Ref.Ref.
Ares(2023)3916870 - 06/06/2023
Ares(2020)3573558 - 07/07/2020
Privacy Statement on the processing of personal data in the context of carrying-out visits to Member
States, including the reporting thereof, as referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 1406/2002, as
amended, to assist the Commission and the EFTA Surveillance Authority in the effective
implementation of relevant binding legal acts of the Union
The protection of privacy is of high importance to the European Maritime Safety Agency (´EMSA´) and the
European Commission, Directorate-General/Service for Mobility and Transport, (‘DG MOVE’). EMSA and DG
MOVE are responsible for the personal data they process. Therefore, we are committed to respecting and
protecting the personal data of every individual and to ensuring efficient exercising of data subject’s rights. All
the data of a personal nature, namely data that can identify an individual directly or indirectly, will be handled
fairly and lawfully with the necessary due care.
This processing operation is subject to Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the
Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Union
institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data. The information in this
Privacy Statement is given pursuant to Articles 15 and 16 of Regulation (EU) 2018/1725.
DG MOVE processes the personal data received from EMSA in the context of the visits to Member States
carried out by EMSA. In these circumstances, EMSA and DG MOVE are joint controllers in relation to the
visits to Member States and have signed a Joint Controllership Arrangement which sets out the allocation of
respective roles, responsibilities and practical arrangements between DG MOVE and EMSA as Joint
Controllers pursuant to Article 28 of Regulation (EU) 2018/1725.
1. Nature and the purpose of the processing operation
The purpose of the processing of personal data is: The organisation, carrying out, reporting and follow-up of
EMSA’s visits to Member States requires that personal data concerning the persons participating in a visit and
others persons who did not participate in a visit but are referred to in relevant documents, including their
names, job titles, responsibilities and work carried out by them, is recorded in various documents including the
visit programme, documents or other evidence obtained before, during and after a visit, and in the report
complied afterwards and submitted to the Commission, the EFTA Surveillance Authority (where applicable)
and to the Member State that has been visited.
This personal data needs to be referred to in EMSA’s visit reports as a formal record of the persons who
provided input or evidence, or are referred to therein, based on which the conclusions of a visit, including any
findings identified in the effective implementation of the Union law the subject of the visit, have been based.
The personal data processed will not be reused for another purpose that is different to the one stated above.
The processing is not intended to be used for any automated decision making, including profiling.
2. Categories/types of personal data processed
The categories/types of personal data processed are the following: Name, education and training,
employment details, goods or services provided, work carried out in the performance of their employment
and/or the role(s) they perform in the organisation.
3. Processing the personal data
The processing of the personal data is carried out under the responsibility of, for EMSA, the Head of Unit 1.2,
Visits and Inspections, Human Element, acting as delegated EMSA data controller and, for DG MOVE, the
Page 1 of 3
[email protected]
EMSA, Praça Europa 4, 1249-206 Lisbon, Portugal
emsa.europa.eu
Head of Unit D.2, acting as Data Controller for Directorate-General for Mobility and Transport of European
Commission.
4. Access to and disclosure of personal data
The personal data is disclosed to the following recipients: Responsible staff members in EMSA, the European
Commission, the EFTA Surveillance Authority and the responsible administrations of the Member State being
visited, as applicable.
The data is not used for any other purposes or disclosed to any other recipient.
The information in question will not be communicated to third parties, except where necessary for the
purposes outlined above.
Personal data is not intended to be transferred to third countries.
5. Protecting and safeguarding personal information
The data controllers implement appropriate technical and organisational measures in order to safeguard and
protect data subjects’ personal data from accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised
disclosure of, or access to them.
All personal data collected for the performance and reporting of EMSA’s visits is stored in secure IT
applications according to the security standards of EMSA and the European Commission as well as in specific
electronic folders accessible only to the authorised recipients. Appropriate levels of access are granted
individually only to the above recipients.
The e-records are held securely so as to safeguard the confidentiality and privacy of the data therein.
6. Access, rectification, erasure or restriction of processing of personal data
Data subjects have the right to access, rectify, erase, and receive their personal data, as well as to restrict
and object to the processing of the data, in the cases foreseen by Articles 17 to 24 of Regulation (EU)
2018/1725.
If data subjects would like to exercise any of these rights, they should send a written request explicitly
specifying their query to the delegated data controller in EMSA, the Head of Unit 1.2, Visits and Inspections,
Human Element.
The right of rectification can only apply to inaccurate or incomplete factual data processed within the context
of the individual visit for which the personal data is recorded.
