Leping

Lisa 1 1. ÜLDTINGIMUSTE KOHALDUMINE 1.1. Käesolevad jäätmete käitlemise lepingu üldtingimused (edaspidi nimetatud „Üldtingimused“) kohalduvad Jäätmekäitleja, AS Epler Lorenz (registrikood 10136864), ja Jäätmetekitaja (edaspidi eraldi nimetatud „Pool“ ja koos „Pooled“) vahel sõlmitud jäätmete käitlemise lepingule (edaspidi „Leping“) niivõrd, kuivõrd Jäätmekäitleja ja Jäätmetekitaja ei ole läbirääkimiste tulemusena Lepingus kokku leppinud eritingimustes (edaspidi nimetatud „Eritingimused“). 1.2. Juhul, kui esinevad vastuolud Lepingus sätestatud Eritingimuste ja Üldtingimuste vahel, lähtutakse Eritingimustest. 1.3. Küsimustes, mida Leping ja selle juurde kuuluvad Üldtingimused ei reguleeri, lähtuvad Pooled Eesti Vabariigi õigusaktides sätestatust. 1.4. Lepingu sõlmimisega kinnitab Jäätmetekitaja, et on põhjalikult tutvunud Jäätmekäitleja poolt esitatud lepingueelse teabega, s.h Jäätmekäitleja poolt pakutavate erinevate teenustega ja teenuste tingimustega. Jäätmetekitaja kinnitab, et on põhjalikult läbi lugenud Üldtingimused ja nõustub selles sätestatuga. Lisaks kinnitab Jäätmetekitaja, et tema soovil on Jäätmekäitleja andnud teavet lepingu põhitingimuste kohta, samuti Lepingu sisu võimalike alternatiivide (s.o erinevate teenuste ja teenuste tingimuste) kohta. 2. LEPINGU ESE JA TEENUSE OSUTAMISE PÕHILISED TINGIMUSED 2.1. Jäätmekäitleja osutab Lepingu alusel Jäätmetekitajale jäätmekäitlusteenust (edaspidi nimetatud „Teenus“) Lepingus toodud tingimustel alates Lepingus sätestatud kuupäevast. Lepingu esemeks võib olla ühe või mitme Teenuse osutamine Jäätmetekitajale. 2.2. Jäätmetekitaja tagab Jäätmekäitlejale Teenuse osutamiseks jäätmetele või kogumisvahendile juurdepääsu vastavalt Üldtingimuste punktile 5. Teenuse tulemuslikuks osutamiseks ei tohi Jäätmetekitaja seada Jäätmekäitlejale mistahes takistusi. 2.3. Kui poolte vahel ei ole Lepingu Eritingimustes kokku lepitud teisiti, määrab Teenuse osutamise aja ja muud teenuse osutamisega seotud üksikasjad Jäätmekäitleja. 3. HIND JA MAKSETINGIMUSED 3.1. Juhul kui Lepingu Eritingimustes ei ole Poolte vahel kokku lepitud teisiti, siis kohustub Jäätmetekitaja tasuma temale kalendrikuus osutatud Teenuse osutamise eest vastavalt Jäätmekäitleja hinnakirjale, mis on kättesaadav Jäätmekäitleja kodulehel aadressil www.epler- lorenz.ee. 3.2. Kalendrikuus osutatud Teenuse hinnale lisandub tasu Kogumisvahendi kasutamise eest vastavalt Jäätmekäitleja hinnakirjale mis on kättesaadav Jäätmekäitleja kodulehel aadressil www.epler-lorenz.ee , kui Lepingu Eritingimustes ei ole Poolte vahel kokku lepitud teisti. 3.3. Jäätmekäitleja koostab ja esitab Jäätmetekitajale arve iga kalendrikuu 5.daks kuupäevaks, mille Jäätmetekitaja kohustub tasuma 10 kalendripäeva jooksul arvates arve esitamise kuupäevast vastavalt arves toodud juhistele, juhul kui Lepingu Eritingimustes ei ole Poolte vahel kokku lepitud teisiti. Jäätmekäitleja esitab arve Jäätmetekitaja e-posti aadressile või postiaadressile. K ESK KO N N AS Õ B R AL I KU L T KOOS AS EPLER & LORENZ Tel. + 372 742 1398 Reg.nr. 10136864 Ravila 75A Faks + 372 742 2780 KMKR nr. EE100015810 50411 Tartu, Eesti e-mail: [email protected] 3.4. Jäätmetekitajal on õigus arvel esitatud summa vaidlustada 5 tööpäeva jooksul arvates arve kättesaamisest, esitades vastavasisulise kirjaliku või suulise vaide Jäätmekäitleja poolt jäätmete käitlemise lepingu üldtingimustes sätestatud e-postiaadressile või telefoninumbrile. 