„Personaalmeditsiini
pikaajalise programmi
loomine aastateks 2024-
2034“
PAKKUMUS
Pakkuja kontaktisik:
Tartu Ülikool
Mai 2019?
„Personaalmeditsiini pikaajalise programmi loomine aastateks 2024-2034“
PAKKUMUS
Hankija: Sotsiaalministeerium
Pakkuja: Tartu Ülikool (registrikood 74001073)
Pakkuja esindaja: Siret Rutiku, grandikeskuse juhataja
Pakkuja kontaktisik: Ruth Kalda, e-post
[email protected]
Aprill 2023
1. UURINGUMEESKOND JA ÜLESANNETE JAOTUS
MEESKONNALIIKMETE VAHEL
Antud pakkumuse on koostanud Tartu Ülikool mitmete instituutide koostöös: peremeditsiini ja
rahvatervishoiu instituut, kliinilise meditsiini instituut, arvutiteaduste instituut, genoomika instituut
ning sotsiaalteaduslike rakendusuuringute keskus (RAKE). Meditsiiniõiguse eksperdina on Tartu
Ülikooli väliselt kaasatud vandeadvokaat Lise-Lotte Lääne.
Projektimeeskond on moodustatud selliselt, et see võimaldaks täita projektis seatud eesmärke
parimal ja kõrgelt kvalifitseeritud viisil. Igal uuringumeeskonna liikmel on uuringus oma selge roll ja
vastutusala.
Ruth Kalda (projektijuht-ekspert) (PhD) on Tartu Ülikooli peremeditsiini ja rahvatervishoiu instituudis
peremeditsiini professor. Ta on peremeditsiini ekspert, kellel on mitmete teadus- ning rakenduslike
projektide läbiviimise kogemus. Tema uurimisvaldkonnad on esmatasandi tervishoid, selle kvaliteet ja
järjepidevus, krooniliste haiguste riskifaktorid ja nende ennetamine, patsientide elukvaliteet ja seda
mõjutavad faktorid ning personaalmeditsiin. Ta on juhtinud mitmeid projekte, näiteks
"Personaalmeditsiini kliinilised juhtprojektid rinnavähi ja südame-veresoonkonna haiguste
täppisennetuses, “"Inimkeskse haiglaeelse erakorralise meditsiinilise abi analüüs”, “Teiste riikide
praktikate kaardistus ja analüüs kodukeskkonnas toimuvate vigastuste ennetamiseks Eestis”, “COVID-
19 haigusjuhtumite analüüs ja riskirühmade väljaselgitamine Eestis”, “EU 7 Raamprogrammi projekti
INTEGRATE - Integreeritud arstiabi krooniliste haiguste ja east sõltuvate seisundite paremaks
käsitlemiseks jt. Hetkel on ta Euroopa Komisjoni poolt rahastatava projekti „Parimate praktikate
rakendamine esmatasandi tervishoius“ juht, „BioBlock® kontseptsiooni tõestuste uuringu“ juht ning
osaleb põhitäitjana projektis „INTERVENE - Integreeritud geneetiliste riskimudelite rahvusvaheline
konsortsium“. Ruth Kalda on esmatasandi ekspert ja nõuandva komisjoni liige Sotsiaalministeeriumis.
Ta kuulub Eesti Perearstide Seltsi juhatusse. Uuringus vastutab Ruth projektijuhina uuringu läbiviimise
sujuva korralduse eest, olles samal ajal ka kliinilise valdkonna ekspert. Ta tagab suhtluse hankija ja
hankija poolt määratud partnerorganisatsiooni esindajatega, tulemi (sh esitlusmaterjalide
edastamise) korrektsuse ja tähtaegse ning nõuetekohase tulemite üleandmise. Ta valdab projektis
nõutaval tasemel eesti ja inglise keelt.
Ruth Kalda CV asub siin: https://www.etis.ee/CV/Ruth_Kalda/est.
Mikk Jürisson (rahvatervishoiu ja tervisetehnoloogiate ekspert) (PhD) on TÜ peremeditsiini ja
rahvatervishoiu instituudi kaasprofessor. Ta on rahvatervishoiu ekspert, kellel on mitmete teaduslike
ja rakendusprojektide läbiviimise kogemus rahvatervishoiu ja personaalmeditsiini alal. Tema
uurimisvaldkonnaks on krooniliste haiguste tervise- ja majandusmõju hindamine ja personaliseeritud
ennetus. Mikk Jürisson osaleb või juhib mitut personaalmeditsiini ja rahvatervishoiu alast projekti:
INTERVENE – Integreeritud geneetiliste riskimudelite rahvusvaheline konsortsium,
Tervisetehnoloogiate hindamise keskuse 2022-24 tegevused, COVID-19 aktiivne seire,
Personaalmeditsiini rakendamine Eestis koolitused. Mikk Jürisson osalenud kahe südame-
veresoonkonna haiguste personaliseeritud ennetusega seotud randomiseeritud uuringu “Feasibility
and Health Impact of Proactive Cardiovascular Prevention Strategy in Subjects With High Genetic Risk:
a Randomized Pilot Study” (NCT04291157) ja “High polygenic risk and health behavior (INTERVENE,
NCT05603663)” läbiviimisel, olles neist viimase vastutav uurija. Ta juhib TÜ tervisetehnoloogiate
hindamise keskust ja on mitmete tervisetehnoloogiate hindamise raporti autor või kaasautor. Mikk
Jürisson osaleb ka tervishoiusüsteemi arendamises, juhtides Eesti Tervisekassa juures asuvat
Tervishoiuteenuste loetelu komisjoni. Ta on rahvusvahelise uurimisrühma Global Burden of Disease
Study (Washingtoni Ülikool, Seattle) kaastöötaja. Uuringus vastutab Mikk Jürisson uuringutulemuste
valiidsuse ning järelduste ja soovituste sisu, koherentsuse ja rakendatavuse eest.
