KOOSTÖÖKOKKULEPE NR 1.1-22/24/159
Eesti Vabariik, Rahandusministeeriumi kaudu, registrikood 70000272, asukoht Suur-Ameerika 1,
10122 Tallinn, mida esindab kantsler Merike Saks (edaspidi „RaM“)
ja
Tallinna linn, registrikood 75023757, asukoht Vabaduse väljak 10, Tallinn 10146, mida esindab
põhimääruse alusel Tallinna Linnavaraameti juhataja Hardi Alliksaar (edaspidi „KOV“),
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“,
LÄHTUDES
- poolte ühisest huvist viia lõpule õigusvastaselt võõrandatud vara tagastamise ja
kompenseerimise menetluse käigus Tallinna Linnavalitsuses koostatud toimikute arhiveerimine
ja võttes aluseks Vabariigi Valitsuse 15.08.2024 korralduse nr 167 „Raha eraldamine Vabariigi
Valitsuse omandireformi reservfondist“
- erastamisest laekuva raha kasutamise seadusest ja Vabariigi Valitsuse 27. augusti 1996
määrusega nr 221 kinnitatud „Vabariigi Valitsuse omandireformi reservfondist raha eraldamise
ja kasutamise korra“ punkti 3 alapunktidest 1 ja 7.
sõlmisid käesoleva koostöökokkuleppe (edaspidi “koostöölepe”) alljärgnevas:
1. Koostööleppe eesmärk
1.1. Koostööleppe eesmärgiks on õigusvastaselt võõrandatud vara tagastamise ja kompenseerimise
menetluse käigus Tallinna Linnavalitsuses koostatud toimikute korrastamine arhiveerimiseks,
nende üleandmine Tallinna Linnaarhiivile ja sellega seotud kulude hüvitamine.
1.2. Koostööleppega kohustuvad pooled teostama koostööleppe eesmärkide saavutamiseks ja selle
täitmiseks kokkulepitud toiminguid, tegema töid ning kandma kulusid, lähtudes koostööleppe
eesmärkidest. Koostööleppe eesmärk on täidetud, kui kõik õigusvastaselt võõrandatud vara
toimikud on korrastatud ja üle antud Tallinna Linnaarhiivile.
2. Poolte õigused ja kohustused
2.1. RaMi õigused ja kohustused:
2.1.1. hüvitab KOVile õigusvastaselt võõrandatud vara toimikute korrastamisega ja arhiivi üleandmisega
seotud kulud (sh toimikute korrastamisega tegeleva isiku tööjõukulud, materjalikulu
(toimikukaaned);
2.1.2. jagab vajadusel koostööleppe täitmiseks teisele poolele vajalikku informatsiooni.
2.2. KOVi õigused ja kohustused:
2.2.1. peab tehtud kulude kohta eraldi arvestust ja kasutab eraldatud vahendeid sihtotstarbeliselt
kooskõlas Vabariigi Valitsuse 15.08.2024 korraldusega nr 167;
2.2.2. esitab igal aastal 10. jaanuariks Rahandusministeeriumile tegevuste ja kulude kohta
aastaaruande kooskõlas Vabariigi Valitsuse 27.08.1996. a määrusega nr 221 „Vabariigi Valitsuse
omandireformi reservfondist raha eraldamise ja kasutamise kord“ lepinguga võetud kohustuste
täitmise lõpuni. Aruanne koostatakse käesoleva lepingu lisas toodud vormil eelneva eelarveaasta
perioodi kohta, mis algab 1. jaanuaril ja lõpeb 31. detsembril. Vajadusel annab RaMile
lisainformatsiooni viimase poolt nõutavas vormis ja arvestab RaMi poolt tehtud põhjendatud
ettepanekuid;
2.2.3. tagab koostööleppe täitmisel isikuandmete töötlemise vastavalt õigusaktides kehtestatud
nõuetele;
2.2.4. kohustub koostööleppega sätestatud õigusi ja kohustusi mitte edasi delegeerima teise
koostööleppe poole eelneva kirjaliku nõusolekuta;
2.2.5. vastutab ainuisikuliselt koostööleppega teise koostööleppe poole ees võetud kohustuste täitmise
eest juhul, kui ta hangib teenuseid, mis toetavad käesoleva koostööleppe elluviimist, või teeb
selleks koostööd kolmandate osapooltega.
2.3. Koostööleppe pool kohustub teist poolt informeerima kõikidest olulistest asjaoludest, mis võivad
mõjutada või takistada kokkuleppes sätestatud kohustuste täitmist, õiguste realiseerimist või
eesmärkide saavutamist.
2.4. Pooled ei tohi koostööleppest tulenevaid õigusi ega ka kohustusi üle anda kolmandale isikule ilma
teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta.
