Saatja: "E-fuels-2023" <
[email protected]>
Saaja: "MKM info"
Teema: E-Fuels-Konferenz in München am 4.9.2023
Kuupäev: 2023-07-02 12:49
Ladies and Gentlemen,
I am sending you the invitation from Federal Minister Dr. Volker Wissing,
Germany, regarding the International E-Fuels Conference in Munich on
September 4th, 2023. I ask you to forward it in a way that seems
appropriate.
Federal Minister Dr. Wissing invites Excellencies to an international
ministerial conference on the subject of e-fuels in Munich on September
4th, 2023, 10 a.m. to 4 p.m., Hotel Bayerischer Hof, Promenadeplatz 2-6.
The EU transport ministers, the USA, Canada, Japan, Argentina, Chile,
Australia, Namibia, South Africa, Norway, Brazil, Mexico, New Zealand,
Morocco, Egypt and Switzerland are to be invited. Other participants are
experts from business, science and the start-up scene will join Ministers
for discussions. A program is currently being developed.
The following questions, among others, should be discussed:
How useful are e-fuels really for large-scale use in the transport sector
on land, air or water? What capacities and at what cost will we have at
our disposal in the short term? What regulatory barriers still exist?
The participant format is MIN+2, with Germany bearing the overnight
accommodation costs including breakfast for the ministers, but not for any
delegate.
The IAA MOBILITY starts on September 5, 2023, the evening reception of the
VDA takes place the evening before. Excellencies are invited to join these
events, too.
Best regards
Stephanie Reinke
Bundesministerium für Digitales und Verkehr 11030 Berlin Dr. Volker Wissing, MdB
Bundesminister
Seiner Exzellenz
dem Minister für Wirtschaft und Invalidenstraße 44
Informationstechnologie 10115 Berlin
der Republik Estland Postanschrift
Herr Tiit Riisalo 11030 Berlin
Tel. +49 30 18-300-2053
ESTLAND
[email protected]
www.bmdv.bund.de
Einladung zur Internationalen E-Fuels-Konferenz
am 4. September 2023 in München
Datum: Berlin, den 30.06.2023
Seite 1 von 2
Sehr geehrter Herr Minister,
E-Fuels auf der Basis erneuerbarer Energien können als Alternative zu
fossilen Kraft- und Brennstoffen künftig einen Beitrag zum Klimaschutz
leisten. Welche Rolle können E-Fuels für den großflächigen Einsatz im
Verkehrssektor zu Land, Luft oder Wasser spielen? Welche Kapazitäten
und zu welchen Kosten werden uns kurzfristig zur Verfügung stehen?
Welche regulatorischen Hemmnisse bestehen noch?
Ich lade Sie herzlich ein, gemeinsam mit G7- und EU-Verkehrsministern,
Ministern aus dem globalen Süden sowie Experten aus Wirtschaft, Wis-
senschaft und Start-up-Szene diese Fragen
am Montag, dem 4. September 2023, von 10.00 bis 16.00 Uhr
im Hotel Bayerischer Hof, Promenadeplatz 2-6, 80333 München
mit mir zu diskutieren.
In München findet ab dem 5. September 2023 die Internationale Auto-
mobilausstellung IAA MOBILITY 2023 statt. Zur feierlichen Eröffnung
um 14.00 Uhr durch Bundeskanzler Scholz und zum Abendempfang am
4. September 2023, 19.00 Uhr sind Sie herzlich eingeladen.
Ein vorläufiges Programm mit weiteren Informationen erhalten Sie in
Kürze.
Über Ihre Zusage und ein persönliches Treffen in München würde ich
mich sehr freuen. Ihre Antwort senden Sie bitte bis zum 15. August 2023
per Email an
[email protected].
Seite 2 von 2
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Volker Wissing
Translation
Invitation to the International E-fuels Conference in Munich
on 4 September 2023
Date: Berlin, 30 June 2023
Page 1 of 1
Dear Minister,
As an alternative to fossil fuels, e-fuels based on renewable energies can
contribute to climate change mitigation in the future. How can e-fuels be used
widely across the whole transport sector, whether on land, in the air, or on
water? What capacities will be available in the short term, and what would
they cost? What regulatory obstacles need to be removed?
I would like to discuss these questions with you and G7 and EU Transport
Ministers, Ministers from the Global South as well as experts from the business
community, academia and the start-up scene
at the Bayerischer Hof Hotel, Promenadeplatz 2-6, 80333 Munich, Germany,
on 4 September 2023, from 10.00 to 16.00 hrs.
From 5 September 2023, IAA MOBILITY 2023, the International Motor Show,
is due to be held in Munich. You are cordially invited to attend the opening
ceremony at 14.00 hrs with Federal Chancellor Olaf Scholz, and also the
evening reception on 4 September 2023 at 19.00 hrs.
You will shortly receive a preliminary programme with further information.
I would be delighted if you could attend the conference and we could meet in
person in Munich. Please reply by 15 August 2023 to
[email protected] and confirm whether you will attend or not.
Yours sincerely,
(sgd) Volker Wissing
Dr Volker Wissing
23-0686-L-Prot