Tallin, 12.08.2024
Riigihangete vaidlustuskomisjon
Tartu mnt. 85, Tallinn
Riigihanke viitenumber: 279700
Vaidlustaja: Workboats Consulting OÜ
Registrikood: 12875034
Kagu tn 22, 11212 Tallinn
E-post:
[email protected]
Esindajad: advokaat Helery Maidlas
advokaat Mario Sõrm
Advokaadibüroo Sorainen
Rotermanni 6, 10111, Tallinn, Eesti
Tel: 6 400 900
E-post:
[email protected]
[email protected]
Hankija: Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus
Registrikood: 90005946
Narva mnt 7a, 10117 Tallinn
E-post:
[email protected]
Kolmas isik: 3BIRD OÜ ja 3Bird K.Gajko J.Ksepko sp.j.
Registrikood: 16165329
Lõõtsa tn 5, 11415 Tallinn, Eesti
E-post:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Vastus hankija 25. juuli 2024. aasta otsusele esitatud vaidlustusele
Tegutsedes 3BIRD OÜ ja 3Bird K.Gajko J.Ksepko sp.j. (edaspidi: kolmas isik) nimel deklareerin
käesolevaga, et liitun menetlusega, mis on algatatud Hankija 25.07.2024. aasta otsuse peale esitatud
vaidlustuse (edaspidi „vaidlustuse“) alusel, mille esitas Workboats Consulting OÜ (edaspidi:
vaidlustaja) hankemenetluses „Eesti-Läti meretuulepargi projekti (ELWIND) linnustiku uuring -
kordushange“ (viitenumber 279700). mida korraldab Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus
(edaspidi: hankija)
Lehekülg 1 z 21
Kolmanda isiku arvates on Workboats Consulting OÜ esitatud hankija otsuse vastu esitatud
vaidlustus põhjendamatu, mistõttu taotlen, et antud vaidlustus jäetaks täielikult rahuldamata, kuna
hankija pidas põhjendatult kolmanda isiku pakkumist kehtivaks ja kõige soodsamaks vastavalt
hankedokumentides sätestatud kriteeriumidele. Seega viidi pakkumuse läbivaatamise ja pakkumuste
hindamise menetlus läbi nõuetekohaselt. Vaidlustaja poolt esitatud väited ei leia toetust faktilistes ja
õiguslikes asjaoludes.
Kolmandal isikul kui kõnealuse lepingu sõlmimise taotlejal on õiguslik huvi, et Workboats
Consulting OÜ vaidlustus lükataks tagasi, kuna hankija otsuse jõusse jätmine võimaldab 3BIRD OÜ-l
ja 3Bird K.Gajko J.Ksepko sp.j. sõlmida kõnealune hankeleping ega põhjusta seega kahju tema huvidele.
Samal ajal taotlen vaidlustuse läbivaatamist kirjalikus menetluses.
Kolmas isik jätab endale õiguse esitada vajaduse korral täiendavaid argumente menetlusdokumendis.
Kolmanda isiku seisukoha põhjendus
Eelkõige tuleb mainida vaidlustaja teatud rahulolematust talle omistatud punktisummaga ja
juhtida tähelepanu sellele, et tema väited on alusetud ning et hankija ei teinud tema pakkumuse
hindamisel vigu ja andis talle õiguspäraselt 7 punkti „uuringute teostamise plaani“ ja 17,5 punkti
„lindude radaruuringu metoodika“ eest, seoses millega ei ole talle antud hinnang ebaadekvaatne.
Antud vaidlus ei puuduta mitte menetluse faktilisi asjaolusid, vaid nende hindamist ja tõlgendamist,
sealhulgas eelkõige lindude radaruuringu metoodika ja lindude radaruuringu teostamise plaani
hindamise ulatust kvaliteedikriteeriumi alusel, sellise hindamise aluseid ja lubatud kaalutlusruumi nende
toimingute raames.
Siinkohal tuleb rõhutada, et RHS § 117 lg 1 kohaselt hindab hankija vastavaks tunnistatud
pakkumusi vastavalt riigihanke alusdokumentides nimetatud pakkumuste hindamise kriteeriumidele
antud suhtelisele osakaalule. Hankija tunnistab põhjendatud kirjaliku otsusega edukaks pakkumuste
hindamise kriteeriumide kohaselt majanduslikult soodsaima pakkumuse.
Lehekülg 2 z 21
Antud menetluses olid kvaliteedikriteeriumid ja hindamismeetod täpsustatud
hankedokumentides hankija poolt osas „HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD"
hindamise metoodika kirjelduses.
Punkt 3 Linnustiku lennupõhise baasuuringu metoodika (20 punkti) kavandatud punktide
gradatsiooniga
20/15/10/0
Punkt 4 Linnustiku radaruuringu metoodika (20 punkti) kavandatud punktide gradatsiooniga:
20/15/10/0
Punkt 5 Uuringute teostamise plaan (10 punkti) kavandatud punktide gradatsiooniga 10/7/5/3/0
Oluline on see, et iga eespool nimetatud kvaliteedikriteeriumi puhul kinnitas hankija, et
Hankekomisjoni liikmete hinnang kujundatakse ühiselt.
Kui hinnatavat tööd ei ole võimalik üheselt lugeda ühtegi hindeklassi kuuluvaks, siis loetakse töö
hindeks nende kahe hinde, mille vahele töö langeb, summa jagatis 2-ga. Pakkumusele väärtuspunktide
arvutamisel saab hankekomisjonilt suurimad hindepunktid saanud pakkumus maksimaalsed
väärtuspunktid Teised pakkumused saavad väärtuspunkte proportsionaalselt vähem järgmise valemi
alusel: „hinnatava pakkumuse hindepunktide arv“/ “parima pakkumuse hindepunktide arv“ x osakaal
(vastavalt 20 või 10 ).
Seega on vaieldamatu, et hankija kohaldas vajalikku mehhanismi hindepunktide keskmistamiseks
ja äärmuste kõrvaldamiseks, mis ei ole mitmeliikmeliste komisjonide korral ebatavaline.
Sel viisil ei ole kõige äärmuslikumad hinnangud aluseks eduka pakkumise valikul.
Komisjoni liikmed olid kohustatud hindama esitatud pakkumusi vastavalt kehtestatud
alakriteeriumidele hankedokumentides sätestatud kriteeriumi - kvaliteedi - alusel ja andma teatud arvu
punkte ettenähtud piirides, mida nad ka tegid.
Tuleb märkida, et ükski hinnetest ei välju sisuliselt ette nähtud alakriteeriumidest (ei ilmnenud uusi, varem
tundmatuid või muudetud alakriteeriume) ning ükski komisjoni liige ei andnud rohkem või vähem punkte,
kui oli ette nähtud hankedokumentides pakkumuste hindamismeetodiga.
