCAG 2.0 AA juurdepääsetavuse suunistele.
5
II. PAKKUMUSTE MENETLEMINE
12. Pakkumuse esitamine
Pakkujal (Töövõtjal) tuleb pakkumuses esitada:
12.1. maksumus kokku koos ja ilma käibemaksuta;
12.2.loetelu (vähemalt 3) veebilehtedest mille Töövõtja on viimase 5 aasta jooksul loonud ning mille
loomisel on Töövõtja panus olnud sarnane käesoleva Tööga;
12.3.Töö teostamise hinnanguline kestus nädalates, mis ei tohi kokku olla rohkem kui 12 järjestikkust
nädalat;
12.4.Esialgne visioon st. nägemus Töö käigus loodava veebilehe struktuurist ja disainist ning selle
tehnilise teostamise kohta
12.5.Pakkumine tuleb esitada hiljemalt kk/pp/aaaa e-postile
[email protected].
12.6.Esitatud pakkumus peab olema jõus vähemalt 60 päeva alates pakkumuste esitamise tähtpäevast.
12.7.Pakkumus on konfidentsiaalne kuni hankelepingu sõlmimiseni.
12.8.Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe
ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida pakkumuse maksumust või
osamaksumusi. Hankija ei avalikusta pakkumuste sisu ärisaladusega kaetud osas. Hankija ei vastuta
ärisaladuse avaldamise eest osas, milles pakkuja ei ole seda ärisaladuseks märkinud.
12.9.Huvitatud isikutel on õigus küsida väikeostu dokumentide kohta selgitusi, esitades küsimused e-
posti teel
[email protected]. Hankija vastab huvitatud isiku küsimustele 3 tööpäeva jooksul.
Hankija edastab esitatud küsimused ja vastused samaaegselt kõigile isikutele, kellele tehti ettepanek
pakkumuse esitamiseks.
13. Pakkumuste menetlemine ja hindamine
13.1. Hankija avab kõik tähtajaks esitatud pakkumused ning kontrollib esitatud pakkumuste vastavust
väikeostu dokumendis sätestatud nõuetele.
13.2. Juhul kui pakkumus ei vasta väikeostu dokumendis esitatud tingimustele, lükkab hankija
pakkumuse tagasi.
13.3. Hankijal on õigus tagasi lükata pakkumus, mille maksumus nõuaks riigihangete seaduse kohaselt
toiminguid riigihangete registris.
13.4. Hankija võib pidada kõikide vastavaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujatega läbirääkimisi
esitatud pakkumuse sisu, ajakava ja maksumuse üle. Läbi ei räägita väikeostu dokumendi pakkujale ja
pakkumusele sätestatud nõuete ja hindamiskriteeriumide üle.
13.5. Läbirääkimiste ajal tagab hankija kõigi pakkujate võrdse kohtlemise ega avalda läbirääkimiste
käigus saadud teavet diskrimineerival viisil, mis võiks anda ühele pakkujale eelise teiste pakkujate ees.
Hankija ei avalda pakkuja esitatud konfidentsiaalset teavet teistele läbirääkimistes osalejatele ilma
pakkuja nõusolekuta.
13.6. Läbirääkimisi võib pidada vastavalt hankija ja pakkujate kokkuleppele, kas elektrooniliselt või
koosoleku vormis. Suuliselt peetud läbirääkimised protokollitakse.
13.6. Läbirääkimiste lõppedes võib hankija teha pakkujatele ettepaneku lõplike, kohandatud
pakkumuste esitamiseks.
13.7. Hankija hindab kõiki vastavaks tunnistatud pakkumusi. Hankijal on õigus vajadusel pakkumusi
6
omavahel võrrelda.
13.8. Edukaks tunnistatakse majanduslikult soodsaim pakkumus lähtudes käesolevas dokumendis
esitatud hindamiskriteeriumitest.
13.9. Hindamiskriteeriumid:
13.9.1.70% maksumus st. hind kokku ilma käibemaksuta;
13.9.2. 30% punktis 12.4 toodud visioon, selle arusaadavus ning loogilisus, projektiplaan ja ajakava.
Pakkumisi hindavad (hindajad): Rainer Osanik, Rahandusministeeriumi rahandusteabe osakonna
juhataja; Sirli Heinsoo, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ettevõtlus- ja tarbimiskeskkonna
osakonna reaalmajanduse valdkonna juht; Kristi Aruküla, Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi ettevõtlus- ja tarbimiskeskkonna osakonna reaalmajanduse
väliskoostöö projektijuht.
Maksumuse hindamisel saab madalaim pakkumus maksimaalsed 70 punkti ning teiste pakkumuste
punktid arvutatakse valemi alusel:
kõige madalam pakkumuse maksumus / hinnatava pakkumuse maksumus x (korda) 70 (maksumuse
osakaal).
Punktis 13.9.2. toodud visiooni hindamisel saab pakkuja maksimaalselt 30 punkti vastavalt skaalale ja
esitatud kirjeldusele:
Pakkuja esitatud visioon loodava veebilehe struktuuri ja disaini kohta on selge, arusaadav, terviklik ning 30 punkti
tehniline teostus vastab hankija esitatud tööde kirjeldusele. Pakkuja on visiooni läbimõelnud ning
esitanud tellija ootustele vastava struktuuri, disaini ja tehnilise teostuse kirjelduse. Projektiplaan ja
ajakava on loogilised ning arvestavad tehtava töö mahtu.