Mikk Jürissoni CV asub siin: https://www.etis.ee/CV/Mikk_J%C3%BCrisson/est/
Lili Milani (personaalmeditsiini ja meditsiinigeneetika ekspert) (PhD) on TÜ genoomika instituudi
farmakogenoomika professor ja TÜ Kliinikumi geneetika ja personaalmeditsiini kliiniku peaspetsialist
farmakogenoomika alal. Ta omandas doktorikraadi molekulaarse meditsiini alal Uppsala Ülikoolis
2009. aastal. Ta kuulub Põhjamaade inimgeneetika ja täppismeditsiini seltsi (NSHG-PM) juhatusse ja
on Euroopa ja Ameerika inimgeneetika seltside liige. Lili Milanil on ligi 20-aastane kogemus uute
geenianalüüsi meetodite arendamise ja rakendamise alal, sh on tal olnud oluline roll teise põlvkonna
sekveneerimisanalüüside kasutusele võtmisel Eestis. Ta on aktiivne teadlane ja rahvusvaheliselt
tunnustatud ekspert personaalmeditsiini ja farmakogenoomika alal. Ta on enam kui 190
rahvusvahelise eelretsenseeritud genoomika-alase teadusartikli autor ja on olnud vastutavaks uurijaks
kolmes Eesti Teadusagentuuri rahastatud uuringuprojektis ning osaleb mitmes Euroopa Komisjoni
rahastatud Horisondi teadusprojektis.
Lili Milani CV asub siin: https://www.etis.ee/CV/Lili_Milani/est/
Sander Pajusalu (personaalmeditsiini ja meditsiinigeneetika ekspert) (PhD) on TÜ kliinilise meditsiini
instituudi kliinilise geneetika kaasprofessor ja TÜ Kliinikumi geneetika ja personaalmeditsiini kliiniku
juht ning arst-õppejõud meditsiinigeneetika erialal. Ta kuulub Eesti Meditsiinigeneetika Seltsi
juhatusse ja mitmetesse teistesse Eesti ja rahvusvahelistesse erialaseltsidesse. Sander Pajusalul on üle
10-aastane kogemus uute geenianalüüside juurutamisest kliinilisse praktikasse, sh on tal olnud keskne
roll teise põlvkonna sekveneerimisanalüüside kasutusele võtmisel TÜ kliinikumis. Samuti on ta aktiivne
olnud teadustöös, olles enam kui 50 rahvusvahelise eelretsenseeritud meditsiinigeneetika-alase
teadusartikli autor. Oma järeldoktorantuuri tegi ta USAs Yale’i ülikoolis prof Monkol Lek laboris, kes
on geneetiliste suurandmete ja suurandmebaaside ekspert. Ta on olnud vastutavaks uurijaks kolmes
Eesti Teadusagentuuri rahastatud uuringuprojektis.
Sander Pajusalu CV asub siin: https://www.etis.ee/CV/Sander_Pajusalu/est
Mait Metspalu (populatsiooni ja inimgeneetika ekspert), (PhD) on Tartu Ülikooli evolutsioonilise
genoomika professor. Ta on Euroopa ja Eesti Inimesegeneetika ühingu liige. 2005. aastal kaitses ta
Tartu Ülikoolis doktoritöö teemal "Through the course of prehistory in India: tracing the mtDNA trail".
Alates 2005. aastast on Mait Metspalu tööl Eesti Biokeskuses, algul teadurina, hiljem asedirektorina,
2014–2017 oli ta Eesti Biokeskuse direktor, alates 1. juunist 2018 on ta Tartu Ülikooli genoomika
instituudi direktor. Ta on aktiivne teadustöös, olles enam kui 90 eelretsenseeritud teadusartikli autor
ning on olnud vastutavaks täitjaks enam kui kümnes Eesti Teadusagentuuri, Euroopa Komisjoni või SA
Archimedese poolt rahastatud uuringuprojektis.
Mait Metspalu CV asub siin: https://www.etis.ee/CV/Mait_Metspalu/est?tabId=CV_ENG
Jaak Vilo (arvutiteaduste ja terviseinformaatika ekspert) on Tartu Ülikooli bioinformaatika professor
ja andmeteaduse õppetooli juhataja. Ta omandas doktorikraadi Helsingi Ülikoolist informaatika
erialalt ja töötas EMBL-is Euroopa Bioinformaatika Instituudis (1999-2002). 2002. aasta suvel naases
ta Eestisse AS EGeen informaatika juhiks – eesmärgiga ehitada Eesti Geenivaramut ning selleks
vajalikku IT taristut ja andmeanalüüsi võimekust. Selle töö kõrval töötas Vilo Eesti Biokeskuses ning
alustas õpetamist ja juhendamist Tartu Ülikoolis. Jaak Vilo valiti 2007. aastal TÜ professoriks ja 2012.
aastal Eesti Teaduste Akadeemia liikmeks. Ta on üks ELIXIR rahvusvahelise bioloogiliste andmete
taristu käivitajaid ja ELIXIR Eesti juht (kuni 2022 lõpuni). Ta on Eesti EMBL liitumise algatajaid ja nüüd
selle nõukogu liige. Jaak Vilo teadustöö on seotud molekulaarbioloogia, geneetika ja tervisevaldkonna
andmete halduse ja analüüsimeetodite arendamisega. Tema juhtimisel on Eestis ellu viidud ligi
kakskümmend rahvusvahelist projekti, sh on ta olnud nelja IMI projekti koordinaator Eestis. IMI on
Euroopa Komisjoni ja suurte farmaatsiaettevõtete PPP partnerlus vajaliku teaduse arendamiseks.
Praegused IMI projektid EHDEN ja OPTIMA tegelevad otseselt terviseandmete taristu ja
andmeanalüüsi küsimustega üldiselt ning vähi spetsiifiliselt. Vilo on praegu ka Eesti
personaalmeditsiini taristu IT arenduse juht Tartu Ülikoolis.
