Leping

Andmekasutuslepingu nr 4-8/20/111 muutmise kokkulepe Sotsiaalministeerium, mida esindab kantsler Maarjo Mändmaa ja Eesti Töötukassa (edaspidi Töötukassa), mida esindab juhatuse esimees Meelis Paavel sõlmisid alljärgneva kokkuleppe: edaspidi eraldi nimetatud „pool“ või koos nimetatuna „pooled“, võttes arvesse, et: (i) andmekasutuslepingu punkt 8.1 kohaselt on pooled kokku leppinud, et Lepingu Lisa 1 võivad Sotsiaalministeerium ja Töötukassa muuta kahepoolse kokkuleppega tingimusel, et sellega ei muudeta rahastaja õiguste ega kohustuste ulatust. (ii) Lepingu Lisas 1 täiendatakse Sotsiaalministeeriumile juurdepääsetava statistikakeskkonna töödeldavate andmete koosseisu tööturuteenuste andmetega; leppisid kokku Sotsiaalministeeriumi, Eesti Töötukassa ja Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse vahel 13.07.2020 sõlmitud andmekasutuslepingu nr 4-8/20/111 (edaspidi leping) muutmises alljärgnevalt: 1. Muuta lepingu Lisa 1 „Statistikakeskkonna andmekoosseis ja andmete uuendamise regulaarsus“ ja asendada see käesoleva kokkuleppe lisaga (lisatud). 2. Kõik ülejäänud lepingu tingimused, mida kokkuleppega ei muudeta, jäävad kehtima senises sõnastuses. 3. Kokkulepe jõustub hetkest, kui mõlemad pooled on kokkuleppe digitaalselt allkirjastanud. Kokkuleppe sõlmimise kuupäevaks on viimase digitaalallkirja andmise kuupäev. Sotsiaalministeerium Eesti Töötukassa /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Maarjo Mändmaa Meelis Paavel  Andmekasutuslepingu nr 4-8/20/111 juurde LEPINGU LISA 1 Statistikakeskkonna andmekoosseis ja andmete uuendamise regulaarsus Andmete Andmestiku nimi Tunnused Väärtused Andmete periood uuendamise periood Registreeritud töötute andmed Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga Maakond töötute arv maakonna, soo, vanuse ja Vanusgrupp Registreeritud töövõime ulatuse järgi Sugu töötute arv, kelle töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga Maakond töötute arv kohaliku omavalitsuse, KOV soo ja vanuse järgi Vanusgrupp Sugu Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga Maakond töötute arv maakonna, Haridustase Registreeritud haridustaseme ja Haridustaseme töötute arv, kelle töövõime ulatuse järgi grupp töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga KOV töötute arv kohaliku omavalitsuse ja Haridustase haridustaseme järgi Haridustaseme grupp Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga Vanusgrupp töötute arv hariduse eriala, vanuse ja Hariduse eriala Registreeritud töövõime ulatuse järgi töötute arv, kelle töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga Maakond töötute arv  maakonna, viimase ameti Amet (ISCO Registreeritud ja töövõime ulatuse järgi klassifikaatori töötute arv, kelle 1.tasemel) töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga viimase Amet (ISCO töötute arv ameti, vanuse ja klassifikaatori Registreeritud töövõime ulatuse järgi 1.tasemel) töötute arv, kelle Vanusgrupp töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga Maakond töötute arv maakonna, registreeritud Registreeritud Registreeritud töötuse kestuse ja töötuse kestus töötute arv, kelle töövõime ulatuse järgi töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga Maakond töötute arv maakonna, töötuse Töötuse kestus Registreeritud kestuse ja töövõime töötute arv, kelle ulatuse järgi töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga Maakond töötute arv maakonna, põhilise Töövõime Registreeritud suhtluskeele ja töövõime töötute arv, kelle ulatuse järgi põhiline suhtluskeel on eesti keel Registreeritud töötute arv, kelle põhiline suhtluskeel on venekeel Kuu lõpu Registreeritud töötute arv Kuu viimane kp Registreeritud Kuu päeva seis kuu lõpu seisuga Maakond töötute arv maakonna ja riskirühma Riskirühm järgi Iga päeva Registreeritud töötud Kuupäev Registreeritud Päev seis maakonna ja kohaliku Maakond töötute arv omavalitsuse järgi Kohalik omavalitsus