Komisjoni liikmete poolt antud hinded näitavad, et alakriteeriumides on õigesti koostatud suhe
punktide arvu täpse andmise vajaduse ja hinnangu kirjeldava iseloomu subjektiivsuse vahel.
Võttes arvesse, et kriteerium „kvaliteet“ on mittemõõdetava iseloomuga, mida nimetatakse ka
mittearitmeetiliseks, on sellise kriteeriumi kasutamise loomulikuks tagajärjeks, et erinevate komisjoni
liikmete hinnangud on erinevad. Seega ei ole vaidlustaja nõudel kohustada suurendama antud hindepunkte
maksimumväärtusteni, mingit alust ei hankija hankedokumentides ega õigusnormides.
Lehekülg 3 z 21
Vastupidi, igalt hindajalt ühesuguste hindepunktide saamine põhjustaks põhjendatud kahtluse, et
tegelikult ei antud individuaalseid, vaid ühiselt kokkulepitud hinnanguid, mida võiks pidada menetluses
osalevate isikute erapooletuse ja objektiivsuse reegli rikkumiseks.
Ei saa välistada, et iga komisjoni liikme hinnang on olemuslikult mingil tasemel subjektiivne, juba
ainuüksi kõnealuse küsimuse keerukuse ja sellega seotud teadmiste taseme tõttu, mis on vajalikud iga
pakkuja poolt esitatud metoodika analüüsimiseks. Kui komisjoni liikmele saab suhteliselt lihtsalt ette
heita, et ta on vigaselt hinnanud „range“ (binaarse) iseloomuga kriteeriumit, siis mittemõõdetavate või
raskesti mõõdetavate kriteeriumide (nt „Uuringu läbiviimiseks valitud meetodid on efektiivsed ja
loogilised“, „Meetodite valik[ust]... nähtub selgelt pakkuja nägemus kogu uuringu eesmärgipäraseks ja
edukaks elluviimiseks“ jne) kontrollimise aluseks ei saa olla arvamus, et kuna komisjoni liige on selles
osas arvanud teisiti, kui vaidlustaja ise ennast hindab, on komisjoni liikme hinnang seetõttu mittevastav
kriteeriumide kirjeldusega ja pakkumuste hindamise metoodikaga, mida on hankedokumentides
määratlenud hankija.
Käesoleval juhul on tegemist komisjoni liikmete vaba hinnanguga ning on raske nõuda, et iga
komisjoni liige oleks ühel ja samal seisukohal ning annaks konkreetse metoodika või uurimiskava
hindamisel Vaidlustajale ühesuguse ja lisaks maksimaalse arvu punkte.
Iga komisjoni liikme hinnang „kvaliteedile“ põhineb sellel, et iga liige esitab oma individuaalse
lähenemise ja see jääb hinnangu subjektiivsuse piiridesse. See kajastub erinevate komisjoniliikmete
erinevates hinnangutes ja selline olukord on normaalne.
On loomulik, et Vaidlustaja ei nõustu oma uuringumetoodika ja uuringuplaani sellise sisulise
hinnanguga, kuid see ei tähenda, et käesoleval juhul on rikutud vaidlustuses väljatoodud sätteid.
Komisjoni liikmete hinnangu andmine ei toimunud hankedokumentides sisalduvaid sätteid rikkudes.
Nagu eespool märgitud, iseloomustab kvalitatiivseid kriteeriume pakkumuste hindamisel nende
olemuse tõttu alati teatav kaalutlusruum, teatud subjektiivsuse aste, mida on võimatu kontrollida, kuna
puuduvad täielikud ja selged hindamispiirid, mis eristaksid neid kriteeriumidest, mis on seotud tulevikus
osutatava teenuse mõõdetavate omadustega (hind, tarnetähtaeg, garantiiaeg või muud elemendid, mida
saab hinnata aritmeetiliste valemite abil).
Alamkriteeriumide raames selliste mõistete nagu: „põhjalikkus“, „loogilisus“, „efektiivsus“,
„eesmärgipärasus“ kasutamine on alati teatud kaalutlusvabaduse kandja, kahe viimase mõiste korral on
see kaalutlusvabadus märkimisväärne.
Lehekülg 4 z 21
Siiski on käesolevas menetluses tasakaalustatud üksikute komisjoniliikmete hinnangu
ebatäiuslikkus hankija poolt kohaldatud asjakohase keskmistamise mehhanismi abil, mis on sätestatud
hankedokumentides. Tuleb siiski rõhutada, et eespool nimetatud „ebatäiuslikkus“ tuleneb just sellise
hindamismudeli olemusest, mitte Vaidlustaja poolt osutatud eeskirjade eiramisest.
Kokkuvõttes ei tõestanud vaidlustaja oma vaidlustuse aluseks olevaid teese. Samuti tuleb
rõhutada, et Riigihangete vaidlustuskomisjoni roll kõnealuse õiguskaitsevahendi kontekstis on
põhimõtteliselt hinnata menetlust, käesoleval juhul pakkumismenetluse läbiviimist hõlmavat menetlust,
mitte aga hinnata pakkujate poolt kohaldatud metoodika eeliseid või kontrollida üksikute komisjoni
liikmete individuaalset hinnangut.
Kuna hankija ei ole rikkunud riigihangete seaduse sätteid ning hindamiskomisjoni liikmed ei
teostanud hindamist hankedokumentidega vastuolus oleval viisil, tuleb vaidlustaja vaidlustus kui selgelt
põhjendamatu tagasi lükata.
Peale selle, kui vaidlustaja arvab, et erinevate kvaliteedikriteeriumide hindamise viis on küsitav ja
põhjustab pakkumuste hindamise komisjoni liikmete poolt pigem meelevaldset kui vaba hindamist,
oleks ta pidanud kasutama õiguskaitsevahendeid menetluse väljakuulutamise etapis, mitte vaidlustama
seda pärast pakkumuste avamist. Seda enam, et tegemist on kordusmenetlusega (eelmise menetluse
viitenumber: 274914), mille hankija on läbi viinud seoses sama riigihanke esemega – seega oli
vaidlustajal piisavalt aega analüüsida hindamiskriteeriumide ja hinnatavate näitajate kohta käivaid
sätteid ning neid vaidlustada. Seega tuleb kõnealust vaidlustust pidada hilinenuks.
Viidates üksikasjalikult vaidlustaja esitatud väidetele, viitab kolmas isik vastuse selguse huvides
vaidlustuses toodud nummerdusele ja märgib järgmist:
Ad p 4.1. See on alusetu väide. Kolmas isik kinnitab, et tema pakkumine vastab tehnilise kirjelduse
punktidele 1.2 ja 4.1.3.2.