Jaak Vilo CV asub siin: https://www.etis.ee/CV/Jaak_Vilo/est
Lise-Lotte Lääne (meditsiiniõiguse ekspert, vandeadvokaat) (Master of Arts in Law (MA); Master of
Arts in Business Administration (MBA)) on Advokaadibüroo SORAINEN AS meditsiini ja tervishoiu
sektorgrupi juht, nõunik ja vandeadvokaat. Ta on omandanud magistrikraadi õigusteaduse alal Tartu
Ülikoolis aastal 2012 (cum laude) ning on aastast 2012 olnud Eesti Advokatuuri liige. Ta nõustab
igapäevaselt oma töö raames erinevaid tervishoiusektoris tegutsevaid kliente, sh nii ettevõtteid kui ka
avalik-õiguslikke asutusi. Lise-Lotte Lääne ekspertiisivaldkonnad meditsiiniõiguses on regulatiivsed
nõuded (nii ravimite kui meditsiiniseadmete siseriiklik ja Euroopa Liidu ülene regulatsioon;
tervishoiuteenuste osutamise regulatsioon; jne), isikuandmete kaitse õigus (nii siseriiklik kui Euroopa
Liidu ülene regulatsioon) ja intellektuaalomandi õigus (nii siseriiklik kui Euroopa Liidu ülene
regulatsioon). Ta annab regulaarselt meditsiiniõigust ja andmekaitset puudutavaid koolitusi läbi
Äripäeva Akadeemia. Lise-Lotte Lääne panustab lisaks aktiivselt erinevatesse meditsiinivaldkonna
initsiatiividesse Connected Health klastri ja Ameerika Kaubanduskoda Eestis (AmCham Estonia)
tervishoiu komitee töö kaudu.
Lise-Lotte Lääne CV on lisatud pakkumisele.
Minni Saapar (analüütik) (MSc) on Tartu Ülikooli sotsiaalteaduslike rakendusuuringute keskuse RAKE
projektijuht-analüütik. Tal on magistrikraad rahvatervishoiu erialal ning omandamisel doktorikraad
neuroteadustes. Tal on varasem töökogemus nii rahvatervise vaatest Tervise Arengu Instituudis
vanemspetsialistina kui ka kliinilisemast vaatest ravijuhendite metoodikanõunikuna. Oma teadustöös
on ta keskendunud neuroloogilistele ja psühhiaatrilistele haigustele, osaledes Noorte Insuldiregistri
teadustöös ning mitmesugustes sotsiaal-meditsiinilistes rakendusteaduse projektides, näiteks on
lõppenud “Välisriikide madala intensiivsusega psühholoogiliste sekkumiste rakendusmudelite
analüüs" ning töös " Riskihindamise instrumendi väljatöötamine sotsiaalhoolekandelise abivajadusega
inimeste tuvastamiseks". Uuringus vastutab Minni Saapar kaardistatud andmete sünteesi ning
lõpparuande sisulise toimetamise eest.
Minni Saapari CV asub siin: https://www.etis.ee/CV/Minni_Saapar/est/
Sabina Trankmann (assistent) on Tartu Ülikooli sotsiaalteaduslike rakendusuuringute keskuse RAKE
analüütik. Sabinal on hea kogemus intervjuude ning fookusgruppide läbiviimisel nii valdkondlike
ekspertidega kui teenuste sihtrühmadega. Näiteks on ta seda teinud projektides “Inimkeskse
haiglaeelse erakorralise meditsiinilise abi analüüs” ja “Tõenduspõhiste sekkumiste
rakendamisvõimalused koos mõju hindamisega terviseharituse parandamisel Eestis”. Uuringus
vastutab Sabina Trankmann fookusgrupi-intervjuude korraldamise eest.
Sabina Trankmanni CV asub siin: https://www.etis.ee/CV/Sabina_Trankmann/est/
Uuringu soovituste osa valmib uuringu autorite kollektiivse tööpanusena, kuna sellesse annavad
sisendi kõik antud valdkonna juhtivad eksperdid.
Hanke esemega sarnane varasemalt läbi viidud töö:
https://www.etis.ee/Portal/Projects/Display/c42dcf8b-a831-4235-8b45-5d42e7067f54
2. ANALÜÜSI EESMÄRK, SKOOP JA
UURIMISÜLESANDED
Käesoleva hanke objektiks on personaliseeritud tervishoiuteenuste rakendamise pikaajaline plaan
aastateks 2024-2034 loomine, milles määratakse ära erinevate osapoolte rollid, ootused ja vastutus.
Tervisesüsteemi digitaliseerimine on toimunud Eestis viimase 20 aasta jooksul nii teadlikult ja riigi poolt
initsieerituna kui ka erinevate ettevõtete, haiglate ja kliinikute juhtimisel. Samamoodi on aastast 2001 Eesti
Geenivaramut luues ja arendades loodud eeldusi personaliseeritud tervishoiuteenuste rakendamiseks.
Tänaseks oleme jõudnud etappi, kus on võimalik luua esimesed riiklikud personaliseeritud
tervishoiuteenused ja võtta need kliiniliselt kasutusse. Meil on tänaseks palju olemasolevaid tervise ja muid
olulisi tervisega seotud andmeid erinevates registrites, andmebaasides ja kogudes, mida saab kasutada
personaliseeritud ennetuseks, diagnostikaks ja raviks. Oluline on need andmed selle tarbeks integreerida.
Samal ajal tuleb tegelda eelduste loomisega, et kogutud andmestikule tekiks lisaks juurdepääs teiste
Euroopa riikide vastavatele andmestikele (läbi loodava detsentraliseeritud võrgustiku). Targal
andmetöötlusel baseeruva ning tervisetehnoloogiaid rakendava personaliseeritud tervishoiuteenuste
arendamine on ja on olnud Eesti ja Vabariigi Valitsuse tegevuse pikaajaliseks suunaks. Personaliseeritud
tervishoiuteenuste arendamise ja rahastamine on Eesti Tervisekassa ülesanne.
Taustainformatsioon
Personaalmeditsiin on lähenemisviis, mis aitab leida igale inimesele võimalikult individuaalse ennetus-,
diagnostika või raviplaani, analüüsides inimese ja tema lähedaste terviseandmeid sh geeniandmeid koos
elustiili- ja ümbritseva keskkonna andmetega.
Tervisesüsteemi digitaliseerimine on toimunud Eestis viimase 20 aasta jooksul nii teadlikult ja riigi poolt
initsieerituna kui ka erinevate ettevõtete, haiglate ja kliinikute juhtimisel. Alates 2001 aastast, mil loodi
Eesti Geenivaramu, on järjepidevalt arendatud ja loodud eeldusi ka personaalmeditsiini rakendamiseks.