Pakkuja esitatud visioon ja tehniline teostus on üldiselt arusaadavad ja/või üldiselt sobilikud ja/või 20 punkti
esinevad esitatud visioonis väiksemaid puudusi, mistõttu esitatud visiooni saab kasutusele võtta
väiksemate muudatustega. Projektiplaan ja ajakava ei ole lõpuni konkreetsed ning ajakava kestus ei
pruugi olla vastavuses tehtava töö mahuga.
Pakkuja esitatud visioonis esineb suuremaid puudujääke, struktuuri, disaini või tehnilise teostuse 10 punkti
kirjeldus vastab vähesel määral tellija ootustele. Visioon vajab suuremaid muudatusi. Projektiplaan ja
ajakava ei anna kindlust, et tööd teostatakse tähtaegselt ja korrektselt.
14. Lepingu tingimused ja tasumine
14.1. Lepingutingimused: Lepingu täitmisel kohaldatakse Rahandusministeeriumi töövõtulepingu
üldtingimusi, mis on kättesaadavad Rahandusministeeriumi kodulehel aadressil:
https://fin.ee/ministeerium-uudised-ja-kontakt/organisatsioon/majandusteave-ja-riigihanked. Lepingu
eritingimused on toodud väikeostu dokumendi lisana .
Töövõtjale tasub Töö eest Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi peale Töö valmimist st. peale
selle üleandmist Tellijale.
15. Pakkuja teavitamine hankija otsustest ja lepingu sõlmimine
15.1. Hankija edastab info vastuvõetud otsuste kohta kõigile pakkujatele mitte hiljem kui 3 tööpäeva
jooksul alates otsuste tegemisest.
15.2. Hankija sõlmib edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga lepingu
7
TÖÖVÕTULEPINGU NR 1.1-10/23-3865 ERITINGIMUSED
Eesti Vabariik, Rahandusministeeriumi kaudu, registrikood 70000272, asukoht Suur-Ameerika 1,
10122 Tallinn, keda esindab [ees- ja perekonnanimi] (edaspidi nimetatud „tellija“) ja
Eesti Vabariik, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi kaudu, registrikood 70003158,
asukoht Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn, keda esindab ___ (edaspidi nimetatud „maksja“) ja
[Jur.isiku või FIE ärinimi], registrikood [number], asukoht [aadress], keda esindab [ees- ja
perekonnanimi] (edaspidi nimetatud “töövõtja”),
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“,
sõlmisid käesoleva töövõtulepingu (edaspidi “leping”) alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
Lepingu objektiks on töövõtja poolt Kestlikkusaruandluse veebilehe loomine, lehe sisutoimetaja
lühijuhendi koostamine, lehe haldamise koolituse korraldamine ning lühiajalise kasutajatoe pakkumine
(edaspidi „tööd“). Tööde täpsem kirjeldus on toodud pakkumuskutses (lähteülesanne) ja töövõtja
pakkumuses.
2. Tööde teostamise aeg ja tähtpäevad
Töövõtja kohustub teostama lepingu objektiks olevad tööd hiljemalt [kuupäev või muu tähtaeg]. Tööde
teostamise täpsem ajakava ja etapid lepitakse poolte vahel kokku peale lepingu sõlmimist.
3. Lepingu hind
3.1. Lepingu alusel töövõtja poolt teostatavate tööde kogumaksumuseks on [numbritega] eurot koos
käibemaksuga (edaspidi nimetatud „lepingu hind“).
3.2. Lepingu hind tasutakse tellija ja maksja volitatud esindajate kinnitatud üleandmise-vastuvõtmise
akti alusel maksjale esitatud arve alusel ühe maksena pärast tööde teostamist.
3.3. Töövõtja esitab maksjale arve e-arvena. E-arvet on võimalik saata e-arvete operaatori vahendusel.
E-arve loetakse laekunuks selle operaatorile laekumise kuupäevast.
4. Volitatud esindajad
4.1. Tellija volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on [ees- ja perekonnanimi],
tel [number], e-post [aadress], või teda asendav isik.
4.2. Maksja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on [ees- ja perekonnanimi],
tel [number], e-post [aadress], või teda asendav isik.
4.3. Töövõtja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on [ees- ja perekonnanimi],
tel [number], e-post [aadress].
5. Lepingu lisad
Lepingu juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel lisadena alljärgnevad dokumendid:
5.1. Lisa 1 – pakkumuskutse (lähteülesanne);
5.2. Lisa 2 - [muud vajalikud lisad].
6. Muud sätted
6.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele töövõtulepingute
üldtingimused. Töövõtja kinnitab, et on töövõtulepingu üldtingimustega tutvunud paberkandjal või
elektroonselt Rahandusministeeriumi kodulehel aadressil: https://fin.ee/ministeerium-uudised-ja-
kontakt/organisatsioon/majandusteave-ja-riigihanked kinnitavad, et kõik üldtingimused on nende
poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa seetõttu olla tühised.
6.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi ja
üldtingimusi koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused
(I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib
prioriteetsem dokument. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik töövõtja hinnapakkumises
või muus sarnases dokumendis sisalduvad tingimused niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepingu
eritingimuste ja üldtingimustega.
6.3. Leping allkirjastatakse digitaalselt.
Tellija Töövõtja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Tel: 611 3558 Tel: [number]
E-post:
[email protected] E-post: [aadress]
Maksja
/allkirjastatud digitaalselt/
Tel: [number]
E-post: [aadress]