Vastavus Tehnilise kirjelduse punktile 1.2:
See on alusetu väide. Pakkumine on koostatud standardis STuK4 sisalduvate suuniste alusel.
Tuleb täheldada, et StUK4 standard töötati välja 2013. aastal ja kaasaegsed vajadused rändlindude
uuringute teostamiseks projektieelsetes seires põhinevad StUK4 standardil, mõningaid StUK4 standardi
detaile on aga hankija poolt muudetud vastavalt tema vajadustele. 3Birdi meeskond on hankija
Lehekülg 5 z 21
lähenemisega selles osas täielikult nõus ja seetõttu on esitatud pakkumine, mis põhineb StUK4
standardil.
Vastavus Tehnilise kirjelduse punktile 4.1.3.2:
See on alusetu väide. Pakkumine on koostatud kooskõlas StUK4 ja Guidelines for
Environmental Impact Assessments of Wind Energy Projects in the Baltic Sea ning kõigi teiste tehnilise
kirjelduse punktidega, eelkõige seoses punktiga 4.1.4.3, kus on märgitud, et lindude radaruuringud tuleb
läbi viia talvituvate veelindude saabumise ja lahkumise ajal merejää tekke ja sulamise perioodil 1.
novembrist kuni 31. jaanuarini.
Kolmas isik soovib märkida, et kavandatavate tuuleparkide piirkond paikneb väga lähedal piirkondadele,
kus talvituvad üleilmselt olulised linnuliigid, nagu: Clangula hyamalis, Melanita nigra, Melanita fusca,
Gavia stellata ja Gavia arctica (Joonis 1-4) (Skov et al, 20111).
Talvitusperioodi koondumispiirkonnad on näidatud alljärgnevatel joonistel. Lisaks asub ELWIND
projekti Eesti osa vahetus Natura 2000 Kura Kurgu ala EE0040434 läheduses, kus standardse
andmevormi (https://natura2000.eea.europa.eu/natura2000/SDF.aspx?site=EE0040434 ) andmete
alusel võib välja lugeda, et piirkonnas talvitub 700 000 Clangula hyemalise ja 191 000 Melanita nigra
isendit.
Need on olulised antud liikide biogeograafiliste populatsioonide osad. Seoses sellega on uuringute
läbiviimine talvitusperioodil vajalik järgmistel põhjustel:
1. Elwind alade naabruses talvituvad linnud võivad liikuda koondumisalade vahel. Selleks, et
analüüsida mõju lindude rändele talvitusperioodil, tuleb arvutada nende linnuliikide rändevood koos
lennukõrguste analüüsiga. Ülaltoodud analüüsid ei ole võimalikud ilma radaruuringute läbiviimiseta
ajavahemikul 1. novembrist kuni 31. jaanuarini.
2. Seoses sellega, et kavandatava tuulepargi alade naabruses on talvitusperioodil rahvusvahelise
tähtsusega lindude koondumispaigad, on väga tõenäoline, et keskkonnamõju hindamise protseduurid
teostatakse samuti teiste riikide osalusega. 3Birdi meeskonna kogemuste põhjal, mis on saadud seda
tüüpi tööde teostamisel, võime öelda, et teiste riikide tavapärane päring puudutab kavandatavate
arenduste mõju talvituvatele lindudele, sealhulgas lindudele, kes liiguvad talvitusperioodi jooksul
koondumisalade vahel.
1
Skov, H., Stefan Heinänen, S., Žydelis, R., Bellebaum, J., Bzoma, S., Dagys, M., Durinck, J., Garthe, S., Grishanov, G., Hario, M.,
Kieckbusch, J., J., Kube, J., Kuresoo, A., Larsson, K., Luigujoe, L., Meissner, W., Nehls, H., W., Nilsson, L., Petersen, I., K., Roos, M., M.,
Pihl, S., Sonntag, N., Stock, A., Stipniece, A., Wahl, J., Waterbird Populations and Pressures in the Baltic Sea, 2011, TemaNord
2011:550, Nordic Council of Ministers, Copenhagen 2011
Lehekülg 6 z 21
3. Viited lindude talvitusperioodi olulisusele on toodud Guidelines for Environmental Impact
Assessments of Wind Energy Projects in the Baltic Sea, punktides: 2.5.3, 6, 7
4. Lindude muude, oluliste liikumiste uuringuid käsitlevad soovitused on esitatud standardis StUK3
(https://tethys.pnnl.gov/sites/default/files/publications/Standard_Investigation_of_the_Impacts_of_
Offshore_Wind_Turbines_on_the_Marine_Environment.pdf).
5. Läbi kavandatud tuuleparkide alade ja nende läheduses toimub linnustiku kohalik ränne toidu
otsingul.
Joonis 1 Clangula hyemalis'e tihedus talvitusperioodil Elwindi tuuleparkide lähedal. Täiendavad kaardiobjektid: musta piiriga polügoonid:
kavandatav Elwindi tuulepark; magenta piiriga polügoon: Kurgu Natura 2000 ala.
Lehekülg 7 z 21
Joonis 2 Gavia stellata, gavia arctica'e tihedus talvitusperioodil Elwindi tuuleparkide lähedal. Täiendavad kaardiobjektid: musta piiriga polügoonid:
kavandatav Elwindi tuulepark; magenta piiriga polügoon: Kurgu Natura 2000 ala.
Lehekülg 8 z 21
Joonis 3 Melanitta nigra'e tihedus talvitusperioodil Elwindi tuuleparkide lähedal. Täiendavad kaardiobjektid: musta piiriga polügoonid: kavandatav
Elwindi tuulepark; magenta piiriga polügoon: Kurgu Natura 2000 ala.
Ad p 12.
See on alusetu väide. Selgitus punkti 4.1 juurde ammendab kolmanda isiku seisukoha
Ad p 13.
See on alusetu väide. Kolmas isik märkis uuringute teostamise plaani uuringute sageduse täpse
kirjelduse (punkt 2.2), teabe uuringute teostamiseks kavandatud radaritehnoloogia kohta ja
radaritehnoloogia (punktis 2.2 toodud tabeli esimene veerg paremalt) ning radari nõuetekohaseks
toimimise tagamiseks kasutatava tehnoloogia kohta (punkt 1.8).
Lehekülg 9 z 21
Ad p 14.