Täna on terviseandmed Eestis koondatud ühtsesse tervise infosüsteemi ning on olemas teadmine ligi 20%
riigi täiskasvanud rahvastiku genoomiandmetest. See loob ainulaadse võimaluse rakendada
personaalmeditsiini nii, et geneetilise info lisamine terviseandmetele võimaldab teha paremaid ennetus- ja
raviotsuseid ning seeläbi mõjutada otseselt tervisetulemit. Näiteks on edukalt kasutusel sihtmärkravi
onkoloogias. Haiguste varajasem avastamine tagab ka kokkuhoiu majanduslikus mõttes, sest mida varem
raviga alustada, seda soodsam see riigile on. See toob kaasa väiksemad ressursikulud tervishoiusüsteemile
tervikuna. Tervishoiutöötajad saavad aidata rohkem inimesi, tõsiste juhtude arvu vähenedes saab vabaneva
ressursi mujale suunata. Loodavate lahendustega soodustatakse ka inimeste teadlikumaid valikuid ning
tema kaasamist terviseotsuste tegemisse. Oleme jõudnud personaalmeditsiini arengus etappi, kus luuakse
esimesi riiklikul personaalmeditsiinil põhinevaid tervishoiuteenuseid ja võetakse need 2023.a. jooksul
kliiniliselt kasutusse. Esimeste geneetilisi andmeid laialdasemalt kaasavate teenuste seas on rinnavähi
ennetus ja varajane avastamine ning personaalsed ravimisoovitused depressiooni ja südame isheemiatõve
ravis. Tulevikusuundumistena saab edaspidi kaasata ka teisi kasvajaid, mille puhul on geneetiliste andmete
põhjal võimalik haigestumisriski ennustada.
Valdkonna alusdokumendid
1. Strateegias „Eesti 2035“ on personaalmeditsiini lahenduste tervishoiusüsteemi igapäevategevustesse
lõimimine üheks rahva kestlikkuse, tervise ja sotsiaalkaitse prioriteetseks tegevuseks. Osalus ELi tasandi
koostöövõrgustikes haruldaste haiguste, e-tervise, tervisetehnoloogia hindamise, personaalmeditsiini ja
ravimpoliitika valdkonnas loob paremad eeldused arendada tervishoiuteenuseid nii Eestis kui piiriüleselt.
2. Vabariigi Valitsuse 2021-2023 tegevusprogrammi p 2.2 kohaselt soodustatakse uute geeniandmetel
põhinevate personaalsete tervishoiuteenuste tekkimist ning suurendatakse geenidoonorite arvu“.
3. Rahvastiku tervise arengukavas 2020- 2030 on rõhutatud, et üheks tegevusprioriteediks on innovaatilise
lähenemise rakendamine – väljakutsete lahendamisel on oluline pöörata tähelepanu teadus- ja
arendustegevuse tulemustele ja arengusuundadele ning võimalustele rakendada teiste valdkondade
innovaatilisi lahendusi tervisevaldkonnas, kuid otsida tuleb ka kasutajasõbralikke, lisandväärtust loovaid ja
tervisevaldkonna eripärsid arvestavaid eelnevalt rakendamata või oluliselt muudetud lahendusi.
4. Rahvastiku tervise arengukava elluviimiseks on sotsiaalkaitseministri ning tervise- ja tööministri
09.02.2021 käskkirjaga nr 21 kinnitatud „Sotsiaalministeeriumi 2021–2024 programmide kinnitamine“ Lisa
8 „Inimkeskse tervishoiu programm“, milles on öeldud, et kaasaegsed digilahendused võimaldavad nii
tervishoiutöötajatel kui patsientidel säästa aega ning parandada ravi järjepidevust ja tulemuslikkust.
Digiteenuste arendamisel tuleb arvestada nende mõju elanikkonna võimestamisele ja terviseharitusele.
Tervishoiutöötajate võimekuse toetamiseks tuleb arendada ja igapäevatöös laialdaselt kasutusele võtta
digitaalseid tööriistu, sealhulgas kliinilisi otsusetugesid ja teisi innovaatilisi lahendusi.
Seega saab öelda, et targal andmetöötlusel baseeruva ning tervisetehnoloogiaid rakendava
personaalmeditsiini arendamine on ja on olnud Eesti ja Vabariigi Valitsuse tegevuse pikaajaliseks suunaks.
Samal ajal tuleb tegelda eelduste loomisega, et kogutud andmestikule tekiks lisaks juurdepääs teiste
Euroopa riikide vastavatele andmestikele (läbi loodava detsentraliseeritud võrgustiku).
Projekti põhiülesandeks on (hankekutse lk 10) personaalmeditsiini pikaajalise (2024–2034) programmi
koostamine.
Programmi koostamisel kirjeldatakse a) kuidas ja kas erinevad osapooled (teadusasutused sh Eesti
Geenivaramu, Tervisekassa, tervishoiuvaldkonna poliitikakujundajad, tervishoiutehnoloogiate arendajad,
tervishoiuteenuse osutajad ja tervishoiuspetsialistid jt) töötavad koos personaliseeritud ennetus- ja
tervishoiuteenuste väljatöötamisel ning rakendamisel, b) kuidas luua personaalmeditsiini arengut toetav
ökosüsteem c) millised on prioriteedid ja lähtekohad vastavate teenuste arendamisel ning d) millised on
võimalused veelgi inimesekesksemate andmeanalüütika ja bioinformaatika võimalusi kasutavate
innovaatiliste teenuste arendamiseks ja rakendamiseks Eesti tervishoiusüsteemis.
Programmi koostamisel keskendutakse viiele põhilisele fookusvaldkonnale:
1. Informeeritud, võimestatud ja kaasatud inimene.
2. Personaliseeritud meditsiini toetav innovatsiooni ökosüsteem (organisatsioon, ressursid, taristu)
3. Geneetiline meditsiin – uued geneetikal põhinevad diagnostika- ja raviteenused tervishoius
4. Innovaatiliste, jätkusuutlike ja inimese tervisekäitumist toetavate teenuste ja lahenduste
väljatöötamine ja kasutusele võtmine
5. Teadus-, arendustegevus ja haridus
Projekti käigus viiakse läbi järgmised tegevused:
1. Viiakse läbi programmi loomise arutelud viie fookusvaldkonna osas, mille tulemusel kaardistatakse
laiapõhjaliselt fookusvaldkondade a) hetke probleemkohad ja väljakutsed, b) arengusuunad ja ettepanekud
ning c) järgnevalt lepitakse kokku prioriteetsed arengusuunad ja sisustatakse need konkreetsete
tegevustega. Lepitakse kokku mõõdikud ja eesmärgid fookusvaldkondade lõikes.