3.5. Kalendrikuu eest esitatud arve loetakse tasutuks, kui see on tervikuna laekunud Jäätmekäitleja arvelduskontole. Jäätmetekitaja poolt tasutud summa osas kaetakse esmalt Jäätmekäitleja poolt tehtud kulutused võla sissenõudmiseks, seejärel viivised ja lõpuks põhikohustus. 3.6. Jäätmekäitlejal on õigus nõuda Jäätmetekitaja poolt tellitud Teenuse eest 10 (kümne) kalendripäeva jooksul arvates Teenuse tellimisest ettemaksu vastavalt Teenuse eeldatavale maksumusele või viimase kalendrikuu eest esitatud arve summa ulatuses, juhul kui 3.6.1. Jäätmetekitaja on hilinenud Jäätmekäitleja poolt esitatud arve tasumisega üle 7 kalendripäeva või Jäätmetekitaja on hilinenud tähtaegselt arve tasumisega rohkem kui 3 korral; ja/või 3.6.2. Jäätmekäitlejal on tekkinud põhjendatud kahtlus Jäätmetekitaja maksevõime osas lähtudes krediidiinfost ja/või muust võlglaste andmebaasist. 4. NÕUDED JÄÄTMETE KOGUMISELE 4.1. Teenuse osutamiseks annab Jäätmekäitleja Jäätmetekitaja kasutusse kogumisvahendi ning Jäätmetekitaja kohustub koguma ja üle andma jäätmed liigiti Jäätmekäitlejale vastuvõetavas taaras või kogumisvahendis. 4.2. Jäätmetekitaja poolt Jäätmekäitlejale üleantavad ohtlikud jäätmed peavad olema märgistatud vastavalt seaduses sätestatud nõuetele. 4.3. Jäätmetekitaja peab teadma tema valduses olevate jäätmete liiki, hulka ja päritolu ning jäätmete ohtlikke omadusi, mis võivad põhjustada tervise- või keskkonnaohtu. 4.4. Jäätmed peavad olema pakendatud transporti võimaldavalt või Jäätmekäitleja poolt antud kogumisvahendisse. 4.5. Kogumisvahendisse võib panna vaid jäätmeid, mille kogumiseks on vastava kogumisvahend ette nähtud. Kogumisvahend peab olema sobiv jäätmeliigile, vastupidav teisaldamisele, laadimisele ja transpordile. 4.6. Kogumisvahend ei tohi olla ületäitunud. Ületäitunuks loetakse kogumisvahend, mille kaant ei ole võimalik täielikult sulgeda või kui kaaneta kogumisvahend on täidetud kõrgemalt kui kogumisvahendi serv. Vedelike puhul ei tohi kogumisvahend olla täidetud rohkem kui 90% kogumisvahendi mahust. Vedelikke sisaldav kogumisvahend peab olema korgiga tihedalt suletud. 4.7. Kui jäätmeid ei ole võimalik nende mõõtmete tõttu kogumisvahendisse nõuetekohaselt paigutada, siis kohustub Jäätmetekitaja jäätmete üleandmise tingimused Jäätmekäitlejaga eelnevalt kooskõlastama. Kui Jäätmetekitaja ei ole eelnevalt käesolevas punktis nimetatud jäätmete äravedu Jäätmekäitlejaga kooskõlastanud, siis ei kohustu Jäätmekäitleja teostama selliste jäätmete äravedu. 4.8. Kogumisvahend peab olema kaitstud sademete ja muude ilmastikuoludest põhjustatud võimalike kahjustuste eest. Talvel peab kogumisvahend olema lume- ja jäävaba. 