Kiri

Kultuuriministeerium Meie: 05.03.2021 nr 7-5.5/21-00510-2 Pöördumise edastamine Edastan peaministrile saabunud kinode ühispöördumise. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Heili Tõnisson Valitsuse nõunik Teadmiseks: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Rahandusministeerium Stenbocki maja / Rahukohtu 3 / 15161 Tallinn / Estonia / registrikood 700004809 +372 693 5555 / [email protected] / www.riigikantselei.ee  Eesti kinode ühispöördumine seoses uute valitsuse kehtestatud piirangutega 04.03.2021 Lugupeetud Vabariigi Valitsus, Pöördume teie poole seoses COVID-19 viiruse levikuga kehtestatud piirangutega ning sellega seoses tekkinud raskuste ja probleemidega Eesti kinosektorile ning ettepanekutega nende leevendamiseks. Kogu kinotööstus on viimase aasta jooksul pidanud kandma märkimisväärset kahju, sest kinod üle Eesti on olnud korduvalt suletud ning tulenevalt sellest ei ole ka filmitootjad, stuudiod ega ka levitajad valmis olnud uusi filme kinodesse tooma. Kinod käive 2020. aastal langes ca 75% ning käesoleval aastal ei ole ette näha märkimisväärset võimalust käibe oluliseks kasvatamiseks. Seoses uute kehtestatud piirangutega on kinod kohustatud taas sulgema oma uksed külastajatele, mis tähendab, et antud ajaperioodil on kinode käive 0 eurot. Samal ajal tuleb kinoettevõtjatel endiselt täita oma lepingutest tulenevaid kohustusi, sh töölepingutest, üürilepingutest, kommunaalteenuste lepingutest, filmistuudiotega sõlmitud lepingutest jne. Eesti kinosektori ettevõtjad on väga tänulikud meetmete eest, mida riik on juba rakendanud raskustes ettevõtjate. Eelkõige on suureks abiks ajutise töötasu hüvitise maksmine töötajale, kelle tööandja tegevus on erakorralistest asjaoludest tulenevalt oluliselt häiritud. Samuti võimaldab ettevõtjatel paremini rahavooge juhtida ja likviidsust säilitada Maksu- ja Tolliameti poolt eriolukorra ajaks ettevõtete maksuvõlalt intressi arvestamise peatamine. Lisaks eeltoodule vajavad Eesti kinoettevõtjad siiski riigilt täiendavat toetust, et hädaolukorra tõttu mitte pankrotistuda ning olla hädaolukorra lõppedes võimelised oma tegevusega jätkama. Hetkel valitsev olukord, mis kohustab inimesi olema võimaluse piires täielikult kodused, soodustab kodukino-, striimimise ja muude sarnaste teenuste kasutamist ning muudab ühtlasi inimeste filmitarbimise harjumusi, mida ei pruugi olla nii lihtne tagasi muuta ja külalisi kinodesse meelitada ka pärast hädaolukorra lõppemist. Teiseks puudub kinodel pärast hädaolukorra lõppemist ja taasavamist ka kriitiline hulk filme, mida publikule näidata, kuna paljude filmide valmimine või linastumine on kas edasi lükatud või juba edastatud näitamiseks hoopis voogedastuskanalitesse. Viimaste kuude vältel on kinod pidevalt tõhustanud oma ettevaatusabinõusid viiruse võimaliku leviku vältimiseks. Paigaldatud on rohkelt käte desinfitseerimise vahendeid, iseteeninduskioskid piletite ja toidu müügiks, et hajutada järjekordi. Samuti on olemas maskid inimestele, kes sisenevad meie ruumidesse ilma maskita ning saalides on korraldatud hajutatud istumine. Mitme Euroopas läbiviidud uuringu kohaselt on kinod ja teatrid ühed madalaima riskiga asutused viiruse leviku seisukohast. Leiame, et kinosektori toetamine on äärmiselt oluline kuna tegemist on ühe olulise kultuurilevitaja segmendina riigis. Kino tulemustest sõltub suuresti ka kohalike filmitootjate ja – levitajate tulevik. Eesti kinod on kõige olulisem kanal (ja vahel ka ainuke kanal) Eesti filmikunsti ja -tööstuse levitamisele. Eesti filmide linastusteta Eesti kinodes ei ole võimalik katta Eesti filmide produktsioonikulusid, mis halvab oluliselt Eesti filmitööstust tervikuna. Eesti filmide turuosa moodustas 2019. a kogu kinode vaatajaskonnast 23% ning kassatulust 22,3% ehk ca 4 861 136 eurot. Samuti on kinod Eestis koduks meie festivalidele, eelkõige PÖFF-ile aga ka Docpoint jne. Kinode võimaliku pankrotistumise korral lakkaks eksisteerimast PÖFF, tänaseks maailma üks suuremaid ja mainekamaid festivale, mis omakorda mõjutab Eesti filmitööstuse