The above requests will be answered without undue delay, and in any event within one month of receipt of the
request. However, according to Article 14(3) of Regulation (EU) 2018/1725, that period may be extended by
two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests. EMSA
shall inform the data subject of any such extension within one month of receipt of the request, together with
the reasons for the delay.
7. Legal basis for Data processing
Processing is based on Article 5.1 (a) of Regulation (EU) 2018/1725.
The personal data are collected and processed in accordance with Article 2.2(b) of Regulation (EC) No
1406/2002, as amended, which states that, “The Agency shall assist the Commission in the effective
Page 2 of 3
implementation of relevant binding legal acts of the Union, in particular by carrying-out visits and inspections
as referred to in Article 3 of this Regulation” and Article 3 ‘Visits to Member States and inspections’ which
states:
“1. In order to perform the tasks entrusted to it and to assist the Commission in fulfilling its duties under the
TFEU, and in particular the assessment of the effective implementation of relevant Union law, the Agency
shall carry out visits to Member States in accordance with the methodology established by the Administrative
Board.
2. The Agency shall inform the Member State concerned in good time of the planned visit, the names of the
authorised officials, and the date on which the visit starts and its expected duration. The Agency officials
delegated to carry out such visits shall do so on presentation of a decision in writing from the Executive
Director of the Agency specifying the purpose and the aims of their mission.
3. […]
4. At the end of each visit or inspection, the Agency shall draw up a report and send it to the Commission and
to the Member State concerned.”
8. Storing Personal data
The data controllers do not keep personal data longer than necessary for the purpose for which that personal
data is collected.
The personal data is stored in accordance with the applicable retention policies. In the case of EMSA, this is
for 20 years in accordance with EMSA’s Records Management Policy and Procedure. Following the expiry of
the aforementioned Administrative Retention Period, Sampling and selection and Second Review shall be
performed in compliance with the provisions of the above policy. For the Commission this is 5 years in
accordance with the Commission’s Common level retention policy.
In the event of a formal appeal, all data held at the time of the formal appeal should be retained until the
completion of the appeal procedures.
9. Data protection points of contact
Should data subjects have any queries/questions concerning the processing of your personal data, they
should address them to the data controller, Head of Unit 1.2, Visits and Inspections, Human Element, at the
following mailbox:
[email protected].
Any data subject may also consult the EMSA Data Protection Officer at:
[email protected] or the
European Commission’s Data Protection Officer at
[email protected] with
regard to issues related to the processing of your personal data under Regulation (EU) 2018/1725.
Recourse:
Complaints, in cases where the conflict is not resolved by the Data Controller and/or the Data Protection
Officer, can be addressed at any time to the European Data Protection Supervisor:
[email protected].
Page 3 of 3
Electronically signed on 07/07/2020 12:16 (UTC+02)
Ref. Ares(2023)3916870 - 06/06/2023
Mr Meelis Kivinurm
Maritime Attaché
Permanent Representation of Estonia to the EU
Rue Guimard 11–13
1040 Brussels
BELGIUM
Lisbon, 06 June 2023
Subject: Visit to Estonia to monitor the implementation of
Directive 2014/90/EU on marine equipment
Dear Mr Kivinurm,
Please find enclosed a copy of the letter sent today to H.E. Mr Aivo Orav, Permanent Representative of
Estonia to the European Union.
Please can I also take this opportunity to confirm that the report of the visit will be made available by
downloading it from EMSA’s e-Delivery portal. For this purpose our current e-delivery contact in the
Permanent Representation is Ms Maria Alajoe (
[email protected]). If this contact is no longer valid, please
can you provide the new name and contact details to the Team Leader for the visit so that my services can
arrange for them to have access to the portal before the report is issued.
Yours sincerely,
e-signed
p.p. Maja Markovčić Kostelac
Executive Director
Encl.: 1. Letter to H.E. Mr Aivo Orav;
2. Privacy Statement.
[email protected]
Electronically signed on 06/06/2023 14:20 (UTC+02) EMSA, Praça Europa 4, 1249-206 Lisbon, Portugal
emsa.europa.eu
Ref. Ares(2023)3916870 - 06/06/2023
H.E. Mr Aivo Orav
Permanent Representative of Estonia to the EU
Rue Guimard 11–13
1040 Brussels
BELGIUM
Lisbon, 06 June 2023
Subject: Visit to Estonia to monitor the implementation of
Directive 2014/90/EU on marine equipment
Your Excellency,
According to Article 2.2(b) of Regulation (EC) No 1406/2002, as amended, one of the tasks of EMSA is to
assist the Commission in the effective implementation of relevant binding legal acts of the Union, in particular
carrying out visits to the Member States.