2. Arutatakse programm läbi Eesti tervishoiu erinevate osapooltega ja huvirühmadega. Erinevad osapooled
ja huvirühmad kaardistatakse ja lepitakse kokku projekti esimese etapi käigus ja kooskõlastatakse Tellijaga.
3. Räägitakse läbi ja antakse soovitused, kes võiks olla iga fookusvaldkonna eest vastutav isik ja lepitakse
kokku järgnevad vajalikud tegevused. Seda tehakse konkreetse fookusvaldkonna seminaride ja arutelude
käigus, kuhu kaasatakse vajalikud osapooled.
4. Visualiseeritakse osapooltega läbi arutatud personaalmeditsiini teenuste arendamise
innovatsioonimudel(id) hästi illustreeritud ja arusaadavate joonise kujul.
5. Pakutakse välja personaalmeditsiini pikaajaline programm.
Pikaajalise programmi loomisel leitakse vastused järgmistele küsimustele:
1. Millised on peamised väljakutsed, mis seisavad personaalmeditsiini valdkonna ees nii Euroopa
üleselt kui Eesti siseselt seoses rahvastiku tervisenäitajates toimuvate muutustega?
2. Millised on peamised digiarengu võimalused, mida personaalmeditsiini valdkond saaks efektiivselt
kasutada strateegiliste eesmärkide saavutamiseks?
3. Millised on Eesti strateegilised võtmeküsimused ja tervishoiupoliitilised põhiprobleemid, mis
personaalmeditsiini valdkonda mõjutavad?
4. Milline on inimkeskse tervishoiu visioon aastal 2023, millest antud programmi kujundamisel
lähtutakse sh: valdkonna põhiväärtused, mis antud pikaajalise programmi tegevusi mõjutavad,
milliste mõõdikute abil valdkonna arengut hinnata, kuidas toimub valdkonna rahastamine.
5. Milline on valdkonna strateegiline tegevuste ja sekkumiste jaotus ning sisu kogu inimese
terviseteekonnal (ennetus, ravi, hooldus), kuidas võiks jaotuda programmis rõhk ennetus- ja
raviteenuste vahel ning milline võiks personaalmeditsiinis olla roll tervisekäitumuslikel sekkumistel
ja elukeskkonnamõjurite kujundamisel.
6. Milline peaks olema valdkonna strateegiline arendusprotsess edaspidiseks?
7. Milline peaks olema terviklik ökosüsteem, mis hõlmaks nii organisatsiooni, juhtimismudelit,
rahastust kui taristut ja mis toetaks innovaatiliste, tõenduspõhiste ja kulutõhusate
personaalmeditsiini teenuste, ja tarkvaraliste lahenduste ning meditsiiniseaduste loomist ja/või
Eestisse hankimist ning nende rakendamist Eesti tervishoiusüsteemi?
8. Kuidas tagada inimeste usaldus, kaasatus ja võimestamine personaalmeditsiini teenuste
innovatsiooni, arendus- ja rakendusprotsessides?
9. Millised võiksid olla valdkondlike tegevuste ja ka arendatavate teenuste prioriteedid?
10. Milliseid õigusakte on vaja täiendavalt luua või täiendada, et personaalmeditsiin saaks Eestis
areneda täitmaks selles peituvat potentsiaali, arvestades ka Euroopa andmeruumi võimaldava
õigusruumi arengutega?
Programmi loomisel lähtutakse valdkonna alusdokumentidest, mis on ka käesolevas pakkumises
kirjeldatud.
3. UURINGU METOODIKA
Pakkuja eesmärk on pakkuda kõrge kvaliteediga analüüsi, mis vastab neile küsimustele, mis uuringu Tellijat
huvitavad. Seetõttu sisaldab uuring erinevaid uurimistegevusi: intervjuusid-fookusgruppe,
aruteluseminare, tervishoiu eri osapooltega uuringu lõpufaasis, osapooltega läbi arutatud
personaalmeditsiini teenuste arendamise innovatsioonimudelite visualiseerimine joonistena.
Leping täidetakse kolmes etapis.
Esimeses etapis juhitakse programmi loomise arutelusid viie fookusvaldkonna osas. Teostatakse vähemalt
viis fookusgrupi arutelu, mille tulemusel kaardistatakse laiapõhjaliselt fookusvaldkondade: a) hetke
probleemkohad ja väljakutsed; b) arengusuunad ja ettepanekud; c) järgnevalt lepitakse kokku prioriteetsed
arengusuunad ja sisustatakse need konkreetsete tegevustega; d) lepitakse kokku mõõdikud ja eesmärgid
fookusvaldkondade lõikes; e) Arutatakse programm läbi Eesti tervishoiu osapooltega. Esimese etapi kestus
on kuusteist nädalat. Arvestame sellega, et esimese etapi läbiviimine satub valdavalt suvisele puhkuste
ajale (juuli ja august), mis muudab võimatuks vajalike sihtrühmadega kaasamisseminaride läbi viimise.
Seetõttu saame mais ja juunis alustada ettevalmistavate tegevustega ning oluliste osapoolte
kaardistamisega ning fookusgrupi intervjuusid ettevalmistavate tegevustega, kaasa arvatud vajadusel
Eetikakomitee loa taotlemisega, mida on vaja kindlasti teha, kui kaasame oma fookusgruppide aruteludesse
ka patsientide esindajad, kes kindlasti on ka oluliseks sihtrühmaks. Eetikakomiteed on puhkusel juulis,
seetõttu võib ka nendelt loa saamine viibida.
Fookusgrupi arutelude läbiviimisel kasutatakse poolstruktureeritud küsimustikku, mis võimaldab koguda
osalejatelt vajaliku info ning arvamused, mida hilisemas analüüsis kasutada, samas annab fookusgrupi juhile
võimaluse juhtida vestlust vastavalt osalejate poolt esile tõstetud olulistele aspektidele ning keskenduda
antud fookusgrupi osalejate hulgas olulisemaks peetavale temaatikale. Nii kogume fookusgruppidest
rohkem andmeid, mis samas on hea võrreldavusega ning hästi analüüsitavad. Igasse fookusgrupi arutelusse
soovime kaasata võimalusel 5-8 osalejat erinevatest eelpoolnimetatud fookusvaldkondadest: patsientide
esindajad, kliinilise meditsiini esindajad (perearstid, eriarstide esindajad ), IT ja innovatsiooni valdkonna
esindajad, Tervisekassa esindajad jt. Fookusgruppidesse kutsume osalejaid avalikke tööalaseid
kontaktandmeid ning uuringumeeskonna isiklikke kontakte kasutades. Fookusgruppidesse kaasatavate
organisatsioonide esindajad kooskõlastame Tellijaga.
