Tellimiskiri

Saatja: Piret Reinmart </O=EESTI KV/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=84C426BBB1704C06AFC804EA723A8245-PIRET REINMART> Saaja: Merle Müürisepp Teema: FW: Pakkumuse esitamise ettepanek- väikehange "Ämari sõdurikodu kubud" Tere Merle [email protected] <mailto:[email protected]> aadressile ei laekunud ühtegi pakkumist „Ämari sõdurikodu kubud“ kohta. Lugupidamisega Piret Reinmart direktori abi tel +372 5365 6742 Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus www.kaitseinvesteeringud.ee <http://www.kaitseinvesteeringud.ee/> *** AMETIALASEKS KASUTAMISEKS *** Selles e-kirjas sisalduv teave (kaasa arvatud manused) on mõeldud ametialaseks kasutamiseks ning seda võivad kasutada vaid e-kirja adressaadid. E-kirjas sisalduvat teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, teavitage sellest koheselt saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist. This e-mail and any attachments may contain sensitive and privileged information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately by return e-mail, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be illegaal. From: Triin Teppor <[email protected]> Sent: Wednesday, August 17, 2022 11:33 AM To: Piret Reinmart <[email protected]> Subject: FW: Pakkumue esitamise ettepanek- väikehange "Ämari sõdurikodu kubud" From: Merle Müürisepp <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Friday, August 12, 2022 5:30 PM Subject: Pakkumue esitamise ettepanek- väikehange "Ämari sõdurikodu kubud" Tere Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus teeb ettepaneku pakkumuse esitamiseks Ämari sõdurikodu kubudele vastavalt lisatud alusdokumentidele. Hinnapakkumist palume alljärgnevatele toodetele: Joonisel NR Nimetus Laius (mm) Sügavus (mm) Kõrgus (mm) Kogus (tk) Võimsus (kW) 12 Ventilatsioonikubu nõudepesumasinale (roostevaba) 1000 1000 400 1 22 Ventilatsioonikuba potipesumasinale (roostevaba) 1000 1200 400 1 44 Ventilatsioonikubu rasvafiltriga (roostevaba) 3800 2500 400 1 Tarne ja paigalduse tähtaeg: 6 nädalat alates lepingu sõlmimisest. Tarnekoht: Ämari * Hindamise alus: madalaim hind * Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. * Kui pakkumus sisaldab ärisaladust, siis peab pakkumuses olema märge, milline teave on pakkuja ärisaladus koos teabe ärisaladuseks määramise põhjendusega (riigihangete seaduse § 111 lg 5). * Pakkumus peab olema jõus vähemalt 90 päeva alates pakkumuse esitamise tähtajast. * Pakkumus peab olema digitaalselt allkirjastatud. * Hankija ei sõlmi hankelepingut pakkujaga, kellel esineb maksuvõlg. Hankija kontrollib maksuvõla puudumist. Pakkumuse esitamise tähtaeg on 22.08.2022 kell 13.00. Pakkumus saata digitaalselt allkirjastatuna tellija meiliaadressile [email protected] <mailto:[email protected]> . Pakkumuse teemareale palume märkida „Merle Müürisepp, Ämari kubud, mitte avada enne 22.08.2022 kell 13.00" Hilinenud ja/või valele aadressile saadetud pakkumust ei arvestata. Manusena lisatud: Lisa_1_Julgeolekutingimused_koos_lisadega LISA_ 2_ AP02_ köögi_ plaan_ inventari_ asukohtadega_ 22.06.2022 Lisa_3_Pakkumuse_ vorm Kõrvaldamise alused.docx Küsimuste korral palume pöörduda kirjalikult e-posti aadressile [email protected] <mailto:[email protected]> Lugupidamisega