4.9. Jäätmete kogumiseks Jäätmekäitleja kogumisvahendi kasutamisel, kohustub Jäätmetekitaja tagama Jäätmekäitleja kogumisvahendi ohutuse ja nõuetekohase kasutamise. Jäätmetekitaja kohustub Jäätmekäitlejat teavitama kogumisvahendil esinevatest puudustest, mis võivad takistada Teenuse osutamist. K ESK KO N N AS Õ B R AL I KU L T KOOS AS EPLER & LORENZ Tel. + 372 742 1398 Reg.nr. 10136864 Ravila 75A Faks + 372 742 2780 KMKR nr. EE100015810 50411 Tartu, Eesti e-mail: [email protected] 5. NÕUDED JÄÄTMETELE JUURDEPÄÄSUKS 5.1. Jäätmetekitaja poolt üle antavad jäätmed peavad Poolte vahel kokkulepitud päevaks ja ajaks olema kokku koondatud kokkulepitud asukohta, kuhu on tagatud Jäätmekäitleja jäätmeveokiga juurdepääs. Juurdepääsutee peab olema takistusteta ning talvel lume- ja jäävaba. 5.2. Kui Jäätmetekitajal ei ole võimalik tagada Jäätmekäitleja jäätmeveokile juurdepääsu vastavalt Üldtingimuste punktile 5.1, lepitakse jäätmete üleandmise koht Jäätmekäitlejaga kokku jäätmete äraveo tellimuse edastamisel. 6. TELLIMUSE ESITAMINE JA JÄÄTMETE ÄRAVEDU 6.1. Jäätmetekitaja esitab Jäätmekäitlejale jäätmete äraveoks tellimuse Jäätmekäitleja kodulehel asuva tellimusvormi kaudu: http://epler-lorenz.ee/tellimused 6.2. Kui jäätmete äraveol selgub, et kogumisvahendi kõrvale on paigutatud jäätmeid, millede äraveos ei ole kokku lepitud, on Jäätmekäitlejal õigus, kuid mitte kohustus, laadida jäätmed jäätmeveokisse ning rakendada nende eest hinnakirja kohast tasu. Seejuures lähtub Jäätmekäitleja eeldusest, et sellised jäätmed on Jäätmetekitajale kuuluvad jäätmed. 6.3. Jäätmetekitaja peab tagama, et Teenuse osutamise ajal on Jäätmekäitlejale kättesaadav Jäätmetekitajapoolne kontaktisik Teenuse osutamise kohas või telefoni teel. 6.4. Jäätmekäitlejal on õigus jätta Tellimus täitmata ja võrdsustada kohalesõit tühisõiduga või rakendada tasu vastavalt Jäätmekäitleja hinnakirjale juhul, kui ei ole täidetud punktides 5.1 ja 5.2 sätestatud nõudeid või kui üleantavad jäätmed ei vasta tellimuses esitatule. Jäätmekäitlejal on õigus keelduda teenuse osutamisest kuni puuduste likvideerimiseni. 6.5. Jäätmetekitaja on kohustatud informeerima Jäätmekäitlejat esimesel võimalusel kõigist asjaoludest, mis võivad takistada tellimuse täitmist. 6.6. Jäätmekäitleja koostab jäätmete vastuvõtmisel jäätmete saatekirja. Ohtlike jäätmete saatekiri koostatakse vastavalt kehtivale seadusandlusele. 6.7. Jäätmekäitleja teostab Jäätmetekitaja poolt kogutud ohtlike jäätmete vedu vastavalt ohtlikele jäätmetele kehtestatud õigusaktidele. 6.8. Jäätmete käitlemisel juhindub Jäätmekäitleja kehtivast seadusandlusest ja talle väljastatud lubades sätestatud tingimustest. 7. LEPINGU JÕUSTUMINE JA LÕPETAMINE 7.1. Leping jõustub selle allkirjastamisest ning on sõlmitud tähtajatult. Lepingu allkirjastamisel muutuvad kehtetuks kõik eelnevad suulised ja kirjalikud kokkulepped. 