Teises etapis korraldatakse seminar, kus arutletakse läbi ning arutelude tulemusena soovitatakse, kes võiks
olla iga fookusvaldkonna vastutaja ning lepitakse kokku, millised peaksid olema edasised vajalikud
tegevused. Konkreetse fookusvaldkonna aruteludesse kaasatakse kõik olulisemad vajalikud osapooled.
Kuna seminaride ettevalmistamine, läbiviimine ja osapoolte kaasamine, on kõik olulised tegevused mis
annavad sisendi innovatsioonimudelite koostamisele, on oluline võtta selleks aega, et saavutatav
lõpptulemus oleks kvaliteetne. Antud etapis toimub ka õigusanalüüs, et vastata küsimusele, milliseid
õigusakte oleks täiendavalt vaja luua, et parimal viisil rakendada personaalmeditsiini potentsiaali.
Osapooltega läbi arutatud personaalmeditsiini teenuste arendamise innovatsioonimudel(id)
visualiseeritakse hästi hoomatava joonise kujul. Teise etapi kestus on seitse nädalat. Selles etapis on ka
arvestatud Tellijalt tagasiside saamisega ning vastavalt tagasisidele kooskõlastatud muudatuste
sisseviimisega.
Kolmandas etapis fikseeritakse kirjalikult personaalmeditsiini pikaajaline programm ning antakse analüüsi
tulemid koos kokkuvõtte ja lõppraportiga üle tellijale. Viiakse lõpule õigusanalüüs. Koostöös Tellijaga
korraldame analüüsi tulemeid tutvustava infopäeva, mis toimub vastavalt kokkuleppele Tellijaga, kas
üksnes veebivahendusel või hübriidsena veebivahendusel ning samaaegselt ministeeriumite ühishoone
ruumides Suur-Ameerika 1, Tallinn). Kolmanda etapi kestvus on seitse nädalat. Selles etapis on ka
arvestatud Tellijalt tagasiside saamisega ning vastavalt tagasisidele kooskõlastatud muudatuste
sisseviimisega.
4. UURINGU RISKID JA NENDE MAANDAMINE
Uuringu tegemisel võib tekkida nii üldiseid, spetsiifilisi, Pakkujast kui ka Tellijast tingitud sisemisi ja/või väliseid probleeme. Järgnevalt on esitatud Pakkuja nägemus
peamistest võimalikest riskidest, nende maandamisvõimalustest ja vastutavatest isikutest.
Võimalik risk Olulisus Esinemise Maandamisvõimalused Vastutav isik
tõenäosus
ÜLDISED RISKID
Tellija ja Pakkuja mõistavad Suur Madal Avakoosoleku eesmärk on arutada läbi nii Tellija ootus analüüsile, projekti eesmärgid, kui ka Projektijuht,
analüüsi eesmärke erinevalt, Pakkuja arusaam sellest, kuidas eesmärkideni jõuda. eksperdid, Tellija
mistõttu lõpptulemus ei vasta Samuti aitab seda riski maandada Pakkuja projektijuhi suhtlemine Tellija esindajaga kogu projekti (tagasiside andmise
täies mahus Tellija ootustele. jooksul, mis võimaldab jooksvalt ootuseid täpsustada ja selgitada ning Tellijat töö käiguga kursis kaudu)
hoida.
Kui nii lepitakse kokku, siis Pakkuja esitab Tellijale vahearuande(d), millele Tellija annab
tagasisidet ning mille põhjal lepitakse kokku edasised tegevused, mis aitab kaasa sellele, et
analüüsi lõpptulemus vastab Tellija ootustele.
Ei õnnestu identifitseerida kõiki Suur Keskmine Võimalikult head eksperdid uuringus ja metodoloogiline lähenemine parimate sidusgruppide Projektijuht,
valdkonna murekohti ja leida neile esindajate leidmiseks. eksperdid, Tellija
parimaid lahendusi (tagasiside andmise
kaudu)
Projekti tegevused (etapid) Keskmine Keskmine Pakkuja on oma varasemast kogemusest lähtudes teinud uuringu plaani, arvestades ajakavas iga Projektijuht
venivad planeeritust pikemaks tegevuse puhul puhverajaga ning määrates igale tegevusele vastutaja(d). Pakutud aeg on erinev
ning see mõjutab analüüsi Tellija poolt esitatud ajast ja seda just riski vähendavatel kaalutustel.
õigeaegset üleandmist.
Koosolekutel Tellijaga vaadatakse üle tegevuskava ning vajadusel tehakse muudatusi.
Pakkuja on kavandanud meeskonna piisavalt suurena, et oleks inimressurssi tööde õigeaegseks
lõpetamiseks ka juhul, kui mõne etapi tegevuste elluviimine võtab ettenägematutel asjaoludel
kavandatust rohkem aega. Pakkujal on kaasanud projektimeeskonda kogemustega lisatööjõudu,
kes aitavad konkreetsete tööülesannete läbiviimisega, muuhulgas lõppraporti ettevalmistamisega.
Mõned meeskonnaliikmed, Keskmine Madal Uuringumeeskonnas on mitu eksperti, kellel on head teadmised ja oskused täidetavate ülesannete Pakkuja
eksperdid lahkuvad projektist, elluviimiseks personaalmeditsiini valdkonnas.
mistõttu teatud valdkonna analüüs Eksperdid on arvestanud projektis osalemisega
jääb teostamata.
5. TEGEVUS- JA AJAKAVA
5.1. Projekti ajakava
Vastavalt hanke kutsele arvestame, et tähtaeg on 30 nädalat alates lepingu sõlmimisest, sh leping
täidetakse kolmes etapis, kus esimese etapi kestus on kuusteist nädalat, teise etapi kestus seitse nädalat
ja kolmanda etapi kestus seitse nädalat.