Merle Müürisepp Ostu projektijuht Hanke- ja ostubüroo Hangete osakond Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus +372 5190 5590 *** AMETIALASEKS KASUTAMISEKS *** Selles e-kirjas sisalduv teave (kaasa arvatud manused) on mõeldud ametialaseks kasutamiseks ning seda võivad kasutada vaid e-kirja adressaadid. E-kirjas sisalduvat teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, teavitage sellest koheselt saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist. This e-mail and any attachments may contain sensitive and privileged information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately by return e-mail, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be illegal. *** AMETIALASEKS KASUTAMISEKS *** Selles e-kirjas sisalduv teave (kaasa arvatud manused) on mõeldud ametialaseks kasutamiseks ning seda võivad kasutada vaid e-kirja adressaadid. E-kirjas sisalduvat teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, teavitage sellest koheselt saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist. This e-mail and any attachments may contain sensitive and privileged information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately by return e-mail, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be illegal. 1/5 25.08.2022 Ämari kubud HZ-C-2 Rasvakubu osonaatoriga HZ-C-2-4000x2600x400-S1=250x6-E1=315x4-SPx1-HFKx10-LED1670x4 Projekti informatsioon Klient Riigi Kaitseinvesteeringute Projekti nimi Ämari kubud keskus Projekteerija Oliver Kuupäev Viitenumber 1 Kommentaarid Kubu informatsioon Kubu tüüp Rasvakubu osonaatoriga Paigaldusviis Ruumikeskne paigutus Õhujaotus Väljatõmme, AirGrip ja Materjal Roostevaba teras (R) sissepuhe esipaneelidest RAL värv Õhuhulk Väljatõmme 860 l/s Sissepuhe 860 l/s Mõõtmed Pikkus 4000 mm Laius 2600 mm Kõrgus 400 mm ETS NORD Telefon: +372 680 7360 www.etsnord.ee Peterburi tee 53 [email protected] 11415 Tallinn Eesti  2/5 25.08.2022 Ämari kubud Kanali ühendus Väljatõmme 315 mm x 4 Sissepuhe 250 mm x 6 Filtrid Valgustid HFK x 10 (500 mm) LED1670 53W x 4 Helirõhk Väljatõmme 38 dB(A) Sissepuhe 31 dB(A) Helivõimsus Oktaavribad 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Väljatõmme 43 dB 42 dB 39 dB 40 dB 39 dB 35 dB 24 dB 18 dB Sissepuhe 29 dB 29 dB 29 dB 29 dB 29 dB 29 dB 29 dB 29 dB  3/5 25.08.2022 Ämari kubud Rõhudiagramm HFK-5 Väljatõmme Diagram puudub S-SP1-AG-2000 Sissepuhe Diagram puudub  4/5 Oliver 25.08.2022 Ämari kubud Mõõtmed HZ-C-2-4000x2600x400-S1=250x6-E1=315x4-SPx1-HFKx10-LED1670x4 Ühendused E1=315 mm x 4 / -860 l/s | S1=250 mm x 6 / +860 l/s Sektsioonid 4x 2000x1300x400 Osonaatorid 2 (< 300 W/ per OZ) Valgustid LED1670 53W x 4 Perforatsioon SPx1 Filtrid ja peiteplaadid HFK x 10 (500 mm) | 500mm x 6 Katteplaadid - aSAP Ei RAL värv - Toote kommentaarid  5/5 25.08.2022 Ämari kubud Õhu väljatõmbeseadmed suurköökidele Suurköökide väljatõmbekubud tuleb valmistada nii, et need vastaksid kõikide kehtivate standardite nõuetele või ületaksid neid, sealhulgas: Standard EN 16282-2 „Suurköökide seadmed - Köögi ventilatsioonikubud; projekteerimis- ja ohutusnõuded“. Standard EN 16282-8 „Suurköökide seadmed - Seadmed aerosoolide käitlemiseks. Nõuded ja katsetamine“ HACCP (ohtude analüüs ja kriitiliste kontrollpunktide