Leping

PAKKUMINE EMDE lisatöödele Cone Center OÜ 14.juuni 2023.a. TARKVARAARENDUS Tööde kirjeldus Tariif Tööde maht Summa (EUR/tund) (tund) (EUR) 1. Telia HSM teenuse Kasutatakse täielikult ära 2020.a. lõpus teostatud 78 40 3120 kasutusele arenduse „Digitempli teenuse üleviimine MKMi HSM võtmiseks vajalikud lahenduse peale“ vajalikud osad ning teostatakse lisatööd vajalikud tarkvaraarenduse tööd Telia HSM teenuse kasutusele võtmiseks, et vahetada välja seni kasutusel olev füüsiline digitempli pulk EMDE serveri küljes. Lisaks teostatakse järgnevad tööd: seadme seadistamine, sertifikaadi genereerimine, EMDE tehnilise arhitektuuri dokumendi muutmine, lahenduse testimine ja avaldamine. 2. Sadamaregistriga EMDE-sse luuakse eraldi jäätmekava ekraanivorm 84 6552 liidestus ning sadamate info juurde. süsteemi vajalike Liidestuse eesmärk: EMDE-sse jõuab jäätmekavade ekraanivormide info selleks, et laevagendid, kaptenid ja reederid loomine saaksid EMDE kaudu selle info kätte. Uue Sadamaregistri x-tee teenuste openapi speci viide: https://demo.sadamaregister.ee/api/xroad- api.json Detailne liidestuse kirjeldus lisatud manusena. 3. X-tee kaudu Hetkel edastakse vabastuse andmeid EMDE´st SSN´i. 36 2808 vabastuste Luuakse juurde võimekus edastada vabastuse infot ka edastamise üle x-tee. võimekuse loomine Administraatori rollis isik saaks järgnevalt ise seadistada, milliseid vabastusi kellele üle x-tee edastada. Vajalik edastada ka infot nende vabastuste uuendamise ja tühistamise kohta (sarnaselt SSN`iga loodud lahendusele). 4. Universaalne x-tee Luuakse uus universaalne x-tee teenus, mis võimaldaks 36 2808 teenus üle x- tee laadida alla laeva juures olevaid sertifikaate. sertifikaatide Administraatori rollis isik saaks järgnevalt ise automaatseks seadistada, milliseid sertifikaate kellele on üle x-tee alla allalaadimiseks lubatud laadida. KOKKU : 196 15228 Tööde maksumus (kõik pakkumises näidatud summad on toodud koos käibemaksuga): tarkvaraarendustööde maksumus KOKKU 196 t x 78 EUR/t = 15288 EUR MÄRKUS: tööd sisaldavad endas ka dokumentatsiooni uuendamist ja uuendatud koodi järgnevat üles laadimist Majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi GIT´i. Tööde algus: lepingu allkirjastamisele järgnevalt Tarkvaraarendustööde teostamise lõpptähtaeg: 29.09.2023.a. Tarkvaraarendustööde üle andmine punktide 1-4 alusel jooksvalt vastavalt valmimisele, vastava sisuga üleandmis-vastuvõtu Aktide allkirjastamise alusel, eraldi arvete esitamisega. Tööde üleandmine Tellijale: vastavate tööde lõpetamise järgsete Aktide allkirjastamise alusel. Teostatud tööde eest tasumine: vastavate varvete esitamisel. Loodavate funktsionaalsuste testimise aeg Tellijale: aeg lepitakse Poolte vahel täpsemalt kokku jooksvalt Garantii arenduste nimekirjas väljatoodud töödele: 3 aastat, alates Akti allkirjastamisest. Lugupidamisega, Peter Kiudmaa Cone Center OÜ _____________________ /allkirjastatud digitaalselt/ Koostaja: Tiit Roosileht , GSM +372 5139 601; e-mail: [email protected] ; Skype: tiidrik ; www.cone.ee  LEPING nr 1.9-8/23-385-34 22.06.2023 Hankeleping nr 7 - EMDE arendustööd on sõlmitud: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158, asukoht Suur – Ameerika 1, Tallinn 10122; Transpordiamet, registrikood 70001490, asukoht Valge tn 4, Tallinn 11413, mida esindab volikirja alusel Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, mida esindab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi hankekorra alusel kantsler Ahti Kuningas (edaspidi ühiselt Tellija), ja Cone Center OÜ, registrikood 11154344, asukoht Marja tn 9, Tallinn 10617, mida esindab juhatuse liikme Alena Vilnichuk 29.10.2021.a. volikirja alusel Peter Kiudmaa (edaspidi Täitja), keda edaspidi nimetatakse üheskoos ka pooled ja eraldi pool, sõlmivad käesoleva hankelepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: 1. Üldsätted 1.1. Leping sõlmitakse Tellija läbiviidud riigihanke – „Elektroonilise mereinfosüsteemi arendus- ja tugiteenus”, viitenumber 240184 tulemusena 04.10.2021.a. sõlmitud raamlepingu nr 1.9-8/21-385-1 (edaspidi raamleping) alusel. 1.2. Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust, raamlepingust, Lepingu lisadest ning Lepingu võimalikest muudatustest, milles lepitakse kokku pärast Lepingu allkirjastamist. 1.3. Leping on allkirjastatud digitaalselt. 