Aja- ja tegevuskava loomisel arvestasime sellega, et pakkumuskutse tähtaeg on 03.04.2023. ning
varasemale kogemusele tuginedes võib pakkumuskonkursi võitja välja kuulutamiseks kuluda 3-4 nädalat.
Lisaks arvestasime ka varuajaga, mis eduka pakkumuse korral kulub lepingu ettevalmistamisele ja
sõlmimisele ning muudeks projekti ettevalmistavateks tegevusteks. Seega oleme arvestanud, et projekti
tegevused saavad alata hiljemalt 2023. aasta mai keskel, eeldatavalt 2023.a. 20. nädalal. Kui lepingu
sõlmimine leiab aset hiljem, siis vastavalt nihkub edasi ka töö üleandmise lõpptähtaeg.
Detailne ülevaade projekti käigus planeeritavatest tegevustest ja ajakavast on toodud järgnevalt. Kohe
pärast lepingu sõlmimist toimub uuringu avakohtumine, kus osalevad uuringumeeskonna liikmed ja Tellija
esindajad. Avakohtumisel tutvustavad Pakkuja ja Tellija oma nägemust projekti läbiviimise protsessist ning
lepivad kokku edasise uuringu läbiviimise tegevusplaani (sh omavahelise suhtluse formaat, omavaheliste
kohtumiste vorm ja sagedus).
Täpsed kuupäevad vaheraporti ja lõppversiooni esitamiseks oleme valmis Tellijaga kokku leppima uuringu
alguses.
Esimeses etapis (20-35 nädal) kooskõlastatakse tegevusplaan, kaardistatakse vajalikud olulised osapooled
ning valmistatakse ette dokumendid Eetikakomiteele, juhul kui olulise osapoolena kaasatakse Patsientide
esindajad. Lisaks valmistatakse ette fookusgruppide jaoks olulised küsimused, lepitakse osapooltega kokku
fookusgruppide toimumine. Arvestama peab sellega, et antud periood langeb suvisele ajale ning osapoolte
kokkusaamine võib olla mõnevõrra raskendatud. Edasi juhitakse programmi loomise arutelusid viie
fookusvaldkonna osas (vähemalt viis fookusgrupi arutelu), mille tulemusel kaardistatakse laiapõhjaliselt
fookusvaldkondade: a) hetke probleemkohad ja väljakutsed; b) arengusuunad ja ettepanekud; c) järgnevalt
lepitakse kokku prioriteetsed arengusuunad ja sisustatakse need konkreetsete tegevustega; d) lepitakse
kokku mõõdikud ja eesmärgid fookusvaldkondade lõikes; e) Arutatakse programm läbi Eesti tervishoiu
oluliste osapooltega. Fookusgruppide arutelude tulemused vajavad hoolikat analüüsi ja kokkuvõtte
tegemist. Kuna antud materjali koguneb palju, siis selle etapi töö on kõige mahukam ning kestab 16
nädalat.
Teises etapis korraldatakse seminar(id) (35-37 nädal), mille käigus arutletakse läbi, kes võiks olla iga
fookusvaldkonna vastutaja ning edasised tegevused fookusvaldkondade arendamiseks ja vajalike
tegevuste tegemiseks. Konkreetse fookusvaldkonna aruteludesse kaasatakse kõik vajalikud osapooled.
Teostatakse õigusanalüüsi. Visualiseeritakse osapooltega läbi arutatud personaalmeditsiini teenuste
arendamise innovatsioonimudel(id) hästi hoomatava joonise kujul. Innovatsioonimudel arutatakse
taaskord läbi Tellijaga ning teiste oluliste osapooltega. Teise etapi kestus on seitse nädalat (38-43 nädal).
Kolmandas etapis fikseeritakse kirjalikult personaalmeditsiini pikaajaline programm ning antakse analüüsi
tulemid koos kokkuvõtte ja lõppraportiga üle Tellijale. Enne tellijale lõppraporti üle andmist soovitakse
saada tagasisidet nii Tellijalt kui teistel olulistelt osapooltelt, mille järgselt vormistatakse lõppraport. Täitja
korraldab koostöös Tellijaga kolmanda etapina analüüsi tulemeid tutvustava infopäeva (infopäev
korraldatakse tulenevalt esitluse hetkel valitsevast olukorrast - kas üksnes veebivahendusel või hübriidsena
veebivahendusel ning samaaegselt ministeeriumite ühishoone ruumides Suur-Ameerika 1, Tallinn.)
Kolmanda etapi kestvus on seitse nädalat (44-50 nädal).
5.2. Koostöö tellijaga
Projekti kvaliteedi ja uuringu tegemise sujuvuse tagamisel on väga oluline roll Pakkuja ja Tellija koostööl.
Uurimismeeskonna kontaktisikuks suhtlusel Tellijaga on projektijuht Ruth Kalda. Suhtlemine projekti
meeskonna ja Tellija vahel toimub jooksvalt eelkõige e-posti teel ning kiiretes küsimustes telefoni teel või
veebikoosolekuna. Sobivaimad suhtlusviisid arutatakse läbi avakoosolekul.
Projektijuht hoiab Tellijat kogu uuringu vältel kursis projekti kulgemisega. Kogu uuringuperioodi jooksul
toimuvad regulaarsed kokkulepitud kohtumised Tellijaga. Nende kohtumiste lepitakse Tellijaga kokku
avakoosolekul. Kokkusaamiste eesmärk on saada Tellijalt konstruktiivset tagasisidet ja omapoolseid
soovitusi projekti eesmärgipärasema tulemuse saavutamiseks.
Suhtluse aluseks on ausus ja kiirus. Pakkuja edastab ettenägematute asjaolude esinemisel info Tellijale nii
kiiresti kui võimalik. Pakkuja peab kiiret ning pidevat infovahetust probleemide ennetamisel ja
lahendamisel äärmiselt oluliseks.
