#HAlEna€fre KoMr.rrEroprAHr.r3Arlru{ KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OF TIIE ORGAIIISATION
iF!+fiE COTPyAHI{IIECTBA FURDIE ZUSAMMENARBEIT FOR CO-OPERCTION
oo-61t lEtt;
XEIE3HbD(AOPOI DER EISENBAIINEN BETWEEN RAILWAYS
vn. Xoxa 6Jl67 il HoLa63161 d.HoLa63l67
tr+L:h63t67g] 00_681Bup-u"u 00-681 Warscbau 00-681 Warsaw
Pecrry6lnra Ilomua Renublik Polen Republic ofPoland
tsifi/Ten./Tel.: (+48) 22 657 36 00 e-mail : osj d@osj d. org.pl
4€E/Oarcnax: (+48) 22 621 94 17,657 36 54 wwwosjd.org
J\t I-1/16/23 ZK Bapurana, 6 uroHR 2023 r.
Crpauau-yqacrHnrlaM r{ ?KeJIe: HbIM
AoporaM crpaH-yqacrHr{u ocxA
VsaxaeN{He flanru u focnoAa!
B AorroJrHeHr4e K nlrcbMy Koruzrera OCntA or 15 v'as, 2023 roAa sa
NsI-llI3l24 ZKo repeHoce coBerrlaHr4.f, ?KcneproB rro reMe ((Pa3pa6orKa vpeurursarlrts.
KOMrrJreKCHbrX Mep [O COBepIIIeHCTBOBaHTIIO [epeBO3OK 14 pa3BI4TIIIO
xeJre3HoAopoxHbrx rpaHcrroprHbrx Kopr4AopoB ocxA) (aanee - coseuaHl4e) B
pelKr4Me BKC Ha29 ro 31 aBrycra 2023, r4Mero qecrb coo6ilIl4Tb, qro rlo cocro.f,Hl4ro Ha
31 Mar 2023 roAa rrocry[r4Jro roJrbKo oAHo rIpeAJIo)I(eHI4e or Munncrepcrna
r4HAycrpr{tr rd r4H$pacrpyKTypHoro pa3Br4Tr4r Pec[y6rI4KL.I KagaxcraH, B KoropoM
rrpeAJrox(eHo rrepeHecrrr rrpoBeAeHr{e coBelqaHl4s.Ha l2-I4 ceHTfl'pfl., TaK KaK B Aarbl
(29-31 anrycra), rpeAJrox(eHHbre Konurerau OCXA, coBrlaAaror c BbIxoAHbIMI4
AHrMr4, B cB-f,3r4 c rrpa3AHoBaHr4eM rocyAapcrBeHHoro [pa3AHIrKa lw Koncrury[uz
Pecny6nuKr4 Ka3axcraH. K coxaneHr4ro, B npeAJlaraeMble Pecuy6nraKofi Ka3axcraH
AaTbr HeBO3MON(HO TIpOBeCTI4 COBeIIIaHI4e r43-3a paHee 3aIIJIaHI4pOBaHHbIX COBeIIIaHI4fi.
B eroft cB.rr3r4 Kouurer OCXA flpoBen KoHcyJIbraIIIlI4 c Ka:axcraHcKofi
CropoHofi I4 cofJlacoBaJr HoBbIe Aarbl rIpoBeAeHI4-r coBeilIaHl4g'
C yuerona rpoBeAeHHbrx KoHcyJrbrarlr4fi Koruzrer OCxtA npeAnaraer rlpoBecrl4
coBerrlaHrre B cpoK c 4 uo 6 ceurx6ps.2023 roAa. B clyuae orcyrcrBl4s Bo3pDKeHI4fi IIo
HoBbrM AaraM B cpoK Ao 24 uroHq c.r. or crpaH-)rqacrHl4ll 14 N(eJIe3HbIX Aopor crpaH-
yqacrHrru OCXA 6yaer cqr{Tarbcr, rrro AaHHoe rIpeAJIoiKeHIze KoMl4rera OCXI
lpr4HrTo.
C ynaxenueu,
\
llp.a
Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 07.06.2023 15:47
Koopia: Kozmava Zurab <
[email protected]>
Teema: I-1/16/23 ZK
Manused: image001.jpg; I-1-16-23 ZK.PDF
Уважаемые дамы и господа,
Во вложении направляем Вам письмо Комитета ОСЖД.
С уважением,
Канцелярия Комитета
Тел.: +(4822) 657 36 33
факс: +(4822) 621 94 17
E-mail:
[email protected]
PL-00-681 Warsaw, ul. Hoza 63/67, Tel.: (+48 22) 657-36-00, Fax: (+48 22) 621-94-17,
[email protected],
www.osjd.org