ohje) toiduohutusprogramm Kubud tuleb valmistada margiga AISI 304 roostevabast terasest, mille paksus on vähemalt 1,0 mm, tehnilistel joonistel toodud spetsifikatsioonide kohaselt ja neil peavad olema filtrid rasva või kondensaadi kinnipüüdmiseks ning valgustid. Kubudel peavad olema laserkeevitatud rasvakambrid. Kubudel peavad olema kergesti eemaldatavad rasvafiltrid, mis püüavad väljatõmbeõhust kinni vähemalt 97% osakesi, mis on üle > 10 μm. Rasvafiltrid peavad olema kergesti ligipääsetavad ja eemaldatavad, et poleks vajadust köögiseadmete juurde ronida ega neid oma kohalt liigutada. Koodeksi kohaselt ei tohi kubude valgustid sisaldada elektroonilisi ballasttakisteid. Seega tuleb konstruktsioonis kasutada IP66 nõuetele vastavaid LED valgusteid ja need peavad olema paigaldatud nii, et ei puutuks kubus kokku toiduvalmistamisel eralduvate aurudega. Mõnes kubus on kasutusel isepuhastussüsteem, mis on mõeldud ära hoidma liigse rasvakoguse läbiminekut filtritest ning selle kogunemist kubu väljatõmbekambris, -kanalites ja lõpuks ka õhupuhastusmoodulites. Sellistes kubudes kasutatakse gaasilist osooni (O3), integreeritud osonaatoreid ja nutikat juhtimissüsteemi. Osoon on värvitu, kuid siiski mõnevõrra ärritava toimega gaas, mille lõhn meenutab ujumisbasseinides kasutatavat kloori, seda isegi väga väikeses ja ohutus kontsentratsioonis. Köögi väljatõmbeseadmetes õhku osooniga töödeldes peab ohutusnõuete kohaselt olema välistatud osooni sattumine sissehingatavasse õhku köögis. See nõue on täidetud järgmistel tingimustel: 1. gaasiline osoon ei ole üheski torus, kanalis ega armatuuris rõhu all; 2. rõhuandurid peavad olema paigaldatud kõikidesse osoonimoodulitesse, mis katkestavad osooni tootmise iga kord, kui rõhk langeb kubu väljatõmbekambris alla ohutu väärtuse. See rõhuanduri ohutusväärtus peab olema seadistatav nutikas juhtimissüsteemis. Kubudesse tuleb konstruktsiooni integreeritult paigaldada õhu sissepuhkeks ja/või õhukoguse reguleerimiseks madala töökiirusega seadmed, mis parandavad kubu tööd ja tõhusust. Kubudes ei tohi olla teravaid ega viimistlemata katmata servi, mis võivad rutiinse puhastamise käigus ohustada käitajat ja põhjustada lõikehaavu. Samas peab kubude sisemistele ja välimistele osadele olema tagatud lihtne ligipääs. Kubud peavad olema sertifitseeritud HACCP toiduohutusprogrammi kohaselt. Süsiniku jalajälje vähendamiseks peavad kubud olema modulaarse konstruktsiooniga, mis võimaldab neid erinevates konfiguratsioonides hõlpsasti demonteerida ja uuesti monteerida, et vastata köögi planeeringu muudatustele. Moodulid peavad mahtuma läbi standardsest ukseavast 2100 × 750mm. 1/5 25.08.2022 Ämari kubud HU Aurukubu HU-1200x1200x400-S1=250x1-E1=250x1-SPx1-HFU-Ax4-LED770x1 Projekti informatsioon Klient Riigi Kaitseinvesteeringute Projekti nimi Ämari kubud keskus Projekteerija Oliver Kuupäev Viitenumber 2 Kommentaarid Kubu informatsioon Kubu tüüp Aurukubu Paigaldusviis Seinaäärne paigutus Õhujaotus Väljatõmme, AirGrip ja Materjal Roostevaba teras (R) sissepuhe esipaneelidest RAL värv Õhuhulk Väljatõmme 180 l/s Sissepuhe 160 l/s Mõõtmed Pikkus 1200 mm Laius 1200 mm Kõrgus 400 mm ETS NORD Telefon: +372 680 7360 www.etsnord.ee Peterburi tee 53 [email protected] 11415 Tallinn Eesti  2/5 25.08.2022 Ämari kubud