Iga päeva Registreeritud töötud Kuupäev Registreeritud Päev seis soo, vanuse ja töövõime Sugu töötute arv ulatuse järgi Vanusgrupp Registreeritud töötute arv, kelle töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Kuu jooksul Kuu jooksul arvele Kuu Registreeritud Kuu arvele võetud töötud maakonna, Maakond töötute arv võetud töösuhte lõpu põhjuse ja Töösuhte lõpu Registreeritud töövõime ulatuse järgi põhjus töötute arv, kelle töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Päeva Päeva jooksul arvele Kuupäev Registreeritud Päev jooksul võetud töötud maakonna Maakond töötute arv arvele ja koondamise järgi Töösuhte lõpu võetud põhjus koondamine Päeva Päeva jooksul arvele Kuupäev Registreeritud Päev jooksul võetud töötud viimase Amet (ISCO töötute arv arvele ameti ja koondamise klassifikaatori 1. võetud järgi tasemel) Töösuhte lõpu põhjus koondamine Kuu jooksul Kuu jooksul töötuna Kuu Registreeritud Kuu arveloleku arveloleku lõpetamised Maakond töötute arv lõpetamised maakonna, arveloleku Arveloleku lõpu Registreeritud lõppemise põhjuse ja põhjus töötute arv, kelle töövõime ulatuse järgi töövõime ei ole vähenenud Vähenenud töövõimega registreeritud töötute arv Päeva Päeva jooksul arveloleku Kuupäev Registreeritud Päev jooksul lõpetamised maakonna ja Maakond töötute arv arveloleku tööle asumise järgi Arveloleku lõpu lõpetamised põhjus tööle asumine Kuu lõpu Kuu lõpu seisuga arvel Kuupäev Kuu päeva seis olnud töötud Sugu (detailandmestik) Vanusgrupp Elukoha piirkond Haridustase Viimane amet (ISCO klassifikaatori 1. tasemel) Eesti keele mitteoskaja riskirühm Vähenenud töövõime Põhiline suhtluskeel (eesti ja/või vene keel) Seisundi kestuse grupp Töötuse kestuse grupp Kuu jooksul Kuu jooksul arvele Töötuna Kuu arvele võetud töötud registreerimise võetud (detailandmestik) kuu Sugu Vanusgrupp Elukoha piirkond Haridustase Viimane amet (ISCO klassifikaatori 1. tasemel) Eesti keele mitteoskaja riskirühm Vähenenud töövõime Põhiline suhtluskeel (eesti ja/või vene keel) Viimase töösuhe lõpu põhjus Kuu jooksul Kuu jooksul arveloleku Töötuta Kuu arveloleku lõpetamised arveloleku lõpetamised (detailandmestik) lõppemise kuu Sugu  Vanusgrupp Elukoha piirkond Haridustase Viimane amet (ISCO klassifikaatori 1. tasemel) Eesti keele mitteoskaja riskirühm Vähenenud töövõime Põhiline suhtluskeel (eesti ja/või vene keel) Registreeritud töötuse lõppemise põhjus Töötutoetuse andmed Kuu lõpu Töötutoetuse saajad kuu Kuu viimane kp Töötutoetuse Kuu päeva seis lõpu seisuga maakonna Maakond saajate arv järgi Uued saajad Uued töötutoetuse saajad Kuu Uute Kuu kuu jooksul kuu jooksul maakonna Maakond töötutoetuse järgi saajate arv Tööpakkumiste andmed Kuu lõpu Töötukassa poolt Kuu Kuu jooksul Kuu päeva seis/ vahendatavad vabad Maakond avatud olnud kuu jooksul töökohad maakonna, Tegevusala vabade lisandunud/ tööandja tegevusala ja (ETMAK) töökohtade arv kuu jooksul ameti järgi Amet (ISCO avatud klassifikaatori 1. Kuu jooksul tasemel) lisatud uute vabade töökohtade arv Kuu lõpu seisuga avatud vabade töökohtade arv Tööturuteenuste andmed Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised viimase Kuu Sisenemiste arv töösuhte lõpu põhjuse, Piirkond Vähenenud piirkonna, soo ja vanuse Sugu töövõimega lõikes Teenuse grupp inimeste Teenus osalemiste arv Töötamise lõpu Vähenenud põhjus töövõimega Vanusegrupp inimeste sisenemiste arv Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised viimase Kuu Sisenemiste arv töösuhte lõpu põhjuse ja Maakond Vähenenud maakonna lõikes Teenuse grupp töövõimega Teenus inimeste Töötamise lõpu osalemiste arv põhjus Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta Teenuste arv ühes Aasta Arvelolekute arv Aasta töötuna arveloleku Arveloleku kestus Vähenenud perioodis Maakond töövõimega Sugu arvelolekute arv Teenuste arv Vanus Aasta ja Kõikidele teenustele Aasta Osalemiste arv Kuu kuu sisenemised ja Kuu Sisenemiste arv osalemised