Saatja: Simoni Alfonso <
[email protected]>
Saadetud: 11.05.2023 17:05
Adressaat: 'Jochen Conrad' <
[email protected]>; 'Sabrina Mansion'
<
[email protected]>; 'PFAUVADEL Claude (Chef de la mission MTMD) -
DGPR/SRT/SDRA/MTMD' <
[email protected]>; 'Ariane
ROUMIER' <
[email protected]>; Schwan, Gudula
<
[email protected]>; Weiner, Manfred Leo <
[email protected]>;
Hoffmann, Alfons <
[email protected]>; <Olivier.Lefort@developpement-
durable.gouv.fr>; 'Langenberg, H.C. (Henk) - DGMI' <
[email protected]>;
Qirjaku Cristina <
[email protected]>; RAUCQ Philippe
<
[email protected]>; Niebusch, Rebecca <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <"MKM info">; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; Ref-G16
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>; Erario
Antonio <
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>; 'Garcia Wolfrum
Silvia' <
[email protected]>; 'Buzón mercancias.peligrosas'
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
adr.adn <
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; 'Rodríguez Gallego Ana'
<
[email protected]>; <"Priit Tuuna">; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; 'Alice Doherty'
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>; 'Ström
Katarina' <
[email protected]>; <
[email protected]>
Koopia: Simoni Alfonso <
[email protected]>; Qirjaku Cristina <
[email protected]>
Teema: Multilateral Agreement M351 countersigned by Italy
Manused: image003.png; image004.gif; M351_IT-signed.pdf
Dear all
I’d like to announce that Italy has countersigned the M351 (date of signature 23 February 2023).
Best regards
Ing. Alfonso Simoni
Dipartimento per la mobilità Department for sustainable
sostenibile mobility
Direzione Generale per la
Motorizzazione
www.mit.gov.it
Via Giuseppe Caraci, 36 – 00157 Roma
MINISTRY OF INFRASTRUCTURE Tel.: +39.06.4412.8533
AND TRANSPORT Email:
[email protected]
Rispetta l'ambiente.
Non stampare questa
mail se non è necessario!
Be green, keep it on
the screen!
Nota di riservatezza. Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 Il presente messaggio, corredato dei relativi allegati, contiene informazioni da
considerarsi strettamente riservate, ed è destinato esclusivamente al destinatario sopra indicato, il quale è l'unico autorizzato ad
usarlo, copiarlo e, sotto la propria responsabilità, diffonderlo. Qualora il messaggio in parola Le fosse pervenuto per errore, La
invitiamo ad eliminarlo senza copiarlo e a non inoltrarlo a terzi, dandocene gentilmente comunicazione. Grazie.
Confidentiality Notice. Pursuant to Legislative Decree No. 196/2003 this message, together with its annexes, contains information to
be deemed strictly confidential and is destined only to the addressee(s) identified above who only may use, copy and, under
his/their responsibility, further disseminate it. If you are not the addressee, and have received this message by mistake, please
delete it and immediately notify us. You may not copy or disseminate this message to anyone. Thank you.
MULTILATERAL AGREEMENT M351
Under section 1.5.1 of ADR, concerning the exemption from appointing a safety adviser for
consignors – ADR 1.8.3.2 (b)
1. By derogation from the provisions of sub-section 1.8.3.2 of ADR, relating to exemptions from
appointing a safety adviser for the carriage of dangerous goods, this Multilateral Agreement
provides that the exemption within ADR 1.8.3.2 (b) shall also apply to undertakings the main
or secondary activities of which are not the consignment of dangerous goods but which
occasionally engage in the national consignment of dangerous goods posing little danger or
risk of pollution.
2. This agreement shall be valid until 31 December 2024 for the carriage on the territories of
those ADR Contracting Parties signatory to this agreement. If it is revoked before then by one
of the signatories, it shall remain valid until the above-mentioned date only for carriage on
the territories of those ADR Contracting Parties signatory to this agreement which have not
revoked it.
Done in London on 10 January 2023
The competent authority for ADR in the United Kingdom
Helen North
Head of Frameworks and Engagement, Dangerous Goods
Department for Transport
Rome,
The Competent Authority for ADR in Italy
D.ssa Maria Teresa Di Matteo
Head of Department
Ministry of Infrastructure and Transport
Firmato digitalmente da
Maria Teresa Di Matteo
C = IT