See on alusetu väide. Standardi StUK4 tabelis 3.2.1 ei ole esitatud teavet projektieelsetes
seireuuringutes kasutatava horisontaalse radari kohta. Lisaks nähtub sellest tabelist, et
projektieelseks seireks on soovitatav kasutada ainult vertikaalseid radaruuringuid. Hankija
lähenemine, et kasutada projektieelseks seireks vertikaalset radarit, on põhjendatud ja see kujutab
endast seoses vananenud StUK4 standardiga lisaväärtust, vastates pealegi Läänemere kavandatavate
avamere tuuleparkide rändlindude seire praegu kasutatavale metoodikale sellistes riikides nagu:
Eesti, Poola, Rootsi, Taani.
Ad p 15, 16, 17.
See on alusetu väide. Standardi StUK4 tabel 3.2.1 ei sisalda teavet horisontaalse radari kohta, mida
tuleb kasutada lindude projektieelse seire raames. Lisaks nähtub sellest tabelist, et projektieelseks
seireks on soovitatav kasutada ainult vertikaalseid radaruuringuid. Hankija lähenemine, et kasutada
projektieelseks seireks vertikaalset radarit, on põhjendatud ja kujutab endast seoses vananenud
StUK4 standardiga lisaväärtust, vastates pealegi Läänemere kavandatavate avamere tuuleparkide
rändlindude seire praegu kasutatavale metoodikale sellistes riikides nagu: Eesti, Poola, Rootsi, Taani.
Kuna StUK4 standard ei määratle X-riba radarit horisontaalradarina projektieelse seire
uuringuteks, eeldame, et sisuliselt on põhjendatud ornitoloogilise radarsüsteemi kasutamine, mis
vastab tehnilises kirjelduses, eelkõige punktides 4.1.3.3, 4.1.3.4, 4.1.4.1, 4.1.4.2, 4.1.4.6, 4.1.4.8
kirjeldatud nõuetele. Uuringutes kasutatav radarsüsteem paigaldatakse uurimislaevale, mis kasutab
stabiliseerivat platvormi, et tagada nõuetekohane töö ja minimeerida lainetuse, laeva kallakute ja
atmosfääritingimuste mõjude tõttu tekkivad võimalikud mõõtmisvead, võimaldades andmete
kogumist eeldatava andmete kogumise päevade arvu jooksul. See on piisavalt tundlik lindude
avastamiseks ja seireks, et võimaldada järelduste tegemist lindude käitumise kohta lennu ajal kogu
uurimisalal, võttes arvesse meteoroloogiliste tingimuste muutlikkust merel. See on võimeline
tuvastama linde ja salvestama vajalikke andmeid isegi massilise rände ajal (rohkem kui 1 miljon
lennuteed 24 tunni jooksul). Samuti ei ole mingeid vastunäidustusi S-riba radari kasutamisele
horisontaalseid uuringuid teostava radarina. Kolmas isik kavatseb kasutada radarsüsteemi Robin
3Dfixed, mis horisontaalradarina kasutab S-riba tehnoloogiat. S-riba tehnoloogiat iseloomustab
märkimisväärselt suurem tööulatus lindude lendude tuvastamisel võrreldes X-riba radaritel põhineva
tehnoloogiaga. S-riba radari kasutamine tagab võimaluse katta uuringute ala S-riba radari
instrumentaalse katvusega. 3Birdi meeskonna töö käigus saadud kogemused näitavad, et
horisontaalne radar ei ole efektiivne lindude lendude tuvastamise vahendina juba lainekõrgusel, mis
on oluliselt kõrgem kui 50-60 cm. See piirab oluliselt X-riba radarite operatiivsust horisontaalsetes
Lehekülg 10 z 21
uuringutes. 3Birdi meeskond kasutab S-riba radarit ja uuringu tulemustega aruandes avaldatakse
lindude lendude tuvastamise efektiivsuse iseloomustus maksimaalses lainekõrguste vahemikus,
millega uuringu käigus kokku puututakse.
Ad p 18.
See on alusetu väide. StUK4 standard töötati välja 2013. aastal, mil kaasaegsed radarsüsteemid, mis
võimaldavad teha vaatlusi kõrgemates mere seisundites, ei olnud veel kättesaadavad. Seetõttu on
StUK4 standardis soovitatud minimaalne uuringupäevade arv, st vähemalt 50 päeva märtsist kuni
maini ja aprilli keskpaigast kuni novembri lõpuni, koos lisamärkusega, milles soovitatakse, et 7
vaatluspäeva kuus (mitte ühes plokis) tuleks teostada klassikalise X- radariga, et saavutada
minimaalne 900 uuringutundi, mida saab hinnata. Hankija on lisanud Tehnilisse kirjeldusse juhised,
mis räägivad StUK4 standardi nõuete muutmisest eespool kirjeldatud ulatuses, eelkõige on see tekst,
mis sisaldub punktides 4.1.4.3, kus on kirje selle kohta, et radaruuringud peavad kestma vähemalt
24 kuud, et anda täielik ülevaade lindude hooajalistest liikumistest kogu fenoloogilise tsükli vältel,
sealhulgas perioodil 1. novembrist 31. jaanuarini: talvitavate veelindude saabumine ja lahkumine
merejää tekke ja sulamise perioodil, 4.1.4.5 on kirje selle kohta, et kogu uuringuperiood peab
hõlmama vähemalt 100 uuringupäeva, mis on jaotatud ühtlaselt aastate jooksul. Lindude põhiliste
rändeperioodide ajal märtsist maini ja juuli keskpaigast novembrini tuleb tagada vähemalt 900
uuringutundi aastas, arvestades, et uuringupäeva pikkus on 24 tundi. Uuringud peaksid hõlmama
täielikku ja katkematut 24-tunnist tsüklit. Eesmärgiks on lindude rände ja rändekäitumise võimalikult
ühtlane registreerimine päeva jooksul (päeval ja öösel).
Kolmas isik käsitleb neid määratlusi kui metoodiliselt usaldusväärseid ja leiab, et need on
andmed, mis tagavad standardi StUK4 täitmise nõutava hindamiseks vajaliku 900 tunni osas. 3Bird
meeskonna pakutud radaritehnoloogia on võimeline teostama uuringuid kõrgetes mere seisundites,
st kuni Douglase skaala 5. mere seisundini. Lisaks sellele paigaldatakse süsteem ka stabiliseerivale
platvormile. Need omadused annavad suure kindluse, et määratud ajavahemike vältel, st märtsist
maini ja juuli keskpaigast novembrini kogutakse minimaalne 900 uuringutundi, mida on võimalik
hinnata. Pakkumises saadetud tööde teostamise plaan eeldab 42 päeva kestvate uuringute läbiviimist
eespool nimetatud perioodil, kus on planeeritud 1008 uuringutundi, kusjuures 3Bird meeskond teeb
kõik endast oleneva, et 900 tundi neist oleks hindamiseks sobivad. 3Birdi meeskond on tööde
planeerimisel ja StUK4 standardile vastavuse jälgimisel arvestanud üle 10% turvapuhvriga, et
ajavahemikus märtsist kuni maini ja juuli keskpaigast kuni novembrini läbiviidavate uuringute puhul
võib esineda lubatavatest ilmastikutingimustest kõrgemaid tingimusi.
