Signe Paevere
From: Olavi Heinlo
Sent: Friday, April 22, 2016 2:05 PM
To: Triin Lepland
Cc: Eleri Kautlenbach; Signe Paevere
Subject: RE: Baltic Scope projektile väljastatud andmekihid
Meie: 6‐1.‐2./1352
Tere!
Täname pöördumise eest! Aktiga number K023/15 on Veeteede Amet Tartu Ülikooli Eesti Mereinstituudile üle
andnud andmed, mida võib kasutada taotluses nr 1‐14.4/MI‐22392 kirjeldatud eesmärkidel, sealhulgas üleriigilise
mereplaneeringu algatamiseks ning Baltic Scope projekti raames. Seetõttu on jagamine teistele projektis osalevatele
partneritele ning osapooltele lubatud juba väljastatud aktiga.
Lisaks aktiga K023/15 üle antud andmetele on Baltic Scope projektis kasutamiseks Veeteede Ameti poolt
Siseministeeriumi GIS spetsialistile Aive Sepale augustis 2015 edastatud sügavuspunktid mõõtkavas 1 : 100 000.
Juhul kui Baltic Scope projektis on vaja täiendavaid sügavusandmeid, siis palun pöörduge otse meie
hüdrograafiaosakonna juhataja Peeter Välingu poole
[email protected]
Veeteede Ameti andmete uuenemise sagedus ei ole määratud. Uuendamise intervall sõltub andmetest ja
uuendamise vajadusest ning võimalustest.
Lugupidamisega,
Olavi Heinlo
juhataja asetäitja
kartograafiaosakond
Veeteede Amet
tel 6205 621
From: Triin Lepland [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, April 19, 2016 10:44 AM
To: Olavi Heinlo <
[email protected]>
Cc: Eleri Kautlenbach <
[email protected]>
Subject: Baltic Scope projektile väljastatud andmekihid
Tere!
Kirjutan teile seoses Baltic Scope projektile väljastatud andmetega ja Eesti mereala üleriigilisele planeeringuks
vajalike alusandmetega.
Veeteede amet on 17.12.2015 väljastanud Tartu Ülikooli Eesti Mereinstituudile andmekihid, mis on kasutamiseks
Baltic Scope projekti raames ning Eesti merealade planeeringu lähteülesande koostamiseks. Projekti eestipoolseks
juhtpartneriks on Rahandusministeerium. Andmekihtide edastamine kolmandatele osapooltele on andmete
üleandmis‐vastuvõtmis akti järgi keelatud.
Baltic Scope projekti raames teeme koostööd Läti ja Rootsiga ning teemarühmade töös oleks meil vaja andmeid
vahetada riikide vahel. Siit ka minu küsimus, kas tohime VTA poolt väljastatud andmekihte jagada Läti ja Rootsi
koostööpartneritega antud projekti raames?
1
Peale selle tahtsin uurida, kas väljastatud andmeid saame kasutada Eesti mereala üleriigilise planeeringu
alusandmetena?
Andmete küsimisega pöördus varasemalt teie poole ka Eleri Kautlenbach. Kuna meile on ühe projekti raames juba
andmed väljastatud, siis oleks mõistlik neid kasutada ka Eesti mereala üleriigilise planeeringu alusandmetena. Puudu
on meil vajalikest andmetest ainult sügavuspunktide kiht.
Kuna planeeringu protsess on pikk, siis uurin, mis ajavahemikus VTA andmed uuenevad?
Kõike head,
Triin Lepland | Planeeringute osakond | GIS spetsialist
Mob: +372 55 82862 |
[email protected]
Rahandusministeerium | Endla 13, 10122 Tallinn | www.rahandusministeerium.ee
Säästa loodust ja ära prindi seda e-kirja!
Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet.
This e-mail may contain information which is classified for official use.
2