Kanali ühendus Väljatõmme 250 mm x 1 Sissepuhe 250 mm x 1 Filtrid Valgustid HFU-A x 4 (500 mm) LED770 20W x 1 Helirõhk Väljatõmme 32 dB(A) Sissepuhe 32 dB(A) Helivõimsus Oktaavribad 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Väljatõmme 43 dB 44 dB 36 dB 34 dB 30 dB 26 dB 20 dB 15 dB Sissepuhe 31 dB 31 dB 31 dB 31 dB 31 dB 31 dB 31 dB 31 dB  3/5 25.08.2022 Ämari kubud Rõhudiagramm HU väljatõmbe graafik Väljatõmme Diagram puudub S-SP1-AG-1200 Sissepuhe Diagram puudub  4/5 Oliver 25.08.2022 Ämari kubud Mõõtmed HU-1200x1200x400-S1=250x1-E1=250x1-SPx1-HFU-Ax4-LED770x1 Ühendused E1=250 mm x 1 / -180 l/s | S1=250 mm x 1 / +160 l/s Sektsioonid 1x 1200x1200x400 Osonaatorid 0 Valgustid LED770 20W x 1 Perforatsioon SPx1 Filtrid ja peiteplaadid HFU-A x 4 (500 mm) Katteplaadid - aSAP Ei RAL värv - Toote kommentaarid  5/5 25.08.2022 Ämari kubud Õhu väljatõmbeseadmed suurköökidele Suurköökide väljatõmbekubud tuleb valmistada nii, et need vastaksid kõikide kehtivate standardite nõuetele või ületaksid neid, sealhulgas: Standard EN 16282-2 „Suurköökide seadmed - Köögi ventilatsioonikubud; projekteerimis- ja ohutusnõuded“. Standard EN 16282-8 „Suurköökide seadmed - Seadmed aerosoolide käitlemiseks. Nõuded ja katsetamine“ HACCP (ohtude analüüs ja kriitiliste kontrollpunktide ohje) toiduohutusprogramm Kubud tuleb valmistada margiga AISI 304 roostevabast terasest, mille paksus on vähemalt 1,0 mm, tehnilistel joonistel toodud spetsifikatsioonide kohaselt ja neil peavad olema filtrid rasva või kondensaadi kinnipüüdmiseks ning valgustid. Kubudel peavad olema laserkeevitatud rasvakambrid. Kubudel peavad olema kergesti eemaldatavad rasvafiltrid, mis püüavad väljatõmbeõhust kinni vähemalt 97% osakesi, mis on üle > 10 μm. Rasvafiltrid peavad olema kergesti ligipääsetavad ja eemaldatavad, et poleks vajadust köögiseadmete juurde ronida ega neid oma kohalt liigutada. Koodeksi kohaselt ei tohi kubude valgustid sisaldada elektroonilisi ballasttakisteid. Seega tuleb konstruktsioonis kasutada IP66 nõuetele vastavaid LED valgusteid ja need peavad olema paigaldatud nii, et ei puutuks kubus kokku toiduvalmistamisel eralduvate aurudega. Mõnes kubus on kasutusel isepuhastussüsteem, mis on mõeldud ära hoidma liigse rasvakoguse läbiminekut filtritest ning selle kogunemist kubu väljatõmbekambris, -kanalites ja lõpuks ka õhupuhastusmoodulites. Sellistes kubudes kasutatakse gaasilist osooni (O3), integreeritud osonaatoreid ja nutikat juhtimissüsteemi. Osoon on värvitu, kuid siiski mõnevõrra ärritava toimega gaas, mille lõhn meenutab ujumisbasseinides kasutatavat kloori, seda isegi väga väikeses ja ohutus kontsentratsioonis. Köögi väljatõmbeseadmetes õhku osooniga töödeldes peab ohutusnõuete kohaselt olema välistatud osooni sattumine sissehingatavasse õhku köögis. See nõue on täidetud järgmistel tingimustel: 1. gaasiline osoon ei ole üheski torus, kanalis ega armatuuris rõhu all; 2. rõhuandurid peavad olema paigaldatud kõikidesse osoonimoodulitesse, mis katkestavad osooni tootmise iga kord, kui rõhk langeb kubu väljatõmbekambris alla ohutu väärtuse. See rõhuanduri ohutusväärtus peab olema seadistatav nutikas juhtimissüsteemis. Kubudesse tuleb konstruktsiooni integreeritult paigaldada õhu sissepuhkeks ja/või õhukoguse reguleerimiseks