59°
)(31) 36'
V
VVV V
VVV VVV
)(3 )
)(3)
1
VVV VVV VVV
26°06.30'E
25
34
36
46
VVV VVV VVV VVV
38
59°36.10'N
34
59
4
46
46
44
VVV VVV VVV VVV VVV
25
33
5
59
)(3 )
VVV VVV VVV VVV VVV VVV
39
3
38
)(3)
54
)(3 )
48
56
26
27 VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV
3
43
)(3)
4
)(3 )
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VV
3
7
57
St
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VV
35
33
38
26
39
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VV
)(2 )
St
55
5
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VV
St
)(2 ) 4
51
)(3 ) 7
19
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VV
26
St
)(4 )
)(4 ) St
49
2
5
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV V
28
51
32
7
31
24
25
18
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV V
27
31
29
34
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV V
5
32
6
55
*: (2)
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV V
12
22
21
37
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV V
1
)(3 ) )(4)
27
12
26
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV V
25
24
)(2)
22
)(23)
2
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV
38
1
22
29
2
Obstn
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV
19
46
22
5
22
=
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV
7
)(4 )
52
)(4 )
9
28
18
=
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV
9
) )(12) 1 ) :(
)(4 )
2
2
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV
6
2
2
)
)
18
1
16
36
VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV VVV
:* (15)
2
) St
(2)
) (
24
15
VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV
18
)(3 )
17
26
2
12
15
55
081,8°
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
36
16
5
)
24
:* (45)
48
)(1 )
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
13
5
)(1)
14
19
)(1 )
12
V V V V V V V V V V V V V V V V
7
V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
)
(16)
4
15
19
32
5
1
261,8°-
12
43
)(1 ) )
)(1 )
)(4 )
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
:(
2
1
-
32
2
15
V V V V V V V V V V V V V V V
12
V V
)
V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
Wk
13
2
)(4 )
15
5
06
3
) = ==
=
V V V V V V V V V V V V V V V V
1
V V V
5
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
48
08
:(
05
Wk
)(4 )
35
5
) =
Obstn
=
14
= )
=
3
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
44
5
12
05
V V V V V V V V
)
V V V V V V V V V V V
09
)
)
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
07
13
12
13
18
23
=
34
)(0 )
07
7
49
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
)(4 )
48
5
06
18
05
V V V V V V V V V V V V V V V V V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
= )
44
1
1
37
14
08
24
36
=
25
St.S
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
)
14
=
VVV VVVV VVVV V
)
V V V V V V V V V V V
) =
V V V V V V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
)(3 )
09
=
5
V
07
31
46
VVVVVVVVVVVVVVVVVV
)
)(3 )
45
18
VVVVVVVVVVVVVV
6
)(2 )
08
=
47
Obstn
1
V V V V V V V V V V V V V V V V V V V
34
VVVVVVVVVVVVVV
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
08
=
13
09
35
= )
08
=
=
VVVV VVV
)(4)
VVVVVVVV
= =
43
=
25
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
L LWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
L LWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
/ Hotel WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
= WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWW
1
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
= =
1
44
13
=
24
=
VV
24
=
5
V
V V V V V V V V V V V V V V V V V V V
=
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
)(2 ) 5
46
)
VVV
45
15
=
=L
= =
)(3 )
= =
V
Fl.WRG.3s11m7M
36
11
)(3 )
23
7
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
=
=
=
1
09
32
)
=
16
V V V V V V V V V V V V V V V V
= =
V V V
=
)(3 )
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
=
14
sss
5
63
42
= =
sss
31
= = =
=
=
=
sss
=
25
=
=
19
4
=
sss
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
=
VVVVVVVVVVVVVVVVV
25
39
ss
26
Vergi laht
2
sss
45
V V V V V V V V V V V V V V V V
=L =
V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
= =
LL =
28
ss
54
s
LL =
VVV V V V VV
sss
53
45
=
sss
=
V
68
4
sss sss
=
V
=
a(
VVVVVVVVVV AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
42
sss
3
sss
V
G
43
V V V V V V V V V V V V
=
V V V V
=
L
V V V
= = =
36
sss
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
= =
a(
42
=
VVV V
s ss s
s s sss
VVV V V
V
G
33
ss
V
=
=
31
L ss
L
)
43
VV
=
=
V
ss
VVVV
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
& Vergi
a
sss
38
32
V
ss
=
33
=
V
4
(25)
V
s sss
55
V V V V V V V V V V V V V V V V
sss
V V V
=
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
s
58
sss
Wk 21
43
V
sss
ss
34
=
V
L = =
&
V
ssss
=
32
42
LL
L L L L LL L L L LL
L L L L LL L L L LL
44
/
s s ssss ss ss s ssss s s s
44
sss
44
=
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
34
V
sss
=
=!