Lehekülg 11 z 21
Ad p 19, 42, 43.
See on alusetu väide. Kolmas isik on esitanud pakkumise 1008 uuringutunni teostamiseks, millest
vähemalt 900 tundi on sobilik hindamiseks ajavahemikus märtsist kuni maini ja juuli keskpaigast
kuni novembrini. See on kooskõlas standardiga StUK4, milles on sätestatud, et toestada tuleb
vähemalt 900 uurigutundi, mis võimaldavad hindamist.
StUK4 standardis esitatud 50 uuringupäeva kirje on abistav väärtus, mis tuleneb asjaolust, et StUK4
standard töötati välja 2013. aastal, mil kaasaegsed radarsüsteemid, mis võimaldaksid teha vaatlusi
kõrgemates mere seisundites, ei olnud veel kättesaadavad. Seetõttu on StUK4 standardis soovitatud
minimaalne uuringupäevade arv, st vähemalt 50 päeva märtsist kuni maini ja aprilli keskpaigast kuni
novembri lõpuni, koos lisamärkusega, milles soovitatakse, et 7 vaatluspäeva kuus (mitte ühes plokis)
tuleks teostada klassikalise X-riba radariga, et saavutada minimaalne 900 tunni ulatuses uuringuid,
mida saab hinnata. Hankija on lisanud Tehnilisse kirjeldusse juhised, mis räägivad StUK4 standardi
nõuete muutmisest eespool kirjeldatud ulatuses, eelkõige on see tekst, mis sisaldub punktides
4.1.4.3, kus on kirje selle kohta, et radaruuringud peavad kestma vähemalt 24 kuud, et anda täielik
ülevaade lindude hooajalistest liikumistest kogu fenoloogilise tsükli vältel, sealhulgas perioodil 1.
novembrist 31. jaanuarini: talvitavate veelindude saabumine ja lahkumine merejää tekke ja sulamise
perioodil, 4.1.4.5 on kirje selle kohta, et kogu uuringuperiood peab hõlmama vähemalt 100
uuringupäeva, mis on jaotatud ühtlaselt aastate jooksul. Lindude põhiliste rändeperioodide ajal
märtsist maini ja juuli keskpaigast novembrini tuleb tagada vähemalt 900 uuringutundi aastas,
arvestades, et uuringupäeva pikkus on 24 tundi. Seoses sellega, et nõutav 900 hindamiseks sobiva
uuringutunni kogumine teostatakse ajavahemikul märtsist maini ja juuli keskpaigast novembrini 42
merevaatluse päeva läbiviimisega, on 3Birdi meeskond kavandanud 8 vaatluspäeva läbiviimise
hankija poolt nõutud lisahooajal uuringute realiseerimiseks, st 1. novembrist kuni 31. jaanuarini:
talvituvate veelindude saabumine ja lahkumine merejää tekke ja sulamise perioodil. Arvestades
uuringu läbiviimise põhjendatust selle lisaperioodi vältel, mida on selgitatud seoses punktiga Ad 4.1,
on vaidlustaja väide alusetu.
Ad p 20.
See on alusetu väide. Võttes arvesse eespool esitatud selgitusi väidete 4.1, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
18, 19 kohta, ei nõustu me sellega, et hankija peaks meie pakkumust pidama mittevastavaks. Lisaks
arvame, et hankijal on täielik õigus tunnistada meie pakkumus vastavaks.
Ad p 26.
Lehekülg 12 z 21
Me ei nõustu vaidlustaja punktis 26 esitatud väitega "Meie soovitus on rändevaatlustest
talvehooajal loobuda. Rändel olevate lindude arvukus on väga väike võrreldes parima rändeaja
arvukustega. Talvisel ajal võivad ringi liikuda talvituvad veelinnud, kuid võimatu on ennustada,
millal sellised liikumised võivad jää- või toitumisolude muutuste tõttu aset leida. Talvituvad
veelinnud loendatakse kokku lennuloendustega ja radarloenduste läbiviimine talvel ei anna
juurde olulist infot".
Lähtuvalt selgituste sisust seoses punktiga 4.1 on kolmas isik seisukohal, et rändeuuringutest
loobumine talveperioodil on metodoloogiliselt vale. Kavandatavate tuuleparkide naabruses
talvituvate lindude arv on märkimisväärne. Puuduvad saadavalolevad uurimistulemused
kavandatavate tuuleparkide läheduses asuvate talvituvate lindude koondumisalade vaheliste
lennumustrite kohta. Lisaks sellele tagab uuringute teostamine detsembris ja jaanuaris
uuringuandmete kogumise juhul, kui sügisene rändehooaeg peaks kliimamuutuste tõttu
pikenema. Veelindude uuringu mooduli realiseerimise (lindude baasuuring) tulemusena ei koguta
andmeid lindude rändevoogude kohta talvitusperioodil ja ei teostata lennukõrguse uuringuid.
Seoses ülaltooduga ei ole keskkonnamõju aruande koostamise etapil võimalik teostada
usaldusväärset analüüsi kohalikult liikuvate lindude prognoositava suremuse kohta
talvitusperioodil.
Ad p 30.
Väide on alusetu. Radaruuringute läbiviimine talveperioodil ei mõjuta negatiivselt uurimistulemusi.
