TEAVITUSVIDEOTE TASUTA KASUTUSSE ANDMISE LEPING NR 1.8-2/1161-1
Eesti Vabariik Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1, 10122
Tallinn, keda esindab ministeeriumi põhimääruse alusel sotsiaalala asekantsler Rait Kuuse kantsleri
ülesannetes, edaspidi „SoM“
ja
Sihtasutus Innove, registrikood 90008287, asukoht Lõõtsa 4, 11415 Tallinn, keda esindab juhatuse
28.11.2019 volikirja nr 1.1 11/14000 alusel õppekava- ja metoodikaagentuuri juht Natalja Mjalitsina,
edaspidi „Innove“,
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“,
VÕTTES ALUSEKS riigivaraseaduse § 18 lõike 2 punkti 5 ning § 19 lõike 1
ja
LÄHTUDES Innove põhikirja punktist 2.2.1 ning poolte ühisest huvist aidata kaasa sooliste stereotüüpide
leviku ja nende negatiivse mõju vähendamisele Eesti ühiskonnas, edendada soolist võrdõiguslikkust
hariduses ja tagada õppematerjalide vastavus soolise võrdõiguslikkuse seaduse §-le 10,
sõlmisid käesoleva teavitusvideote tasuta kasutusse andmise lepingu (edaspidi „leping“) alljärgnevalt:
1. Lepingu objekt
1.1 Lepinguga annab SoM Innovele tasuta kasutamiseks üle ESF programmi „Soolise võrdõiguslikkuse
edendamine 2011-2013“ raames läbi viidud sooliste stereotüüpide teavituskampaania eestikeelsete
videote „Aiapidu“, „Juhatuse koosolek“ ja „Kassa“ .mov-formaadis failid (edaspidi „videod“). Videoid
kasutatakse portaalis Opiq.ee avaldatavas erivajadustega õpilaste sotsiaalainete ainevaldkonna 8.
klassi inimeseõpetuse õppeaine digiõpikus.
1.2 Videod loetakse Innovele üleantuks, kui SoM on videod Innovele kättesaadavaks teinud ja Innove on
kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis kinnitanud, et sai need vajalikus formaadis alla laadida.
1.3 Innovel on õigus kasutada videoid oma põhikirjaliste eesmärkide täitmiseks, sh eelkõige
kvalifikatsioonide ja õppevarade väljatöötamise korraldamisel.
1.4 Innove kasutab videoid ainult lepingus ettenähtud viisil ja kokkulepitud eesmärkidel.
2. Lepingu tähtaeg
2.1 Videod antakse Innove kasutusse alates lepingu sõlmimisest kuni 31.12.2023.
2.2 Lepingut võib tähtaja möödumisel pikendada, vajaduse korral eelnevalt korrigeerides lepingu
tingimusi, tagades seejuures lepingu kooskõla riigivaraseadusega. Lepingut ei või pikendada
kauemaks kui 10 aastaks alates selle sõlmimise kuupäevast.
3. Kasutada andmisega seotud kulud
3.1. Innovele antakse lepingu kehtivuse ajaks videod kasutamiseks tasuta.
3.2. Innove kannab videote tema valduses olemise ajal kõik videote sihtotstarbelise kasutamisega ja
säilitamisega seotud kulud.
4. Poolte õigused ja kohustused
4.1. SoM-il on õigus:
4.1.1. kontrollida videote sihipärast kasutamist ning teha Innovele ettepanekuid puuduste
kõrvaldamiseks;
4.1.2. kasutada ja käsutada lepingu kehtivuse ajal videoid edasi enda vajadustest lähtuvalt, ilma
et Innove poolne videote kasutus kuidagi mõjutaks SoMi õigusi videoid kasutada ja
käsutada.
4.2. SoM on kohustatud:
4.2.1. andma videod ja nendega seotud litsentsi Innovele üle hiljemalt 1 nädala jooksul alates
lepingu sõlmimise kuupäevast, tehes videod allalaadimist võimaldaval viisil Innovele
kättesaadavaks DropBoxi, WeTransferi vmt vahendusel.
4.3. Innovel on õigus:
4.3.1 kasutada videoid riigihanke „ Hariduslike erivajadustega õpilastele digiõppevara koostamine.
„Inimeseõpetuse õpik 8. klassile“ nr 1273-2017“ tulemusel loodavas digiõpikus, kusjuures
digiteerimisel pakub teenust hanke võitnud kolmas isik, kes võib videoid kasutada vaid
hankelepingu täitmiseks;
4.3.1. anda videoid kolmanda isiku kasutusse allkasutuslepingu alusel üksnes juhul, kui selleks on
SoM-i kirjalik nõusolek ja allkasutuslepingus lepitakse kokku lepingu avalikustamises avaliku
teabe seaduse kohaselt.