I am writing to inform you that, in accordance with the Methodology for Visits to Member States adopted by
the Administrative Board of EMSA and following consultation with the Commission, it has been decided that a
team of EMSA staff will visit your Administration from 12 to 18 September 2023.
The purpose of the visit is to assess the functioning of the systems in place in Estonia to implement the
requirements of Directive 2014/90/EU of 23 July 2014 on marine equipment. Particular attention will be paid to
the following:
■ Flag State activities, including ship survey reports, transfer-of-flag cases and the delegation of MED
activities to Recognised Organisations;
■ Designation and monitoring of notified bodies, including their appointment, biennial monitoring and the
fulfilment of their obligations under the Directive;
■ Market surveillance and follow-up action, including the designation of authorities, their resources,
operational functioning, market surveillance programmes, identification of potential hazards, corrective
actions and safeguard clause procedures;
■ Cooperation and mutual assistance, including exchanges of experience, participation in the sectoral group
and involvement with technical specifications and testing standards.
The EMSA team will consist of:
Kim Nielsen, Team Leader, Senior Inspector, Regulatory Compliance;
Francisco Broissin-Capo, Senior Project Officer for Marine Equipment.
The preliminary work plan includes as a minimum a visit to the headquarters of the competent authority
designated to perform functions under the above mentioned Directive.
The preliminary timetable for the visit is as follows:
[email protected]
EMSA, Praça Europa 4, 1249-206 Lisbon, Portugal
emsa.europa.eu
1. 12 September - monitoring of the operational implementation and enforcement of the Directive by the
designated competent authorities.
2. 12 September - monitoring of the operational implementation and enforcement of the Directive by the
designated market surveillance authorities.
3. 13 September - monitoring of the operational implementation and enforcement of the Directive by a
body notified by Estonia, including accompanying the notified body during an audit, assessment or
visit to a manufacturer of which the visited notified body is in charge of the relevant technical file.
4. 14 September - monitoring of the operational implementation and enforcement of the Directive by the
flag State authorities, including a visit on board a nationally flagged ship.
5. 18 September - summing up of findings and closing meeting with the designated competent authority
(online - remote sessions).
I propose that further details for the programme are worked out between the national focal point or coordinator
you may designate for further correspondence and the EMSA team. The contact person in EMSA will be Kim
Nielsen, Senior Inspector. His direct telephone number is: +351 21 1209 387 and his e-mail address is
[email protected].
Following the visit, EMSA will send a report with the findings of the visit to the Commission and to your
Administration.
I trust that I, and the team, can rely upon the co-operation of the Estonian Administration in carrying out this
mission. Please can you send a formal response within three weeks from the date of this letter.
Please be assured, Your Excellency, of my highest consideration.
Yours sincerely,
e-signed
p.p. Maja Markovčić Kostelac
Executive Director
Encl.: Privacy Statement
Cc: Ms Maja Bakran (DG MOVE)
Page 2 of 2
Electronically signed on 06/06/2023 14:20 (UTC+02)
Saatja: Meelis Kivinurm <
[email protected]>
Saadetud: 06.06.2023 19:27
Adressaat: <=?utf-8?Q?Kaupo_L=C3=A4=C3=A4nerand?=>; <"Jaak Viilipus">;
<"Tarmo Ots">; <"Madis Ross">
Koopia: <"Silver Tammik">; Kerli Kiili (Keskkonnaministeerium)
<
[email protected]>; <"
[email protected]">; <"MKM info">; Raili
Lillemets <
[email protected]>
Teema: FW: Notification, Visit to Estonia to monitor the implementation
of Directive 2014/90/EU on marine equipment, September 2023 -
Ares(2023)3916870
Tähtsus: Kõrgeim
Manused: MED notify visit to Estonia - Letter to Mar Attache.pdf; MED
notify visit to Estonia - Letter to Perm Rep.pdf; Privacy Statement
Visits to MS JC with DG MOVE ARES.pdf
Tervitus!
Saan aru kiirpilgul, et EMSA tuleb teile septembris külla.
Palun võtke vajalik otsesuhtlus üle, kui see juba ei käi.
Dokumenditalitusel palun registreerida.
Tervitades
Meelis
From: BOSCARIOL Donatella (EMSA) <
[email protected]>
Sent: Tuesday, June 6, 2023 4:47 PM
To: Meelis Kivinurm <
[email protected]>
Subject: Notification, Visit to Estonia to monitor the implementation of
Directive 2014/90/EU on marine equipment, September 2023 -
Ares(2023)3916870
Please see the enclosed correspondence from MARKOVCIC KOSTELAC Maja,
dated
06/06/2023.