Radaruuringute läbiviimisel talveperioodil on oluline mõju vaatluste tulemustele Hankija poolt
hõlmatud fenoloogilistel perioodidel. Samade lindude loendamine ei ole probleemiks, sest lindude
isendite suur rändedünaamika suurendab arvutatavate lennuvoogude väärtusi. See ei ole soovimatu
nähtus, sest suuremad arvutatud lennuvoogude väärtused toovad kaasa suurema prognoositava
lindude suremuse. Isegi lindude liikumine rändeperioodil on sellise iseloomuga, et teatud isendid
võivad läbida uurimisalasid mitu korda. Veelindude uuringu mooduli realiseerimise (lindude
baasuuring) tulemusena ei koguta andmeid lindude rändevoogude kohta talvitusperioodil ja ei
teostata lennukõrguse uuringuid. Seoses ülaltooduga ei ole keskkonnamõju aruande koostamise
etapil võimalik teostada usaldusväärset analüüsi kohalikult liikuvate lindude prognoositava
suremuse kohta talvitusperioodil. Lindude rändeuuringute läbiviimine talveperioodil on väga tähtis
ja vajalik osa uuringust, teostamaks usaldusväärne analüüs kavandatavate tuuleparkide mõju kohta
üleeuroopalise tähtsusega lindude, s.o Clangula hyemalis, Melanita nigra, Melanitea fusca, Gavia
stellata, Gavia arctica ja teiste, populatsioonidele. Puhkavate ja talvituvate lindude loendusandmete
kasutamine (lindude baasuuring) tagab andmed linnuliikide tiheduse kaardistamiseks, mis
Lehekülg 13 z 21
võimaldab analüüsida lindude väljatõrjumist tuulepargi ehitus- ja kasutusetappide ajal. Mooduli
põhjal kogutud andmed (lindude baasuuring) ei hõlma andmeid lendude intensiivsuse,
lennusuundade ja lendude kõrguste kohta, mis on nõutavad lindude suremuse prognoosimise
teostamiseks. Lisaks sellele ei toimu lindude lendude radariuuringute teostamise vältel lindude
hirmutamise nähtust. Seoses sellega viiakse uuring läbi viisil, mis minimeerib vaatlejate sekkumist
uuritavate objektide käitumisse. Sellegipoolest pöördume palvega, et vaidlustaja teeks tutvumiseks
kättesaadavaks StUK4 väljatöötanud ekspertidelt saadud teabe ja Eesti Ornitoloogiaühingu ametliku
seisukoha selle kohta, et radaruuringute läbiviimine talvisel perioodil mõjutab negatiivselt
uurimistulemusi, kuna talvisel perioodil loendatakse puhkavaid ja talvituvaid linde.
Ad p 31.
Väide on alusetu. Kavandatava projekti piirkonnast saadud andmed peavad olema aluseks
lennuvoogude intensiivsuse ja prognoositava suremuse arvutustele iga fenoloogilise hooaja,
sealhulgas talvitusperioodi kohta.
Ad p 32, 33, 34.
Väide on alusetu. Valikuuringul põhinevate meetoditega kaasneb alati võimalus, et uuringupäevad
ei satu või satuvad uuritavate liikide rände tipphetkedele või et linnuliikide ränne jääb täielikult ära.
Selle vältimiseks soovitatakse StUK4 standardis 900 tundi uuringuid, mis tuleb teostada vähemalt
kahes uuringuplokis kuus. Lisaks vähendatakse fenoloogilisi muutujaid, kuna uuringud viiakse läbi
kahe järjestikuse aasta jooksul. Oluliselt väheneb sellisel juhul valimi valesti võtmise oht. 42
uuringupäeva realiseerimine 50 uuringupäeva asemel ajavahemikus märtsist kuni maikuuni ja juuli
keskpaigast novembrini, vähendab uuringuteks kuluvat aega 22,2%-lt 18,7%-le. Uuringutega
hõlmatud aja erinevus, mis on vaid 3,5% koos soovitusliku 900 tunni hindamiseks sobiva uuringuaja
mahu säilitamisega, mis on võimalik saavutada juba 37,5 uuringupäevaga, näitab, et 3Birdi esitatud
tööde plaan tagab hindamiseks sobivate andmete kogumise kõigil tööandja poolt näidatud
fenoloogilistel aastaaegadel, sealhulgas nii rände põhiperioodil kui ka talvitushooajal.
Ad p 35.
Väide on alusetu. Hankija saavutab olulised ajalised eelised juhul, kui piiriüleses menetluses
osalevad riigid nõuavad hindamismenetluses selgitusi kavandatava projekti mõju kohta kavandatava
projekti piirkonda läbivate lindude prognoositavale suremusele igal tehnilises kirjelduses
teostamiseks märgitud fenoloogilisel hooajal, sealhulgas talvitusperioodil.
Lehekülg 14 z 21
Ad p 36.
Väide on alusetu. See on punktis 12 toodud väite kordus.
Eespool öeldut silmas pidades jääb kolmas isik oma seisukoha juurde, mida ta on väljendanud seoses
punktiga 12.
Ad p 37
Väide on alusetu. Hankija on määratlenud lindude talvitusperioodi kui perioodi, mis tuleb hõlmata
uuringutega. 3Bird meeskond nõustub selle soovitusega, kuna kavandatavate tuuleparkide piirkond
paikneb väga lähedal piirkondadele, kus talvituvad üleilmse tähtsusega linnuliigid, nagu: Clangula
hyamalis, Melanita nigra, Melanita fusca, Gavia stellata ja Gavia arctica. Talvitusperioodi
koondumispiirkonnad on näidatud allpool esitatud joonistel. Lisaks asub ELWIND projekti Eesti osa
vahetus Natura 2000 Kura Kurgu ala EE0040434 läheduses, kus standardse andmevormi
(https://natura2000.eea.europa.eu/natura2000/SDF.aspx?site=EE0040434 ) andmete alusel võib
välja lugeda, et piirkonnas talvitub 700 000 Clangula hyemalise ja 191 000 Melanita nigra isendit.
Need on olulised nende liikide biogeograafiliste populatsioonide osad.
Eespool öeldut silmas pidades toetame uuringu läbiviimise põhjendatust ja isegi hädavajalikkust
talvitusperioodil järgmistel põhjustel:
1) Elwind alade naabruses talvituvad linnud võivad liikuda koondumisalade vahel. Selleks, et
analüüsida mõju lindude rändele talvitusperioodil, tuleb arvutada antud linnuliikide rändevood
koos lennukõrguste analüüsiga. Ülaltoodud analüüsid ei ole võimalikud ilma radaruuringute
läbiviimiseta ajavahemikul 1. novembrist kuni 31. jaanuarini.
2) Seoses sellega, et kavandatava tuulepargi alade naabruses on talvitusperioodil rahvusvahelise
tähtsusega lindude koondumispaigad, on väga tõenäoline, et keskkonnamõju hindamise
protseduurid teostatakse teiste riikide osalusega. 3Birdi meeskonna kogemuste põhjal, mis on
saadud seda tüüpi tööde teostamisel, võime öelda, et teiste riikide tavapärane päring puudutab
kavandatavate arenduste mõju talvituvatele lindudele, sealhulgas lindudele, kes liiguvad
talvitusperioodi jooksul koondumisalade vahel.
3) Viited lindude talvitusperioodi olulisusele on toodud Guidelines for Environmental Impact
Assessments of Wind Energy Projects in the Baltic Sea, punktides: 2.5.3, 6, 7
4) Lindude muude, oluliste liikumiste uuringuid käsitlevad soovitused on esitatud standardis StUK3
(https://tethys.pnnl.gov/sites/default/files/publications/Standard_Investigation_of_the_Impacts_
of_Offshore_Wind_Turbines_on_the_Marine_Environment.pdf).
Lehekülg 15 z 21
5) Läbi kavandatavate tuuleparkide alade ja nende läheduses toimub linnustiku kohalik ränne toidu
otsingul.