arengut, ennekõike ekspordi võimet, rahvusvaheliste kontaktide loomist Samuti toovad kinod Eesti kultuuripublikuni kaasaegse maailma kinokunsti. Eesti kinode kaudu jõuab publikuni tunnustatud rahvusvaheliste festivalide (Cannes, Sundance, Berliin jne) filmide paremik, mis soodustab väärtfilmide levikut ning rikastab kodumaise publiku filmivalikuvõimalusi. Osad kinod edastavad otseülekandeid maailmatasemel ooperi- ja balletilavastusest (sh London National Theatre, Metropolitan Opera ja Moskva Suure Teatri repertuaarist). Paljudes väiksemates Eesti linnades (nt Viljandis, Narvas, Jõhvis, Saaremaal) täidavad kinod täna selgelt ka nö ohutut ja turvalist kultuurimaja rolli, millega noored saavad oma vaba aega sisustada. Ja seda mitte ainult pandeemia ajal. Oleks äärmiselt kahju, kui kinode sulgumise tõttu muid ebasobivaid ja ühiskonnale kahjulikemaid asendustegevusi hakatakse otsima. Võttes arvesse eeltoodut, palume tungivalt lisada ka Eesti kinoettevõtjad nende organisatsioonide hulka, kellel on õigus saada riigilt täiendavat toetust: - möödapääsmatute püsikulude, eelkõige üürimaksete, kommunaalmaksete ja stuudiotasude osaliseks kompenseerimiseks; - tööjõukulude katmiseks, et välistada möödapääsmatuid koondamisi Oleme valmis esitama täiendavat informatsiooni oma praeguse finantsolukorra ning tulevikuprognooside kohta. Samuti oleme valmis täiendavalt arutama ja kaasa mõtlema kinosektori jaoks optimaalseimate toetusmeetmete kehtestamisel ja kohaldamisel. Allakirjutanud: Apollo Kino OÜ / Kadri Härm Spa Tours OÜ (Viimsi Kino) / Rein Oks Saturn Investments OÜ (CINAMON) / Andac Bagioglu Tallinna Pimedate Ööde Filmi Festival / Tiina Lokk Forum Cinemas OÜ / Kristjan Kongo  From: Kristjan Kongo <[email protected]> Sent: Thursday, March 4, 2021 2:40 PM To: Kaja Kallas <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; Taaniel Raudsepp <[email protected]>; Riigikantselei <[email protected]> Cc: Kadri Ärm <[email protected]>; [email protected]; Rein Oks / Viimsi Kino <[email protected]>; [email protected]; Tiina Lokk <[email protected]> Subject: Kinode pöördumine Vabariigi Valitsusele Lugupeetud ministrid, Vabariigi Valitsus, Edastan Eestis tegutsevate kinodega koostöös koostatud pöördumise Vabariigi Valitsusele. Anname endale aru, et sarnaseid pöördumisi laekub tänasel päeval erinevate valdkondade poolt hulgi, kuid väga loodame, et käesoleva meili lisas olev pöördumine leiab teie poolt tõsist arutelu ja on arvestamisväärt sisendiks toetusmeetmete väljatöötamisel. Lugupidamisega, Eesti kinode nimel (käesoleva meili Cc-s), Kristjan Kongo Managing Director Baltic`s Forum Cinemas OÜ Hobujaama 5, Tallinn 10151 Tel. +372 6 800 780 Mob. +372 568 007 80 faks +372 6 800 799 [email protected] www.forumcinemas.ee Eesti kinode pöördumine märts 2021.pdf Eesti kinode ühispöördumine seoses uute valitsuse kehtestatud piirangutega 04.03.2021 Lugupeetud Vabariigi Valitsus, Pöördume teie poole seoses COVID-19 viiruse levikuga kehtestatud piirangutega ning sellega seoses tekkinud raskuste ja probleemidega Eesti kinosektorile ning ettepanekutega nende leevendamiseks. Kogu kinotööstus on viimase aasta jooksul pidanud kandma märkimisväärset kahju, sest kinod üle Eesti on olnud korduvalt suletud ning tulenevalt sellest ei ole ka filmitootjad, stuudiod ega ka levitajad valmis olnud uusi filme kinodesse tooma. Kinod käive 2020. aastal langes ca 75% ning käesoleval aastal ei ole ette näha märkimisväärset võimalust käibe oluliseks kasvatamiseks. Seoses uute kehtestatud piirangutega on kinod kohustatud taas sulgema oma uksed külastajatele, mis tähendab, et antud ajaperioodil on kinode käive 0 eurot. Samal ajal tuleb kinoettevõtjatel endiselt täita oma lepingutest tulenevaid kohustusi, sh töölepingutest, üürilepingutest, kommunaalteenuste lepingutest, filmistuudiotega sõlmitud lepingutest jne. Eesti kinosektori ettevõtjad on väga tänulikud meetmete eest, mida riik on juba rakendanud raskustes ettevõtjate. Eelkõige on suureks abiks ajutise töötasu hüvitise maksmine töötajale, kelle tööandja