7.2. Jäätmetekitajal on õigus Leping korraliselt üles öelda esitades vastavasisulise kirjaliku avalduse Jäätmekäitleja e-postiaadressile või postiaadressile kolmkümmend (30) kalendripäeva ette. 7.3. Jäätmekäitlejal on õigus Leping etteteatamiseta erakorraliselt üles öelda, esitades vastavasisulise kirjaliku avalduse Jäätmetekitajale, kui esineb vähemalt üks järgmistest asjaoludest: K ESK KO N N AS Õ B R AL I KU L T KOOS AS EPLER & LORENZ Tel. + 372 742 1398 Reg.nr. 10136864 Ravila 75A Faks + 372 742 2780 KMKR nr. EE100015810 50411 Tartu, Eesti e-mail: [email protected] 7.3.1. Jäätmetekitaja on rikkunud Lepingust tulenevat kohustust (sh tasu maksmise kohustust) ning rikkumist ei ole kõrvaldatud 14 kalendripäeva jooksul arvates Jäätmetekitajale rikkumise kohta teate esitamisest; 7.3.2. Jäätmekäitleja tegevuse aluseks olevate lubade omamise tingimuste muutumine; 7.3.3. Jäätmekäitlejal on tekkinud põhjendatud kahtlused Jäätmetekitaja maksevõime suhtes; 7.3.4. Muu seaduses toodud alus. 7.4. Lepingu lõppemisel lõpetab Jäätmekäitleja Jäätmetekitajale Teenuse osutamise. Jäätmetekitaja kohustub Jäätmekäitlejale tasuma hiljemalt 7 (seitsme) päeva jooksul viimase Jäätmetekitaja poolt väljastatud arve summa ja tagastama Jäätmekäitleja kogumisvahendi(d). Ettemaksu korral tagastab Jäätmekäitleja Jäätmetekitajale ettemaksu 7 tööpäeva jooksul alates Lepingu lõppemise kuupäevast Jäätmetekitaja poolt antud pangakontole. 8. VASTUTUS 8.1. Pooled vastutavad oma kohustuse rikkumise eest. Jäätmekäitleja ei vastuta temale Lepingust tuleneva kohustuse rikkumise eest, mille põhjuseks on olukord, mida Jäätmekäitleja ei ole mõistlikkuse põhimõttest lähtudes võimeline kontrollima („Vääramatu jõud“), sh kuid mitte ainult, loodusõnnetused, torm, tulekahju, maavärin, plahvatus, üleujutus, sõda, rahvarahutused, mäss, terrorism, tööjõupuudus ja streigid, töösulg või muu töövõitlusmeede, embargo, kuritegevus, ilmastiku- ja kliimatingimused, elektrikatkestus, mis tahes valitsuse või valitsusasutuse poolne konfiskeerimine, nende reaalne või potentsiaalne meede. 8.2. Pool hüvitab teisele Poolele otsese varalise kahju, mille on põhjustanud temapoolne tegevus või tegevusetus. 8.3. Jäätmekäitlejal on õigus esitada Jäätmetekitajale viivise tasumise nõue, kui Jäätmetekitaja viivitab Lepingust tuleneva rahalise kohustuse täitmisega. Viivisemääraks on 0,2% tähtajaks tasumata summalt iga viivitatud kalendripäeva eest kuni arve tervikuna tasumise päevani. 8.4. Jäätmetekitaja poolt rahalise kohustuse tasumisega viivitamise korral on Jäätmekäitlejal õigus nõuda lisaks viivisele ka võlahaldustasu vastavalt Jäätmekäitleja kehtivale hinnakirjale iga korra eest, kui Jäätmekäitleja saadab kirjalikult või edastab telefonitsi meeldetuletuse arve või selle osa mitteõigeaegse tasumise kohta. 8.5. Juhul, kui Jäätmetekitaja ei ole nõuetekohaselt täitnud lepingust tulenevat mistahes maksekohustust ja Jäätmekäitleja on võla sissenõudmise korraldamiseks sõlminud nõude loovutamis-, esindus-, käsundus-, töövõtuvõtu mistahes muu lepingu inkassofirmaga, kohustub Jäätmetekitaja muuhulgas hüvitama Jäätmekäitlejale (või nõude loovutamise korral uuele kreeditorile) ka sellise lepingu sõlmimise ja täitmisega seoses tekkiva kulu. 8.6. Jäätmetekitajal on õigus loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. K ESK KO N N AS Õ B R AL I KU L T