Signe Paevere
Subject: FW: IALA küsitluse osa 2 vastused_Piel
Attachments: IALA küsitluse osa 2 vastused_Piel_PP-s nr 1238.docx
From: Taivo Kivimäe
Sent: Friday, April 15, 2016 10:35 AM
To: Signe Paevere <
[email protected]>
Subject: FW: IALA küsitluse osa 2 vastused_Piel
Palun lisa PP‐sse kirja vastuseks.
Saatma enam ei pea kuhugi.
Marekult peab ka veel osa 1 kohta tulema.
Taivo
From: Are Piel
Sent: Friday, April 15, 2016 10:22 AM
To: Taivo Kivimäe <
[email protected]>
Subject: Document10
Tere
Terv.
Are
1
Signe Paevere
From: marie-helene grillet <
[email protected]>
Sent: Wednesday, April 13, 2016 12:32 PM
To: VA_hnt
Subject: IALA VTS Questionnaire
To:
Mr. Taivo Kivimäe
Deputy Director General
Estonian Maritime Administration (VTA ‐ Veeteede Amet)
Aids to Navigation and Hydrography Division
st Lume 9
10416 Tallinn
Our Ref.: C//VTS/Q2016/16‐113
IALA VTS QUESTIONNAIRE
Dear IALA Member or Competent Authority,
The IALA VTS Committee has been working on a VTS questionnaire for some time and it is with pleasure that I can
advise you that the questionnaire has been officially released.
It is to gather information on VTS from the Competent and / or VTS Authorities to:
to gain a common understanding of the delivery of VTS worldwide
to harmonise service quality, training and operating procedures worldwide
to contribute to the improvement of VTS related IALA documentation
thereby contributing to the safety and efficiency of navigation by the operation of VTS(s).
Analysis of the responses will be carried out by the VTS Committee in order to assist with the development and
production of VTS related IALA documents. The data received will only be analysed by IALA for statistical and
research purposes and will be presented at IALA VTS Symposium 2016 in a collated and anonymous manner.
Could I seek your support for the Questionnaire by ensuring the competent authority is aware of the Questionnaire
and that they can provide their response electronically by completing the questionnaire at
www.ialaquestionnaire.org.
Note: the codeword to register for the Questionnaire is ”vessels”
Please note that there are two parts to the questionnaire:
Part 1 – To be completed by the Competent Authority for VTS. The questions asked in this part are related the
appointment of Competent Authorities and VTS authorities, training and certification and service quality.
1
Part 2 – To be completed by VTS Authorities in your country. The questions asked in this part are related to VTS
authorities, including aspects such as the types of services, training, personnel and certification, service quality,
equipment; information management and staffing.
As such, it is requested that the Competent Authority complete Part 1 prior to advising the VTS Authorities in their
country of the link to the questionnaire and the passcode as above to complete Part 2.
The questionnaire will remain open until 31 May 2016 to enable the analyses to be undertaken and the results
presented and published at the International VTS Symposium in August this year.
Looking forward to your support and being in a position to provide the results to the VTS Community at the
Symposium.
Yours sincerely
Francis Zachariae
Secretary‐General
2