Signe Paevere
From: Taivo Kivimäe
Sent: Friday, April 29, 2016 8:45 AM
To:
[email protected]
Cc: VA_hnt
Subject: Re: CL 09/2016 - Deadline 30 April 2016 > ESTONIA
Attachments: CL09_C-16_National Hydrographic regulations_ESTONIA_160429.docx
Dear Mustafa Iptes
Director
IHO
Attached is the reply to IHO CL 09/2016 where you can find the updated information regarding Estonia for the IHO
publication C‐16.
Yours sincerely,
Taivo Kivimäe
National Hydrographer
Maritime Administration
Estonia
From: REG [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, February 29, 2016 11:41 AM
To:…..
Subject: CL 09/2016 ‐ Deadline 30 April 2016
Dear Hydrographer,
Please find attached herewith :
CL 9/2016 : IHO PUBLICATION C‐16: NATIONAL HYDROGRAPHIC REGULATIONS ‐ REQUEST FOR UPDATED
INFORMATION
Yours sincerely,
IHB
M.MOLLET
1
Annex B to IHO CL 09/2016
EXCEL TEMPLATE FOR UPDATING IHO PUBLICATION C-16
Member States are invited to provide the information requested to update C-16 in English in the format below.
Links to National Regulations in the national language should be provided where available.
INTERNATIONAL HYDROGRAPHIC ORGANIZATION
IHO Publication C-16
National Hydrographic Regulations
Country/Pays/País ESTONIA
SOLAS Convention Maritime Safety Act (MSA) (01.01.2003) established the Estonian
Convention SOLAS Maritime Administration as a competent authority that performs the
Convención SOLAS functions of an administration within the meaning of the IMO
conventions to which the Republic of Estonia has acceded including the
International Convention on the Safety of Life at Sea;
National Hydrographic Service According to MSA § 47 (3) The Maritime Administration shall organise
Service hydrographique national the hydrographic surveys of public waterways and inland waters.
Servicio Hidrográfico Nacional
Nautical charting According to MSA § 47 (1) The Maritime Administration shall organise
Cartographie marine the collection and processing of information characterising navigational
Cartografía Náutica conditions and, on the basis thereof, the preparation, publication and
communication of navigational information to the users of waterways.
Hydrographic surveys in the The procedure for conducting hydrographic surveys established by the
jurisdictional waters minister of economic affairs and communication (01.01.2003).
Levés hydrographiques dans les
eaux sous juridiction
Levantamientos hidrográficos en
aguas jurisdiccionales
Creation of the National No
Hydrographic Committee
Création d’un comité
hydrographique national
Creación del Comité
Hidrográfico Nacional
Establishment of a National or According to Spatial Data Act.
Marine Spatial Data
Infrastructure (NSDI or MSDI)
Création d’une infrastructure de
données spatiales nationales ou
maritimes (NSDI ou MSDI)
Establecimiento de una
Infraestructura Nacional o
Marítima Espacial (NSDI o
MSDI)
Other relevant national No
legislations and regulations
Autres législations et règlements
nationaux pertinents
Otras disposiciones y
legislaciones nacionales
pertinentes
Annex B to IHO CL 09/2016
Note: if there is no regulation the right column will display "No". Otherwise it will display the link to the
regulation (either at the IHO server or in the national portal).
(*) Note: The relevant information should be provided in English with links pointing to the
national regulations in English (if available) or in the national language.