4.4. Innove on kohustatud:
2
4.4.1. tegema tasuta ja avalikult kättesaadavaks õppematerjalid, milles on kasutatud videoid;
4.4.2. mitte teenima kasutusse antud videotega ning õppematerjalidega, milles neid kasutatakse
tulu, videoid kasutatakse mittemajanduslikuks tegevuseks riigiabi mõiste tähenduses.
Innove on teadlik, et eeltoodud nõude mittetäitmisel võib olla tegemist riigiabiga EL-i
toimimise asutamislepingu artikli 107 lg 1 mõttes ning ebaseaduslik riigiabi tuleb riigiabi
saajal tagastada;
4.4.3. kasutama videoid hoolikalt ja üksnes lepingu punktides 1.1 ja 1.3 märgitud eesmärkide
täitmiseks ning lepingus kokkulepitud õppematerjalide versioonides.
5. Lepingu kehtivus
5.1. Leping jõustub selle sõlmimisest ning see loetakse sõlmituks hilisemast allakirjutamise kuupäevast ja
kehtib kuni punktis 2 nimetatud tähtaja möödumiseni.
5.2. Lepingut võib muuta või täiendada üksnes poolte kirjaliku kokkuleppe alusel.
5.3. Pool võib lepingu ennetähtaegselt lõpetada teatades sellest teisele poolele ette vähemalt 60
(kuuskümmend) kalendripäeva. SoM võib eeltoodud ülesütlemise õigust kasutada vaid mõjuval
põhjusel, mida peab kirjalikult põhistama ja Innove soovil tõendama.
5.4. Lepingu tingimuste täitmata jätmisel või mittenõuetekohasel täitmisel on mõlemal poolel õigus leping
üles öelda.
5.5. SoM võib lepingu erakorraliselt etteteatamiseta üles öelda juhul kui:
5.5.1. Innove kasutab videoid mitte sihtotstarbeliselt ja vastuolus lepinguga;
5.5.2. Innove on videod andnud allkasutusse kolmandale isikule ilma SoMi kirjaliku loata.
6. Autoriõigused
6.1. SoMile kuuluvad kõik videotega seonduvad autoriõigused.
6.2. Videote kasutamiseks annab SoM Innovele muutmisõiguseta lihtlitsentsi, mis kehtib kogu maailmas
ja kõigis keskkondades.
6.3. Kui kolmas isik takistab Innovet tema lepingust tulenevate intellektuaalse omandi õiguste kasutamisel
või rikub neid õigusi, teavitab Innove sellest SoMi, kes peab viivitamata võtma tarvitusele kõik vajalikud
abinõud, et võimaldada lepingust tulenevate õiguste kasutamist ja lõpetada Innove õiguste rikkumine.
Kui SoM võtab sellised abinõud tarvitusele, teeb Innove temaga vajalikul määral koostööd.
7. Poolte vastutus
7.1. Lepinguga võetud kohustuste täitmata jätmise eest kannavad pooled Eesti Vabariigi seadustes ja
muudes õigusaktides ning lepingus ettenähtud vastutust.
7.2. Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud
otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju ulatuses.
8. Volitatud esindajad
8.1. SoM volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Käthlin Sander, tel 6269252,
e-post
[email protected], või teda asendav isik.
8.2. Innove volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Kristiina Paist, tel 51993446, e-
post
[email protected], või teda asendav isik.
8.3. Poole volitatud esindajal on õigus esindada poolt kõikides lepingu täitmisega seotud küsimustes, v.a
lepingu muutmine ja erakorraline ühepoolne lõpetamine ning kahjude hüvitamise nõude esitamine.
9. Lõppsätted
9.1. Lepingu muudatused ja täiendused jõustuvad nende allkirjastamise hetkest mõlema poole poolt v.a
juhul kui pooled lepivad kokku teistsuguses jõustumise ajas.
9.2. Lepingu täitmisel tõusetuvad vaidlused püüavad pooled lahendada läbirääkimiste teel, koostööleppe
mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus õigusaktides sätestatud korras.
9.3. 2020. aasta 1. augustist lähevad Innove tegevused üle loodavale uuele riigiasutusele (Haridus- ja
Noorteamet), sealhulgas käesolev leping ja kõik sellest tulenevad õigused ja kohustused.
Käesolevaga annab SoM nimetatud üleminekuks nõusoleku. Juhul, kui muutuvad kontaktandmed,
teatab Innove või tema õigusjärglane sellest viivitamatult.
9.4. Leping on allkirjastatud digitaalselt.
Sotsiaalministeerium Sihtasutus Innove
Allkirjastatud digitaalselt Allkirjastatud digitaalselt
Rait Kuuse Natalja Mjalitsina
sotsiaalala asekantsler Õppekava- ja metoodikaagentuuri juht
kantsleri ülesannetes