Juhul kui Tellija soovib vahearuandeid, siis lepitakse see kokku Pakkuja ja Tellija avakoosolekul, samamoodi
lepitakse kokku Tellijapoolse tagasiside saamise viis ja aeg. Tellija peaks omalt poolt tagama, et tagasiside
jõuab Pakkujani enne vahe- või lõpparuande üleandmise koosolekut ning koondama tagasiside, juhul kui
neid on mitmetelt osapooltelt, ühte faili. Kõik Tellija kommentaarid peavad olema arusaadavad ja
põhjendatud. Juhul, kui Tellija ei anna tagasisidet ajakavas märgitud tähtajaks, loetakse esitatud materjalid
Tellija poolt kooskõlastatuks ja vastuvõetuks.
Pakkumuse vorm
Pakkuja üldandmed
Pakkuja ärinimi Tartu Ülikool
Pakkuja registrikood 74001073
Pakkuja juriidiline aadress Ülikooli 18, 50090 Tartu
Pakkuja esindaja lepingu allkirjastamisel Siret Rutiku, grandikeskuse juhataja
Pakkuja kontaktisik / volitatud esindaja lepingu täitmisel - nimi Ruth Kalda, e-post
[email protected], tel
ning kontaktandmed 5698 5599
Pakkumuse maksumus kuluartiklite lõikes
Kuluartikkel Ühik Ühiku hind Ühiku arv KOKKU
(eurot)
Etapp I: projekti ettevalmistavad tegevused, Eetikakomitee tund 30 300 9 000
loa taotluse koostamine, programmi loomise arutelude
läbiviimine viie fookusvaldkonna osas, prioriteetsete
arengusuundade kaardistamine, vastutusvaldkondade kokku
leppimine, eesmärkide ja mõõdikute välja töötamine, kokku
leppimine
Etapp II: seminar erinevate valdkonna osapooltega, tund 50 200 10 000
õigusanalüüs, personaalmeditsiini teenuste arendamise
innovatsioonimudel(id) koostamine projekti ekspertide poolt,
selle kooskõlastamine eri osapooltega, õigusanalüüsi
teostamine
Etapp III: personaalmeditsiini pikaajaline programmi tund 50 169 8 500
koostamine projektis töötavate ekspertide poolt,
õigusanalüüsi lõpetamine, programmi tutvustamine
infopäeval
Projektijuhtimine tund 50 49,8 2 490
Pakkumuse maksumus (ilma käibemaksuta) 29 990
Käibemaks: 5 998
Pakkumuse kogumaksumus (käibemaksuga) 35 988
1. Kinnitame, et pakutav hind sisaldab kõiki tasusid ning pakkuja on teadlik, et tal ei ole õigust täiendavale
tasule pakkumuse lähteülesande alusel tehtava töö eest.
2. Kinnitame, et pakkumus on jõus vähemalt väikeostu dokumendis märgitud tähtaja.
3. Kinnitame, et pakkuja on teadlik, et hankija ei kasuta arveldamises ettemaksu.
4. Kinnitame, et pakkuja on teadlik, et tal tuleb märkida pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ja
põhjendada seda ning selle nõude mittetäitmisel kannab pakkuja riisikot, et hankija avalikustab pakkumuse
sisu, mida ei ole ärisaladuseks märgitud.
Pakkuja: Tartu Ülikool
Pakkuja esindaja: Siret Rutiku, grandikeskuse juhataja
/allkirjastatud digitaalselt/
KÄSUNDUSLEPINGU NR 1.8-2/2175-1 ERITINGIMUSED
Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1,
10122 Tallinn, keda esindab Maarjo Mändmaa (edaspidi nimetatud „käsundiandja“) ja
Tartu Ülikool, registrikood 74001073, asukoht Ülikooli 18, 50090 Tartu, keda esindab rektori
29.12.2017 käskkirja nr 19 alusel grandikeskuse juhataja Siret Rutiku (edaspidi nimetatud
“käsundisaaja”),
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“,
sõlmisid käesoleva käsunduslepingu (edaspidi “leping”) alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
Lepingu objektiks on käsundisaaja poolt „Personaalmeditsiini pikaajalise programmi loomine aastateks
2024-2034“ (edaspidi „teenused“). Teenuste täpsem kirjeldus on toodud käsundisaaja 25.04.2023
esitatud pakkumuses (lisa 1).
2. Teenuste osutamise aeg ja tähtpäevad
Käsundisaaja kohustub osutama lepingu objektiks olevad teenused 30 nädalat alates lepingu
sõlmimisest. Teenuste osutamise täpsem ajakava lepitakse poolte poolt eraldi kokku.
3. Lepingu hind
3.1. Lepingu alusel käsundisaaja poolt osutatavate teenuste kogumaksumuseks on 35 988 eurot koos
käibemaksuga (edaspidi nimetatud „lepingu hind“).
3.2. Lepingu hind tasutakse käsundiandja volitatud esindaja kinnitatud üleandmise-vastuvõtmise akti
alusel esitatud arve alusel ühe maksena peale teenuse osutamist.
3.3. Käsundisaaja esitab Käsundiandjale arve e-arvena. E-arvet on võimalik saata e-arvete operaatori
vahendusel. E-arve loetakse laekunuks selle operaatorile laekumise kuupäevast.
4. Volitatud esindajad
4.1. Käsundiandja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Ingrid Ots-Vaik,
e-post
[email protected], või teda asendav isik.
4.2. Käsundisaaja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Ruth Kalda,
e-post
[email protected].
5. Lepingu lisad
Lepingu juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel lisadena alljärgnevad dokumendid:
5.1. Lisa 1 – Pakkumus „Personaalmeditsiini pikaajalise programmi loomine aastateks 2024- 2034“.
6. Muud sätted
6.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele käsunduslepingute
üldtingimused. Käsundisaaja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud paberkandjal või
elektroonselt Sotsiaalministeeriumi kodulehel aadressil:
https://www.sm.ee/sites/default/files/content-
editors/sisekomm/kasunduslepingute_uldtingimused.pdf. Pooled kinnitavad, et kõik üldtingimused
on nende poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa seetõttu olla tühised.
6.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi ja
üldtingimusi koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused
(I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib
prioriteetsem dokument. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik käsundisaaja
hinnapakkumises või muus sarnases dokumendis sisalduvad tingimused niivõrd, kuivõrd need on
vastuolus lepingu eritingimuste ja üldtingimustega.
6.3. Leping allkirjastatakse digitaalselt.
Käsundiandja Käsundisaaja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Tel: 626 9301 Tel: 737 6215
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]