Leping

ÜHISTE KAVATSUSTE PROTOKOLL nr 3-13.4/187/2021 kuupäev digiallkirjas Pärnu linn (linnavalitsuse kaudu), registrikood 75000064, asukoht Suur-Sepa 16, Pärnu linn, Pärnu linn 80098, keda esindab Pärnu linna põhimääruse alusel Pärnu linnapea Romek Kosenkranius, (edaspidi linnavalitsus) ja Eesti Vabariik Kultuuriministeeriumi kaudu, registrikood 70000941, asukoht Suur-Karja 23, 15076 Tallinn, keda esindab ministeeriumi põhimääruse alusel kultuuriminister Anneli Ott, (edaspidi ministeerium) ja Pärnu Sõudekeskus Kalev, registrikood 80073504, asukoht Suur-Jõe tn 50b, Pärnu linn, 80042 Pärnu linn, keda esindab klubi president ja juhatuse liige Matti Killing, (edaspidi sõudeklubi) (edaspidi koos pooled) on sõlminud alljärgneva kokkuleppe (edaspidi lepe) alljärgnevas: 1. Leppe eesmärk Leppe ehk ühiste kavatsuste protokolli sõlmimise eesmärk on määratleda poolte kavatsused Pärnu Sõudekeskuse Kalev (edaspidi ühiselt sõudekeskus) renoveerimisel ja planeerida poolte edasisi tegevusi sõudekeskuse renoveerimiseks ja kaasajastamiseks. 2. Leppe sisu 2.1. Ministeerium seab eesmärgiks finantseerida sõudeklubi renoveerimise ja kaasaajastamise töid 120 000 euroga, mis eraldatakse 2021. aasta jooksul tingimusel, et linnavalitsus toetab sõudeklubi renoveerimise ja kaasaajastamise töid samas mahus. Täpse jaotuse lepivad ministeerium ja sõudeklubi kokku eraldi, lähtudes seejuures riigieelarve võimalustest ja tööde vajadustest. 2.2. Pärnu Linnavolikogu määrusega 06.02.2020 nr 1 „Pärnu linna 2020. aasta eelarve“ on kavandatud Pärnu Sõudekeskusele Kalevi sõudebaasi remondi finantseerimiseks 120 000 eurot, mis jääb sel aastal tegemata. Kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seaduse § 27 lg 1 alusel seab Pärnu linn eesmärgiks kavandada 2021. aastal sõudebaasi renoveerimise ja kaasajastamise finantseerimist 120 000 euroga, mis eraldatakse Pärnu linna 2021. aasta lisaeelarvega Pärnu Sõudekeskusele kui 2020. aasta eelarves ettenähtud väljaminek, kuid mis on jäänud 2020. aastal realiseerimata. Summa eraldatakse 2021. aastal ja üksnes tingimusel, et ministeerium toetab sõudeklubi renoveerimise ja kaasajastamise töid leppes märgitud mahus. Täpse jaotuse lepivad linnavalitsus ja sõudeklubi kokku eraldi, lähtudes eelarve võimalustest ja tööde vajadustest. 2.3. Sõudeklubi planeerib eelnevate punktide rahastuse olemasolul kaasata sõudekeskuse renoveerimiseks ja kaasajastamise tööde elluviimiseks rahalisi ja mitterahalisi vahendeid mahus 59 000 eurot. 2.4. Pooled on kokku leppinud, et sõudekeskuse renoveeritakse ja kaasajastatakse vähemalt sõudeklubi 29. oktoobril 2020 allkirjastatud taotluses kirjeldatud funktsionaalses mahus. 2.5. Toetuste eraldamise korral peavad pooled järgima riigiabi reeglite kohaldumist ning arvestavad vajadusel riigiabi reeglitest tulenevate nõuetega, sh nõuetega toetuse osakaalule ja omafinantseeringule. 3. Teavitamis- ja koostöökohustus 3.1. Pooled kohustavad teavitama teineteist protsessi käigust ning viivitamatult andma teada kõikidest asjaoludest, mis mõjutavad või võivad mõjutada käesoleva leppe täitmist. 3.2. Pooled kohustavad kaasa aitama leppe eesmärgi saavutamisele tehes selleks igakülgset koostööd. 4. Lõppsätted 4.1. Portokoll jõustub allakirjutamisel ja kehtib kuni Poolte seatud eesmägi saavutamiseni. 4.2. Protokolli ja selle lisade muutmine toimub poolte kirjalikul kokkuleppel ning muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist poolte poolt. 4.3. Protokolli kehtivuse võib lõpetada igal ajal pooltevahelise kokkuleppega. 4.4. Protokolli täitmisest, tõlgendamisest, muutmisest või lõpetamisest tulenevad erimeelsused ja vaidlused lahendavad pooled vastastikusel mõistmisel põhinevate läbirääkimiste teel, kokkuleppe mittesaavutamisel kohtus. (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Anneli Ott Romek Kosenkranius Matti Killing Kultuuriministeerium Pärnu Linnavalitsus Pärnu Sõudekeskus Kalev