madala töökiirusega seadmed, mis parandavad kubu tööd ja tõhusust. Kubudes ei tohi olla teravaid ega viimistlemata katmata servi, mis võivad rutiinse puhastamise käigus ohustada käitajat ja põhjustada lõikehaavu. Samas peab kubude sisemistele ja välimistele osadele olema tagatud lihtne ligipääs. Kubud peavad olema sertifitseeritud HACCP toiduohutusprogrammi kohaselt. Süsiniku jalajälje vähendamiseks peavad kubud olema modulaarse konstruktsiooniga, mis võimaldab neid erinevates konfiguratsioonides hõlpsasti demonteerida ja uuesti monteerida, et vastata köögi planeeringu muudatustele. Moodulid peavad mahtuma läbi standardsest ukseavast 2100 × 750mm. 1/5 25.08.2022 Ämari kubud HU Aurukubu HU-1200x1200x400-S1=250x1-E1=315x1-SPx1-HFU-Ax4-LED770x1 Projekti informatsioon Klient Riigi Kaitseinvesteeringute Projekti nimi Ämari kubud keskus Projekteerija Oliver Kuupäev Viitenumber 3 Kommentaarid Kubu informatsioon Kubu tüüp Aurukubu Paigaldusviis Seinaäärne paigutus Õhujaotus Väljatõmme, AirGrip ja Materjal Roostevaba teras (R) sissepuhe esipaneelidest RAL värv Õhuhulk Väljatõmme 200 l/s Sissepuhe 180 l/s Mõõtmed Pikkus 1200 mm Laius 1200 mm Kõrgus 400 mm ETS NORD Telefon: +372 680 7360 www.etsnord.ee Peterburi tee 53 [email protected] 11415 Tallinn Eesti  2/5 25.08.2022 Ämari kubud Kanali ühendus Väljatõmme 315 mm x 1 Sissepuhe 250 mm x 1 Filtrid Valgustid HFU-A x 4 (500 mm) LED770 20W x 1 Helirõhk Väljatõmme 35 dB(A) Sissepuhe 36 dB(A) Helivõimsus Oktaavribad 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Väljatõmme 45 dB 46 dB 38 dB 36 dB 32 dB 28 dB 22 dB 17 dB Sissepuhe 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB  3/5 25.08.2022 Ämari kubud Rõhudiagramm HU väljatõmbe graafik Väljatõmme Diagram puudub S-SP1-AG-1200 Sissepuhe Diagram puudub  4/5 Oliver 25.08.2022 Ämari kubud Mõõtmed HU-1200x1200x400-S1=250x1-E1=315x1-SPx1-HFU-Ax4-LED770x1 Ühendused E1=315 mm x 1 / -200 l/s | S1=250 mm x 1 / +180 l/s Sektsioonid 1x 1200x1200x400 Osonaatorid 0 Valgustid LED770 20W x 1 Perforatsioon SPx1 Filtrid ja peiteplaadid HFU-A x 4 (500 mm) Katteplaadid - aSAP Ei RAL värv - Toote kommentaarid  5/5 25.08.2022 Ämari kubud Õhu väljatõmbeseadmed suurköökidele Suurköökide väljatõmbekubud tuleb valmistada nii, et need vastaksid kõikide kehtivate standardite nõuetele või ületaksid neid, sealhulgas: Standard EN 16282-2 „Suurköökide seadmed - Köögi ventilatsioonikubud; projekteerimis- ja ohutusnõuded“. Standard EN 16282-8 „Suurköökide seadmed - Seadmed aerosoolide käitlemiseks. Nõuded ja katsetamine“ HACCP (ohtude analüüs ja kriitiliste kontrollpunktide ohje) toiduohutusprogramm Kubud tuleb valmistada margiga AISI 304 roostevabast terasest, mille paksus on vähemalt 1,0 mm, tehnilistel joonistel toodud spetsifikatsioonide kohaselt ja neil peavad olema filtrid rasva või kondensaadi kinnipüüdmiseks ning valgustid. Kubudel peavad olema laserkeevitatud rasvakambrid. Kubudel peavad olema kergesti eemaldatavad rasvafiltrid, mis püüavad väljatõmbeõhust kinni vähemalt 97% osakesi, mis on üle > 10 μm. Rasvafiltrid peavad olema kergesti ligipääsetavad ja eemaldatavad, et poleks vajadust köögiseadmete juurde ronida ega neid oma kohalt liigutada. Koodeksi kohaselt ei tohi kubude valgustid sisaldada elektroonilisi