Ad p 38.
Väide on alusetu. Talvitusperioodil viibib kavandatava tuulepargi piirkonnas ja selle vahetus
läheduses märkimisväärsel arvul olulisi linnuliike, nagu Clangula hyemalis, Melanitta fusca,
Melanitta nigra, Gavia stellata, Gavia arctica. On väga tõenäoline, et talvituvad linnud liiguvad
koondumisalade vahel. Selleks, et määrata kindlaks kavandatava projekti mõju nendele
linnurühmadele, tuleks radariuuringud läbi viia ka talvitusperioodil. Uuringu jaoks ei ole
oluline, et linnud rändavad juhuslikult ja et samu linde võib loendada mitu korda.
Ad p 39.
Väide on alusetu. Vaidlustaja teesi ei ole toetatud ühegi sisulise argumendiga, millele oleks saanud
sisuliselt vastata.
Ad p 40.
Me ei ole selle väitega nõus. Võttes arvesse meie vastuseid punktidele 4.1-39, ei nõustu me sellega,
et meie poolt pakutavad uuringud ei toeta piisavalt uuringute tulemuste usaldusväärsust. Väidame,
et meie poolt pakutavad uuringud annavad uurimistulemustele piisava usaldusväärsuse.
Ad p 41.
Väide on alusetu. Hankija on määratlenud uuringute läbiviimise vajaduse talvitusperioodil sisuliselt
põhjendatud alustel, nagu on osutatud seisukohas seoses punktidega 4.1 – 40.
Ad p 45 – 47.
Väide on alusetu. Vaidlustaja vaidlustab talle antud hindepunktide arvu, kuid ei märka või jätab
tahtlikult tähelepanuta erinevused valdkondades, mis määravad punktiarvestuse astmestiku, mille
hankija on selles kriteeriumi hindamismetoodika kirjelduses ette näinud.
Põhimõtteliselt võimaldab hindamismetoodika kirjelduse lugemine koos loetu mõistmisega aru
saada, miks vaidlustaja ei ole saanud maksimaalset arvu punkte.
Maksimaalse punktisumma saamiseks selle kriteeriumi puhul oli oluline pakkuda välja
lähenemisviis, mis vastab täielikult hankija ootustele ning vajadustele ja/või ületab neid, st pakkuja
Lehekülg 16 z 21
esitatud metoodika kirjeldus ületab hankija ootusi ning pakub lisaväärtusi, mida hankija ei ole
osanud algsesse ülesandepüstitusse kaasata.
Kuna vaidlustaja esitatud metoodika ei ületanud hankija ootusi ega pakkunud „lisaväärtust", on
selge, et vaidlustaja ei saanud selle kriteeriumi raames maksimumpunkte.
Tuleb rõhutada, et vaidlustaja ei tõstatanud ega tõendanud seda asjaolu vaidlustuses, mis
tähendab, et tema metoodika tõesti ei paku „lisaväärtust“ ja see väide on täielikult alusetu. Eeltoodust
lähtuvalt ei saa hankija põhjendusi pidada lakooniliseks ja hinnangut meelevaldseks, mistõttu ei ole
rikutud RHS § 117 lg 1 teist lauset ja § 3 lg 1.
Lisaks, nagu on näidatud käesoleva vastuse sissejuhatuses, kui vaidlustaja arvab, et erinevate
kvaliteedikriteeriumide hindamise viis on küsitav ja viib pakkumuste hindamise komisjoni liikmete
poolt pigem meelevaldse kui vaba hindamiseni, oleks ta pidanud kasutama õiguskaitsevahendeid
menetluse väljakuulutamise etapis, mitte vaidlustama seda pärast pakkumuste avamist.. Seda enam,
et tegemist on teise menetlusega (eelmise menetluse viitenumber: 274914), mille hankija on läbi
viinud seoses sama riigihanke esemega - seega oli vaidlustajal piisavalt aega analüüsida
hindamiskriteeriumide ja hinnatavate näitajate kohta käivaid sätteid ning neid vaidlustada. Seega
tuleb kõnealust vastuväidet pidada hilinenuks.
Ad p 48 – 56.
Väide on alusetu. Vaidlustaja vaidlustab talle antud hindepunktide arvu, kuid ei märka või jätab
tahtlikult tähelepanuta erinevused valdkondades, mis määravad punktiarvestuse astmestiku, mille
hankija on selles kriteeriumi hindamismetoodika kirjelduses ette näinud, st millal pakkuja võib
ssada 10, 7, 5, 3, või 0 punkti.
Põhimõtteliselt võimaldab hindamismetoodika kirjelduse lugemine koos loetu mõistmisega aru
saada, miks vaidlustaja sai 7 ja mitte 10 punkti.
Selleks, et saada selle kriteeriumi eest maksimaalne arv punkte, oli oluline, et uuringu teostamise
plaan sisaldab kõiki vajalikke elemente, mille alusel on võimalik hinnata välitööde põhjalikku
planeeritust (10 punkti).
Seoses sellega, et lindude radaruuringute metoodika ja uuringute teostamise plaan on lahutamatult
seotud - mõjutab uuringute teostamine talveperioodil hankija poolt nõutava uuringuaasta 4
fenoloogilist aastaaega hõlmavate välitööde täpset planeeringut.
Lehekülg 17 z 21
Kuna vaidlustaja kirjeldas uuringute teostamise plaanis, et ta ei näe vajadust radaruuringute
läbiviimiseks talveperioodil - siis sisaldab tema uuringute teostamise sisaldab kõiki vajalikke
elemente, mille alusel on võimalik hinnata välitööde teostatavust (7 punkti), välja arvatud talvisel
hooajal tehtavate välitööde teostatavuse hindamine. Välitööde täpsust talveperioodil ei ole
võimalik hinnata, kuna vaidlustaja ei kavatse sel perioodil töid teostada.
Ad p 57.
Väide on alusetu. Uuringute läbiviimiseks kavandatud alus (laev) on sobiva jääklassiga. Kinnitav
sertifikaat lisatakse käesolevale menetluskirjale Lisana 1 (Lisa 1).
Ad p 58.
Väide on alusetu. Kolmas isik sai põhjendatult 10 punkti tööde teostamise plaani eest. Plaan koostati
vastavalt suunistele, mille kohaselt uuringute toestamise plaan pidi olema esitatud ülevaatlikult nii
lindude lennuloenduse kui ka radaruuringu ulatuses. Uuringute teostamise plaan sisaldab kõiki
vajalikke elemente, mille põhjal on võimalik hinnata välitööde põhjalikkust. Plaani osana esitatud
soovituslik ajakava näitab, et pakkuja kavandatud ajakasutus on efektiivne ja võtab arvesse kõigi
vajalike tegevuste jaoks vajalikke ajalisi ressursse. Tegevuseks vajalike ajaressursside põhjendused
on esitatud üksikasjalikult ja pakkuja on arvestanud vajalike lubade ja/või kinnituste saamiseks
vajaliku ajaga. Komisjon ei kahtle ajakava realistlikkuses ja teostatavuses.