/
W
sss
sss
fS
=
V V V V V V V V V V V V V V V V
39
V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
36
s
39
38
42
43
V
4
#
34
Vergi neem
(3 ) ) 4
L
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
29
42
a
= S
=
R
S
34
36
32
A A AAAAAAA AA AA AA AAA
V V V
4
V V V V V V V V V
A
V V V V V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
)(2 )
44
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
3
5
26
A
38
A
34
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
3
V V V V V V V V V V V V V V V V
A A AA A A A A A A
3
4
V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
L
L
A
39
2
31
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
32
3
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
a 6
=
A A AA A A A A A A
38
#3
26° 06' L L
33
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
36
29
A
25
`=
A
R
2
27
AAAAAAAAAAAAAA
V V V V V V V V V V V V
AAAAAAA
V V V V V V V
VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV
26
A A AA
34
Slip
12
31
1
05
33
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
33
A AA A A A
06
26° 06'
25
L
27
2
27
03
AAAAAAAAAA
11
05
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VHarbour VVVVVVLimit
V VVVergi
V V V V V V
V VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV
06
LL L
LL L
3
27
V V V V V V V V V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
AAAAA
3
08
08
27
15
08
23
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VV
03
Obstn
11
29
25
V V V V V V V V V V V V
L
L
V V V V V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
17
23
07
LL L
26
05
=
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV
fS
59°35.72'N
11
V V V V V V V V V V V V V V
24
V V V
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
03
17
22
LL L L
LL L L
06
07
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV
05
02
04
21
V V V V V V V V V V V V
21
V V V
22
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
LL L
LL L
22
11
26°05.95'E
V VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV VVV VVV VVV VVV VVVV VVV
59°
36'
V VV VV VV VVV VVV VV VV VV VVV VVV VVV VV VV VV VVV
Signe Paevere
Subject: FW: Vergi sadamaplaan kinnitamiseks (parandatud)
Attachments: Vergi sadam.pdf
Importance: High
From: Svetlana Subina
Sent: Monday, May 30, 2016 9:09 AM
To: Signe Paevere <
[email protected]>
Subject: FW: Vergi sadamaplaan kinnitamiseks (parandatud)
Importance: High
From: kroonikeskus info [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, May 30, 2016 8:57 AM
To: Svetlana Subina <
[email protected]>
Subject: Vergi sadamaplaan kinnitamiseks (parandatud)
Importance: High
Plaan ok
Lugupidamisega.
Elmo Ehrlich
Tel+37255567300
-------- Algne sõnum --------
Saatja: kroonikeskus info
Kuupäev:2016/05/27 15:07 (GMT+02:00)
Saaja:
[email protected],'Urmas Sardis'
Teema: Vergi sadamaplaan kinnitamiseks (parandatud)
Tere,
Tahan vabandada ebamugavuste pärast, sest et Laevateede osakonna spetsialistid avastasid Vergi sadamaplaanil
veel mõned vead:
‐ lisatud tankla,
‐ parandatud prožektori asukoht,
‐ parandatud ohtliku vraki asukoht,
‐ lisatud väikelaeva teenindusmärk
1
Saadan Teile kinnitamiseks lõplikult parandatud versiooni.
Kõike head soovides,
Siiralt,
Svetlana Šubina
2
From: Svetlana Subina
Sent: Friday, May 27, 2016 10:43 AM
To: '
[email protected]' <
[email protected]>
Subject: Vergi sadamaplaan kinnitamiseks
Lugupeetud Vergi sadama Juhatajad Elmo Ehrlich ja Urmas Sardis,
Koostasin Vergi sadama Celli EE60911C_ed1 mõõtkavas 1: 2 000, mis on kontrollitud vanemkartograafide
ning laeveteede osakonna vanemspetsialistide poolt.
Kaart on valmis PRIMAR-isse üleandmiseks.
Kas Teie saaksite palun võimalusel süveneda ja kinnitada, et Vergi sadamaplaani andmed vastavad tõele
(transformeeritud pdf-formaadi).
Kõik küsimused, märkused ja ettepanekud saata palun esmaspäeval kella 11-ks (või kümneks), sest siis saab
vajalikud parandused sisse viia enne töö üleandmist (esmaspäeval enne lõunat).
Ette tänades,
Lugupidamisega,
Svetlana Šubina
Veeteede Amet
Kartograafiaspetsialist
tel: 6205631
From: Liina Härm
Sent: Monday, February 15, 2016 10:52 AM
To: Darja Günter <
[email protected]>
Subject: RE: Vergi sadama andmed
Tere,
3
Kuna sadam kinnitas, et sügavused ei ole 2003. aastast muutunud, siis aktsepteerisime nende nav-märgistuse
projekti vana mõõdistuse põhjal. Teadaolevalt plaanivad nad 2015/2016 kaide rekonstrueerimist ja peale
seda tuleks siis nii täiesti uus mõõdistus kui ka kaide jm rajatiste uued asukohad jm.
Praegu peaks olemasoleva (vana) infoga võrreldes olema muutunud vaid ujuvkaide asukohad, mille kohta on
nurgapunkte vaja. Toodrid on NMA-s, nendega ok.
Vast õnnestub sadamaplaan kokku panna, kuna sadam on külastajatele avatud ja veeliiklejatel on täpsema
kaardi järele vajadus.
Liina
4