maakonna Maakond Vähenenud lõikes Teenuse grupp töövõimega Teenus inimeste osalemiste arv Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta Unikaalsete inimeste Aasta Osalemiste arv Kuu teenustele sisenemiste ja Maakond Sisenemiste arv osalemiste arv Sugu Vähenenud maakonna, soo ja vanuse Teenus töövõimega lõikes Vanusegrupp inimeste osalemiste arv Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Kuu Unikaalsete inimeste Kuu Osalemiste arv Kuu kuine teenustele Maakond Sisenemiste arv sisenemiste ja osalemiste Sugu Vähenenud arv maakonna, soo ja Teenus töövõimega vanuse lõikes Vanusegrupp inimeste osalemiste arv Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta ja Tööturukoolitus Aasta Sisenemiste arv Kvartal kvartal koolituskaardiga Kvartal Ebapiisav eesti töötavatele sisenemised Koolituse keele oskus maakonna, soo, vanuse, valdkond Põlevkivisektori koolituse valdkonna ja Maakond s töötajad sihtrühmade lõikes Sugu Puudub eri- või Vanusegrupp kutsealane haridus Tervise tõttu töökaotusohus Üle 50-aastased Vähemalt 2 riskirühmas (sisenemised) Aasta ja Tööturukoolitus Aasta Unikaalsed Kvartal kvartal koolituskaardiga Kvartal isikud töötavatele unikaalsed Koolituse Ebapiisav eesti isikud maakonna, soo, valdkond keele oskus vanuse, koolituse Maakond Põlevkivisektori valdkonna ja Sugu s töötajad sihtrühmade lõikes Vanusegrupp Puudub eri- või kutsealane haridus Tervise tõttu töökaotusohus Üle 50-aastased Vähemalt 2 riskirühmas (unikaalsed) Aasta ja Tööandja koolitustoetuse Aasta Asutuste arv Kvartal kvartal asutuste ja sisenemiste Kvartal Sisenemiste arv arv toetuse liigi, Asutuse EMTAK maakonna ja tegevusala valdkond lõikes Maakond Sugu Vanusegrupp Toetuse liik Aasta ja Tööandja koolitustoetus Aasta Sisenemiste arv Kvartal kvartal maakonna ja OSKA Kvartal Unikaalsed põhikutseala lõikes Maakond isikud Sugu Registreeritud Vanusegrupp töötud OSKA põhikutseala Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised maakonna, Kuu Sisenemiste arv soo ja vanuse lõikes Maakond Vähenenud Sugu töövõimega Teenuse grupp inimeste Teenus osalemiste arv Vanusegrupp Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised maakonna, Kuu Sisenemiste arv soo ja detailsema vanuse Maakond Vähenenud lõikes Sugu töövõimega Teenuse grupp inimeste Teenus osalemiste arv Vanusegrupp Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta Unikaalsete inimeste Aasta Sisenemiste arv Kuu teenustele sisenemiste Maakond Eesti keele arv maakonna ja Teenus mitteoskaja riskirühmade lõikes Hooldaja Noor Pikaajaline töötu Puudega Vanemaealine Vanglast vabanenud Aasta Tasemeõppes osalemise Aasta Sisenemiste arv Aasta toetuse sisenemised Maakond Erihariduseta maakonna, seisundi, Seisund Terviseprobleem riskirühma, soo ja vanuse Sugu id lõikes Vanusegrupp Vananenud eriharidus Aasta Tasemeõppes osalemise Aasta Sisenemiste arv Aasta toetuse sisenemised Maakond maakonna, Sugu õppevaldkonna, soo ja Vanusegrupp vanuse lõikes Õppevaldkond Aasta Tasemeõppes osalemise Aasta Lõpetamiste arv Aasta toetuse lõpetamised Lõpetamise põhjuse, soo ja vanuse põhjus lõikes Sugu Vanusegrupp Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Sisenemiste/osal Kuu kuu ja osalemised Kuu emiste arv riskirühmade ja Maakond Eesti keele maakonna lõikes Teenuse grupp mitteoskaja Teenus Hooldaja Näitaja Noor Pikaajaline töötu Puudega Vanemaealine Vanglast vabanenud Aasta Unikaalsete inimeste Aasta Osalemiste arv Kuu teenustel osalemiste arv Maakond Eesti keele maakonna ja Teenus mitteoskaja riskirühmade lõikes Hooldaja Noor Pikaajaline töötu Puudega Vanemaealine Vanglast vabanenud Aasta ja Töötavate inimeste Aasta Sisenemiste arv Kvartal kvartal kvalifikatsiooni saamise Kvartal Unikaalsed toetamine tüübi, Koolituse isikud valdkonna, maakonna, valdkond soo ja vanuse lõikes Kvalifikatsiooni tüüp Maakond Sugu Vanusegrupp Aasta Unikaalsete inimeste Aasta Osalemiste arv Kuu teenustele sisenemiste ja