Teie 17.05.2023 nr 7-2/3583/
Meie 25.05.2023 nr 1.1-8/2084-2
Tõend esitamiseks asjaomastele asutustele
Piinamise ja Ebainimliku või Alandava Kohtlemise või Karistamise Tõkestamise
Euroopa Komitee visiidist
Käesolev kiri tutvustab Piinamise ja Ebainimliku või Alandava Kohtlemise või Karistamise
Tõkestamise Euroopa Komitee delegatsiooni ja tema õigusi. Külastuskäik algab 29.05.2023
ning külastuse oodatav kestvus on 11 päeva, s.o kuni 08.06.2023. Eestit külastab delegatsioon
järgnevas koosseisus:
Komitee liikmed:
- Jari Pirjola (delegatsiooni juht)
- Vincent Delbos
- Anna Jonsson-Cornell
- Sebastian Ładoś
- Alexander Minchev
- Aleksandar Tomcuk
Komitee sekretariaadi liikmed:
- Borys Wódz
- Paolo Lobba
Delegatsiooni saatvad isikud:
- Eric Durand (ekspert)
- Karin Sibul (tõlk)
- Meelis Leesik (tõlk)
- Margus Puusepp (tõlk)
- Tiiu Soomer (tõlk)
Euroopa piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise komitee
konventsiooni alusel on ülalnimetatud delegatsiooni liikmetel õigus olenemata nädalapäevast
ning kellaajast külastada kõiki kohti, kus võimude korraldusel peetakse isikuid kinni, s.h
vanglad, arestimajad ja –kambrid, ülekuulamisruumid, erihaiglad, koolid. Delegatsiooni
liikmetel on õigus nimetatud kohtades takistamatult liikuda ning küsitleda vabaduse kaotanud
isikuid ilma kõrvaliste isikute juuresolekuta.
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 /
[email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952
2
Isikud, kellele esitatakse käesolev dokument, on kohustatud eelnimetatud konventsiooni
artikkel 8 (lisatud) alusel võimaldama delegatsiooni liikmetele vaba sissepääsu külastatavasse
asutusse ning osutama delegatsiooni liikmetele igakülgset kaasabi.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Riina Sikkut
terviseminister
Lisa: Väljavõte Piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa
konventsioonist
Ingrid Ots-Vaik 6269 252
[email protected]
3
LISA
Väljavõte Piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa
konventsioonist
Artikkel 2
Vastavalt käesolevas konventsioonis sätestatule peavad osalisriigid lubama oma jurisdiktsiooni piires
külastada kõiki kohti, kus võimude korraldusel peetakse kinni vabaduse kaotanud isikuid.
Artikkel 8
1. Komitee teatab osalisriigi valitsusele oma kavatsusest teha külastus. Pärast sellise teate
edastamist võib ta ükskõik mis ajal külastada mis tahes artiklis 2 nimetatud kohta.
2. Et komitee saaks täita oma ülesandeid, tagab osalisriik talle:
a) sissepääsu oma territooriumile ning piiranguteta reisimise õiguse;
b) täieliku info kohtadest, kus peetakse kinni vabaduse kaotanud isikuid;
c) vaba pääsu mistahes kohta, kus peetakse kinni vabaduse kaotanud isikuid, sh. õiguse nimetatud
kohtades takistamatult liikuda;
d) oma käsutuses oleva muu, komiteele vajaliku info kättesaadavuse tööülesannete täitmiseks;
mainitud info edastamisel arvestab komitee osalisriigi seaduste asjakohaseid sätteid ja kutse-
eetika nõudeid.
3. Komitee liikmed võivad vabaduse kaotanud isikuid küsitleda kõrvaliste isikute juuresolekuta.
4. Komitee liikmed võivad vabalt suhelda kõikide isikutega, kellel nende arvates on asjassepuutuvat
infot.
5. Vajaduse korral võib komitee viivitamatult edastada oma tähelepanekud osalisriigi pädevatele
ametivõimudele.