KOOS AS EPLER & LORENZ Tel. + 372 742 1398 Reg.nr. 10136864 Ravila 75A Faks + 372 742 2780 KMKR nr. EE100015810 50411 Tartu, Eesti e-mail: [email protected] 9. TEADETE EDASTAMINE 9.1. Lepinguga seotud teated (sh kõik teated lepingu rikkumise või sellega kaasnevate nõuete kohta) edastatakse Poolte vahel e-posti teel või muus kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Poolel on õigus esitada teisele Poolele kirjalikke teateid posti teel, kui see on Lepingus või Üldtingimustes ette nähtud. 9.2. Teated edastatakse Lepingus esitatud kontaktandmetele. Pool on kohustatud teatama teisele Poolele Lepingus fikseeritud mistahes kontaktandmetes (postiaadress, e-posti aadress, telefoninumber, kontaktisik) toimunud muudatustest hiljemalt 5 kalendripäeva jooksul. Käesolevas punktis sätestatud kohustuse rikkumist Poole poolt käsitletakse teise Poole saadetud teateid Lepingus fikseeritud andmetele tuginedes kohasel viisil saadetud teadetena. E- posti teel edastatud teade loetakse teise Poole esitatuks järgnevast tööpäevast alates teate saatmisest teise Poole kontaktisikule. Posti teel edastatud kirjalikud teated loetakse teisele Poolele esitatuks, kui see on saadetud tähitud postiga Lepingus nimetatud Poole aadressile ja postitamisest on möödunud 5 kalendripäeva. 10. LÕPPSÄTTED 10.1. Pooltevaheline suhtlus toimub eesti keeles. 10.2. Üldtingimusi võib Jäätmekäitleja igal ajal ühepoolselt muuta, teatades sellest Jäätmetekitajale vähemalt kolmkümmend (30) päeva ette. Muudatused jõustuvad Jäätmekäitleja poolt märgitud kuupäevast. Muud Lepingu muudatused ja täiendused loetakse kehtivaks vaid siis, kui need on Poolte vahel kokku lepitud ning sellises kokkuleppes sisalduvad tahted on väljendatud kirjalikus vormis. Lepingu muudatused loetakse Lepingu lahutamatuteks lisadeks. 10.3. Lepingule kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusakte. Lepingust tulenevad Poolte vahelised vaidlused, mille osas ei saavutata kokkulepet lahendatakse õigusaktides kehtestatud korras Tartu Maakohtu või Harju Maakohtu poolt. K ESK KO N N AS Õ B R AL I KU L T KOOS AS EPLER & LORENZ Tel. + 372 742 1398 Reg.nr. 10136864 Ravila 75A Faks + 372 742 2780 KMKR nr. EE100015810 50411 Tartu, Eesti e-mail: [email protected]  Lisa 2 OHUTUSNÕUDED AS EPLER & LORENZ KÄITLUSKESKUSE TERRITOORIUMIL LIIKLEMISEKS Kehtivad alates 01.01.2018 1. NÕUETE EESMÄRK JA KEHTIVUS 1.1. Käesolevaga sätestatakse AS Epler & Lorenz (edaspidi Jäätmekäitleja) Ohtlike Jäätmete Käitluskeskuse (edaspidi Käitluskeskus) territooriumile sisenemise ja territooriumil liiklemise kord ning Jäätmetekitaja, Tarnija, Teenuseosutaja või muu territooriumile siseneva Isiku (edaspidi Klient) kohustused ja õigused nende täitmisel. 1.2. Tingimuste rakendamise eesmärgiks on tagada Jäätmekäitlejale ja Kliendile võimalikult ohutu töökeskkond, töötada tööõnnetusteta ning vältida kahju tekkimist varale või kolmandatele isikutele. 1.3. Tingimused on käsitletavad Jäätmekäitleja ja Kliendi vahel sõlmitud Lepingu lisana, Lepingu mittesõlmimisel kahepoolse kokkuleppena. 