1.4. Lepingu allakirjutamise hetkel on Lepingule lisatud: Lisa 1 – Tehniline kirjeldus; Lisa 2 – Täitja esitatud pakkumus ja pakkumuse maksumus; Lisa 3 – Transpordiameti volikiri (leitav dokumendihaldussüsteemis Delta); Lisa 4 – Täitja volikiri (leitav dokumendihaldussüsteemis Delta). 2. Lepingu ese ja Töö teostamise tähtaeg 2.1. Lepingu esemeks on elektroonilise mereinfosüsteemi (EMDE) arendustööd (edaspidi Töö) vastavalt Lepingu Lisades 1 ja 2 esitatud tingimustele. 2.2. Täitja kohustub teostatud Töö üle andma hiljemalt 29.09.2023.a. 3. Täitja kohustused 3.1. Täitja on kohustatud: 3.1.1. lähtuma Töö tegemisel Tellija kirjalikult esitatud nõuetest, raamlepingu tingimustest ning Lepingu Lisades toodud tööde ja tegevuste loetelust;  2 3.1.2. esitama Tellija nõudmisel ülevaateid, aruandeid ja asjakohast teavet Töö teostamise käigust; 3.1.3. andma Tellijale tasuta täiendavaid selgitusi Töö teostamise kohta enne Töö Tellijale üleandmist. 4. Töö üleandmine ja vastuvõtmine 4.1. Täitja esitab Tellijale Lepingus ja selle lisades sätestatud Töö tulemused ja Lepingu esemega seonduvad materjalid kooskõlas raamlepingu punktiga 6. 4.2. Üleantava dokumentatsiooni esitab Täitja Tellijale elektrooniliselt. Lepingukohase Töö dokumentatsioon säilitatakse Tellija keskkonnas ning Täitja ei vastuta dokumentatsiooni säilimise eest. Lepingukohase Töö lõplik dokumentatsioon koosneb alljärgnevatest osadest: 4.2.1. tarkvara lähtekood koos kommenteeritud kirjeldustega; 4.2.2. täiendatud kasutusjuhend; 4.2.3. Lepingu objektiga seonduvad materjalid. 5. Tasu suurus Lepingu kogumaksumus vastavalt Lisale 2 on 15 288 eurot koos käibemaksuga. Töö eest tasutakse Täitjale raamlepingu punktis 7 sätestatud tingimustel ja korras. Arve tasub Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium. 6. Poolte volitatud esindajad 6.1. Tellija volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel ja kontrollimisel ja tööde vastuvõtmisel on Mati Tarlap, telefon +372 506 6502, e-post [email protected] ja Verner Eiber, telefon 625 496, e-post [email protected] 6.2. Täitja volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel, üleandmisel ja kontrollimisel on Tiit Roosileht, telefon 513 9601, e-post [email protected]. Poolte allkirjad: Tellija: Täitja: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Cone Center OÜ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Ahti Kuningas Peter Kiudmaa kantsler volitatud esindaja  Lisa 1 – Tehniline kirjeldus Lepingu tööde vastuvõtmine toimuks kahes etapis (1 ja 2 töö esimeses etapis ning 3 ja 4 töö teises etapis). Lisaks tööde järgselt vajalik uuendada EMDE arhitektuuridokumenti ja liidestusjuhendit. Nimetus Kirjeldus 1. Telia HSM teenuse Kasutatakse täielikult ära 2020.a. lõpus teostatud arenduse kasutusele võtmiseks „Digitempli teenuse üleviimine MKMi HSM lahenduse peale“ vajalikud lisatööd vajalikud osad ning teostatakse vajalikud tarkvaraarenduse tööd Telia HSM teenuse kasutusele võtmiseks, et vahetada välja seni kasutusel olev füüsiline digitempli pulk EMDE serveri küljes. Lisaks vajalik teostada järgnevad tööd: seadme seadistamine, sertifikaadi genereerimine, EMDE tehnilise arhitektuuri dokumendi muutmine, lahenduse testimine ja avaldamine. 2. Sadamaregistriga Liidestuse eesmärk: EMDE-sse jõuab jäätmekavade info selleks, et liidestus ning süsteemi laevagendid, kaptenid ja reederid saaksid EMDE kaudu selle info vajalike kätte. ekraanivormide Uue Sadamaregistri x-tee teenuste openapi speci loomine viide: https://demo.sadamaregister.ee/api/xroad-api.json Detailne liidestuse kirjeldus lisatud manusena. EMDE-sse luuakse eraldi jäätmekava ekraanivorm sadamate info juurde. 3. X-tee kaudu Hetkel edastame vabastuse andmeid EMDE´st SSN´i. Vajalik lisada vabastuste edastamise juurde võimekus edastada vabastuse infot ka üle x-tee. võimekuse loomine Administraator rollis isik saaks ise seadistada, milliseid vabastusi kellele üle x-tee edastame. Vajalik edastada ka infot nende vabastuste uuendamise ja tühistamise kohta (sarnaselt SSN`iga loodud lahendusele). 4. Universaalne x-tee Vajalik luue uus universaalne x-tee teenus, mis võimaldaks üle x-tee teenus sertifikaatide laadida alla laeva juures olevaid sertifikaate. automaatseks Administraator rollis isik saaks ise seadistada, milliseid sertifikaate allalaadimiseks kellele üle x-tee alla lubame laadida.