Sotsiaalkindlustusamet
[email protected] Meie 17.03.2023 nr 1.9-5/1165-1
Paldiski mnt 80
15092, Tallinn Harju maakond
Sotsiaalkindlustusameti üürilepingu muudatuse
kooskõlastus (Saare vald, Kärla alevik)
Kooskõlastame Sotsiaalkindlustusameti ja ASi Hoolekandeteenused vahelise üürilepingu
nr 5.2-9/2507-1 muudatuse nr 2.
Palun üürilepingu muudatus peale kahepoolset allkirjastamist saata Kristel Marksalu e-
postile (
[email protected]) riigi kinnisvararegistris arvele võtmise korraldamiseks.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Aare Aun
talituse juhataja
Lisa: 1. üürilepingu nr 5.2-9/2507-1 muudatus nr 2
2. muudatuse nr 2 lisa 1
3. muudatuse nr 2 lisa 2
Kristel Marksalu 5100902
[email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 /
[email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952
Muudatus nr 2
25.04.2022 sõlmitud
üürilepingule nr 5.2-9/2507-1
KOKKULEPE ÜÜRILEPINGU MUUTMISEKS
AS HOOLEKANDETEENUSED, registrikood 10399457, asukoht Merimetsa tee 1, Tallinn
10614
(edaspidi nimetatud üürileandja), mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Liina Lanno
ja
Eesti Vabariik, Sotsiaalkindlustusameti kaudu, registrikood 70001975, asukoht Paldiski
mnt 80, Tallinn 10617 (edaspidi nimetatud üürnik), mida esindab põhimääruse alusel
peadirektor Maret Maripuu,
edaspidi eraldi või ühiselt nimetatud pool või pooled,
võttes arvesse, et
i. poolte vahel on 25.04.2022 sõlmitud üürileping nr 5.2-9/2507-1 (edaspidi nimetatud
leping) ja muudatus nr 1 (lepingulisa 5.2-9/2507-1), mille kohaselt on üürniku osalises
kasutuses kinnistu aadressil Saare maakond, Saaremaa vald, Kärla alevik, Kase tn 2
// Keldri tn 3 // 4 // Lasteaia tn 11 // Männiku tn 2 // 3 // 4 //6 // 8 // Ohaka tn 3 // 5
// 7 // 9 // 11 // 12 // 14 // 16
ii. Üürileandja on avaldanud soovi üürilepingu osaliselt ülesütlemiseks alates 01.04.2023
lepivad kokku alljärgnevas (edaspidi nimetatud kokkulepe):
1. Muuta lepingu eritingimuste punkti 1.1.1 alates 01.04.2023 alljärgnevas sõnastuses:
„1.1.1 Saare maakond, Saaremaa vald, Kärla alevik, Kase tn 2 // Keldri tn 3 // 4 // Lasteaia
tn 11 // Männiku tn 2// 3 // 4 // 6 // 8 // Ohaka tn 3 // 5 // 7 // 9 // 11 // 12 // 14 // 16 registriosa
number 1095134, katastritunnus 37301:003:0192, pindala 153 132 m², mille oluliseks
osaks on lepingu sõlmimise hetkel muuhulgas:
1.1.1.2 Saaremaa vald, Kärla alevik, Männiku tee 8 asuv hoone (ehitisregistri kood
120590296, kasutamise otstarve erihooldekodu) pindalaga 908,36 m², mis on üürniku
ainukasutuses;
1.1.1.3 Saaremaa vald, Kärla alevik, Ohaka tn 5 asuv hoone (ehitisregistri kood
120590332, kasutamise otstarve erihooldekodu, pindalaga 604,8 m², mis on üürniku
ainukasutuses;
1.1.1.4 Saaremaa vald, Kärla alevik, Ohaka tn 9 asuv hoone (ehitisregistri kood
120590332, kasutamise otstarve erihooldekodu) pindalaga 598,6 m², mis on üürniku
ainukasutuses;
1.1.1.5 Saaremaa vald, Kärla alevik, Ohaka tn 16 asuv hoone (ehitisregistri kood
120590327, kasutamise otstarve erihooldekodu) pindalaga 1677,3 m2, mis on üürniku
ainukasutuses, ja“.
2. Muuta lepingu eritingimuste punkti 2.1 alates 01.04.2023 alljärgnevas sõnastuses:
„2.1 Üürniku kasutuses on punktis 1.1 nimetatud hoonetes üüripinda kokku arvestuslikult
7012,5 m².“
3. Muuta lepingu lisa nr 1 „Üüripinna plaanid ja eksplikatsioon“ ja asendada see alates
01.04.2023 käesoleva kokkuleppe lisaga nr 1.
4. Muuta lepingu lisa nr 3 „üür ja kõrvalteenuste tasu ja asendada see alates 01.04.2023
käesoleva kokkuleppe lisaga nr 3.
5. Jätta lepingu ülejäänud tingimused muutmata.
6. Poolte esindajad kinnitavad, et nende volitused kokkuleppe sõlmimiseks on kehtivad, ei
ole esindatava poolt tagasi võetud ega tühistatud ning neil on kõik õigused ja
kooskõlastused kokkuleppe sõlmimiseks esindatava nimel.
7. Kokkulepe jõustub allkirjastamisest.
8. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt.
Kokkuleppele lisatud lepingu lisad:
1. Lepingu lisa nr 1 – Üüripinna plaanid ja eksplikatsioon (alates 01.04.2023);
2. Lepingu lisa nr 2 - Üür ja kõrvalteenuste tasud (alates 01.04.2023);
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Liina Lanno Maret Maripuu
juhatuse liige peadirektor