2. NÕUDED TERRITOORIUMIL LIIKUMISELE 2.1. Territooriumile sisenemisel ja territooriumil liiklemisel on kohustus juhinduda Käitluskeskuse väravale ja territooriumile paigaldatud liiklusmärkidest ja ohumärguannetest. 2.2. Territooriumil on juurdepääs vaid alale, mis on tähistatud Käitluskeskuse väraval paikneval infotahvlil. Väljaspool tähistatud ala on liiklemine lubatud vaid Käitluskeskuse vastava töötaja loal ja juuresolekul. 2.3. Territooriumile sisenedes tuleb liiklemisel juhinduda territooriumile paigaldatud suunavatest viitadest. 2.4. Piirkiirus territooriumil sõidukiga liiklemisel on 5 km/tunnis. 2.5. Käitluskeskuse territooriumil ja hoonetes on ladustatud ohtlikud jäätmed, liiguvad jalakäijad ja liiklevad sõidukid (tõstukid, veokid). Enne peatumist, liiklusmanöövri sooritamist või liiklemise alustamist tuleb veenduda, et see ei põhjusta ohtlikku olukorda jalakäijatele, sõidukitele ega kahju varale või keskkonnale. 2.6. Koorma maha- ja pealelaadimiseks on lubatud sõiduk peatada ukse ette, millele on tähistus "Jäätmete vastuvõtt". Muul alal on peatumine lubatud vaid Käitluskeskuse töötaja vastaval loal. 2.7. Koorma maha- ja pealelaadimine on lubatud vaid Käitluskeskuse töötaja juuresolekul tema poolt ette näidatud asukohas. Laadimistööde läbiviimisel tuleb veenduda, et see ei põhjusta ohtlikku olukorda jalakäijatele, sõidukitele ega kahju varale või keskkonnale. 2.8. Käitluskeskuse territooriumil ja hoonetes on rangelt keelatud: 2.8.1. Suitsetamine; 2.8.2. Lahtise tule kasutamine; 2.8.3. jäätmete katsumine ja kaasa võtmine; 2.8.4. filmimine ja pildistamine. 2.9. Ettevõttel on õigus võtta tarvitusele käesolevaga sätestatust rangemad abinõud, kui see on vajalik ohutuse tagamiseks. K ESK KO N N AS Õ B R AL I KU L T KOOS AS EPLER & LORENZ Tel. + 372 742 1398 Reg.nr. 10136864 Ravila 75A Faks + 372 742 2780 KMKR nr. EE100015810 50411 Tartu, Eesti e-mail: [email protected]  Jäätmete käitlemise leping nr. 4500284 Käesolev Jäätmete käitlemise leping (edaspidi „Leping“) on sõlmitud Tallinnas Jäätmekäitleja andmed: Tekitaja andmed: Ettevõtte nimi: AS Epler & Lorenz Ettevõtte nimi: Eesti Kohtuekspertiisi Instituut Registrikood: 10136864 Registrikood : 70003572 Aadress: Ravila 75a, 50411 Tartu Aadress: Tervise tn.30, Tallinn Telefoni nr: +372 742 1398 E-post: [email protected] Telefon: 6636600 E-post: [email protected] Arveldusarve: Arve saatmise aadress: [email protected] Tegevusaadress: Ravila 75a, Tartu Tekitaja kontaktisik: Suur-Sõjamäe 37/39, Tallinn Annika Stüff, tel. 6636622, [email protected] Jäätmete lähtepunkti aadressid: Tervise tn. 30 Tallinn Ristiku 1, Pärnu Ravi 10c, Kohtla-Järve Ravila 19, Tartu Käitlustasu arvestatakse teostatud tööde eest vastavalt osutatud Teenust kajastavale saatekirjale ja hinnakirjale, mis on saadaval veebilehel www.epler-lorenz.ee. Antud jäätmete käitlemise lepingule alla kirjutamisega nõustub Jäätmetekitaja Lisaga 1 Jäätmete käitlemise lepingu üldtingimused ning Lisaga 2 Ohutusnõuded AS Epler & Lorenz käitluskeskuse territooriumil liiklemiseks. Jäätmekäitleja esindaja Jäätmetekitaja Janis Lorenz Üllar Lanno direktor