Haridustase Sisenemiste arv osalemiste arv hariduse, Piirkond Vähenenud piirkonna, soo ja vanuse Sugu töövõimega lõikes Teenus inimeste Vanusegrupp osalemiste arv Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta ja Tööturukoolitus töötutele Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja tööotsijatele piirkonna, Kuu Sisenemiste arv soo, vanuse, koolituse Haridustase Vähenenud valdkonna ja hariduse Haridustase grupp töövõimega lõikes Koolituse inimeste valdkond osalemiste arv Koolituse Vähenenud õppesuund töövõimega Piirkond inimeste Sugu sisenemiste arv Vanusegrupp Aasta ja Tööturukoolitus töötutele Aasta Unikaalsed Kuu kuu ja tööotsijatele Kuu osalemised unikaalsete inimeste Haridustase Unikaalsed lõikes Koolituse sisenemised valdkond Unikaalsed Koolituse osalemised õppesuund vähenenud Piirkond töövõimega Sugu Unikaalsed Vanusegrupp sisenemised vähenenud töövõimega Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised hariduse, Kuu Sisenemiste arv piirkonna, soo ja vanuse Haridustaseme Vähenenud lõikes grupp töövõimega Haridustase inimeste Piirkond osalemiste arv Sugu Vähenenud Teenuse grupp töövõimega Teenus inimeste Vanusegrupp sisenemiste arv Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised hariduse ja Kuu Sisenemiste arv maakonna lõikes Haridustase grupp Vähenenud Haridustase töövõimega Maakond inimeste Teenuse grupp osalemiste arv Teenus Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta Unikaalsete inimeste Aasta Osalemiste arv Kuu teenustel osalemised Maakond Põhiline suhtluskeele, maakonna, Sugu suhtluskeel eesti soo ja vanuse lõikes Teenus keel Vanusegrupp Põhiline suhtluskeel vene keel Aasta ja Teenustel sisenemised ja Aasta Sisenemiste/osal Kuu kuu osalemised suhtluskeele, Kuu emiste arv maakonna, soo ja vanuse Maakond Põhiline lõikes Sugu suhtluskeel eesti Teenuse grupp keel Teenus Põhiline Vanusegrupp suhtluskeel vene Näitaja keel Aasta Unikaalsete inimeste Aasta Sisenemiste arv Kuu teenustele sisenemised Maakond Põhiline suhtluskeele, maakonna, Sugu suhtluskeel eesti soo ja vanuse lõikes Teenus keel Vanusegrupp Põhiline suhtluskeel vene keel Aasta Unikaalsete inimeste Aasta Osalemiste arv Kuu teenustele sisenemised ja Amet (ISCO Sisenemiste arv osalemised ameti, klassifikaatori 1. Vähenenud piirkonna, soo ja vanuse tasemel) töövõimega lõikes Piirkond inimeste Sugu osalemiste arv Teenus Vähenenud Vanusegrupp töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised ameti, Kuu Sisenemiste arv piirkonna, soo ja vanuse Amet (ISCO Vähenenud lõikes klassifikaatori 1. töövõimega tasemel) inimeste Piirkond osalemiste arv Sugu Vähenenud Teenuse grupp töövõimega Teenus inimeste Vanusegrupp sisenemiste arv Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised ameti ja Kuu Sisenemiste arv maakonna lõikes Amet (ISCO Vähenenud klassifikaatori 1. töövõimega tasemel) inimeste Maakond osalemiste arv Teenuse grupp Vähenenud Teenus töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised seisundi Kuu Sisenemiste arv kestuse, piirkonna, soo ja Piirkond Vähenenud vanuse lõikes Seisundi kestus töövõimega Sugu inimeste Teenuse grupp osalemiste arv Teenus Vähenenud Vanusegrupp töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised seisundi Kuu Sisenemiste arv kestuse ja maakonna Maakond Vähenenud lõikes Seisundi kestus töövõimega Teenuse grupp inimeste Teenus osalemiste arv Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised töötuse Kuu Sisenemiste arv kestuse ja maakonna Maakond Vähenenud lõikes Töötuse kestus töövõimega Teenuse grupp inimeste Teenus osalemiste arv Vähenenud töövõimega inimeste sisenemiste arv Aasta ja Teenustele sisenemised Aasta Osalemiste arv Kuu kuu ja osalemised töötuse Kuu Sisenemiste arv kestuse, piirkonna, soo ja Piirkond Vähenenud vanuse lõikes Töötuse kestus töövõimega Sugu inimeste Teenuse grupp osalemiste arv Teenus Vähenenud Vanusegrupp töövõimega inimeste sisenemiste arv