tegevus on erakorralistest asjaoludest tulenevalt oluliselt häiritud. Samuti võimaldab ettevõtjatel paremini rahavooge juhtida ja likviidsust säilitada Maksu- ja Tolliameti poolt eriolukorra ajaks ettevõtete maksuvõlalt intressi arvestamise peatamine. Lisaks eeltoodule vajavad Eesti kinoettevõtjad siiski riigilt täiendavat toetust, et hädaolukorra tõttu mitte pankrotistuda ning olla hädaolukorra lõppedes võimelised oma tegevusega jätkama. Hetkel valitsev olukord, mis kohustab inimesi olema võimaluse piires täielikult kodused, soodustab kodukino-, striimimise ja muude sarnaste teenuste kasutamist ning muudab ühtlasi inimeste filmitarbimise harjumusi, mida ei pruugi olla nii lihtne tagasi muuta ja külalisi kinodesse meelitada ka pärast hädaolukorra lõppemist. Teiseks puudub kinodel pärast hädaolukorra lõppemist ja taasavamist ka kriitiline hulk filme, mida publikule näidata, kuna paljude filmide valmimine või linastumine on kas edasi lükatud või juba edastatud näitamiseks hoopis voogedastuskanalitesse. Viimaste kuude vältel on kinod pidevalt tõhustanud oma ettevaatusabinõusid viiruse võimaliku leviku vältimiseks. Paigaldatud on rohkelt käte desinfitseerimise vahendeid, iseteeninduskioskid piletite ja toidu müügiks, et hajutada järjekordi. Samuti on olemas maskid inimestele, kes sisenevad meie ruumidesse ilma maskita ning saalides on korraldatud hajutatud istumine. Mitme Euroopas läbiviidud uuringu kohaselt on kinod ja teatrid ühed madalaima riskiga asutused viiruse leviku seisukohast. Leiame, et kinosektori toetamine on äärmiselt oluline kuna tegemist on ühe olulise kultuurilevitaja segmendina riigis. Kino tulemustest sõltub suuresti ka kohalike filmitootjate ja – levitajate tulevik. Eesti kinod on kõige olulisem kanal (ja vahel ka ainuke kanal) Eesti filmikunsti ja -tööstuse levitamisele. Eesti filmide linastusteta Eesti kinodes ei ole võimalik katta Eesti filmide produktsioonikulusid, mis halvab oluliselt Eesti filmitööstust tervikuna. Eesti filmide turuosa moodustas 2019. a kogu kinode vaatajaskonnast 23% ning kassatulust 22,3% ehk ca 4 861 136 eurot. Samuti on kinod Eestis koduks meie festivalidele, eelkõige PÖFF-ile aga ka Docpoint jne. Kinode võimaliku pankrotistumise korral lakkaks eksisteerimast PÖFF, tänaseks maailma üks suuremaid ja mainekamaid festivale, mis omakorda mõjutab Eesti filmitööstuse arengut, ennekõike ekspordi võimet, rahvusvaheliste kontaktide loomist Samuti toovad kinod Eesti kultuuripublikuni kaasaegse maailma kinokunsti. Eesti kinode kaudu jõuab publikuni tunnustatud rahvusvaheliste festivalide (Cannes, Sundance, Berliin jne) filmide paremik, mis soodustab väärtfilmide levikut ning rikastab kodumaise publiku filmivalikuvõimalusi. Osad kinod edastavad otseülekandeid maailmatasemel ooperi- ja balletilavastusest (sh London National Theatre, Metropolitan Opera ja Moskva Suure Teatri repertuaarist). Paljudes väiksemates Eesti linnades (nt Viljandis, Narvas, Jõhvis, Saaremaal) täidavad kinod täna selgelt ka nö ohutut ja turvalist kultuurimaja rolli, millega noored saavad oma vaba aega sisustada. Ja seda mitte ainult pandeemia ajal. Oleks äärmiselt kahju, kui kinode sulgumise tõttu muid ebasobivaid ja ühiskonnale kahjulikemaid asendustegevusi hakatakse otsima. Võttes arvesse eeltoodut, palume tungivalt lisada ka Eesti kinoettevõtjad nende organisatsioonide hulka, kellel on õigus saada riigilt täiendavat toetust: - möödapääsmatute püsikulude, eelkõige üürimaksete, kommunaalmaksete ja stuudiotasude osaliseks kompenseerimiseks; - tööjõukulude katmiseks, et välistada möödapääsmatuid koondamisi Oleme valmis esitama täiendavat informatsiooni oma praeguse finantsolukorra ning tulevikuprognooside kohta. Samuti oleme valmis täiendavalt arutama ja kaasa mõtlema kinosektori jaoks optimaalseimate toetusmeetmete kehtestamisel ja kohaldamisel. Allakirjutanud: Apollo Kino OÜ / Kadri Härm Spa Tours OÜ (Viimsi Kino) / Rein Oks Saturn Investments OÜ (CINAMON) / Andac Bagioglu Tallinna Pimedate Ööde Filmi Festival / Tiina Lokk Forum Cinemas OÜ / Kristjan Kongo