2.5. Koostööleppele alla kirjutamisega annab RaM KOVile volituse Vabariigi Valituse 05.02.1993
määruse nr 36 „Õigusvastaselt võõrandatud vara tagastamise kord“ punktis 9 sätestatud ülesande
täitmiseks so Rahandusministeeriumi nimel lõpetatud õigusvastaselt võõrandatud vara toimikute
alaliseks säilitamiseks ja Tallinna Linnaarhiivile üleandmiseks.
3. Kulude hüvitamine
3.1. RaM hüvitab KOVile koostööleppe tingimustele vastavad tegelikult tehtud kulud seoses
koostööleppe täitmisega. Hüvitatavate kulude maksimaalne maksumus on 32 306,20 eurot
käibemaksuga.
3.2. RaM tasub koostööleppe punktis 3.1. toodud summa KOVile 14 tööpäeva jooksul koostööleppe
sõlmimisest. RM kannab toetuse Tallinna Linnakantselei kontole:
arvelduskonto EE311010220061053015, viitenumber 5238050050050225.
3.3. Kui vastavalt koostööleppe punktile 2.2.1. esitatud tegevuste ja kulude aruandele on koostööleppe
täitmisega seotud tegelikud kulud prognoositust (Tallinna Linnavalitsuse taotlus 17.06.2024 nr 1-
12/748) väiksemad, tagastab KOV kasutamata jäänud summad RaMi kontole SEB Pank
EE891010220034796011 (BIC/SWIFT: EEUHEE2X) viitenumber 2800045768.
4. Poolte vastutus
4.1. Koostööleppest tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele poolele
tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju ulatuses.
4.1.1. Kui KOV rikub koostööleppest tulenevat kohustust, on RaMil õigus jätta koostööleppes
kokkulepitud kulud hüvitamata või vähendada hüvitamisele kuuluvat summat.
4.2. Pooled ei vastuta käesoleva koostööleppe täitmata jätmise või mittekohase täitmise eest, kui see
on tingitud tema tahtest sõltumatutest asjaoludest ehk vääramatu jõu asjaoludest. Asjaolud peavad
olema tõendatavad ja pooled kohustuvad võtma tarvitusele vastavad abinõud tekkida võivate
kahjude vähendamiseks. Pool, kelle tegevus koostööleppe järgsete kohustuste täitmisel on
takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt kirjalikku taasesitamist
võimaldavas vormis teatama teisele poolele.
5. Koostööleppe kehtivus
5.1. Koostöölepe jõustub selle sõlmimisest ning see loetakse sõlmituks hilisemast allakirjutamise
kuupäevast ja kehtib kuni koostööleppe eesmärkide saavutamiseni so kui 11 767 õigusvastaselt
võõrandatud vara tagastamise või kompenseerimise toimikut on üle antud Tallinna Linnaarhiivile.
Koostöölepet võib muuta või lõpetada üksnes poolte kirjaliku kokkuleppe alusel. Toetuse
kasutamise tähtaeg on 2024.- 2025. aastad.
5.2. Pool võib kokkuleppe ennetähtaegselt lõpetada teatades sellest teisele poolele ette vähemalt 60
kalendripäeva.
5.3. Koostööleppe tingimuste täitmata jätmisel või mittenõuetekohasel täitmisel on mõlemal poolel
õigus kokkulepe lõpetada.
6. Volitatud esindajad ja teadete edastamine
6.1. RaM volitatud esindajaks koostööleppe täitmisega seotud küsimustes ning punktis 2.2.1
esitatavate aruannete vastuvõtmisel on Annike Riibe, tel 5885 1316, e-post
[email protected],
või teda asendav isik.
6.2. KOV volitatud esindajaks koostööleppe täitmisega seotud küsimustes on Tallinna Linnavaraameti
üldosakonna vanemspetsialist Kristi Kivilaid tel 640 4500, e-post
[email protected] või teda
asendav isik.
6.3. Poole volitatud esindajal on õigus esindada poolt kõikides koostööleppe täitmisega seotud
küsimustes, v.a koostööleppe muutmine, koostööleppe erakorraline ühepoolne lõpetamine ning
kahjude hüvitamise nõude esitamine.
6.4. Koostööleppega seotud teated peavad olema vähemalt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis
(e-post), välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatiivsed ning mille edastamisel teistele
Projekti partneritele ei ole õiguslikke tagajärgi. Informatiivset teadet võib edastada telefoni teel.
7. Lõppsätted
7.1. Koostööleppe pooled kohustuvad käituma teineteise suhtes lähtuvalt mõistlikkuse ja hea usu
põhimõtetest. Koostööleppe täitmisest, tõlgendamisest, muutmisest või lõpetamisest tulenevad
erimeelsused ja vaidlused lahendavad pooled vastastikusel mõistmisel põhinevate läbirääkimiste
teel, kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse erimeelsused Eesti Vabariigi seadusega
ettenähtud korras.
7.2. Koostöölepe on allkirjastatud digitaalselt.
Lisa: aruande vorm
Rahandusministeerium Tallinna linn
Tel: 611 3558 Tel: 640 4500
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Merike Saks Hardi Alliksaar