ballasttakisteid. Seega tuleb konstruktsioonis kasutada IP66 nõuetele vastavaid LED valgusteid ja need peavad olema paigaldatud nii, et ei puutuks kubus kokku toiduvalmistamisel eralduvate aurudega. Mõnes kubus on kasutusel isepuhastussüsteem, mis on mõeldud ära hoidma liigse rasvakoguse läbiminekut filtritest ning selle kogunemist kubu väljatõmbekambris, -kanalites ja lõpuks ka õhupuhastusmoodulites. Sellistes kubudes kasutatakse gaasilist osooni (O3), integreeritud osonaatoreid ja nutikat juhtimissüsteemi. Osoon on värvitu, kuid siiski mõnevõrra ärritava toimega gaas, mille lõhn meenutab ujumisbasseinides kasutatavat kloori, seda isegi väga väikeses ja ohutus kontsentratsioonis. Köögi väljatõmbeseadmetes õhku osooniga töödeldes peab ohutusnõuete kohaselt olema välistatud osooni sattumine sissehingatavasse õhku köögis. See nõue on täidetud järgmistel tingimustel: 1. gaasiline osoon ei ole üheski torus, kanalis ega armatuuris rõhu all; 2. rõhuandurid peavad olema paigaldatud kõikidesse osoonimoodulitesse, mis katkestavad osooni tootmise iga kord, kui rõhk langeb kubu väljatõmbekambris alla ohutu väärtuse. See rõhuanduri ohutusväärtus peab olema seadistatav nutikas juhtimissüsteemis. Kubudesse tuleb konstruktsiooni integreeritult paigaldada õhu sissepuhkeks ja/või õhukoguse reguleerimiseks madala töökiirusega seadmed, mis parandavad kubu tööd ja tõhusust. Kubudes ei tohi olla teravaid ega viimistlemata katmata servi, mis võivad rutiinse puhastamise käigus ohustada käitajat ja põhjustada lõikehaavu. Samas peab kubude sisemistele ja välimistele osadele olema tagatud lihtne ligipääs. Kubud peavad olema sertifitseeritud HACCP toiduohutusprogrammi kohaselt. Süsiniku jalajälje vähendamiseks peavad kubud olema modulaarse konstruktsiooniga, mis võimaldab neid erinevates konfiguratsioonides hõlpsasti demonteerida ja uuesti monteerida, et vastata köögi planeeringu muudatustele. Moodulid peavad mahtuma läbi standardsest ukseavast 2100 × 750mm. Klient: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus Pakkumine 22802788-1 ESTONIA Kuupäev: 25.08.2022 Kehtivus: 14.10.2022 Tasumistingimus: Ettemaks Tarnetähtaeg: FCA Peterburi tee 53, Esindaja: Mario Metsoja Tarnetingimus: Tallinn Telefon +372 56 667 241 Kliendi tellimuse nr: Ämari kubud Leht: 1/1 Kood Nimetus Kogus Ühik Üh.hind % Summa KM% 1 1 (+860/-860 l/s) Kokku .00 19 694.21 2 3197973 HZ-C -2-4000x2600x400-S1=250x6- 1 pcs 15 541.59 20.0 12 433.27 20 E1=315x4-SPx1-HFKx10-LED1670x4, valgustusega köögikubu 3 536008 OZ Moodul 3.1 2 pcs 3 579.00 20.0 5 726.40 20 4 536016 Köögikubu juhtpaneel v1.1 LED paneel 1 pcs 1 850.00 20.0 1 480.00 20 (wifi) 5 EI01145 FET 500 Rasvafiltri eemaldamise tööriist, 1 set 68.17 20.0 54.54 20 RAL 9004, matt 6 * 7 2 (+160/-180 l/s) Kokku .00 2 334.40 8 3170310 HU-1200x1200x400-S1=250x1- 1 pcs 2 918.00 20.0 2 334.40 20 E1=250x1-SPx1-HFU-Ax4-LED770x1, valgustusega aurukubu 9 * 10 3 (+180/-200 l/s) Kokku .00 2 336.45 11 3346685 HU-1200x1200x400-S1=250x1- 1 pcs 2 920.56 20.0 2 336.45 20 E1=315x1-SPx1-HFU-Ax4-LED770x1, valgustusega aurukubu 12 * 13 OZON_COM Osonaatori esmakäivitus 1 pcs 300.00 300.00 20 14 * 15 / Tarneaeg 4-6 nädalat Toormaterjalide erakordsed hinnatõusud ja materjali kättesaadavusega seotud väljakutsed võivad mõjutada