Vaidlustaja kehtestab tema valitud menetlusstrateegia ja kolmanda isiku pakkumuse
diskrediteerimise püüde raames hankija poolt määratletud nõude eksliku tõlgenduse endale kasulikul
viisil.
Hankija selgitas uuringute teostamise plaanile esitatavate nõuete kirjelduses, et plaan peab
sisaldama mh „kasutatava(te) lennuki(te) ja laeva(de) parameetrid: minimaalselt tehnika nimi ja
mudel“, mis tähendab, et parameetrite märkimine on kõige soovitavam nõue ja Hankija minimaalne
ootus - millele osutab väljend „minimaalselt“ - on esitada tehnika nimi ja mudel.
Seoses sellega pakkuja poolne eespool mainitud tehnika parameetrite täpsustamine vabastab
kohustusest seadmete mudeli ja nime täiendavast märkimisest.
Eespool öeldu pidi sisuliselt olema hankijale kinnituseks, et lennukid
ja laevad on sobivad tellitud uuringute teostamiseks, teiste sõnadega hankija ootus oli nende
identifitseerimine kas parameetrite näitamisega või siis nime ja mudeli märkimisega.
Lehekülg 18 z 21
Menetlusliku ettevaatusabinõuna juhin siiski tähelepanu sellele, et mistahes ebaselgust hankija
koostatud hankedokumentides tuleks alati tõlgendada pakkuja kasuks.
Hankedokumentide sätted ei ole mitte alati täpselt sõnastatud. Praktikas esineb olukordi, kus
pakkujad tõlgendavad hankija nõudeid erinevalt. See toob kaasa lahkarvamused, mida
lõppkokkuvõttes peab lahendama hankija. Milliseid meetmeid tuleb sellisel juhul võtta, on
muuhulgas määratlenud Euroopa Liidu Kohus.
Euroopa Liidu Kohus otsustas 13. juuli 2017. aasta otsusega (kohtuasi C-35/17 Saferoad
Grawil sp. z.o.o. ja Saferoad Kabex sp. z.o.o. vs. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad
Oddział w Poznaniu), et ettevõtja kõrvaldamine hankemenetlusest (või tema pakkumise
tagasilükkamine) võib toimuda üksnes juhul, kui:
• see tuleneb selgelt seaduse sätetest või
• selline välistamise alus olid märgitud hankemenetluse dokumentides
Arvestades pakkumise tagasilükkamise sätete karistuslikku olemust, tuleb sellise
tagasilükkamise aluseks olevaid asjaolusid hinnata „kitsalt“. Selles osas ei ole hankijal
kaalutlusruumi. Ka vaidlustuse esitanud pakkujale ei ole antud kaalutlusruumi hindamisel, võttes
arvesse seda, et ta põhjendab oma väiteid, lähtudes enda arusaamast tekkinud faktilistest ja õiguslikest
asjaoludest.. Tema erinev hinnang teiste pakkujate tegevuse suhtes kinnitas vaid seda, et kõnealuseid
tõendusmaterjale puudutavaid hankedokumentide sätteid võis mõista erinevalt.
Järelikult, kui hankija koostatud dokumentatsioon sisaldab ebatäpsusi, ei ole üheselt mõistetav,
ei saa negatiivseid tagajärgi kanda pakkujad (seega potentsiaalsed töövõtjad), vaid hankija – kui
dokumentide autor.
Nii lennuki kui ka laeva puhul on kolmas isik esitanud tehnilised parameetrid, mis
iseloomustavad uuringuteks kasutatavat tehnikat. Lisaks sellele on märgitud uurimislende teostavate
lennukite nimed ja prahtimisfirma puhul ka uurimislaeva omaniku nimi.
Seoses ülaltooduga tuleb kolmanda isiku poolt selle kriteeriumi raames saadud punktisumma (10
punkti) vaidlustamist vaidlustaja poolt pidada täielikult põhjendamatuks.
Ad p 59, 60.
Väide on alusetu. Laev Salme on alus, mis on võimeline liikuma jääkattes „in thick drift ice with
the block of ice not exceeding 3.0 m and thickness not more than 0.3 m” [paksus triivjääs, kui
Lehekülg 19 z 21
jääplokk ei ületa 3,0 m ja selle paksus ei ületa 0,3 m]. Kinnitav sertifikaat lisatakse käesolevale
menetluskirjale Lisana 1.
Kolmas isik teostab mitmeaastaseid ilmastikunäitajate uuringuid, sealhulgas analüüse püsiva
jääkatte tõenäosuse kohta uuringupunktides. Sellise analüüsi tulemusena jõudis 3Birdi meeskond
järeldusele, et püsiva jääkatte esinemine on uuringupunktide asukohtades väga väike. Suurim oht
püsiva jääkatte tekkeks on ainult veebruaris, kuid selleks kuuks ei ole radaruuringuid kavandatud.
Lisaks sellele on radaruuringute metoodika kohaselt ette nähtud, et põhilaeva probleemide korral on
tööde teostamiseks ette valmistatud täiendav laev. Kolmandal isikul on mitmeaastane kogemus
Salme, Armatror laeval tehtavate tööde teostamisel. Firma TalTech on vastutustundlik ettevõte, kes
hoolitseb oma uurimislaeva tehnilise seisukorra eest. Kõik vajalikud hooldustööd on võimalik
teostada ajal, kui ei viida läbi uuringuid.
Lisaks leiab kolmas isik, et talveperioodi vältel teostavate uuringute läbiviimise väljajätmine
teostamise plaanist, vaatamata tellija selgesõnalisele vajadusele selles osas, on teadlik,
ettekavatsetud tegevuse tunnustega tegu, mis on vastuolus ausa konkurentsi põhimõtetega.
Uurimislaevade prahtimise kulud, mis tuleb kahe kuu jooksul tasuda, on märkimisväärsed.
Vaidlustaja püüdis talvehooajale kavandatud uuringutest loobumisega teadlikult vähendada
oma pakkumuse kulusid, eeldades, et konkureerivad ettevõtjad teevad pakkumuse hankija
poolt nõutud tööde mahule.
Dokument
podpisany przez
Krzysztof Gajko
Data:
2024.08.12
16:11:46 CEST
Lehekülg 20 z 21
Lisa 1.
Lehekülg 21 z 21