meie suutlikkust kokkuleppeid täita. ETS NORD AS jätab endale õiguse muuta pakkumises sisalduvaid hindu ja tarneaegu täielikult või osaliselt, kui eespool märgitud tegurid takistavad kohustuste täitmist. my.etsnord.com keskkonnas saab teha tellimusi ja esitada hinnapäringuid ning leida informatsiooni toodete kohta 24/7 Pakkumise koostas: Kaldre Oliver Maksustatav käibemaksumääraga 20%: 24 665.06 Käibemaks 20%: 4 933.01 Kinnitan pakkumise ja tellin kauba pakkumise alusel. TASUDA: 29 598.07 EUR Nimi/Allkiri/Kuupäev ETS NORD AS Telefon: +372 680 7360 AS LHV Pank: Peterburi tee 53 [email protected] a/a EE117700771003892382 Tallinn, 11415 www.etsnord.com Swedbank: Reg nr 10462380 KMKR nr EE100363634 a/a EE232200221010997788 28.09.2022 15:33:05 1 2 3 4 5 1/50 1/50 1/50 kaup kaup 1/50 puhtad nõud 121-1 ja kärud ettevalmistus 114-2 114-3 Tambur dušš wc 5.79 m² 3.40 m² 1.99 m² 114-1 külmkamber koristus- 121-3 vahendid Riietusruum Nõudepesu 6.54 m² 121-2 23.79 m² Ladu kuumköök 28.26 m² 121 Köök väljastus sügavkülmkamber 44.39 m² ettevalmistus 114 kärupesu 28 113 kor. vah. pesu ja kätepesu toit 3.34 m² GN nõude ja pottide pesu 11.18 m 115 F F F F puhtad nõud ja mustad nõud kärud 7 2.43 m² kaup 103-1 26.93 m² väljastuslett snäki - ja joogiautomaadid mustade nõude kandikud 116 Kassa 5.26 m² suletav müügilett 103 evakuatsioon 217.06 m² (75 in) rest Oliver Kaldre ETS NORD AS Peterburi tee 53 04.10.2022 nr 10-2/22/4048-1 11415 Tallinn [email protected] Tellimiskiri Esitame tellimuse vastavalt Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse hinnapäringule suurköögi kubude tellimiseks ja vastavalt Teie esitatud pakkumusele (Lisa 4 ). Tellimuse kogumaksumus on 24 665.06 eurot käibemaksuta. Tarneaeg: mitte hiljem kui 6 nädalat peale tellimuse esitamist Tarnekoht: Ämari Lennubaas Kontaktisik kauba üleandmisel: Heikki Nippolainen, telefon +372 5192 7327 Maksetingimused: 1.1. Palume esitada arve 5 tööpäeva jooksul, pärast kauba üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist, masintöödeldava e-arvena. 1.2. Palume märkida arvele lisaks käibemaksuseaduses kehtestatud nõuetele järgnev teave: • maksja: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus, Järve 34a, 11314 Tallinn, registrikood 70009764; • tellija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus; • tellija kontaktisik Merle Müürisepp; • ostutellimuse number 10-2/22/4048-1; • üleandmise-vastuvõtmise akti kuupäev ja number; • kauba nimetus, kogus ja hind; • kogusumma ja käibemaksumäär. 1.3. Üleandmise- vastuvõtmise akti alusel vastu võetud kauba eest tasutakse arvel esitatud arveldusarvele hiljemalt 21 päeva jooksul pärast ostutellimusele vastava arve kättesaamist. 1.4. Palume saata kahepoolselt allkirjastatud üleandmise-vastuvõtmise akt e-posti aadressile [email protected] ja [email protected] Julgeolekutingimused: Müüja peab taotlema kaitseväe korralduse seaduse § 41³ sätestatud nõuete alusel vähemalt seitse (7) tööpäeva enne tarne algust sissepääsuluba Kaitseväe julgeolekualale ning esitama sissepääsutaotluse oma töötajate (sh ka alltöövõtjate) andmetega ja nende taustakontrolli teostamist lubava kirjaliku nõusoleku (kontrollitava(te) isiku(te) poolt allkirjastatud või digitaalselt allkirjastatud nõusoleku vormi(de)ga aadressile [email protected] ja/või posti aadressile Magasini 31a, 10138 Tallinn). Müüja peab arvestama asjaoluga, et julgeolekualaste nõuete mittejärgimise korral on ostjal õigus keelduda müüja ja tema alltöövõtja(te) territooriumile lubamisest. Julgeolekutingimused on lisatud tellimiskirja juurde (Lisa 6). Lugupidamisega Merle Müürisepp hanke- ja ostubüroo ostu projektijuht Järve 34a / 11314 Tallinn / 717 0400 / [email protected] / www.kaitseinvesteeringud.ee Registrikood 70009764 Lisad: Lisa_1_TK_Rasvakubu Lisa_2_TK_Aurukubu Lisa_3_TK_Aurukubu Lisa_4_Pakkumine_22802788-1 Lisa_5_Garantiitingimused Lisa_6_Julgeolekutingimused_koos_lisadega Merle Müürisepp 5190 5590 [email protected] 2 Üldised garantiitingimused SLI-04 10.01.2013 1. ETS NORD AS tagab tootele kaheaastase garantii kauba üleandmisest alates, eeldusel, et toodet on kasutatud ainult kasutusjuhendis ettenähtud tingimustel. 2. Müügigarantii annab ostjale garantiitähtajal ôiguse nôuda asja tasuta parandamist vôi asen- damist. Müügigarantiitähtajal asendatud asjale antakse algse müügigarantiiga sama kestusega uus garantii. Asja parandamise puhul garantiitähtajal pikeneb müügigarantii parandamise aja kestuse vôrra. 3. Tarbija võib esitada müüjale pretensiooni garantiiaja vältel kauba või teenuse kohta kauba või teenuse sihtotstarbelist kasutamist või säilitamist takistavatest asjaoludest, mis on põhjustatud puudusest kauba või teenuse kvaliteedis. 4. Lepingutingimustele mittevastava asja parandamise vôi asendamisega seotud kulud kannab müüja. 5. Garantii kehtivuse eeltingimuseks on: • et toode paigaldatakse vastavalt heale ehitustavale ning selle edasine kasutamine toimub vastavalt kasutusotstarbele, • paigaldus- ja kasutusjuhendite järgimine, millest tuleb juhinduda seadmete paigaldamisel ja kasutamisel; • Seadme toimetamine müüjale selle kontrollimiseks või müüja esindajale juurdepääsu või- maldamine kõnealusele seadmele. 6. Garantii ei kata vigu, mis on tingitud • väärast paigaldusest, käsitsemisest või hooldusest • ebanormaalsetest kasutustingimustest • liiga suurest toitepinge kõikumisest või ülekoormusest, elektritoitesüsteemide mittevasta- vusest tehnilistele nõuetele • äikesekahjustustest, maanduskontuuride mittevastavusest toitekilpides 7. Garantii lakkab, kui • toodet muudetakse või parandatakse ilma müüja loata • toodet kasutatakse eesmärgil, milleks see ei ole ettenähtud 8. Garantii katab ainult neid vigu, mille kohta ostja esitab • reklamatsiooni vastavalt kehtivatele nõuetele • reklamatsiooniga koos täpse vea kirjelduse ja andmed selle kohta kust ja millal on toode ostetud (arve number, üleandmise akt) 9. Garantii ei kata defektse toote tõttu tekkinud kahju kolmandatele osapooltele ega saamata jäänud tulu. 10. Lahkarvamuste puhul müüja ja ostja vahel kauba või teenuse puuduste esinemise kohta tellib kauba või teenuse ekspertiisi müüja 5 päeva jooksul pärast ostja avalduse saamist. Eksper- tiisikulud kannab süüdiolev pool. Müüja ekspertiisist keeldumine annab ostjale õiguse nõuda garantiitingimutele vastavale kaubale tema poolt tellitud ekspertiisile tehtud kulutuste hüvitamist juhul, kui asi ei vasta ettenähtud kvaliteedinõuetele. ETS NORD AS Tel: +372 680 7360 Peterburi tee 53 Faks +372 680 7361 11415 Tallinn E-mail: [email protected]